Note
de l'éditeur:
|
Cette semaine, nous publions un article d'actualité consacré à un concours pour compositeurs - PanAccordion 2000, qui a récemment eu lieu en Finlande. Il est excellent que plus de 65 pièces de concours aient été envoyées au concours cette année, de quinze pays différents. Ceci montre la popularité croissante de notre instrument préféré. Veuillez soutenir ces compositeurs en interprétant leurs œuvres. Wayne Knights Webmaster |
|
Une contribution de Paul Pasquali La Convention Internationale d'Accordéon à Las Vegas a remporté un "succès éclatant", selon Art Van Damme et Peter Soave. Les participants ont décrit la convention comme "exceptionnelle", et ils attendent avec impatience la convention de l'année prochaine, qui est déjà en train d'être préparée. Le festival de cette année s'est fait avec la participation en vedette de l'accordéoniste invité Art Van Damme, qui a reçu le Prix d'Honneur pour Chef d'Orchestre. Art a aussi donné un master class pour plus de 200 personnes, et il a présenté une prestation musicale rare avec basse et batterie, qui a reçu une standing ovation de la part de tous les spectateurs. Peter Soave et Julien Labro ont reçu une standing ovation pour leur concert. Peter a joué du bayan et du bandonéon, et il a aussi présenté des stages et un master class. Gina & Romany Rye (Angleterre), qui ont été les animateurs, ont donné des stages et un master-class avec un peu d'humour qui a attiré un grand nombre de participants. Ils ont aussi assuré l'ambiance à la soirée sociale du dimanche soir, et Gina a traversé la salle entière avec un microphone pour présenter tout le monde. Parmi les autres musiciens qui ont pris part, on a noté la Famille Aman, Herbie, Gina Brannelli, Tony Lovello, Jane Christison, Steve Albini, Steve Balich, Gordon Kohl, Marian Kelly, Murl Allan Sanders et le compositeur de chansons Max Carl. |
Une contribution de Vladimir Zubitsky Le premier concours PanAccordion 2000 pour compositeurs d'accordéon a récemment eu lieu à Oulu, en Finlande; ce concours est organisé par Kimmo Mattila, le Directeur de l'Institut Finlandais de l'Accordéon. On a reçu plus de 65 pièces, de 15 pays différents, dont l'Argentine, le Danemark, l'Allemagne, l'Estonie, la Finlande, la Yougoslavie, la Lithuanie, l'Espagne, l'Italie, la Pologne, la Chine, la Norvège, Monaco, la Slovénie et la Suisse. L'instrumentation la plus populaire a été l'accordéon avec un quatuor à cordes. Le niveau des œuvres a été très haut, et les juges ont octroyé deux premiers prix, deux deuxièmes prix et deux troisièmes prix ex aequo! Voici les résultats: Premier prix, ex aequo:
Deuxième prix, ex aequo:
Troisième prix, ex aequo:
Prix d'honneur:
|
Le 2ème Concours National d'Accordéon et de Clavier a eu lieu à Broccostella, au mois d'août; ce concours a été organisé par l'association des "Amici della Musica" (amis de la musique). Les épreuves ont eu lieu le 5 août à Broccostella, et le jury a choisi 130 candidats qui ont participé aux onze catégories du concours. Parmi les lauréats, Matteo Fratarcangeli, Stefano Fiore, Claudia De Ciantis, Alessio Gizzi, Massimo Cardinali, Cristian di Battista, Antonio Simeone, Roberto Capricci, Serena Lupo, Giorgio Sarra, Franco Mirko et Roberto Marcato. Au cours de la soirée de gala animée par Fabiola Sarda, on a entendu jouer des musiciens très talentueux; la soirée a compris un concert du "Trio Renzo Ruggieri" et des prestations musicales des vainqueurs du concours. |
