 |
"The
Squeeze"
Le 10 août 2001 |
|
 |
| |
 |
|
Note de l'éditeur:
|
 |
|
Festival de Towersey Village - Angleterre
Le Festival de Towersey se tiendra du 23 au 27 août à
Towersey (près de Thame, Oxford). L'événement inclura
une variété de concerts, danses, ceilidhs, stands, de
sessions,et des productions de théâtre en plein air,
ainsi que des spectacles pours enfants. Les artistes
incluent "Peeping Tom" (melodeon avec orchestre
folk-rock), "Broderick" (l'accordéoniste Luke
Daniels), Chris Coe (concertina et chants), le Trio -
Mark Bazeley, Jason Rice et Rob Murch (melodeon,
accordéon et banjo), "la Floride" (Tim Bull sur
melodeon), le Bismarks ( violon, melodeon et piano),
"le Citoyen Camembert" (orgue de Barbarie,
cornemuses, melodeon, clarinette, bouzouki, basse et
recorders), "Drop The Box" ( violon, accordéon,
guitare, basse, percussions et chants), Random avec
Michael Catovsky (ceilidh bande(orchestre) avec Saul
Rose et Paul Nye sur melodeons), "Confluence"
(concertina et violon), "Whapweasel" (melodeons,
saxophones, électrique cittern, guitares, claviers et
percussions), "Xim (hurdy-gurdy, bagpipes, melodeon,
flute) et "Kettle of Fish" (groupe ceilidh avec
violon, melodeon, basse, et percussions).Pour plus de
détails, email : towersey@mrscasey.co.uk
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7ème Séminaire de San Sebastian - Espagne
Par Holda Paoletti-Kampl
 Le 7ème Séminaire d'accordéon et de Technique
Alexander de San Sebastian a eu lieu le mois dernier à
San Sebastian (Espagne), organisé par Acco Land, une
association culturelle pour la promotion de
l'accordéon.
Le cours d'accordéon a été coordonné par
l'accordéoniste français Jean-Luc Manca, avec des
étudiants et des enseignants, certains de
conservatoires espagnols de Madrid, Santander, Teruel,
San Sebastian , La Coruña, Burgos et Huesca.
Le cours de Technique Alexander pour musiciens a été
tenu par Anne
Landa, accordéoniste et enseignante. Les
participants ont inclus accordéonistes,
violoncellistes, guitaristes, et flûtistes de Madrid,
Valladolid,San Sebastián, Teruel,La Coruña, Burgos et
Huesca. Ces étudiants et musiciens professionnels ont
cherché à améliorer leur approche mentale et physique
et aussi à surpasser des problèmes comme le trac et
problèmes physiques liés à l'interprétation musicale.
Les deux cours ont eu lieu au Conservatoire de Musique
Supérieur de San Sebastian et à l'Hôtel de Londres.
L'événement a été ouvert par un concert tenu le 13
juillet au Centre Culturel Koldo Mitxelena et a été
cloturé par un concert final montrant les étudiants au
San Sebastian Ayuntamiento , le 22 juillet. Le jour
suivant, les étudiants ont reçu leurs certificats . Un
total de onze accordéonistes ont pu améliorer leurs
habiletés et compétences sous les conseils de
Jean-Luc Manca pendant le cours de dix jour, tandis
que quatorze musiciens ont pu progresser dans leur
confiance en soi dans le cours d'Alexandre Technique
tenu par Anne Landa.
Les deux cours ont aspiré à réaliser le but commun de l'amélioration musicale et les derniers quelques jours
ce but a été poursuivi en réunissant les groupes et en
créant des ensembles (comme un duo accordéon et flûte)
pour encourager les accordéonistes à jouer avec
d'autres instruments. Le séminaire se tiendra, l'année
prochaine, en juillet 2002.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Présentation de " Vintage Alice" - Etats-Unis
Par The Classical Free-Reed
L'accordéoniste de concert américain Henry Doktorski
jouera au Drinko Recital Hall dans le bâtiment
Musique et Communication de l'Université d'État de
Cleveland, dans l'Ohio avec l'orchestre Symphonique de
Chambre de Cleveland, le 24 septembre. Le groupe
jouera " Vintage Alice" du compositeur Américain
David Del Tredici, laureat du prix Pulitzer . Cet
oeuvre de 28 minutes, créé pour orchestre et un groupe
de deux saxophones, mandoline, banjo et accordéon,
est basé sur le texte d'Alice au Pays des merveilles
de Lewis Carroll .
