Plus de 65,000 personnes ont suivi le spectacle du
NAMM 2002 (Association nationale de distribution
Musicale), dans le nouveau centre de convention proche
de Disneyland, en Californie, à Anaheim, du 17 au 20
janvier. Les accordéons étaient présents à
l'exposition bien que l'accent soit sur la Musique de
groupe et de Rock. Plus de 1200 exposants du monde
entier,incluant des fabricants d'accordéon comme Hohner,
Gabbanelli
Accordions (Etats-Unis), et des fabricants
de Chine et de Taiwan.Des accordéons colorés étaient
disponibles en commande spéciale et vous pourriez même
avoir un drapeau américain sur le soufflet
conformément au thème populaire de l'exposition.
Cette année le spectacle a commencé par une parade de
gala d'instrumentalistes tournant autour des stands et
le leader de la parade d'honneur 2002 était "ELMO" du
spectacle télé, Rue Sésame.
L'équivalent européen de NAMM est le prochain
Musikmesse(du 13 au 17 mars) à Francfort,Allemagne. De
plus une nouvelle exposition,intitulé "Musique en
Chine" aura lieu du 16 au 19 octobre à Shanghai,
Chine! Suivant la revendication chinoise d'avoir
inventé l'accordéon et ayant un département officiel
du gouvernement présidant toutes questions d'accordéon
et musique d'accordéon, "la Musique en Chine" prévoit
une présence énorme de fabricants d'accordéon, des
vendeurs et accordéonistes du monde entier, en octobre
prochain!
Christian Riganelli et Ambaradan jouent à l'"Extra" -
Italie
"Ambaradan", un groupe se spécialisant dans les reprises de grands auteurs-compositeurs et qui inclut
l'accordéoniste Christian
Riganelli, a donné
plusieurs concerts, ces dernières semaines. Un de ses
concerts les plus brillants s'est tenu tenu le 28
décembre à Visso, province de Macerata.
Le groupe jouera à l'"Extra" dans la ville de Recanati, le 31 janvier.
Double Jubilé pour un Accordéoniste Lithuanien -
Lithuanie
par Vladimir Vodeau
L'accordéoniste Lithuanien, *Gennady Savkov, a célébré
son 50ème anniversaire, le 9 janvier avec beaucoup
d'amis, collègues et étudiants. Pour marquer
l'occasion, un concert spécial a été tenu à l'École de
Musique #2, Nowa Wilna, à Vilnius, où Gennady enseigne
l'accordéon. Des anciens et tout nouveaux élèves aussi
bien que des amis proches ont préparé des surprises
musicales et autres. Gennady lui-même a exécuté
plusieurs solos ainsi qu'un duo avec son collègue
Eduardas Gabnys et avec l'ensemble "Retro", jouant de
la musique populaire et du jazz. L'ensemble est dirigé
par un compositeur et pianiste bien connu, Tomas
Leiburas.
Gennady et Eduardas ont sorti plusieurs CD et cette
année le duo célébrera leur 25ème anniversaire.
Pendant ce temps, ils ont visité toute la Lithuanie
(plus qu'une fois), et sont aussi apparu sur scènes en
FSU, Bulgarie, Argentine, Australie, Canada, Brésil,
Finlande, Allemagne, Grande-Bretagne, Hollande,
Italie, Nouvelle-Zélande,Uruguay, Hongrie, Pologne,
Slovaquie et aux Etats-Unis. Ils exécutent une variété
de pièces classiques ainsi que des airs de jazz et de
danses. Ils ont recu un prix spécial pour «
interpretations originales » à la Competition
Internationale Memorial Astor Piazzolla à
Castelfidardo (Italie).
Un concert, à l'occasion de leur jubilée d'argent, aura lieu au Vilnius Palace of Arts.
Journée portes ouvertes pour l'Accordéon - France
Grâce à l'initiative de George Royet (père de
Mathilde) et Frédéric
Deschamps, le Centre
d'Accordéon International s'est développé. Une Journée
"portes ouvertes" s'est tenu, le 28 décembre 2001, au
nouveau centre qui se situe au coeur des pentes de
Drill,à Saint-Etienne. Le centre a été conçu pour
donner des cours de formation d'accordéon et inclut
des pièces de travail individuelles, une salle de
conférences, de projection, plus des équipements de
loisirs,tels que, piscine, etc.
Plus de 400 personnes ont suivi la journée portes
ouvertes, couronnée de succès qui a inclus des
démonstrations d'enseignement par Frédéric
Deschamps et Jerome
Richard. France 3, radio nationale était
aussi présente.
Les cours de formation auront lieu du 4 au 9 février
(cours adulte), du 9 au 14 février et du 15 au 21
février. Ces cours incluront une préparation et une
formation avancée pour compétitions nationales et
internationales.
