 |
"The
Squeeze" Le 25 mai 2001 |
 |
 |
|
|
||||||||||||||||||
 |
|
Note de l'éditeur:
|
|
Notre correspondant des USA, Kevin Friedrich est récemment arrivé à Auckland, Nouvelle Zélande pour prendre part au Championnat et Festival du Pacifique organisé par l'Association des Accordéonistes Nouvelle Zélandaise en temps qu'artiste invité. Le Trio "K" Trio (USA) (USA) s'envoleront pour Sidney, Australie cette semaine pour prendre part au Championnat de l' AATA après quoi ils s'envoleront à nouveau pour Auckland pour nous joindre. L'évènement Nouveau-Zélandais est le plus large de ce coté du globe et sera tenu le 2 et 3 juin. Un grand nombre de solistes et d'orchestres sont couramment en finales et répétition pour cet évènement excitant. Le résultat des finales pour ces deux concours sera annoncé dans les Nouvelles durant les deux ou trois semaines à suivre. Wayne Knights Webmaster |
 |
|
|
|
La 2ième Compétition Nationale "Accordion Spring - Plovdiv - 2001" a été tenue à l'Hotel "Kamenitsa" à Plovdiv du 17 au 19 mai et organisé par le Président de l'Association des Accordéoniste Bulgare, *Peter Stanchev. Présent parmis les membres du Jury *Alexander Vasic (Yougoslavie, qui prit aussi part à l'évènement). En tems qu'invité spéciale, le Junior Accordion Ensemble (Turquie) a été bien reçu. L'ouverture du concours a été donnée par le Balkan Accordion Ensamble dirigé par Diana Stancheva. Leur performance était tellement populaire que l'audience demanda deux encores, ensuite l'Ensemble a continué dans le salon du hall de concert! Le duo "AM" qui inclut *Elton Balla (Albanie) et *Igor Donev (Macédoine) a aussi été très populaire.
Plus de 60 compétiteurs âgés de 5 à 25 ans ont prit part à l'évènement. Les gagnant de chacune des noeuf catégories furent décernés des coupes en argent dont les plus vieux en on but du Champagne. 10 ans et moins: Boriana Boncheva (Hisar) |
 |
|
|
 |
|
Contribué par Li Cong La CCTV (Chinese Central TV) à tenu un Programme Spécial célébrant le Jour de La Jeunesse Chinoise le 4 mai. L'Orchestre d'Accordéon de l'Université Populaire Chinoise a présenté "Danse de la Jeunesse" qui a "combiné un programme visuellement artistique et plaisant musicalement" d'après le Directeur de la CCTV. L'orchestre a été choisi parmis une centaine d'appliquant parmis 20 des plus prestigieuses universités chinoise. L'Orchestre a été formé en 1995 et est dirigé par *Zhang Tian Yu, qui est aussi le soliste et compositeur de la Chinese Air Force Band |
|
|
L' ATG est très heureuse d'annoncer que le super star finlandais *Mika Väyrynen sera la vedette présenté au Concours et Festival de San Antonio du 19 au 22 juillet, Texas, comme soliste internationale lors de l'ATG Faisant sa première apparence aux USA, Mikka jouera en Soliste et en Concerto avec l'ATG Festival Orchestra. Un lauréat de la Coupe Mondiale Coupe Mondiale, Mikka Väyrynen est l'un des artistes accordéonistes performants des plus actifs de sa génération. En addition l'ATG présentera leur nouveau membre au Conseil d'Administration *Stas Venglevski en concert ainsi que l'Ensemble d'Accordéon Viennois de l'Autriche. L'ATG offre US$435O.00 de prix en trois concours, la Compétition Internationale pour Accordéon Classique "Anthony Galla-Rini", l' ATG Virtuoso Entertainment Music Competition et la Texas Folk Music Competition qui seront sponsorisée jointement par l'ATG et la TAA. Pour plus d'information, voyez le site de l' ATG |
|
|
David a aussi été invité à donner un récital au prestigieux Festival d'Aldeburgh le 16 juin où il présentera des oeuvres de Messiaen, Bach, Clarke & Gubaidulina. Pour plus d'informations émailez: david@davidfarmer.net |
|
|
Contribué par Jonatan Karlsson Ce festival annuel intitulé "Accordion Event at the Reykjavik City Muséum" sera tenu sous la forme d'un après midi d'accordéon tenu au Reykjavik City Muséum le 3 juin. Plusieurs des meilleures accordéonistes Icelandais y prendront part au long d'artistes d'outre mer à des locations diverses du Muséum Une danse sera tenue à Asgardur, conjointement au festival le 2 juin ainsi qu'une exhibition de vieux accordéons qui aussi y aura lieu. Pour plus d'informations, émailez: ga@islandia.is |
|
|
