Note de la rédaction : un nouvel événement passionnant a lieu sur l'Internet pour les accordéonistes. MusicForAccordion.com révolutionne la vente au détail de musique pour les compositeurs d'accordéon et arrangeurs. De nouvelles publications de musique d'accordéon vont augmenter radicalement. La musique vous est envoyée par Internet et sauvagardée sur votre ordinateur. Facile et rapide. Essayer le site www.MusicForAccordion.com .

Wayne Knights Webmaster

Par Faithe Deffner

Le festival de l'Association des Accordéonistes américains se tiendra du 10 au 14 juillet 2002, au Holiday Inn, à Minneapolis West Minnesota et proposera une excursion en autobus, le 12 juillet à Duluth où les participants visiteront le Musée mondial de l'Accordéon pour la cérémonie et la célébration de l'ouverture du gala de l'exposition "Charles Magnante".

Magnante fut un des membres fondateurs de l'Association des Accordéonistes américains, l'association d'accordéon nationale la plus vieille, la plus prestigieuse, crée en 1938. Il fut renommé comme étant un grand accordéoniste, compositeur et arrangeur.

Le musée, qui a été affilié à l'Association des Accordéonistes américains depuis 1999 comme faisant partie d'un mouvement pour préserver et témoigner de l'histoire et du développement des instruments de la famille de l'accordéon, montre plus de 1,000 instruments uniques.

AAA Le Président Carmelo Pino a nommé le Vice-président Frank Busso et le Président passé Faithe Deffner pour co-présider les activités du festival 2002. Beaucoup d'événements d'accordéon sont prévus incluant des concerts, des ateliers et des compétitions, plus un Championnat "Magnante". De nombreux details, seront annoncés dans un avenir proche.

Dee Langley proposera une liaison régionale pour des activités sur Minneapolis et le docteur Helmi Harrington (conservateur du Musée d'Accordéons) coordonnera la journée dans à Duluth. Pour plus de détails : FDeffner@aol.com

Par Luigi Luoni

L'orchestre Complesso Fisarmonicisti Città de Di Varese jouera à Sala Napoleonica Di Ville Ponti à Varese, le 15 novembre. L' orchestre de 16 musiciens a joué plus de 200 concerts en Italie et à l'étranger depuis sa re-naissance en 1984. Leur programme, qui inclura de la musique tant classique que non-classique sera à la mémoire du dernier Professeur Laura Benizzi. Pour plus de détails : levetmlmr@libero.it

Par Rebecca Ragain

Un nouveau livre sur le célèbre joueur de bandoneon Astor Piazzolla écrit par Natalio Gorin est maintenant disponible aux presses Amadeus. Le livre, intitulé "Astor Piazzolla : un Mémoire" est une édition anglaise attendue depuis longtemps de ce passionné révolutionnaire du tango que fut Astor Piazzolla ,est un portrait de révélateur de l'artiste et de l'homme. Piazzolla est devenu un héros national en Argentine et une figure culte pour les amateurs de jazz et de classique dans le monde entier, mais seulement après une vie de controverse et de lutte. Il a osé composer des tangos qui n'étaient pas pour la danse, des tangos d'une complexité de mélodique et de rythmique que les deux mondes, classique et populaire, l'ont revendiqué en fin de compte. Piazzolla, franc et entêté, a conté son histoire au journaliste et supporter de longue date, Natalio Gorin au printemps de 1990, dans une série d'interviews. Ce mémoire rapidement prendra sa place comme une source clef sur la vie et les amours du composeur.Pour plus de details, email : rebecca@amadeuspress.com

"Melodeons à Witney" se tiendra le 17 et 18 novembre à l'École Henry Box l'École à Witney (près d'Oxford), organisé par Hands On Music Weekends sous la direction de Dave Townsend. L'événement inclura une variété d'ateliers (pour melodeon), un concert spécial montrant les leaders des cours, une performance d'orchestre melodeon et un Salon professionnel pour l'achat, la vente et les réparations.