Le Festival Irlandais de Milwaukee a eu lieu à Milwaukee, Wisconsin, du 17 au 20 août. Parmi les accordéonistes qui y ont pris part, Jim et Mary Coogan, qui ont joué avec le groupe "Pères et Filles - de la Musique Chérie" Ce festival annuel, qui est l'un des plus grands festivals de la culture irlandaise au monde, présente la musique, l'histoire, la danse, le théâtre et les sports irlandais, et il attire plus de 100.000 invités du monde entier. Cette année, le programme a compris des concerts, des expositions culturelles, des présentations, du théâtre, des lectures de poésie et des démonstrations. |
L'accordéoniste Heather Hawthorn donnera un concert gratuit de charité intitulé "Retour aux années quarante" sur la grand-place de Nottingham, le 8 septembre, pour "Age Concern". Son programme comprendra des pièces des années 1940, y compris des chansons du temps de la guerre, telles que "Beer Barrel Polka" et "Run rabbit Run", des pièces de Glenn Miller, telles qu' "In the Mood" et "Moonlight Serenade", et des chansons de films et de spectacles de l'époque. Renseignements complémentaires: heatherhawthorn@totalise.co.uk |
Une contribution de Christine Stiller L'Orchestre d'Accordéon 1960 Müllekoven e.V participera à un concert pour le 40ème anniversaire de "Bundessozialwerks" (les Travaux Sociaux Fédéraux) le 27 août. Leur programme comprendra un choix de pièces classiques, folkloriques, de danses populaires, de rock et de pop. Détails complémentaires: WolfgangStiller@t-online.de |
Une contribution de Sergej Tchirkov Le compositeur Franco Donatoni (né en 1927), célèbre à l'échelle mondiale, est décédé le 18 août à Milano, en Italie. Donatoni fut l'un des compositeurs les plus importants de la période d'après-guerre. Sa musique a des relations étroites avec de certains modèles mathématiques: parfois, elle représente ce qui se nomme le "post-sérialisme". Sa dernière œuvre, intitulée "ESA", avait été écrite avec l'aide de quelques-uns de ses étudiants; elle est dédiée à Esa Pekka Salonen. Franco Donatoni est le compositeur de FERIA IV pour accordéon solo (dédiée à Claudio Jacomucci) et de FERIA III pour deux accordéons (transcrite par Claudio Jacomucci) La deuxième partie de FERIA IV a été choisie comme pièce de concours au concours international Premio di Castelfidardo 1998. |
Une contribution de Trond Sundby Le Festival de Momarkedet aura lieu du 25 août au 3 septembre à Mysen, en Norvège, et présentera un choix de musique folklorique norvégienne et suédoise. Parmi les musiciens qui prendront part, le groupe norvégien "D.D.E" (dont l'accordéoniste Jens Bjørneboe). Renseignements complémentaires chez Claes-Tommy Herland: claes@momarkedet.no |
Le Festival d'Eté de Cennina 2000 a récemment eu lieu dans le magnifique château de Cennina - une fortification qui remonte à la fin du 10ème siècle. Parmi les artistes invités, on a noté les "Cameristi Toscani", "Solisten der Kammerphilarmonie Berlin Skb" (Berlin), le Quartette Hohenloher et le Trio Manaste. Le trio, créé par la chanteuse Cinzia Genderian avec Guido Arbonelli (clarinette) et avec l'accordéoniste Renzo Ruggieri, a présenté des pièces de Gershwin, Galliano, Piazzolla et Bernstein. Le festival a aussi compris un stage donné par Guido Arbonelli, qui a demandé à Renzo Ruggieri de faire une démonstration de son style particulier de la "musica d'insieme" (musique d'ensemble). |
