 |
"The
Squeeze" Le 30 juin 2000 |
 |
 |
|
|
||||||||||||||||||
 |
|
Note
de l'éditeur:
|
|
Accordions Worldwide a reçu un article très intéressant en italien, de la part de l'accordéoniste Renzo Ruggieri qui sera bientôt publié en ligne. L'article explique le processus à suivre pour créer une interprétation de jazz professionnelle, en utilisant "Mack the Knife" de Weil comme exemple. Nous cherchons quelqu'un qui pourrait traduire cet article en anglais, et nous offrirons un exemplaire du dernier CD de Renzo, "Improvvisazioni Guidate", à la personne qui s'offrira pour le faire. Si vous pouvez nous aider, veuillez envoyer un message à: harley@accordions.com Wayne Knights Webmaster |
 |
|
|
|
Le Festival d'Accordéon de Sata-Häme 2000, organisé par la Société Finlandaise d'Accordéon, l'Institut Finlandais d'Accordéon et par la Municipalité d'Ikaalinen, aura lieu du 4 au 9 juillet à Ikaalinen (près de Tampere). On s'attend à recevoir plus de 30.000 spectateurs au festival, qui aura pour thème principal la musique nuptiale et la musique d'accordéon traditionnelle des pays baltes.
Mika Väyrynen jouera le 5 juillet, donnant entre autres la première mondiale d'une nouvelle pièce de Tuomas Kantelinen. Kantelinen est l'un des plus célèbres compositeurs finlandais de sa génération; il a composé beaucoup de musique de film. La première de son nouvel opéra, qui raconte l'histoire du célèbre coureur de longue distance finlandais Paavo Nurmi, aura lieu au Stade Olympique à Helsinki cet été. Renseignements complémentaires: kimmo.mattila@sci.fi |
|
Une contribution de Petra Svarcova, CTA Prague Le 1er Festival Européen d'Orchestres d'Accordéon a eu lieu à Prague du 22 au 25 juin, avec la participation de quarante orchestres de toute l'Europe. Le festival a été organisé par l'Association des Accordéonistes Tchèques et par "Club Tours Agentur", avec le soutien des Autorités Municipales de la Capitale de Prague et de Jaroslava Moserová, M.D., Ph.D., D.Sc., Présidente de la Conférence Générale d'UNESCO. Le jury international a octroyé le premier prix (au concours principal) à l'Orchestre de Stanko Mihovilic (de Pula, en Croatie). Les autres lauréats ont été, dans la catégorie Variété, l'Orchestre d'Accordéon de la 3ème Ecole Municipale de Musique à Chislau (Moldavie) et dans la catégorie des Orchestres Junior - le Hersbrucker Harmonika-Orchester e. V. (Allemagne). Ce festival a remporté un tel succès qu'il aura lieu régulièrement, tous les deux ans. Le 2ème Festival Européen d'Orchestres d'Accordéon aura lieu à Prague du 22 au 24 mars 2002. |
|
|
Une contribution de Jonas Aras Alice Hall, nommée la "Reine de l'Accordéon de Jazz", est décédée au début du mois, après avoir combattu un cancer. On estime qu'Alice a été la première excellente accordéoniste femme de jazz à être reconnue pour son style de jazz. Elle avait été ex-présidente des FOTA (Friends Of The Accordion - Amis de l'Accordéon), et son travail de promotion de l'accordéon a aidé l'instrument à trouver de la popularité et du succès. Elle manquera à tous ceux qui l'ont connue et à tous ceux qui ont travaillé avec elle. Dans la section des Mémoriaux vous trouverez des renseignements sur d'autres personnes qui sont récemment décédées. |
 |
|
Une contribution de Frank Nebl Le Duo Nebl & Nebl (clarinette et accordéon) donnera un concert au Symposium Annuel de l'Association Allemande de la Clarinette, qui aura lieu du 29 septembre au 2 octobre à Leipzig. Les membres du duo, Andreas (accordéon) et son frère Frank (clarinette) ont fait partie du jury et ont fait une prestation musicale à la remise des "Prix Allemands d'Accordéon", qui a eu lieu le 24 juin à Baden-Baden. Détails complémentaires: franknebl@foni.net |
|
| Une contribution de
Toru Katou
L'"Ensemble De Le Gala" (sic), dont l'accordéoniste Kaori Onoue, donnera un concert au Centre Culturel au Département Saeki, à Hiroshima, le 1er juillet. L'entrée est gratuite. Renseignements complémentaires: onoue37@ymg.urban.ne.jp |
|
|
L'accordéoniste Vladimir Zubitsky donnera un masterclass au Club d'Accordéon et à l'Ecole de Musique "Harmonia", du 3 au 14 juillet, en Andorre - un pays situé dans les montagnes entre l'Espagne et la France. Le masterclass fait partie d'un grand festival de musique qui comprendra de nombreux instruments et professeurs. Renseignements complémentaires au: + 376 826-501 |
|
|
L'accordéoniste colombien Lacides Romero a récemment composé six nouvelles variations sur "Le Carnaval de Venise" sur des rhythmes folkloriques colombiens. L'œuvre, qui est disponible en partition et sur CD, dure 12 minutes. Renseignements complémentaires: lacidesromero@yahoo.com |