Le compositeur a parlé de l'accordéon dans son oeuvre
: "quand j'ai commencé à écrire mon arrangement musical
d'Alice au Pays des merveilles pour orchestre, j'ai
voulu inclure un deuxième groupe d'instruments qui
devait sembler complètement différent d'un orchestre
de symphonie; quelque chose de totalement
Non-orchestral. Après quelque considération, j'ai
décidé que le saxophone, la mandoline, le banjo et
l'accordéon seraient parfaits parce que ces
instruments - en raison de leur identité culturelle et
des qualités tonales distinctives - étaient rarement
employés dans les orchestres symphoniques." Croyez-le
ou pas, j'aime en réalité l'accordéon; pour moi au
moins, cela semble toujours "funky" dans un
arrangement orchestral.Son son est tout à fait unique.
Dans mes pièces d'Alice, j'écris pour l'accordéon
comme instrument solo et n'essaye jamais de le
mélanger avec d'autres instruments. Tôt dans le début
de ma carrière, j'ai développé un désir d'employer
les touches de la main gauche - touches principales,
mineurs(secondaires), septièmes et diminués - dans mon
Alice au Pays des merveilles. Cela a été un point
marquant; et j'ai pu prendre en consideration
l'utilisation de la tonalité dans mes compositions.De
ce fait, je suis très reconnaissant à l'accordéon de
m'avoir ouvert les yeux dans ce domaine."
Pour des détails sur le concert, email: webmaster@henrydoktorski.com
|
| |
|
|
|
Festival de Musique de chambre du Lac de Tuusula - Finlande
 "Tango for four" a été joué au festival de Musique de
chambre du Lac Tuusula au Leonora Hall,à Järvenpää, le
3 août. Cette partie de la Finlande est bien connu,
tant de musiciens incluant Jean Sibelius et d'autres
artistes finlandais importants, y ont vécu .
Le quartette, qui inclut Mika Väyrynen (accordéon),
Jaakko Kuusisto ( violon), Kalle Elkomaa ( piano) et
Janne Wessman ( basse), a joué à guichet ferme devant
plus de 200 personnes, qui leur ont donné une ovation
permanente. Leur programme a inclus des travaux de
Piazzolla (Revirado, Milonga del Angel), Abba
(Money,money,money ) et Carlos Gardel.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Camp d'accordéon dans une station balnéaire - Chine
 Par Li Cong
En juillet, plus de 180 personnes ont participé à une
semaine de camp d'accordéon, tenu dans la station
estivale célèbre de Beidahe Beach au Nord de Pékin. Le
camp, qui était organisé par le Bureau de pékin de
l'Association d'Accordéon chinoise a inclus trois
classes différentes qui se sont passées
simultanément. Ces classes ont inclus "une classe
d'Enseignants d'Accordéon" avec des participants de 15
villes différentes de Chine. Les professeurs incluant
Li Yan Sheng (Pékin) et Zhang Xiang Min( Province
de Hunan) ont apporté beaucoup d'informations sur la
disposition de l'accordéon de système B.
 La deuxième classe a couvert l'accompagnement impromptu. Les professeurs Huang Li Fang(Université
de Haerbin) et Sun Han Qing (Pékin) ont travaillé
avec 51 participants. La troisième classe s'appelait
"Formation pour Examens d'Accordéon". Plus de 100
étudiants de Pékin, Heilongjiang, Hunan, Shandong,
Hebei, Guiyang et Shanxi ont suivi le cours, encadré
par Shang Yuan Chang et Du Ning (à qui le Bureau
d'Examen d'Accordéon d'Association d'Accordéon chinois
avait demandé ce travail).
Les participants du cours ont aussi participé à un
entrainement militaire, composé de jeux et de sports
de plage, avec feux de camp sur la plage chaque soir.
C'est la 6ème fois, que ce camp de vacances couronnée
de succès s'est tenu.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
"Summer Stars" - Italie
 Par Holda
Paoletti-Kampl
Les mois d'été sont toujours animés d' événements
musicaux, en raison du climat favorable et de la
liberté plus grande que cette saison apporte.
L'accordéon aussi, a de nombreuses occasions pour
briller et parmi ses "étoiles" se trouvent certains
musiciens prestigieux et reconnus, tels que les
""Excelsior Artists". Le 26 juillet, pendant le 1e
Accordéon Fermano et Festival d'Orgue de Barbarie,
Roberto Lucanero et Giuliano Cameli (orgue de
Barbarie) et Daniele
Ravaglia (midi accordéon) ont joué avec un certain nombre de musiciens locaux.