Contribué par Dr Herbert Scheibenreif Directeur des Friedrich Lips Productions Une Semaine Internationale de l'Accordéon sera tenue à l'Académie de l'Education Musicale et Culturel de Ottweiler du 14 au 21 juillet, qui inclura trois cours pour les participants Le premier couvrira la nouvelle littérature et transcriptions pour accordéon solo, musique de chambre, questions de style et nouvelles techniques sous la tutelle de *Stefan Hussong et Prof. *Hugo Noth, Prof. *Ivan Koval. *Gregor Siegler tiendra un cours intitulé "Les problèmes de l'enseignement de l'accordéon" et le compositeur Prof. Adriana Höszky tiendra un symposium de son travail. Pour plus d'informations, émailez: |
|
|
|
|
|
Contribué par Cliff Furnald Le 4ième Festival Free Reed tiendra place dans l'espace virtuel et sur les ondes de station radio qui y participeront pour l'entièreté du moi de juin. Il est anticipé que l'évènement attirera une audience mondiale Parmis les artistes au calendrier Amy Denio (USA), *Franco Ghigini (Italie), Ciuma /Salvi / Tombesi (Italie), *Guy Klucevsek et *Phillip Johnston (USA), *Mats Eden (Suède), *Alexei Levin (Hollande-Russie), *Sam Pirt (Angleterre), *Filippo Gambetta (Italie), Maria Kalaniemi et *Timo Alakotila (Finlande), *Lars Hollmer (Suède), Jo-Asgeir Lie (Norvège), *Roger Poitevin (Bretagne), *Ranji Kumar, *Paul Woznicki and Edge City Collective (USA) et *Yann-Fanch Perroches (Bretagne). Pour plus d'informations émailez: cliff@rootsworld.com |
|
|
Le 5ième Cours pour Accordéon et Interprétation Musicale Avancée "Città di Anagni" sera tenu par les professeurs Gianluca Pica et *Jacques Mornet du 2 au 7 juillet à Anagni. L'évènement est organisé par le A.P.M A.P.M. Centre de Musique et la C.N.I.M.A. de Larodde (France). Le cours couvrira des topiques nouveaux et révolutionnaires en respect de techniques déjà adoptée, comprenant la relation de l'accordéon et du saxophone et l'aspect révolutionnaire de l'enseignement de l'accordéon dans ce nouveau siècle. Les cours seront en deux sections, l'une pour les participants actifs et l'autre pour une audience. Tous les participants recevront un diplôme. La clôture des enrôlements se fera le 15 juin 2001. Pour plus d'informations émailez: simix.dj@libero.it |
|
|
Contribué par Toru Katou Le 27 mai le Keihan Accordion Club donnera un concert au Yamazaki Culture Hall, Neyagawa, Osaka Prefecture avec comme artiste invitée *Chikaie Yoshida Pour plus d'informations tel: +81 72 823 6081 |
|
|
Le 7ième atelier "Accordéon et la Technique Alexandre pour Musiciens" aura lieu à San Sebastian du 13 au 22 juillet. L'évènement est organisé par Acco Land, une association culturel qui promouvoir l'accordéon et dirigée par Anne Landa. Les tuteurs sont *Jean-Luc Manca (France) et Anne Landa (Espagne) Pour plus d'informations émailez: accoland@hotmail.com |
|
|
Contribué par Holda Paoletti-Kampl L'accordéoniste Giorgio Dellarole jouera à l'Institut de la Culture Italienne à Lille (France) le 21 et 22 juin. Son programme comprendra des travaux de Scarlatti, Bach, Pozzoli, Piazzola et Würthner Pour plus d'informations émailez:giorgio.dellarole@libero.it |
|
||||||
|
L'accordéoniste Créole *Danny Poullard est décédé à l'âge de 62 ans à Fairfield en Californie. Danny avait une histoire de problèmes cardiaques et était dans l'attente d'une transplantation. Une messe funéraire aura lieu à Our Lady of Mount Carmel Catholic Church à Fairfield, suivie de l'enterrement au Suisun-Fairfield Cemetery. Pour plus informations voyez le Mémorials. |
||||||
|
||||||
|
Contribué par Holda Paoletti-Kampl
Le 20ième Anniversaire du Castelfidardo Accordion Museum a été célébré en style le 9 mai au Astra Theatre à Castelfidardo. Beniamino Bugiolacchi y prit part en tant qu'hôte et invité d'honneur. Rien n'aurait pu mieux marquer l'occasion que la décision de faire usage du gigantesque accordéon construit par *Giancarlo Francenella comme décors pour cette soirée spéciale. A la levée des rideaux, l'audience a été frappée par la taille de l'instrument, le plus large accordéon du monde! Mais ce n'est pas seulement une pièce de décors, c'est aussi un instrument qui se joue comme Mirco Patarini assisté de *Roberto Lucanero l'ont démontré en jouant "Oblivion" par Astor Piazzolla, accompagné du Milonga Quintet.