Initiative Promotionnelle au MusikMesse à Francfort - Allemagne
"Ancona Promuove", l'agence spéciale de la Chambre de
Commerce de Ancona, qui promouvoit
l'internationalisation de sociétés locales, a organisé
avec le Conseil municipal de Castelfidardo,
un
événement d'accordéon innovateur et intéressant
pendant le prochain MusikMesse, qui se tiendra à
Francfort du 13 au 17 mars.
Cet effort organisationnel remarquable inclut un stand
bien conçu, dans le tout nouveau hall d'exposition de
Messe (I.C.E. 3.1 g51) où les visiteurs seront
accueillis par le plus grand accordéon du monde et
recevront des informations sur les nouvelles créations
de sociétés de Musique du consortium Marche Un autre aspect très important de cette initiative est le concert de jazz que
l'artiste de renommée mondiale Richard Galliano
tiendra avec son Nouveau Quartette Musette, le 14
mars. Cette performance sera gratuite et des billets
seront assignés à la demande jusqu'a ce que toutes les
places disponibles soient distribuées. Pour
informations et réservations, courrier électronique turismo@comune.castelfidardo.an.it
Festival International d'Accordéon de Tianjin - Chine
Le Festival d'Accordéon International de Tianjin et sa
Compétition (présenté par le Conservatoire de Musique
de Tianjin) se tiendra du 25 au 29 août 2002. La
compétition inclura des classes pour enfants (né après
le 25 août 1989), adolescents (né après le 25 août
1986 et avant le 24 août 1989),jeunes gens (né après
le 25 août 1983 et avant le 24 août 1986) et adultes
(né avant le 24 août 1983).
Il y aura aussi des classes pour ensembles d'accordéon
et ensemble d'accordéons et autres instruments. Les
gagnants de la compétition participeront au concert de
cloture. Les réservations peuvent être faites du 20
juin au 20 juillet 2002. Pour plus de détails,
téléphoner au : + 86 22-24160033
Friedrich
Lips a commencé la saison de concert, cette
année, par un concert du Quintett Piazzolla, à
Astrachan. Cet ensemble consiste en *Wladislaw
Igolinskij (violon), Kirill Rodin (violoncelle),
Friedrich Lips (bayan), Swatoslaw Lips (piano) et
Mark Pekarskij (percussions) et a gagné une bonne
réputation à l'étranger. Leur concert de 2001 fut
couronné de succès, au Japon, et enregistré sur le CD
"Tango Piazzollata", aussi disponible sur Internet. Ce
CD est maintenant, sorti en Russie.
Festival d'Accordéon en l'Honneur de Charles Nunzio - Etats-Unis
L'association américaine de Musicologie pour
l'Accordéon tiendra son 15ème Symposium Annuel et
Festival du 1 au 3 mars, au Holiday Inn, Roi de
Prusse, PA. Le Festival proposera des compétitions
(incluant des récompenses financieres), des ateliers
ouverts, des symposiums ouverts, des démonstrations,
des réparations d'accordéon,un marché aux puces
d'accordéon et trois concerts magnifiques avec
Vitaliy Pirog Ukraine), Carmen Carrozza (Etats-Unis),
Joe
Cerrito (Etats-Unis), Dee
Langley (Etats-Unis), Rita Davidson (Etats-Unis), Bobby
Raye (Etats-Unis), l'Orchestre d'Accordéon Westmont Philharmonia et beaucoup d'autres.
Les inscriptions sont ouvertes au public, avec une
date limite : le 1 février 2002. Pour plus de détails,
téléphoner au : +1 856858 1212
Fanatique d'Accordéon - l'Australie
par Peter Piccini
Cathie Travers est devenue "fanatique d'accordéon" de
la Côte D'ouest de l'Australie. Après 25 ans comme
pianiste et spécialiste d'électronique Cathie s'est
mise à explorer le monde de l'accordéon. Sa musique
dessine, stylistiquement un large spectre incluant une
musique d'art moderniste ainsi que des traditions de
musiques du monde, avant-rock, nuevo tango et
cabaret allemand des années 1930. Cathie travaille
actuellement sur un nouveau CD, "Avant-Grass" (sortie
en mars), qui inclura une variété d'autres instruments
à clavier électronique. Cathie est aussi en studio, en
train de finir une musique originale de film en
tango-cuisine pour accordéon avec bouilloire à vapeur
! Pour plus de détails: info@magneticpig.ii.net
Le duo "Anaki" qui inclut l'accordéoniste espagnol Iñaki Alberdi et le pianiste indonésien Ananda
Sukarlan joue une variété de musiques écrites
particulièrement pour eux et faite aussi de recherches
sur un répertoire musical basé sur des arrangements
piano et accordéon. Ces arrangements sont faits
méticuleusement,en collaboration proche avec les
compositeurs, essentiellement créant un nouveau
travail original comme - trois des cinq mouvements du
Concerto Piano No 2 de Luis de Pablo qui est devenu
"Trois Pièces pour Accordéon et Piano" et le morceau
d'orgue "Flores" de Ivan Fedele (Italie).