Le groupe "Wongawilli Band" interprètera un choix de "danses de brousse" australiennes à une "Soirée dansante de brousse" à Dapto, le 25 août. Le jour suivant, le groupe s'occupera à jouer à un stage de la Semaine Nationale Folklorique, à la "Journée pour Apprendre à Jouer d'un Instrument Folklorique" à Wongawilli. Les membres du groupe donneront des stages pour débutants consacrés au flûteau, aux percussions (lagerphone et bodhran), "fiddle", arrangements musicaux, accordéon, "vamping" au piano et harmonica. Ce soir-là, ils joueront à une "Old Time Bush Dance" pour l'"Albion Park Show Society", à Albion Park. Leur programme comprendra aussi de la musique de style traditionnel, avec des mélodies traditionnelles et des mélodies des musiciens de la brousse australienne. Le groupe est composé de David De Santi (accordéon piano et concertina), Graeme Murray, Reg Murray, Chloe Roweth, Jason Roweth, Jane Brownlee et Tania De Santi. Les autres instruments du groupe sont le "lagerphone" (un bâton à bouchons de bouteilles), le tambour à timbre, des cuillères, le flûteau, le banjo, la mandoline, la guitare, le violon, l'alto et le piano. Détails complémentaires: ddesanti@keira.hotkey.net.au |
Une contribution de Paul Pasquali Le 10 août, le prestigieux Prix Crystal Frosini a été remis à l'Association d'Accordéon du Texas (la TAA). Barbara Scott (la Présidente de la branche de San Antonio) a reçu le prix au nom du Président de la TAA, Norman Seaton. Quinze clubs et organisations d'accordéon se sont disputé le prix cette année. Les juges, Art Van Damme, Peter Soave, Arlene Boddicker et Marian Kelly, ont dit que leur choix était difficile à faire, car plusieurs des clubs étaient à un niveau très semblable. Le prix est octroyé au club ou à l'organisation d'accordéon qui a fait le plus pour aider à promouvoir l'accordéon. Norman Seaton a dit que la TAA encouragera toutes ses branches à participer individuellement au concours du prix l'année prochaine, et qu'il encourage tous les clubs a participer au concours du prix. Pour obtenir des renseignements complémentaires sur le prix de l'année prochaine et sur la façon de poser la candidature de votre club, veuillez envoyer un message: paul@accordioninfo.com |
Une contribution de Johan Laffra Le 2 septembre, l'Eerste Hoornse Accordeon Vereniging '33 donnera un concert en plein air près du Westerkerk à Enkhuizen (Pays-Bas). Sous la direction d'Ati Lust, l'orchestre "A" présentera un programme de 45 minutes, qui comprendra "Tiger Rag" (du "Original Dixieland Jazz Band", arrangé par H.G. Kölz) et "Copacabana" de Barry Manilow. Détails complémentaires: rj.laffra@quicknet.nl |
Une contribution de Dugald McCallum Le groupe "Weaver Valley Accordion Band" (sous la direction de MD Ken Farran) donnera des concerts d'après-midi et de soirée au Chester Bandstand, à The Groves, Chester, le 3 septembre. Leur programme comprendra des compositions originales de Ken (la Marche Arnbach et la Suite "Tirol"), et son arrangement de "MacNamara's Band", où il inclut des sections d'autres marches, telles que "Blaze Away", "Semper Fidelis" et "The Dambusters", sans perdre la mélodie originale! Renseignements sur les réservations au: + 44 151 339 9850 |
Le groupe "Klezmos" (des Etats-Unis) a joué à l'"Annapolis Contra Dance" à Crownsville, Maryland, le 19 août; cette soirée dansante a été organisée par la Société de la Danse Traditionnelle d'Annapolis. Le groupe est composé de Wendy Morrison (accordéon piano, chant), Marc Glickman (dumbek, guitare, chant), Jonah Blaustein (clarinette, saxophone), Ralph Gordon (basse) et Alexander Mitchell (violon, mandoline, percussions, chant). Les Klezmos ont interprété un choix de medleys de musique de danse à cette soirée dansante: leur programme a compris "Sideways Glance / Ruthie's Hungarian Tune" et le "Boulevard Garibaldi", ainsi que des mélodies de klezmer, de la musique de l'Europe de l'Est, des mélodies de contredanse traditionnelle de la Nouvelle-Angleterre, et des mélodies de danse irlandaises, françaises et internationales. La soirée a attiré de nombreux danseurs pleins d'enthousiasme, qui ont apprécié la musique et les leçons de danse. |