Après cette pièce d'ouverture, la soirée s'est déroulée alternant des remises de prix et des performances d'artistes. Parmis les invités musicaux figurait le Milonga Quintet avec Cesare Chiacchiaretta (qui a joué "Romance" de Paolo Picchio et d'autres oeuvres de Piazzolla), *Roberto Lucanero (dont la performance fut fortement applaudie par l'audience), Alberto Bastiononi (l'un des plus accompli musicien professionnel de la scène des hall de danses italien) Pino Di Modugno (qui a joué une série de pièces à l'accordéon MIDI), Giuliano Cameli (avec son hurdy-gurdy traditionnel), *Sergio Castelli et *Giuliano Leoni (deux accordéonistes qui, dans le passé, ont fait donations d'accordéons au Musée). *Pasquale Coviello et *Mirco Patarini. Patarini rendit un tribut à Luciano Fancelli avec un arrangement de la "La Cumparsita". |
|
|
L'accordéoniste Jon Hammond donnera un concert lors de la cérémonie d'ouverture du nouvel Emeryville California City Hall le 9 juin. La Mairesse d'Emeryville, Nora Davis a personnellement invité Jon et son Trio pour l'occasion après l'avoir entendu joué lors d'une autre occasion le mois dernier. En addition, Jon et son groupe ont grandit ensemble dans les environs et il est tout à fait convenant qu'ils y jouent à cette célébration. |
|
|
Contribué par Angel Russo,membre de la A.I.D.A.(Asociacion Internacional de Acordeonistas). Une série de "peñas" dont le motto "venez avec votre accordéon et joué votre air favori" a été récemment tenue à Buenos-Aires. L'audience était fascinée par touts ces accordéonistes jouant toutes sortes d'air et danses populaires gratuitement. Pour plus d'informations émailez: maquinapastarusso@fullzero.com.ar |
|
|
L'accordéoniste Joseph Petric a joué au Festival des Chordes du Future tenu à la Gallerie Nationale à Ottawa le 24 mai. L'évènement a inclus la première mondiale d'*Andrew Mac Donald "Winds of Thera" pour quintet d'accordéon que Joseph a joué avecl le Penderecki Quartet. Joseph a aussi joué au Festival Internationale de Musique Actuelle de Victoriaville le 18 mai avec le Duo Erosonic |
|
|
Sy Kushner est un des membres fondateurs du groupe de musique juive "The Mark Three" et le fondateur du groupe contemporain "Sy Kushner Jewish Music Ensemble". Il a publié deux volumes du "The Klezmer Fake Book" et des "Klezsqueeze". Pour plus d'informations émailez: SyKushner@aol.com |
|
|
Contribué par Larissa Ivanova Le groupe belarusse "New City" (avec l'accordéoniste Viktoria Starikova) a joué à l'Exhibition Internationale "Expocenter" à Moscou le 16 mai. Le concert a inclus des oeuvres par une variété de compositeurs ainsi que de la musique populaire russe et belarusse. Le groupe a aussi rendu une série de concerts dans des petites villes de Biélorussie pour financer leur voyage à Castelfidardo pour le Concours Internationale en 2001. |
|
|
Contribué par Li Cong Le compositeur et accordéoniste *Li Yu Qiu vient de terminer sa nouvelle composition "3rd Sonata - Rosy Clouds in Tianshan". Sa seconde sonate a été publiée en 1998. Ce nouvel ouvrage fait usage de matériel musical Xinjiang d'ethnicité locale pour illustrer leur vie. La sonate inclus quatre mouvements: Li Yu Qiu eat l'un des plus important accordéoniste - compositeur chinois, sa musique est populaire à travers la Chine. |
|
|
Contribué par Holda Paoletti-Kampl Le 15 mai, le Manny Bobenrieth Ensemble à joué pour la célébration du 9ième anniversaire de l' "Inter-American Development Bank Cultural Center Art of The Americas", tenu à Washington. L'ensemble a présenté des oeuvres d'Astor Piazzolla, Cole Porter et Jobim à une audience de plusieurs centaines de personnes. L'instrumentation du groupe comprend l'accordéon, vibraphone, percussion, piano, guitare électrique, violon, et basse. |
|
|
|
|
|
Les orreilles de Paolo Picchio (directeur artistique de "Città di Castelfidardo" ) et sa femme Silena sont à l'écoute d'une musique entièrement nouvelle depuis le 5 avril. L'arrivée de leur fils Matteo est une bande sonore persistante pour le moins dans une maison habituée aux arrangements d'Astor Piazzolla et les compositions originales de Paolo. Je prendre cette opportunité pour exprimer de la part de mes collègues à Accordions Worldwide. et de la mienne touts nos vœux de bonheur les plus sincères. Espérons que Paolo et Silena trouveront un peu de repos parmis tout cette félicitée. |
