 |
"The
Squeeze"
Le 31 août 2001 |
|
 |
| |
 |
|
Note de l'éditeur:
|
 |
|
11ème festival annuel d'Accordéon Cotati - Etats-Unis
  ParJon Hammond
Le thème du 11ème festival annuel d'Accordéon Cotati
était "2001 : une Odyssée de l'Accordéon". Le festival
a eu lieu le 25 et 26 août au Plaza Park, à Cotati
près de l'entrée du parc ou se trouve une statue
grandeur nature d'un grand accordéoniste local décédé,
Jim Boggio, à qui le festival est consacré.
  Cette année,le Directeur honoraire du festival était
Joe Smiell, qui a joué avec son fils, Joe Jnr et sa
belle-fille qui l'a accompagné avec son accordéon qui
date des années 1800. Un concert donné par Sourdough
Slim, qui a fait un peu l'histoire de l'accordéon en
étant le premier accordéoniste connu, à simultanément
faire tournoyer un lariette, jouer de l'accordéon,
faire un "jig" et "yodel"!
Sourdough Slim a aussi joué avec Blackwood Tom et
c'était la 7ème année consécutive qu'ils jouaient au
Festival. Plus de 2,000 personnes ont aimé leurs
interprétations de vieux favoris "cow-boy" tels que,
"Ding Dong Daddy from Dumas" et une composition de
Cole Porter, "Don't Fence Me In".
D'autres interprètes ont inclus Rene Pena-Govea avec
son orchestre family band-Los Campas, le groupe de
danse folklorique balkanique, Anoush et le duo
père-fils de Steve et Michel Trucco.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Séminaire d'été et Festival à Palanga - Lithuanie
 Par Vladimir Ushakov
Le 7ème Séminaire d'été et Festival annuel d'Accordéon
s'est tenu à Palanga du 8 au 16 août, organisé par le
Conservatoire Lithuanien, l'Association d'Accordéon
Lithuanienne et l'Union Musicale Lithuanienne. Les
accordéonistes et enseignants de toute la Lithuanie
ont participé au séminaire, qui a inclus un orchestre
constitué (conduit par les Professeurs Ricardas
Sviackevicius et Eduardas Gabnys) qui a pu jouer
durant le concert final. Les solistes Zita
Abromavichiute et Gennady Savkov ont aussi joué
pendant ce concert.
Le séminaire a aussi inclus des leçons ouvertes, des
classes de maître et des cours avec des professeurs
tels que Alexander
Dmitriev, Elena Dmitrieva,
Vladimir Ushakov, Eduardas Gabnys, Ricardas
Sviackevicius, Gennady Savkov, Zita Abromavichiute,
Elisabeth Glauber et Raymond Bodell.
Une variété de concerts s'est tenue avec des
performances d'étudiants d'écoles musicales diverses
et de collèges de Lithuanie (Vilnius, Kaunas,
Shiauliaj et Klaipeda), parmi eux, Alexander Dmitriev
(Russie), Peter Gerter (Allemagne), Henn Rebanne
(Estonie), Svetlana Stavitskaya (Lettonie), Eduardas
Gabnys et Gennady Savkov (Lithuanie), Vladimir
Ushakov et Sergei Likhachev (Russie). Les salles de
concert ont été remplies pour chaque concert,ce qui
montre la popularité de l'accordéon en Lithuanie.
On a attribué des certificats à tous les participants
du festival et les conférenciers et enseignants ont
recu des diplômes d'honneur.
|
| |
|
|
|
Festival Carrefour Mondial de l'Accordéon - Canada
Le 13ème Festival Carrefour Mondial de l'Accordéon a
commencé à Montmagny, au Québec le 30 août et se
prolongera jusqu'au 3 septembre. Le festival inclura
une variété de concerts en extérieur, des expositions,
des conférences, des danses et des spectacles
d'inauguration et de cloture. Le Musée d'Accordéon
propose des expositions diverses mettant en évidence
l'histoire de l'accordéon et ses musiciens et des
conférences sont tenues, chaque matin. Le musée a une
collection de 130 instruments de musique, dont 113
appartiennent au musée, y compris un melophone très
rare, un harmonieflute, type très unique de basse et
des instruments asiatiques qui montrent l'utilisation
du roseau, datant de plus de 4,000 ans.
Les artistes invités du festival incluent des
accordéonistes d'Angleterre,des Etats-Unis, de
Bulgarie, de Colombie, de France, d'Italie, du
Portugal, de la Russie et du Canada. Pour plus de
détails : accordeon@montmagny.com
|
| |
|
|
|
|
|
|
Grand succès du 8ème Festival International d'Accordéon - Chine
  Par Li Cong
Le Festival International d'Accordéon de Pékin
s'est fini le 14 août avec un concert final qui comptait
plus de 500 accordéonistes invites, présents. Le
concert a inclus la présentation des récompenses et
prix suivie par la performance des différents
lauréats. De plus Jiang Jie (Président du festival) a
pu joué, ainsi que les accordéonistes américains
Dan
et Kim Christian (qui ont joué le populaire "Beer
Barrel Polka")qui ont pu diriger les accordéonistes de
Pékin.
