 |
"The
Squeeze" Le 29 septembre 2000 |
 |
 |
|
|
||||||||||||||||||
 |
|
Note
de l'éditeur:
|
|
Le mois de septembre marque le début de la nouvelle saison musicale dans de nombreux pays. Les écoles d'accordéon et les universités recommenceront à former de nouveaux groupes de musiciens pleins d'enthousiasme. Si votre école pourrait accueillir d'autres étudiants, veuillez nous envoyer un message à news@accordions.com et nous placerons vos détails dans la section des "Ecoles, Conservatoires et Universités" des Pages Jaunes pour permettre aux étudiants potentiels de vous retrouver. Veuillez aussi nous envoyer des détails de vos prochains concerts pour les Actualités Hebdomadaires et pour la section des Evénements Futurs. Wayne Knights Webmaster |
 |
|
|
|
Le Concours et le Prix Premio Internazionale "Citta di Castelfidardo" aura lieu du 10 au 15 octobre à Castelfidardo. Le Directeur Artistique du concours est Paolo Picchio, Benjamino Bugiolacchi est le coordinateur et l'animateur. Au programme, une soirée d'accueil au Nuovo Teatro "Astra" avec des prestations de Fire's Sons (les vainqueurs du concours de la "Nouvelle Génération" en 1999), et du Bosio Big Band sous la direction d'Ambrogio Sparagna, et un spectacle de musique folklorique et de théâtre intitulé "Il Fischio della Papera". Parmi les catégories du concours, "Variété", "Musique de jazz" et "Musique classique". Au programme également, des concerts du Duo Modus avec l'accordéoniste Jytte von Rüden (Danemark), du Duo de Jazz Zap avec l'accordéoniste Henry Lemarchand (France), Richard Galliano (France), de l'Orchestre Demo Morselli Big Band (Italie), Fabio Rossato (Italie), Folk Rose (Italie), La Macina (Italie), et d'Alfred Melichar (Autriche). Il y aura également une soirée-hommage à Federico Fellini et Nino Rota; Renzo Ruggieri et Luciano Biondini joueront de la musique improvisée pour accompagner des films de Fellini. Le "Piccola Orchestra Avion Travel" (Italie) jouera également, avant de recevoir le prix des "Anches de Qualité" - "Voce d'Oro" de Cagnoni. Parmi les autres prix qui seront octroyés, le prix Premio e Concorso "Città di Castelfidardo", qui comprend un CD "en direct" offert par la Compagnie Menghini, un prix de la part d'Excelsior, le prix Pigini pour orchestre, une bourse offerte par l'Ensemble di Aosta en mémoire de Fabio Carrozza, une bourse pour orchestre offerte par la Famille Burattini en mémoire d'Orfeo Burattini, le prix "Accordions Worldwide" et le prix "Intermusik Schmülling". Vous trouverez des détails du concours dans la section des Evénements Futurs. |
|
L'accordéoniste Mika Väyrynen donnera un concert à l'Eglise Temppeliaukio à Helsinki le 10 octobre. Son programme comprendra des œuvres de Bach, Mozart, Piazzolla, Stravinsky, Kaipainen, Makkonen, Segerstam, Kantelinen et Nuorvala. Détails complémentaires: mika.vayrynen@pp.inet.fi |
|
|
|
 |
|
Andy Cutting (mélodéon) et Chris Wood (violon, guitare et chant) feront une tournée au Royaume-Uni du 4 au 15 octobre. Ils joueront à Kent, E Sussex, Nailsworth, Aldershot, Kingston, W Sussex, Devon, Penzance and Newnham-on-Severn. Détails complémentaires: andy@cutting-tweed.demon.co.uk |
|
|
L'Association d'Accordéon de la Nouvelle-Zélande (la NZAA) et l'Association des Professeurs d'Accordéon de l'Australie (l'AATA) ont mis à jour leurs règles de concours pour qu'elles soient conformes aux nouvelles règles internationales de concours dans la classe d'accordéon piano pour la Coupe Mondiale. 2001. Les compétiteurs participeront aux concours annuels de ces deux pays aux mois de mai et de juin 2001. Les vainqueurs participeront ensuite au 54ème Concours International de la Coupe Mondiale, qui aura lieu à Londres du 24 au 28 octobre 2001. Le prix du vainqueur de la classe d'Accordéon Piano à la Coupe Mondiale 2001 sera une tournée de concerts internationale, de leur pays à la Nouvelle-Zélande et en Australie où il sera artiste invité aux Championnats d'Accordéon du Pacifique Sud à Auckland, en Nouvelle-Zélande, et aux Championnats Internationaux d'Accordéon de l'Australie à Sydney, en mai 2001. |