Une contribution de Holda Paoletti-Kampl Le programme de concerts de l'accordéoniste Lorenzo Munari pour cette année a compris une série de concerts solo à succès au Teatro Afieri (Turin), Teatro Comunale Ruggeri (Guastalla, près de Reggio Emilia), Sala Convegni M. Luigia (Fontevivo di Parma) et Teatro Manzoni (Reggio Emilia). Lorenzo a aussi dirigé le Fisorchestra Luigi Valcavi, un orchestre composé d'élèves de l'Ecole de Musique du même nom. Parmi les projets futurs de Munari, un concert de soirée avec le célèbre organiste Giuliano Cameli et une prestation musicale à Canolo di Correggio (Province Reggio Emilia) le 16 septembre, avec le célèbre accordéoniste ukrainien Vladimir Zubitsky, qui a été son professeur. |
Une contribution de John Dickson Le Club d'Accordéon de Perth a fêté son deuxième anniversaire le 20 août. Plus de 150 membres du club et visiteurs ont pu écouter de la musique espagnole, qui a été le thème de la journée. Parmi les musiciens qui ont pris part, on a noté Peter Piccini, Nick Pepe et l'Orchestre d'Accordéon de Perth, qui a interprété des paso dobles, des valses, des tangos et des marches. |
Une contribution de Tom Sullivan Le Festival d'Accordéon du Nord-Est de Minneapolis a été remis à la date du 11 novembre. Il aura lieu à Kramarczuk's Deli, Minneapolis, Minnesota, et il est sponsorisé par le Club d'Accordéon du Minnesota. L'entrée au festival est entièrement gratuite; au programme, des stages et des prestations musicales de plusieurs accordéonistes locaux et nationaux. Un stage consacré aux réparations devrait également avoir lieu l'après-midi. Renseignements complémentaires sur l'assistance ou la participation au festival: sully5154@aol.com |
Une contribution du Dr Herbert Scheibenreif Gestionnaire de Friedrich Lips Productions Friedrich Lips vient de lancer un nouveau CD, intitulé "River of Love" ("La Rivière de l'Amour"). Parmi les titres, "Il dolce dolore" ("La douleur douce") de Sergej Berinsky, qui a composé cette très belle œuvre pour violoncelle et bayan, et "La Rivière de l'Amour" (Un Cappricio pour bayan) de Vladimir Rjabov, qui a dédié cette œuvre à Lips. Parmi les autres titres, le "Jardin des Rêves" de Mikhail Bronner, qui a dédié cette pièce à Vladimir Toncha et à Friedrich Lips, le "Paysage russe au fond" (Roman Ledenjov), également dédié à Lips, et "Le monde marin" (un poème pour violon et bayan) de Sergej Berinsky. |
Le Duo Concertante (composé de l'accordéoniste Carlo Plaum et du saxophoniste Ton Verhiel) a récemment lancé un CD intitulé "Just For Fun". Le CD comprend des pièces de Jean Seegers, Jean Absil, Giuseppe Sammartini, Michael Glinka, Rudolph Zwartjes, Graham Lyons, Irving Glick, Ton Verhiel et Carlo Plaum. Il s'agit d'une collection de compositions, dans un choix divers de styles, qui visent à donner du plaisir à de nombreux auditeurs. Le duo estime qu'il s'agit peut-être du seul CD de ce genre à être disponible sur le marché. Renseignements complémentaires: a.jverhiel@freeler.nl |
Eddie Moore recherche des renseignements sur un accordéon Bertini, Modèle 63, acheté chez Buegeleisen & Jacobson Inc. à New York en 1948, car il essaie d'établir la valeur de l'instrument, afin d'obtenir une police d'assurance. Veuillez envoyer un message à: gmoore@birch.net |
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés. |