L'invité d'honneur de l'événement était Carlos Assalin
Antonio, excellent accordéoniste brésilien dont le
concert a été reçu avec enthousiasme par l'auditoire.
 Le Festival a été suivi par le Maire de Lapedona, qui
a présenté une récompense spéciale à l'accordéoniste
Peppino
Principe. Principe a participé à cet occasion
à un concert impromptu qui a continué tard dans la
nuit.
 En attendant, d'autres événements ont été organisés et
le même jour à Ruoti (dans la province de Potenza)
Roberto Lucanero a donné un autre concert pendant la
compétition d'orgue de Barbarie locale, qu'il a suivie
comme invité et membre du jury.
Récemment le groupe "Excelsior Artists"
a accueilli un joueur prestigieux, l'accordéoniste accompli
Emanuele
Rastelli.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un accordéoniste francais Visite la Chine
 Par Li Cong
L'accordéoniste français Guy Vivier est arrivé à
Beijing le 21 juillet pour une tournée d'un mois.
Jusqu'ici, Vivier a visité l'Usine d'Instrument
Xianghe et la Place des Adolescents de Dongcheng à
Beijing, où il a joué en concert. Accompagné par Yuan
Shan Chang, Ren Shi Rong et Guo Yu Guang, Vivier a
visité beaucoup de sites touristiques célèbres.
 Après sa visite à Beijing, Vivier a joué des concerts
exécutés à Zhanjiang (Guangdong Province), Jinan
(Shandong Province) et Shanghai. Des concerts futurs
seront tenus à Jiangyin (Jiangsu Province),
Jingdezhen, Anhui, Guilin (Guangxi Province) et
Shenzhen.
Vivier est l'organisateur de compétitions d'accordéon
à Paris (France), qui attire beaucoup de concurrents
chinois chaque année.
|
| |
|
|
|
Concert de Lake Oswego Farmers' Market - Etats-Unis
Le duo populaire "Samsonite et Delight-Ya" jouera au
Lake Oswego Farmers' Market,à Millennium Plaza Park,
Lac Oswego, dans l'Oregon le 25 août. Le duo aime s'
amuser en jouant des chansons inhabituelles pour
l'accordéon, telles que "Godzilla", "Hocus Pocus",
"Tubthumper", des chansons de thème de TV, des
chansons d'enfants comme "Vieux MacDonald", plus des
standards comme "The Chicken Dance".
Samsonite et le Plaisir-Ya ont joué plusieurs fois
sur "Good Day Oregon" & "AM Northwest", émissions
radiophoniques et la Radio Publique nationale leur a
attribué le prix "Best Y2K Song of the Millennium"
pour leur chansonnette "Y2Kymca.com".
Pour plus de détails,email :Cybele@funduo.com
|
| |
|
|
|
Nouveaux sites/Mises à jour de site
www.accordions.com/annelanda
Informations sur Anne Landa, accordéoniste professionnel et enseignante
Technique Alexander
www.accordions.com/pagni
informations mises à
jour sur l'accordéoniste italienne Sylvia Pagni
www.accordions.com/dmitriev
informations
mises à jour sur Alexandre Dmitriev, bayaniste
(Artiste Honoré de Russie) et Professeur au
Conservatoire de Saint-Pétersbourg incluant ses
nouveaux contacts
www.accordions.com/ivanopescari
informations
mises à jour sur l'artiste accordéoniste italien Ivano
Pescari
|
| |
|
Par 
Le 29 juillet le Club Marconi a accueilli un concert
qui a présenté l'Orchestre d'Accordéon Bavarian
(Allemagne) conduit par Fritz Dobler.Le concert à
guichet fermé a attiré plus de 300 personnes qui ont
assisté à un concert mémorable qui a inclus la
participation de membres de l'Association
d'Enseignants d'Accordéon australienne (
L'accordéoniste
Duo
2000
Le duo d'accordéon de Angel Russo et Hector
Bocchicchio vient de sortir leur nouvel enregistrement
cassette intitulé "La Leyenda Continua, Vol.II" (la
Légende Continue, Vol.2). L'enregistrement inclut un
choix divers de thèmes populaires avec la contribution
de Jose Demangone. Les morceaux incluent "Nueve de
Julio", "Perfidia" et "El viejito del Acordeon". Pour
plus d'informations, email :
Le 27 juillet l'accordéoniste