|
|
Ensuite, Romero donnera d'autres concerts à Milan, Macagno, Liscate et Paris, et participera au Concours Premio Internazionale "Citta di Castelfidardo" du 11 au 15 octobre. |
|
|
L'Association d'Accordéon de San Antonio a sponsorisé un stage avec Tony Lovello, qui a été consacré au bellow shake, aux glissandos et aux décorations, et qui a eu lieu le 9 septembre. Le stage a été suivi d'un concert avec la participation de Tony et de membres de l'Association d'Accordéon de San Antonio. |
|
|
Une contribution de Holda Paoletti-Kampl Au cours de l'été, l'accordéoniste Sylvia Pagni a participé à une série de concerts en Italie et à l'étranger avec un groupe d'artistes, dont des personnages célèbres, l'illusionniste et chanteur "Sander" (qui est récemment de retour de Las Vegas), et G. Marangoni. Le programme de Sylvia au cours de cette tournée a compris des standards internationaux d'accordéon. Elle fera maintenant une pause dans ses activités de concert pour enregistrer un nouveau CD, qui paraîtra à la Foire de Francfort. |
|
|
L'accordéoniste Bernadette Conlon (de Melbourne) fera une tournée à Adelaide du 13 au 15 octobre. Elle donnnera des concerts au Club de Football de Cambelltown, au Club Marche et à une réception de charité privée. Bernadette interprètera un choix de pièces italiennes, allemandes et continentales. Détails complémentaires: accordionbernadette@bigpond.com.au |
|
|
Le Trio "K" a récemment donné la première mondiale de "Kosovo: Terre des Rêves Brisés" du Dr. William Schimmel à l'Institut Culturel de Tenri à Soho, New York. Le Dr. Schimmel a assisté à la première, et il a présenté les musiciens, étant l'ami et le collègue des membres du trio depuis très longtemps. L'œuvre (composée spécialement pour le Trio "K") a été accueillie avec un grand enthousiasme par le public et fera partie du prochain CD du groupe. Les musiciens du trio sont récemment revenus de Washington D.C., où ils ont joué en tant qu'artistes invités au Festival de l'Association des Accordéonistes Américains, et de Chicago, où ils ont participé au Festival de la Guilde des Accordéonistes et des Professeurs. Leur prochain concert aura lieu au Théâtre Paramount à Peekskill, New York, le 15 octobre. Le groupe donnera des concerts invités au cours de la saison de concerts 2000-2001 en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Texas, Massachusetts, et au New Hampshire. Renseignements complémentaires: mary.tokarski@snet.net |
|
|
Des films américains classiques de l'époque du cinéma muet et le son du jazz ont été les deux parties principales du projet "Cinéma Jazz", un festival ambulant qui a juxtaposé les films de Charlie Chaplin et de Buster Keaton et un son en direct crée par un orchestre contemporain sous la direction de Tori Fidanza. L'accordéoniste Renzo Ruggieri a joué un rôle important dans l'orchestre, en soulignant les ambiances des films. |
|
|
Une contribution de David Batty Le Club d'Accordéon de Leyland espère inaugurer des stages d'une journée au mois de novembre. Ces stages seront consacrés au doigté, au contrôle du soufflet, à la présentation, aux mesures, à la valse, à la marche, au bellow shake, aux techniques de la main gauche, au MIDI, à la musique écossaise, à la posture, au chant, à la musique continentale et à de nombreux autres sujets. Les stages seront appropriés aux musiciens de tous niveaux. Parmi les professeurs au premier stage, George Syrett, Walter Perrie, Steve Roxton et Johnny Coleclough. Détails complémentaires: david@sectorsoftware.demon.co.uk |
|
|
Une contribution de Klaus Wenger Le Groupe de Concertina du Sud de l'Allemagne tiendra sa prochaine réunion du 27 au 29 octobre, à Rieden, près de Wasserburg am Inn. Le groupe encourage tous les musiciens à participer à cette "jam session" à ambiance de fête. Les musiciens qui jouent d'autres instruments sont aussi invités à participer. Renseignements complémentaires chez Jochen Riemer Tel/Fax: + 49 8039 409056 |