|
|
La Société de la Musique Traditionnelle de la Californie a organisé son 18ème Festival Folklorique Annuel de Solstice d'Ete de Musique, Danse et Narration à l'Université Soka, à Calabasas, en Californie, du 23 au 25 juin. Le festival a attiré plus de 5.000 personnes, qui ont pu apprécier un week-end de stages, "jam sessions", masterclass et prestations. Parmi les stages, certains ont été consacrés à l'"Accordéon et le Piano" (avec Marcia Harris), à l'"Accordéon Klezmer" pour débutants et pour musiciens de niveau moyen (avec Isaac Sadigursky) et à l'"Accordéon Irlandais à Boutons" pour débutants et pour musiciens de niveau moyen (avec Martin Reilly). |
|
|
L'Orchestre d'Accordéon LAD (de Biélorussie) sous la direction de Vladimir Artimowitsch a participé au Festival International de Musique Universitaire (FIMU), qui a eu lieu du 10 au 12 juin à Belfort, en France. Ceci est la troisième fois que l'orchestre participe à ce festival annuel, qui a attiré plus de 2.800 musiciens représentant les styles classique, folklorique, jazz et nouveau moderne. L'Orchestre LAD a donné deux concerts, au cours desquels il a présenté son programme varié, comprenant des œuvres de Tchaïkovski, Mendelssohn, Kalman et Gershwin, ainsi que la "Bagatelle" (arrangée par Vladimir Artimowitsch) et "Mecanico" (J. Ganzer), interprétée avec des instruments de percussions tels que des crécelles, des planches et des rochets. |
|
|
Une contribution de Serguei Tibets Le concert "Fin de Cursos" a eu lieu au cours du Festival Culturel à Guadalupe, le 9 juin. Ce concert était une prestation finale pour marquer la fin des cours. Parmi les nombreuses prestations qui ont eu lieu au concert, il y a eu celle d'un orchestre d'accordéon qui a joué des polkas pour accompagner un groupe de danse. |
|
|
La prochaine réunion de musique boer aura lieu dans la Branche de Goudveld à Welkom, le 5 août. La réunion donne aux musiciens qui jouent du concertina l'occasion d'interpréter de la musique boer sud-africaine traditionnelle pour un public, et d'améliorer ainsi leur jeu. Le Club de la Musique Boer Traditionnelle a neuf branches, qui organisent régulièrement des réceptions et des soirées dansantes. Détails complémentaires chez Hennie Ferreira, au: + 27 57 217 3214 |
|
|
L'accordéoniste Sandy Brechin participera au concert inaugural du Festival Folklorique à Stonehaven, qui aura lieu dans la Salle de Stonehaven, à Stonehaven, Aberdeenshire, en Ecosse, le 14 juillet. On s'attend à recevoir plus de 350 spectateurs au festival, qui se terminera par une ceilidh. Sandy interprètera "The Skye Stromash" (du CD "Out of His Tree") et "The Drinks Set" (de "Out of His Box"). Le jour suivant, Sandy jouera sur la grand-place de la ville vers midi. Détails complémentaires: sandy@squeeze.demon.co.uk |
|
|
Une contribution de Jean-Pierre Guiran "Accordeon Melancolique" participeront au 30ème Festival en Plein Air à Kampen, qui aura lieu du 27 au 29 juin. Pour le festival, dont le thème sera la France, le duo présentera un programme de célèbres pièces françaises au cours de deux concerts, qui auront lieu les 27 et 29 juin. Leur programme comprendra "Rivalité" et "La Vie en Rose", ainsi que la "Parade des poules dressées" et le "Café vert" (deux pièces composées par Jean-Pierre Guiran). On s'attend à recevoir plus de 35.000 spectateurs par jour au festival. |
|
|
Une contribution de Elizabeth Jones Le 29ème Festival International de la Société de l'Accordéon de l'Australie aura lieu au Royal Coach Motor Inn, à Adelaide, en Australie du Sud, du 3 au 8 juillet. Le festival comprendra des concours, des stages, des concerts et des sorties touristiques. Le concert principal (du 8 juillet), qui aura lieu au Club Allemand d'Adelaide, comprendra des prestations musicales de Ross Maio, Elizabeth Jones, ACE, June et Gary Stratton, d'un grand orchestre, et une répétition des instants les plus marquants des concours de la semaine. Renseignements complémentaires: n9921934@scholar.nepean.uws.edu.au |
|
|
Les Harmonistes d'Accordéon (Vladimir et Galina Artimowitsch) de Minsk, en Biélorussie, donneront un concert le 1er juillet à la Bautzener Kreismusikschule à Bautzen. Leur programme varié comprendra le Concerto pour Orgue en La Majeur (Bach) et la Tarantelle (V. Trojan). Le duo a récemment donné des concerts à Dresden avec le ténor Viktor Kadela. Renseignements complémentaires: bleuelm@serwis.com |
|
|
