Wayne Knights Webmaster

Le 47ème Festival International de Sidmouth se tiendra à Sidmouth, dans le Devon du 3 au 10 août. L'événement inclura ceilidhs, des ateliers, des concerts, un festival pour enfants, un festival pour les jeunes, une compétition melodeon, du théâtre de rue, des fetes dansantes et un animateur professionnel.

Les artistes incluent Sharon Shannon et le Woodchoppers, "Blowzabella" (incluant l'accordéoniste Andy Cutting), "Broderick" (incluant l'accordéoniste Luke Daniels), "K-Passa" et "la Bicyclette de M. Gubbin" (incluant l'accordéoniste John Kirkpatrick).

De plus, Brian Hayden fera des démonstrations quotidiennes sur le prototype. Cet instrument est un résultat d'une collaboration unique entre un fabricant de roseau de maître en Russie et Brian lui-même. Pour plus de détails sur le festival : sidmouth@mrscasey.co.uk

Invité par l'Association de Culture Internationale Chinoise et le 8ème Festival d'Art d'Accordéon International, l'instrumentiste honoré et Professeur de la Fédération de Russie Sergey Naiko ( Conservatoire de Musique et Théâtre de Krasnoyarsk) visitera la Chine à partir du 6 août. Pendant le tour Sergey donnera des récitals à Harbin et à Bejing le 7 et 12 août, exécutant des travaux de Panitsky, Rubinstein, Tchaikowsky, Zolotaryov, Couperin, Scarlatti, Rameau, Granados, Rodrigo, Albeniz, Falla, Kurmangazi et Gottschalk.

Le 8 août, il donnera un cours sur "la formation des Nouveaux joueurs de Bayan" et conduira la classe de maître pour des étudiants se spécialisant dans l'accordéon au département de musique de l'Université de Harbin. Pour plus de détails,email : naiko@krsk.ru

Le Festival Falun s'est tenu en Suède pendant la deuxième semaine de juillet et a inclus un ensemble de concerts, d' ateliers sur le thème de l'Ecosse cette année. Les interprètes ont inclus Capercaillie (incluant l'accordéoniste Donald Shaw), Blazin ' Fiddles, Deaf Shepherd, Swap (qui inclut l'accordéoniste Karen Tweed) et l'orchestre de Riccardo Tesi (Italie).

Il y eut des classes d'accordéon (encadrées par KarenTweed)nyckleharp, de danse et de chant, terminées par un banquet de musiques folkloriques du monde entier! Ale Moller a organisé une soirée de plus de 4 heures, chaque nuit, invitant les artistes du festival à le rejoindre sur scène avec son groupe.Ce fut un événement très populaire, qui sera répété, nous l'espérons, l'année prochaine.

La relation professionnelle de longue date, entre le directeur Paolo Perelli et l'accordéoniste Renzo Ruggieri, continue avec un autre projet de pièce de théâtre, de Woody Allen, appelé "M" par le "Compagnia dei buffoni" basé à Ostia, près de Rome. Le génie et l'ironie d'Allen le dramaturge ont été canalisés par Perelli dans une production très expérimentale, utilisant amplement les moyens vidéo. Tous les jeunes acteurs se sont avérés être juste à la tâche.Incluant des morceaux de Charles et Miles Davis, le spectacle inclut aussi des compositions originales de Renzo Ruggieri, qu'il exécute lui-meme avec le joueur de guitare Giovanni Finizii. Le spectacle commencera au "Teatro Centrale" à Ostia en mars.

Le duo d'accordéon avec Vladimir Ushakov et Svetlana Stavitskaya (les solistes de l'Ensemble de St.-Pétersbourg Musette) vient d'achever une tournée couronnée de succès au Danemark (du 21 juin au 12 juillet). Leur première performance était au Festival d'Accordéon International de Ringe, où ils ont joué six fois sur des scènes diverses. Leur programme a inclus des compositions de Astor Piazzolla (Ave Maria, Meditango, Libertango, Oblivion, Ausencias) et de la musique de jazz comme "All the Things You Are"" et certaines de ses propres compositions dans un nouveau style musette. Le duo a aussi joué au concert de cloture, où ils ont mené une jam-session avec des musiciens danois Lars Kirkegaard (guitare basse), Hermann Gehring (accordéon),Jens-Erik Larsen (percussions) et d'autres.

Pendant le tour le duo a aussi joué des concerts au festival "Saeby open-by-Night" à Saeby (avec d'autres musiciens de Norvège, de Hollande, de Grande-Bretagne, d'Ecosse et du Danemark) et au château du 13ème siècle de Odden.

Les accordéonistes de Buenos Aires ont participé à une soirée d'adieu au Sociedad Friulana (Friulana la Société) de Paranjá, Entre Ríos le 26 juillet. Cet événement a eu lieu pour le départ des membres du club Friulano qui quitteront l'Argentine le 1 août pour un voyage en Italie. L'Accordéoniste Florencia Herrera a distrait l'audience en jouant une variété de tarentelles populaires, mazurkas, fox trots et autres pièces classiques.