 Durant le festival,des solo concerts ont été donnés
par Mika Vayrynen (Finlande), Alexandre Skliarov
(Russie)et Sergey Naik.
Résultats:
Moins de 10 ans: 1e - Fu Zi Ran
Moins de 12 ans: 1e - Zhang Xiao Yi
Moins de 15 ans: 1e - N. B. Nekrasov (Russie)
Moins de 17 ans: 1e - Dai Yu
Class Open: 1e - Tang Jia
Class Artiste: 1e - Liu Dong
Moins de 12 ans Classe Ensemble: 1e - Guo Xiao Ou &
Huang Xing Ning
Moins de 15 ans Classe Ensemble: 1e - Gu Jia, Chen
Xuan, Yi Hang & Yu Fei
Moins de 15 ans Classe Ensemble: 1e - Dong Liang Fei,
Liu Dong & Sun Shao Qiang
Classe Open Ensemble: 1st - Ecole d'Accordéon
Weiliang de Pékin
Le 9ème Festival d'Accordéon International se tiendra
en août, l'année prochaine. Pour plus d'informations, courrier électronique Li Cong : licongk@online.sh.cn
|
| |
|
|
|
|
|
|
Concert du Conservatoire de Musique - Puerto Rico
Par Jane Berkovitz
a été controlé et reconnu par l'Institut de la Culture
de Porto Rico. C'est une reconnaissance prestigieuse
que l'Orchestre puisse devenir un représentant
officiel de l'organisation qui représente et définit
la culture de Porto Rico.
L'orchestre a été invité à jouer le 23 septembre, au
Conservatoire de Musique qui accueille un concert
mensuel, devenu un événement trés attendu et acclamé.
Leur répertoire inclura des pièces classiques et
populaires qui donneront au public l'occasion
d'apprécier la polyvalence de l'accordéon. Pour plus
de détails : janeberkovitz@msn.com
|
|
|
|
|
|
|
|
13ème Festival International de Musiques Nouvelles - Russie
  le 13ème Festival International de Musiques Nouvelles
"Sound Ways" se tiendra à St.-Pétersbourg du 18 au 25
novembre. Ce festival annuel est largement reconnu
comme un des événements de musique nouvelle les plus
importants, ayant lieu en Europe de l'Est. Cette
année, le festival inclura une variété de concerts
donnés par des ensembles internationalement réputés et
des solistes tels que l'ensemble de Chambre du
Conservatoire de Zurich, l' Ensemble de Musique
Nouvelle de Moscou, le Duo Claviers Berlinois, John
Palmer, Frank Michel, Reinhard Wolschina, Matthias
Mueller et beaucoup d'autres.
Le concert inaugural inclura la première d'un nouveau
travail de Alexander Radvilovitch intitulé "Simfonia
Sacrae" (pour accordéon, violon, tuba et choeur)
exécuté par le Choeur de Chambre des Jeunes de
St.-Pétersbourg, l'Ensemble de Chambre de St.-Pétersbourg Philharmony et l'accordéoniste Sergej
Tchirkov.
Sergej participera aussi à cinq concerts, comprenant
la première russe de Luciano Berio "Sequenza XIII" et
une soirée consacrée à Sofia Gubaidulina (dans
laquelle Sergej jouera en solo, et en duo avec le
violoncelliste suisse Annina Voellmy, et en trio avec
le violoniste Michail Kroutik).
Un concert special, le 26 novembre, aura lieu au Club
de Jazz JFC et inclura les performances de Kontratrio,
James Clapperton, Andreas Gutzwiller, Frank Michel,
Sergej Tchirkov, Reinhard Wolschina, Elena Antonenko,
Alexandra Savina et d'autres. Pour plus d'informations
: tchirkov@accordions.com
|
| |
|
|
|
|
|
|
9ième rencontre d'Accordéon - Italie
 Par Carlo Fortunato
La 9ème Rencontre d'Accordéon Inter-régionale de
Rigoroso Di Arquata Scrivia,ayant eu lieu le 2 août
dans la province d'Alessandria, a été de nouveau
couronnée de succès avec des revues de presse trés
positives. Ce festival, qui est ouvert aux
enthousiastes d'accordéon et à toute personne
passionné pour l'instrument,a attiré plus de 1,000
amateurs d'accordéon venant de plusieurs régions
incluant le Piémont,la Ligurie, la Lombardie et
l'Emilie.