|
|
Contribué par Toru Katou Le 23 mai, "Quikion" (avec Yuko Totoki à la concertina) jouera au Mandala-2 à Kichijoji, Tokyo. Leur programme a inclus du kletzmer, celtique et de la musette. |
|
| Le Festival Ennis Polka aura lieu le 26 et 27 mai à Ennis et commencera avec une parade matinale. D'autres activités tel que danser dans la rue aux sons du Jodie Mikula Orchestra, des expositions d'arts et d'artisanats, il y aura aussi des "petits coins" gastronomique et une variétés d'accordéonistes et de groupes de danses. Pour plus d'informations émailez: cpbox@aol.com |
|
|
Un nouveau CD intitulé "Jam Session" produit par Tony Dannon and Joe Cerrito Cerrito serra relâché le 10 juin à un concert pour la Michigan Accordion Association. L'enregistrement inclus des pièces de jazz avec basse et percussions. Durant l'année le duo a joué à des concerts et des séminaires à Boston et en Pennsylvannie et jouera pour l'Association des Accordéonistes Américains à Cleveland, Ohio, en juillet |
|
|
http://www.bugariarmando.com/suomi/index.htm Mise à jour sur Bugari Armando en Finlande avec de nouveaux contacts http://www.accordions.com/baffetti Mise à jour sur Dino Baffetti Accordions avec de nouveaux contacts http://www.accordions.com/klingenthal Mise à jour sur le Concours Internationale de Klingenthal y compris les résultats pour 2001 http://www.accordions.com/atg Mise à jour des informations sur le Festival de San Antonio, Texas, du 19 au 22 juillet. Inclus la liste des artistes invités et les règles du concours http://www.accordions.com/rmac Mise à jour sur le Festival 2001 avec des informations sur l'horaire et le calendrier des artistes http://www.ameraccord.com Mise à jour sur le Festival de Cleveland, Ohio avec des détails sur le nouveau Polka Fest 2001. |
|
|
Sinead Corrigan aimerait des infos biographiques, le travail, et intention pour complété son degré sur les compositeurs suivants: John Gart-Scherzo, Eddie Harris- Variations On An Original Theme (1941) et Joerg Draeger-Etude Concert. verdi14@hotmail.com Rhett aimerait des renseignements sur un Busilacchio Zaffiro. Emailez: rebblades@hotmail.com David Snider aimerait savoir où il pourrait trouver ou qui pourrait le fournir du chip régulateur de l'alimentation electrique de son Ekavox 77. Emailez: dfsnider@pacbell.net |
|
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés. |
Contribué par Tsvetana Kojuharova
Résultat:
L'accordéoniste Christian Maes jouera au Festival de la 26ième Rencontre Internationale de Saint Chartier (près de Châteauroux), l'un des plus grands festivals de musique traditionnelle en France, du 12 au 15 juillet, où Christian y jouera le 13 juillet. Parmis les autres artistes présent le Duo Bertrand (avec *Sebastian Bertrand à l'accordéon et *Thierry Bertrand à la cornemuse) et*Marc Perrone. Pour plus d'information émailez: 
Contribué par 
*David Farmer a réçemment donné un récital au Festival de la Cathédrale de Chalmsford, Angleterre, où il a présenté des oeuvres de Zolotaryov Albeniz et Jokinen. Il a aussi joué "On the Wings of the Wind" par le compositeur anglais *Nigel Clarke.
Un récital d'accordéon et piano donné par 
Comme les années précédentes le festival sera l'hote de talents venus de partout, avec de la musique et des entretiens d'artistes connus et moins bien connus mais digne d'attentions. Beaucoup d'œuvres jouées au festival n'ont jamais été mis en circulation. Concerts, enregistrements et autres traveaux non relâchés sont les contributions d'artistes à l'évènement de cette année. 
Contribué par 
Lors de la finale tout les artistes ont fait une présentation collective de la chanson de *Gianni Morandi "La Fisarmonica" (l'accordéon), chanté par Mina Grossi. La Mairerie de 
L'accordéoniste 
Le samedi 12 mai, le duo Paris-Moscou (Domi Emorine et Roman Jbanov ) à donné un concert devant une audience de plus de 1000 personnes à Hazebrouck (Nord de la France). Ce concert a été organisé par "les amis de l'accordéon" de Hazebrouck, dirigée par Monsieur Dewaele. Ce concert a célébré l'occasion du 55ème anniversaire de l'orchestre, qui y a joué aussi. Le duo Paris Moscou a prit le public à travers une journée musicale allant du classique à la musette français, en passant par le folklore russe.
Contribué par 
Contribué par