Les professeurs incluent Ben Averis, Tim Edey, Emmanuel Pariselle, Brian Peters, Tim Van Eyken, Simon Wilde et Dave Townsend. Pour plus de détails, email : homweekend@aol.com

Ouvrant aujourd'hui, MusicForAccordion.com est un nouveau site passionnant apportant de la nouvelle musique aux accordéonistes. MusicForAccordion.com autorise des compositeurs et arrangeurs à publier et à vendre leur propre musique. Ce tout nouveau site vend et livre des partitions via l'Internet directement à votre ordinateur - facile d'acheter - transaction de carte de crédit assûree - livraison sur 24 heures - aucune dépense d'affranchissement

Ce site sophistiqué offre une base de données en ligne,une grande facilité de recherche,des achats au"panier" avec carte de crédit en euros ou US$. MusicForAccordion.com va augmenter énormément le nombre d'oeuvres publiées pour tout instrument à souflet.

Vous pouvez voir la première page de la plupart des travaux en ligne, vous aidant ainsi pour votre choix musical. Votre achat de musique vous est envoyé par courrier électronique et vous l'imprimez de votre ordinateur.

Par Bernard Leroy

Le Duo Paris Moscou (qui inclut Domi Emorine et Roman Jbanov) jouera à la Salle de la Clef des Champs à Préaux, Seine Maritime, le 2 décembre. Pour plus de détails : bernard.leroy@univ-rouen.fr

"Retour en arrière - il y a 5 ans"

La coupe mondiale accueillie sur un bateau de croisière - Slovaquie

Le Directeur général de la Coupe Mondiale en Slovaquie, prof Tibor Racz, soutenu par le Conservatoire de Bratislava et la Ville de Dunajska Streda a travaillé dur et a attiré un nombre record de participants pour cet événement, si bien organisé.

Des boissons bienvenues et réception à bord, le bateau Zilnia en croisière de Bratislava, a été le lieu de trois jours d'activités accordéon en continue. La nouvelle Coupe Cadet Mondiale a reçu un grand intérêt des spectateurs. Ainsi d'ailleurs que la classe de Divertissement-variété Virtuose , qui s'est déroulée durant un agréable après-midi. La Coupe Mondiale fut organise en trois sections. Pour les resultants, voir des Nouvelles Passées

Par Toru Katou

Le 18 novembre, l'accordéoniste français Rene Michel jouera un "Concert amical" avec le pianiste Hideo Kobori au Hall de la Culture de Kobe,à Kobe, Hyogo Préfecture. Leur programme inclura "la Reine de Musette", "La Cumparsita" et "El Viva Espania". Pour plus d'informations, téléphoner : +81 78 576-3386

Première Réunion d'Accordéon à Trento - Italie

Par Carlo Fortunato

La première édition de la " Réunion d'Accordéon Inter-régionale" s'est tenue le 21 octobre à la salle de concert du centre Fly Musique à Besenello Di Trento. L'événement a attiré plusieurs jeunes interprètes des régions de Trentino, Veneto et Friuli qui ont joué une variété de jazz, folk et musique classique. Les invités ont inclus Chiappelli Tiziano, le gagnant de la compétition de Castelfidardo, Germano Campagnola, le jeune accordéoniste Luigi Guerra et Romeo Aichino de Vercelli, dont la performance avait une saveur française distincte.

La réunion a consisté (parmi d'autres choses) dans la décision d'ouvrir une école d'accordéon, dirigée par Chiappelli Tiziano, qui couvrira tous les cours de base et avancées et se tournera principalement vers le genre jazz. La large audience, reconnaissante est une preuve encore du succes, pour une initiative pour la promotion de l'accordéon en Italie.