L'Oakland Squeezefest se tiendra le 11 et 12 août à Oakland, en Californie,et sera organisé par Kimric Smythe,et le Centre d'Accordéon de Smythe. Le festival inclura une grande variété de style d'accordéon par Alex Yaskin (de Zeppelin aux tangos classiques), Carol Denny (musique folklorique au concertina), Reine Macha (tangos et polkas), Schmirndlicious (accordéon et chanteur), Mark Growden, Conjunto Romero (Tex-Mex), Ricky Rakin (concertina), Down River (accordéon et chants), Sexfresh, Bassline Dada (jazz/rock), Left Coast Improv, Duckmandu (accordéon et contrebasse) et Lemon Limelight. Pour plus d'informations : smythek@ix.netcom.com

L'accordéoniste Owen Murray jouera au Glyndebourne Opera House à Lewes, Sussex avec l'Orchestre philharmonique de Londres conduit par Elgar Howarth. Ils exécuteront la musique de l'opéra de Sir Harrison Birtwistle "le Dernier Dîner" (dirigé par Duncan Martin) du 4 août à 27ème. Pour plus de détails, email :o.murray@ram.ac.uk

Le duo Maimone, qui inclut Adriana et Daniela Maimone ( guitare et accordéon) tiendra deux concerts pendant le festival de Novara Di Sicilia (province de Messina),au domaine Novarese. Le premier concert aura lieu le 5 août à l'Église de San Francesco et le deuxième le 13 août au Centre Social local. Leur programme inclura des pièces de Diabelli, Mangorè, Paganini, Giuliani, Daquin et Mozart. Pour plus d'informations, email : maimoneg@libero.it

Le trio Klaus Paier le Trio jouera des concerts au "Streetlife" à Leverkusen le 3 et 4 août. Le trio, qui joue un programme de jazz et de tango, consiste en Klaus Paier (accordéon), Stefan Gfrerrer ( basse) et Roman Werni (percussions). Pour plus de détails, email : klaus.paier@aon.at

CD "Eclats Musette" - France

L'accordéoniste français Arnaud Guimard a récemment sorti son nouveau CD intitulé "Éclats Musette" qui inclut une variété de tangos, polkas, mazurkas et valses. Les morceaux incluent "L ' abbevilloise", "Nono la Samba" et "Besame Mucho". Pour plus de détails, email : arnaud.guimard@wanadoo.fr

L'orchestre de funk celtique canadien "Mad pudding" jouera au Festival des Arts à l'Ouest de Vancouver,BC, le 10 août. L'orchestre, qui inclut Amy Stéphane (accordéon, chants et pipeau) a sorti quatre CD. Pour des détails sur le concert,email : madpud@istar.ca

Sept diplômés d'accordéon (encadrés par Dr William Schimmel)ont reçu le diplôme de l'"Order of the Shield",le mois dernier organisé par le Conservatoire Neupauer de Musique. On attribue les diplômes aux étudiants doués qui ont remplis toutes les exigences du conservatoire et ont apporté une contribution significative quant à l'excellence artistique et leurs visions originales et pluralistes.Paul Stein, Allyssa Lamb, David First, Will Holshouser, Kathleen Goodman, Lorraine Nelson Wolf and Ray Rue ont recu leur diplôme durant une cérémonie de remise des diplômes à New York.

L'accordéoniste australienne Bernadette Conlon a récemment sorti son nouveau CD, intitulé "Accordionally Yours, from Bernadette" qui présente une variété de chansons d'amour. Les morceaux incluent "My Heart Will go On", "And I Love you So" and "Can you Feel the Love Tonight". Le CD est très populaire jusqu'à présent. Pour plus de détails,email : accordionbernadette@bigpond.com

Claudio Jacomucci jouera un concert avec le trio Diego Conti, à Asciano, près de Siena le 11 août. Leur programme inclura des oeuvres de Astor Piazzolla. Pour plus d'informations, email : hbhiac@tin.it

Le 22 juillet, "Albireo" a joué un concert populaire "Beer Garden" au The crown à Stockport avec comme invité spécial Holly Burton. Le groupe, qui inclut Howard Jones (melodeon, anglo-concertina et dulcimer, Chris Perry (violon et banjo), Sean Bechhofer (guitare) et Phil Cawsey (basse) joue une variété de morceaux anglais, irlandais, écossais et américains, dans un style vif et est ainsi nommé d'après une des étoiles de la constellation Cygnus.

Par Toru Katou

Le 14 août, "l'Expo Yamaguchi 2001" l'événement se tiendra à la Préfecture Yamaguchi. Les membres du Yamaguchi Club d'Accordéon feront le spectacle. Pour plus de détails, fax : + 81839 72 8738

Par Holda Paoletti-Kampl

Le 24 juillet, Giorgio Dellarole a joué en concert pour "la Jeunesse Musicale d'Italie" à Tonadico. Son programme a inclus des travaux de Scarlatti, Pozzoli, Scappini, Piazzolla et Würthner. Deux jours plus tard il a joué des travaux de Scarlatti, Pozzoli, Piazzolla et Paganini à un concert à Montegrosso d'Asti (AT).

Le concert suivant de Giorgio se tiendra à st. Vincent (AO) le 10 août, où il jouera des oeuvres de Farkas, Fugazza, Piazzolla et Solotariev. Pour plus de détails,email : giorgio.dellarole@libero.it

www.accordions.com/serenata
information Mise à jour sur l'École de Musique Serenata incluant nouveaux détails des contacts

www.accordions.com/freire
informations mises à jour sur l'accordéoniste et compositeur unibal Leão Freire

www.accordions.com/alcobaca
informations mises à jour sur la 7ème Compétition d'Accordéon Internationale à Alcobaca, au Portugal, y compris nouveau contact.

www.accordion.co.uk
Informations sur Accordéons Rolston en Ecosse et le Festival d'Accordéon de Bridlington.