|
|
"Folkvoice" donnera un concert pour les "Seattle Mountaineers" à Seattle, le 6 octobre. Le concert fêtera le 99ème anniversaire de Zizu Legrange (de "Earl and Zsisu"). Le groupe, dont l'accordéonsite Birgit Teuwen et Phil Ages (concertina) présentera un programme de pièces telles que Salty Dog Rag, Corrido, La Bastrangue, Kostursko Horo, Miserlou et Ada's Kujaviak. Renseignements complémentaires: folkvoice@email.com |
|
|
Sylvia Pagni et Vladimir Zubitsky ont cette année été invités, de nouveau, à participer au concours national d'accordéon qui a récemment eu lieu à Montese, près de Modena. Ces deux accordéonistes célèbres ont fait partie du jury et ont donné des concerts. A part le concours, qui a compris plusieurs catégories, il y a eu des expositions organisées par des fabricants de Castelfidardo. Sylvia a joué (sur un accordéon Excelsior) un hommage à Wolmer Beltrami, qui est décédé l'année dernière. Elle a interprété plusieurs de ses œuvres et de ses transcriptions pour un public plein d'enthousiasme, qui a compris de nombreux fans de Beltrami. |
|
|
Une contribution de Eva Lugger Le Trio de Klaus Paier donnera un concert à Graz, en Autriche, le 5 octobre. Le jour suivant, ils joueront à Lienz avant de se déplacer en Allemagne pour jouer à Memmingen le 7 octobre. Le trio, composé de l'accordéoniste Klaus Paier, de Stefan Gferrer (basse) et de Roman Werni (batterie), a un répertoire de musique de jazz et de tango, d'œuvres d'Astor Piazzolla et de leurs propres compositions. Détails complémentaires: entersound@aon.at |
|
|
Une contribution de Holda Paoletti-Kampl L'association musicale "Culture d'Accordéon", basée à Castel Ritaldi (dans la province de Perugia) recherche des accordéonistes de l'Union Européenne qui aimeraient participer à un projet intitulé "L'Accordéon dans les Cultures Diverses de l'Europe". Ce projet fait partie du projet "Leonardo da Vinci", qui est soutenu par l'Union Européenne, et qui vise à développer notre savoir de la répartition de la musique d'accordéon et d'autres instruments diatoniques dans les pays qui appartiennent à l'Union. L'association "Culture d'Accordéon" travaille depuis de nombreuses années à la promotion de la musique traditionnelle italienne pour accordéon. Les musiciens qui aimeraient participer à ce projet peuvent contacter: libian@tiscalinet.it |
|
|
Le "Weaver Valley Accordion Band" donnera un concert avec le Chœur de Kelsborrow au Centre de Communauté de Frodsham, à Frodsham, le 6 octobre. Vous trouverez des renseignements complémentaires dans la section des Evénements Futurs. |
|
|
L'accordéoniste Rocco Anthony Jerry donnera un concert solo le 7 octobre, à l'Eglise de St. Joseph, à Rensselaer, New York. Son programme comprendra des œuvres de Luciano Berio, Sofia Gubaidulina, Paul Creston, William Grant Still, Astor Piazzolla et d'autres. Détails complémentaires à l'Eglise de St. Joseph, au: + 1 518-463-4401 |
|
|
Le bandonéoniste suédois Mikael Augustsson est en ce moment en Argentine, où il jouera à un festival de tango avec le groupe Kriminaltango à Buenos Aires. Mikael a passé quelque temps en Argentine à étudier le bandonéon. En Suède, Mikael est membre du groupe Tango Libre, qui a sorti un CD "Tango Libre nr 907 förlag BIS Sweden". |
|
|
|
|
|
Une contribution de Sandie Merrill Le compositeur et musicien Milen Slavov (accordéon et tambura) rejoindra Donka & Nikolay Kolevi et Nikolay Doktorov pour la "Tournée 2000 de Kolevi", qui comprendra des concerts à travers les Etats-Unis au cours des deux mois suivants. Le groupe jouera à des soirées dansantes folkloriques à Arcata, Mountain View, Chico, Sonoma, Aptos, Berkeley et San Francisco. Vous trouverez des détails complémentaires dans la section des Evénements Futurs |
|
|
Une contribution de Toru Katou Le 8 octobre, la "Fête des Accordéonistes" aura lieu à Aster Plaza, Département Naka, Hiroshima. Cette fête a été organisée par des enthousiastes de l'accordéon de Hiroshima, et comprendra des prestations des accordéonistes Hideaki Yamaoka (Tokyo), Katsuhisa Fujibayashi (Osaka) et Kim Sugang (Hiroshima). Renseignements complémentaires: cato@hiroshima-u.ac.jp |