L'accordéoniste canadien Jim Payne fera une tournée en Irlande avec Fergus O'Byrne (chant et guitare), du 20 juin au 5 juillet. Jim joue aussi de la guitare, de la mandoline, du flûteau et du violon. Le duo interprètera un choix de pièces folkloriques de la Terre-Neuve, et de chansons et de mélodies de danse qui ne figurent plus dans le répertoire irlandais et anglais de l'Ancien Monde. Ils donneront des concerts à Dublin, Louth, Down, Antrim, Wexford, Kerry et en Terre-Neuve. Détails complémentaires: fobyrne@roadrunner.nf.net |
|
|
Une contribution de Jon Hammond Le metteur-en-scène Francis Ford Coppola a récemment ouvert un café/restaurant "authentique" de style parisien, nommé le "Café Niebaum", à North Beach. On y joue de l'accordéon tous les vendredis et samedis soir. La semaine dernière, l'accordéoniste Odile Lavault y a fait une prestation musicale. Détails complémentaires: laterent@webtv.net |
|
|
Une contribution de Vahan Harutyunyan Le 21 juillet, un dîner et une célébration d'anniversaire pour Michael Ganian aura lieu dans un restaurant à Macocha (près de Brno), où la présentation du dernier CD de Michael avait eu lieu. L'ambiance sera assurée par des amis musiciens de Michael, qui ont joué avec lui: Rudolf Smahel (contrebasse) et Vitezslav Vavrda (batterie). La soirée sera consacrée à la musique de Michael, à des vidéos et à des dédications en mémoire de l'artiste. Détails complémentaires: Miracles@WebMusic.cz |
|
|
Du 31 mai au 4 juin, un accordéoniste russe, le Professeur Viktor Romanko, a donné plusieurs concerts dans la région de Paris. Le haut point de la tournée a été un concert dans l'Eglise protestante du Christ à Paris, où de nombreux spectateurs ont pu assister à cet événement spécial. En plus des pièces classiques qu'il a interprétées, Viktor a présenté des pièces contemporaines, telles qu'une sonate du compositeur russe Vladislav Zolotariev. Le public a donné une standing ovation à Viktor! Au mois de septembre paraîtra le nouveau CD de Viktor, intitulé "Improvisation". Détails complémentaires: JBMenn@gmx.de |
|
|
Une contribution de Marc-Oliver Brehm Trois orchestres et le quintette du "Handharmonika-Spielring Stuttgart-Moehringen" présenteront un concert intitulé "South America Express" le 1er juillet. Au programme, des tangos argentiniens, des bossa-nova, et des sambas. Les artistes invités BEO (un groupe ambulant de pecussions et de samba) et Bossa Alegre créeront une atmosphère sud-américaine authentique. Détails complémentaires: hsm-online@gmx.net |
|
|
La Championne régnante du Pacifique Sud 2000 dans la catégorie des moins de 13 ans, Kristina Panzic, a participé au spectacle "Stars in Our Eyes" organisé par son école, qui a eu lieu cette semaine. Kristine, qui possède des talents dans de nombreux domaines, a interprété le "Carnaval à Venise" sur l'accordéon, a joué de l'hautbois avec l'orchestre de son école, et a chanté solo dans "Castle in the Cloud" (du musical "Les Misérables") avec l'accompagnement du chœur de son école. |
|
|
Shelly recherche des renseignements sur un concertina anglo allemand, d'à peu près 6 1/4 pouces de long, portant l'inscription "F.E. and hr". Veuillez envoyer un message à: moly@iaw.on.ca Rick Frison possède un accordéon diatonique à une rangée, fabriqué par Hohner, portant l'inscription "Gold Medal Award St Louis 1904" et trois "jeux" pour produire des sons différents. Si vous pouvez l'aider en lui offrant des renseignements, veuillez envoyer un message à: rfrison@home.com Robert Mohr recherche des renseignements au sujet d'un accordéon à 12 basses, livré à son grand-père par la Franz Hochholzer Wien Co. XIV. Herklotzgasse 44 au mois de décembre 1910. L'instrument a des clés en nacre et de belles incrustations en bois. Veuillez envoyer un message à: 06062-2111rmohr02@snet.net Chris recherche des renseignements et la valeur possible d'un accordéon piano "Castello" "Soprani Inc." fabriqué en Italie, avec une finition en nacre et des motifs en forme de losanges. Veuillez envoyer un message à: firedog186@erols.com |
|
|
Oliver Moss aimerait contacter quelqu'un au sud de la Californie (Etats-Unis) qui peut restaurer un accordéon Petromilli Special, Baby Grand Style. Si vous pouvez l'aider, veuillez envoyer un message à: morgannet@yahoo.com |
|
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés. |
Une contribution de Kimmo Mattila 
Parmi les artistes invités, le Quintette Concertina (Lithuanie), l'Orchestre
d'Accordéon de Daugavpils (Lettonie), 
Une contribution de Michael Bleuel 
Une contribution de Michael Bleuel 
Une contribution de Jutta Menn 
Une
contribution de