Ce mois Louis Andriessen a donné son approbation personnelle pour "Anaki" pour arranger son "de Staat"
("la République", basé sur les essais de Platon), un
morceau gigantesque et ragaillardissant de 35 minutes
(qu'il a écrit pour un grand ensemble à vent, choeur
de femmes et pour deux pianos en 1973-76). On
considère maintenant ce travail un des chef-d'oeuvres
classiques du 20ème siècle. L'éditeur, Boosey &
Hawkes, a accordé le droit exclusif à "Anaki" de
jouer cet arrangement, dans le monde entier pour une
période illimitée. Cet arrangement devrait devenir un
classique au meme titre que les deux versions piano,
une de Stravinsky, "Agon", et l'autre de Ravel, "La
Valse". Pour plus de détails sur leur nouvelles
performances: anaki_spain@yahoo.es
"Festival das Músicas e dos Portos" - Portugal
par Artur Fernandes
Le quartette d'accordéon "Dancas Ocultas" a joué à
l'ouverture du nouveau spectacle de Paulo Ribeiro
"Tristes Europeus - Jouissez Sans Entraves" (avec sa
compagnie de danse) en décembre dernier, à Viseu,
Portugal. Le 18 janvier, le quartette a présenté le
spectacle à la Maison de la Culture, à Bourges, en
France.
Le 7 février, le quartette jouera avec Kepa Junkera au
« Festival das Músicas e le dos Portos » au Teatro S.
Luís, à Lisbonne. Leur programme inclura des pièces de
leur CD "Danças Ocultas" et "Ar" et quelques nouvelles
pièces, comme "La Danse Idéale " et "Tristes
Europeus". Le festival inclura la musique de Lisbonne
appelé "Fado" et d'Athènes appelées "Rebetika" aussi
bien que le "Blues" (Nouvelle Orléans) et le Sea
Shanties. Pour plus de détails: afernandes@viseu.ipiaget.pt
Performance du "Jibsy" Quartette - France
Le Quartette "Jibsy" jouera au Théâtre de Nesles à
Paris, le 30 et 31 janvier. Le groupe consiste en
Bernard Ariu (accordéon), Patrick et Herve
Gaguenetti (guitares) et Vladimir Torres
(contrebasse). Pour plus de détails: bernard.ariu@libertysurf.fr
Ruggieri sur une musique de film - Italie
Une autre nouvelle expérience pour l'accordéoniste Renzo
Ruggieri, qui (en décembre) a enregistré
quelques pièces improvisées pour le film court de
*Marco Chiarini "Lo spazzolino da denti" (la Brosse à
dents). Le film a été produit par le Centre
Expérimental affilié à l'École nationale du cinéma, à
Rome, une des institutions de recherche
cinématographique, les plus importantes en Europe.
Le morceau original a été écrit par le jeune compositeur Enrico Melozzi, qui a choisi comme
musiciens Toni Fidanza (pianiste et directeur de
l'Orchestre Contemporain Teramo) et Stefano Nunzi
(contrebasse).
Cerronato à Flipnotics - Etats-Unis
"Cerronato" qui inclut l'accordéoniste *Mike Maddux a
joué au Flipnotics Coffeespace Café à Austin, au Texas
le 27 et 28 décembre.En cette nouvelle année, le
groupe est revenu et a joué leurs pièces populaires,
le 4 et 9 janvier. Leur prochain rendez-vous sera le
14 février. Pour plus de détails: mike_maddux@rocketmail.com
Divertissement d'Accordéon - Japon
par Toru Katou
Le 5 février, l'accordéoniste diatonique David Munnelly Irlande) jouera au Virgin Mega-store, à
Shinjuku, Tokyo avec le guitariste Gavin Ralston.