L'événement de cette année a réitéré des concepts
importants quant à l'accordéon, particulièrement ceux
qui concernent son image. Ce n'est pas en portant un
smoking qu'on augmente le prestige de l'accordéon. Les
ingrédients nécessaires sont l'engagement, une
approche culturelle sérieuse et la capacité de
l'interprète à développer un style spécifique.
Cela a été bien démontré dans les performances des
invités. Ceux ont inclus Gianluca Campi (1e place au
Trophée Mondiale de l'Accordeon 2000 à Alcobaca ,
Portugal), Athos Bassissi (qui a joué de la musique
swing et des tangos Argentins) et Romeo Aichino, dont
le style simple mais efficace a inclu une série de
valses trés dynamiques.
|
| |
|
|
|
Concert de l'Ensemble Yuri Yunakov - Etats-Unis
Par Joyce Clyde
L'Ensemble Yuri Yunakov jouera deux concerts de
musique bulgare et Romani avec l'accordéoniste
bulgare Ivan Milev pendant le moisde septembre.
L'ensemble inclut saxophone, accordéon, clarinette,
trompette, des chants,un synthétiseur et des
percussions. Leur première performance se tiendra au
Centre slave, à San Francisco le 14 septembre et le
deuxième sera au Custom House Plaza, au Festival des
Musiques du Monde à Monterey, en Californie, le 16
septembre. Pour plus de détails, téléphoner au: +1 510
841-0934
|
| |
|
|
|
Concerts d'Orchestre et Ateliers - Fiji
 Par Christine
Adams
L'Akkordeon Landesjugendorchester Baden-Wurttemberg a
joué quatre concerts et a proposé des ateliers à Fiji
durant leur tournée Etats-Unis/Nouvelle Zélande/Fidji.
Le 13 août l'orchestre a joué un concert gratuit pour
les écoliers du Lycée Natabua à Lautoka, suivi de deux
concerts pour les enfants du collège Swami Vivekananda
à Nadi, le 15.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les succès de l'Ecole de Musique "Voglia d'Arte" - Italie
 
L'accordéoniste Bernardo Di Bonaventura et "Grandi
Emozioni" ( groupe avec Antonio et Luca Mancini)
vient d'achever leurs premiers albums. Ces musiciens,
tous étudiants au Renzo
Ruggieri's "Voglia
d'Arte",école de musique, ont terminé brillamment
leurs études de la classe "variété et divertissement"
et ont accepté une proposition pour enregistrer pour
le label Musicomania, qui va aussi, s'occuper de la
distribution de leur produit. Les deux albums offrent
des morceaux de genres divers, de la variété au style
piano-bar, tout cela joué avec personnalité et éclat.
Ces solistes sont lauréats de nombreuses compétitions
nationales et internationales, passés. Pour plus
d'informations, courrier électronique :info@musicomania.it
Les étudiants de l'école de musique "Voglia d'Arte"
ont aussi participé à "Quando c'è musica" (Quand Il y
a la Musique), une émission télévisée de la "TV
Digitale", chaine locale. Cela a été suivi par le
récital de fin-d'année de l'école, qui s'est tenu à
Roseto degli Abruzzi (Italie). Le concert a montré
tous les étudiants, qui ont joué devant un conseil
d'examen prestigieux incluant les musiciens Livio
Bollani et Nicola Penna. Les examens, tenus ce jour,
ont permis d'entendre Moreno Straccialini, Antonio
Mancini et Andrea Sottanelli, achever avec succès
leur cours de musique "variété et divertissement".
|
|
|
|
|
Nouveaux sites/Mises à jour de site
www.accordions.com/wujie
informations contact et mise à jour pour
l'accordéoniste et enseignant Wu Jie
www.accordions.com/greg
informations mises à jour sur l'accordéoniste
français Grégory Frenard
www.accordions.com/zubitsky
informations mises à jour sur
l'accordéoniste, enseignant et compositeur, Vladimir
Zubitsky incluant nouveaux fichiers son
www.accordions.com/alessandrini
informations mises à jour et nouvelles sur le
fabricant d'accordéon, Fratelli Alessandrini en
italien, langue anglaise et allemande
|
| |
|
Par 
Par Li Yuan 
"Les Sons de l'Italie" (qui inclut l'accordéoniste 
Greg voudrait quelques informations sur un accordéon à
clavier de basse 120 (en photo), fabriqué en Italie.
L'instrument n'a aucun nom de fabrication. Si vous
pouvez m'aider à l'identifier, contacter moi,s'il vous
plait, par courrier électronique : 
Yvonne Meschke voudraient des informations (telles que
- est-il d'origine allemande ou italienne) sur un
accordéon à clavier 48 bass Firotti, qu'elle croit
etre agé de plus de 50 ans. Email :