|
|
Les accordéonistes Roberto Fuccelli et Gervasio Marcosignori seront les invités spéciaux à un concert de gala, qui marquera les examens finaux au CDMI (Centre Italien de formation musicale). Les directeurs du centre sont Francesca Cosenza et Domenico Tunno. |
|
|
Parmi les autres musiciens populaires qui ont pris part, on a noté Those Darn Accordions et Polkacide. |
|
|
http://www.accordions.com/nikolic Renseignements sur l'accordéoniste yougoslave Boban Nikolic, le vainqueur du Concours Zolotarjev 2000, qui a lieu en France. http://www.accordions.com/garydahl Renseignements mis à jour sur l'accordéoniste américain Gary Dahl, avec de nouveaux livres et fichiers son, et une photo du trio de Gary Dahl. http://www.accordions.com/alcobaca Renseignement sur Alcobaça, où le 50ème Trophée Mondial de l'Accordéon a lieu, au Portugal, du 27 septembre au 2 octobre. Sur ce site, vous trouverez des renseignements et des nouvelles du concours. http://www.accordions.com/freire Renseignements mis à jour sur l'Ecole de Musique Serenata à Alcobaça, Portugal. http://www.accordions.com/serenata Updated information on the Serenata Music School in Alcobaça, Portugal. http://www.accordions.com/casarzalig Renseignements mis à jour sur le 6ème concours du Trofeo Internazionale pour accordéon, clavier, orgue, guitare, bois et cordes, qui a lieu à Casarza Ligure, Genoa, en Italie. |
|
|
Un Mémorial d'Ivan Adamovich Yashkevich, crée par l'accordéoniste australienne Bernadette Conon, est disponible en ligne à l'adresse: http://www.accordions.com/memorials/mem/yashkevich/index.shtml |
|
|
Richard Kimker recherche des renseignements sur l'accordéoniste français Fabrice Peluso. Il possède une cassette de cet artiste, intitulée "Au bal musette", Vol. 4, De F. Peluso, sur Melody Music, Studio Bleu Nuit (Lyon), et il aimerait en savoir plus sur les Volumes 1, 2 et 3. Veuillez contacter: kim@inlink.com |
|
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés. |
Une
contribution de 
Une
contribution de 
Le
2ème Concours International d'accordéon Montalto Uffugo pour solistes
et groupes a récemment eu lieu à Calabre, en Italie. 
Matthieu
Chaussalet, qui a remporté le premier prix dans la catégorie "Accordéon
MIDI", a présenté un programme libre de 15 minutes et a fait l'unanimité
du jury avec 99 points sur 100. Après le concours, Matthieu a également
donné un concert le soir devant plus de 3000 personnes. 
L'accordéoniste
colombien Lácides Romero organise un concert pour l'inauguration du Premier
Festival Culturel Colombien à Milan, qui sera consacré à la peinture,
la sculpture, la littérature, la musique, aux films et aux vidéos colombiennes.
Romero présentera un concert d'œuvres musicales de la Colombie, y compris
son arrangement des "Variations sur le Carnaval de Venise" le 7 octobre
au Club Comuna Baires Agora. Vous trouverez plus de détails dans la section
des 
L'accordéoniste
de jazz 
Une
contribution de 
Le
Trio "Bellows and Brass" (dont l'accordéoniste 
Une
contribution de 
Les
accordéonistes populaires Samsonite & Delight-Ya ont joué à l'"Oktoberfest
de l'Oncle Otto", qui a eu lieu du 15 au 17 septembre à la Portland Brewing
Company, à Portland, Oregon. Le duo a présenté un programme de mélodies
de rock (avec un rythme de polka), et de nombreux thèmes de télévision
et "jingles" - Freebird (Lynrd Skynrd), Smoke on the Water et Tequila
(avec une chaîne de danseurs de "conga" autour de la salle, et des cris
de "POLKA!" au lieu de "Tequila!"). Le duo a aussi joué à la "Journée
des enfants", où il a interprété un programme spécial pour enfants, avec
des pièces comme "Happy Happy Joy Joy" (du programe télévisé Ren & Stimpy)
et "How Much is That Doggie in the Window". Les organisateurs ont été
si impressionnés par ce duo qu'ils les ont invités à participer à l'Oktoberfest
de l'année prochaine!