Le jour suivant le duo sera au "Akasaka Graffiti" à Akasaka, Tokyo. Ce concert intitulé "Sommet
d'Accordéon vol.1" inclura une performance de
l'accordéoniste chromatique Tetsuya Kuwayama et du
duo d'accordéon "Sabu et Mami". Pour plus de détails,
téléphoner au : +81 3 3586-1972
Week-end Bandoneon - Allemagne
par Carsten Heveling
Le 26 et 27 janvier, un Week-end Bandoneon aura lieu
au Café Cent Ral à Wuppertal, organisé par Guillermo
Destaillats du Trio Pantango. L'événement inclura des
ateliers sur l'improvisation, le rythme, et travaux
de Bach. Les soirées dansantes se tiendront au Café
Ada (samedi) et au Café Central (dimanche) avec
"Cuatro por le Tango" (Hambourg). Pour plus de détails: ballinfo@gmx.de
Deux Accordéons Volés - France
Antoine Denize a perdu deux accordéons Castagnari,
volés à sous Fontenay sous Bois, l'année dernière.Un,
est un 12 basse Handry avec 3 rangées, 3 voix, 4
enregistreurs, couleur pin jaune pâle et équipé de
microphones. Une marque distinctive est une petite
barre faite en cuivre mettant en connexion les
linteaux internes. Le deuxième instrument est aussi,
un accordéon de basse 12, 3 rangées, 2 voix, fait en
bois sombre avec réglage d'accord non conforme et une
image originale de bateau incrusté dans le bois. Si
vous avez vu un de ces instruments, veuillez nous
contacter: a.denize@free.fr
Cette semaine le groupe de Tango Argentin "Cumparsita La Trupe" (de Paris, France) jouera leur programme
impressionnant "Le Fleuve aux semelles de Vent" à
Vilnius. Beaucoup Lithuanians auront l'occasion de
voir le premier tango original Argentin dansé. Les
directeurs de la troupe, Carmen Aguiar (Uruguay) et
Victor Convalia (Espagne) ont dansé dans le monde
entier, mais ce sera leur première fois en Europe de
l'Est.
Le 19 janvier le Quintette Cantus a été invité à jouer
de la musique de Piazzolla pour un projet avec ces
danseurs au "Vilnius Rotuse" (Salle de concert de la
Municipalité). Leur programme a consisté de pièces
comme Bandoneon, Mufa La, Undertango, Tristango et
Meditango.
Soirée French Cabaret - Etats-Unis
Peter Di Bono jouera des chansons de cabaret françaises, des chansons et des arias d'opéra pour une
soirée intitulé "romance Parisienne",le 1 février à
San Francisco. Peter jouera avec Tomalynn Cloud-Davis
(soprano) et George Hernandez (piano). Pour plus de
détails: pdibono@hotmail.com
Nouveaux Sites/Mises à jour de site
www.accordions.com/vociarmoniche
Informations
sur la nouvelle société "Voci Armoniche S.r.l." Formé
par la fusion de Siva S.r.l. et Salpa S.r.l.
www.accordions.com/casarzalig
informations
mises à jour sur la 8ème compétition de Citta Di
Casarza Ligure Internationale qui se tiendra du 1 au
8juin 2002.
www.accordions.com/castelfidardo
informations
mises à jour sur la Compétition d'Accordéon de Citta
Di Castelfidardo Internationale 2002, qui s'est tenue
du 9 au 13 octobre.
www.accordions.com/symposium
Informations sur
le Symposium d'Accordéon International 2002 qui se
tiendra à st. Gallen, en Suisse du 8 au 11 mai.
Informations sur Accordéons de collection
Joseph Wisniewski voudraient des informations sur un
accordéon 48 basse Franco Antonio, qui a le lettrage
"Vercelli Italia",inscrit dessus. Email: jozef@prodigy.net
Chris et Heidi McClanahan voudraient des informations
sur un accordéon Hohner avec l'inscription "patented
design Oct. 6, 1931 NO.85280". Email: chtrucking_84@hotmail.com
Deb Grégoire voudrait des détails sur un Atlas antique
Mfg N Y qui a été fait avant 1929. L'instrument est
incrusté de faux diamants et est en marbre vert. Email: lindalou@tri-lakes.net
Cyril voudrait des détails sur un accordéon à clavier
Frontalini, fait en Italie avec les numéros 1824/224.
Cet instrument devrait avoir été fabriqué dans les
années 1800. Email: Cessonfire@aol.com
Renseignements sur Accordéon demandés
Mark Young voudrait des informations sur un accordéon
Angelo Moressi avec des détails sur le fabricant.
Email: REDOINC@aol.com
Todd Wright voudrait des détails sur un accordéon à
clavier Stanelli. Email: toddwright69@hotmail.com
Richard Gilmore voudrait des informations sur un
accordéon Atlanta, fait en Italie. Email: gilmore-r@home.com
Robert Léonard voudrait des informations quant à
l'accordéoniste *Fernand Montreuil de Belgique
incluant des détails sur sa carrière et CDs produits.
Email: robert.leonard@skynet.be
Henrique Leemann voudrait acheter un CD de Hugo Noth de travaux de Domenico Scarlatti KV 39, 109, 132, 133,
162, 202. Email:
heleema@freesurf.ch