Festival d'Accordéon de Pakefield - Angleterre

Par Heather Smith

Le Festival d'Accordéon de Pakefield aura lieu du 14 au 19 novembre au Pontins Holiday Centre, à Kessingland, nr. Lowestoft, Suffolk, organisé par Heather Smith (Rédacteur de "Accordion Profile" Magazine). Les interprètes incluent Vladimir Ushakov et Svetlana Stavitskaja (Russie et Lettonie), Barbara Ann Martindale (Canada), Gregory Frenard (France), Djorje Gajic (Yougoslavie), David Lukins (ROYAUME-UNI), Norvic Concordia (ROYAUME-UNI), Colchester Accordéon Showband (ROYAUME-UNI), Andy Anderson, Harry Hussey, Charlie Watkins et Heather Smith.

Les ateliers et classes seront tenus, quotidiennement incluant des ateliers russes conduits par Vladimir et Svetlana. Des concerts et danses auront lieu chaque soirée, suivi par le dernier jazz de nuit au Reine Vic Pub avec le divertissement de Harry Hussey et ses amis. Une vente aux enchères d'accordéon se tiendra aussi, ainsi que des stands commerciaux avec WEM, , Accordions of London, Geoff Holter Accordions and Electronic Accordions. Pour plus de details, email: heather@accordions.karoo.co.uk

Par Ralf Bethke

Le violoniste américain Monique Mead a joué un concert intitulé "Ne rit pas! - Haydn fait des plaisanteries" avec l'orchestre de chambre Mainzer (conduit par Millard Michael)à Ludwigshafen récemment. Le concert, qui a été conçu pour attirer des enfants, a présenté l'accordéoniste Thérèse Brunnmueller, agée de 11 ans. Thérèse a rivalisé avec le succès dans des compétitions récentes, gagnant le premier prix au "Youth Makes Music".

Son programme inclus "Vallon d'Alsace" (valse), "Deux Guitares" (tango) et "Invention No 13" (Bach). Un auditoire enthousiaste de plus de 800 personnes a montré leur appréciation.

Par Holda Paoletti-Kampl

L'accordéoniste Giorgio Dellarole jouera à la Salle del Villair à Quart (AO), le 17 novembre. Son programme inclura des travaux de Scarlatti, Bach, Pozzoli, Piazzolla et Dellarole. Pour plus de détails: giorgio.dellarole@libero.it

Les invités Chris wood et Andy Cutting distrairont "au Chêne Royal"à Lewes, le 15 novembre.Le duo joue de la musique folklorique au violon et melodeon et Chris chante aussi. Pour plus de details,téléphoner: +44 1273 478124

Par Frank Forlini

Un dîner/danse se tiendra au Manoir Astorian à Astoria, New York le 10 novembre. L'événement sera présenté par Val Taro avec les accordéonistes Dominic Karcic et Frank Toscano. Pour plus de details,téléphoner: +1 914963 3602

Une nouvelle édition des Nouvelles nationales américaines de l'accordéon, en ligne est maintenant en ligne. Si vous voulez contribuer en proposant un article, l'envoyer via internet à Kevin Friedrich en remplissant le formulaire: usanews@accordions.com

L'accordéoniste colombien Lácides Romero a récemment publié la deuxième édition de son livre "Introduction à la Musique colombienne". Le livre consiste en exercices techniques pour accordéon et piano, sur la base du folklore colombien de la région d'Andina et de Llanera. Des Conservatoires colombiens et vénézuéliens se servent de ce travail. Pour plus d'informations: lacidesromero@yahoo.com

Nouveaux Sites/Mises à jour de site

www.accordions.com/cm informations mises à jour sur Ci et fabricants d'accordéon Emme incluant nouvelle adresse électronique de contact

www.accordions.com/alderighi/index.htm informations mises à jour sur l'accordéoniste italien Fabio Alderighi incluant nouveaux détails de contact

www.accordions.com/lips informations mises à jour sur Friedrich Lips incluant nouveaux fichiers MP3

www.beltuna.com/artists.htm informations mises à jour sur nouveaux artistes Beltuna