Cette semaine, nous avons inclus des informations d'un certain nombre d'orchestres d'accordéon ou de clubs. Il est agréable de voir que beacoup de clubs d'accordéon sont activement impliqués dans l'accueil d'accordéonistes et dans l'organisation de concerts. Les détails des concerts futurs sont disponibles dans la section Événements Futurs de nos Pages Jaunes.

Wayne Knights Webmaster

Par Kevin Friedrich

Le Maestro Anthony Galla-Rini se remet confortablement au Centre de Soin et de Réadaptation Palomar après s'etre cassé la hanche suite à une chute . Il restera au Centre pendant environ cinq semaines et les docteurs lui ont dit qu'il devrait s'en remettre entièrement. M. Galla-Rini est déjà sorti du lit et se lève et, bien qu'il soit endommagé énormément, il annonce aussi qu'il est extrêmement heureux que le personnel soignant l'aide tant. Les docteurs le traitent aussi pour un peu d'emphysème tant qu'il reste au Centre de Soin.

M. Galla-Rini est en forme et de bonne humeur (habituel pour lui), mais est plus inquiété pour ses activités musicales et donc informe chacun que les dispositions pour son Camp de Musique de juillet sont déjà achevées. Fantastique! Vos voeux peuvent être envoyés : M. Anthony Galla-Rini, Cour de Ville d'Acajou, *203, 500 E. Vallée Pkwy, Escondido, CA 92025-3006.

Nous souhaitons un prompt rétablissement au Maestro!

Par Claudine Aucher

le 14ème Festival d'Accordéon européen sera tenu au Centre Ville à Chartres du 31 mai au 2 juin. L'événement inclura une variété de performances de Victor Novikov (Russie), Mario Stefano Pietrodarchi (Italie), Aude Giuliano (France), Alain Chatry (France), Claude Ribouillault (France), Matapat (Canada), Raynald Ouellet et Bruno Gendron (Canada), l'Orchestre de Corinne Rousselet, Andre Verchuren, l'Orchestre de Bruno De Smet "Zinzin" , N. Boucheix, M. Dadier, Ana Sofia Campeã (Portugal) et Barcelone Alejandro (Espagne). De plus il y aura aussi des expositions de musique, des stands commerciaux et une exposition d'accordéon. Pour plus de détails :aucher.claudine@wanadoo.fr

Par Richard J Smith et Nigel Waterhouse

l'École de Musique craven a organisé un concert avec des accordéonistes invités Yao Yi et Li Nan (Chine) à l'Institut de Glusburn, le 21 avril. Le concert sera tenu en collaboration avec le Conservatoire Royal à Londres. Des artistes locaux joueront aussi à cet événement. Pour plus de détails sur le concert : richard@smith.name

Après ce concert, le duo chinois (étudiants d'Owen Murray au Conservatoire Royal à Londres) jouera alors, à l'École Chetham de Musique à Manchester le 23 avril. Leur programme inclura des travaux de Bach, Scarlatti et de compositeurs modernes. Pour plus de détails sur ce concert :waterhousenigel@hotmail.com

Par Francisco José Dávila Dorta

Le 11 avril deux concerts d'accordéon ont été tenus à "Teatro Chico", Santa Cruz, l'Île de la Palme aux Canaries. Le premier a inclus une performance de l'Orchestre d'Accordéon CajaCanarias, qui est composé de 25 étudiants de l'École d'Instruments de musique de cette localité.

L'événement a aussi inclus la présentation du livre "les Canaries : l'accordéon et sa Culture" écrit par Francisco Jose Dávila Dorta qui est un grand supporter de l'accordéon. Francisco a aussi donné une conversation courte sur les recherches qu' il a exécuté, et a aussi présenté l'accordéoniste virtuose Don Felipe Gadea Beltrán . Don Felipe a alors joué une variété de mélodies de son répertoire du classique à des pièces folk d'Europe du Nord et des Canaries. Don Felipe est un des accordéonistes les mieux connus aux Canaries et a été reconnu en Europe pour la pureté et le sentiment profond exprimé dans son jeu.

L'Accordéoniste des Etats-Unis, Rita Davidson jouera "le Concerto de Manhattan" (de Eugenie Ettore) avec le Westmount Philharmonia Accordion Orchestra, sous la direction de Stan Darrow. Ce concert aura lieu à "Thérèse Sainte d'Avila" à Bridgeton, New Jersey le 19 mai.

Rita est un membre du conseil de direction de l'AAA et est aussi dans le conseil exécutif de l'Association d'Enseignants d'Accordéon du New Jersey. Elle est diplômé de l'Université du Connecticut avec une Licence en Éducation de la Musique et a enseigné pendant beaucoup d'années dans des écoles publiques (West Orange ,NJ), employant l'accordéon dans toutes les classes, quotidiennement. Rita a aussi joué avec des orchestres de symphonie, et plus récemment "la Valse de Concert pour l'Accordéon et l'Orchestre" de Gary Daverne. Pour plus d'informations sur le concert : Ritabelll@aol.com

Par Teotônio Barbosa de Santana

La saison commence cette semaine à Salvador, au Brésil avec une performance de "Paraiba do Acordeon" à "Forro da AABB" ,le 12 avril. Chaque semaine deux orchestres Forró exécuteront à" Forr ó Da AABB". Pour plus de détails : teotonio@sefaz.ba.gov.br

Par Holda Paoletti-Kampl

Une nouvelle école de musique avec instruments multiples incluant l'accordéon s'ouvrira en mai à Bellshill (près de Motherwell, Ecosse) conduit par Robert Rolston et George Lambie de Accordéons Rolston. On offrira un nouveau complexe avec beaucoup d'équipements pour l'accordéon et autres instruments, en attendant de nouveaux détails et des informations

Par Toru Katou

Le 19 avril, l'accordéoniste Tetsuya Kuwayama et son orchestre jouera avec le musicien chinois Jia Pengfang, qui joue le "erhu" (violon traditionnel chinois). Le concert aura lieu "au Graffiti", à Akasaka, Tokyo. Pour plus de détails : eire@musa.ne.jp

Premières des Travaux de Claudio Jacomucci par Lucio Garau - Italie

Par Holda Paoletti-Kampl

L'Accordéoniste Claudio Jacomucci jouera la premiere de "Xballu" du compositeur sarde Lucio Garau, le 2 avril au "Spazio Oberdan" à Milan. Le concert, intitulé "Tradizione e Modernità" (la Tradition et la Modernité) a présenté d'autres musiciens bien connus, y compris Luigi Lai, sur l'instrument sarde traditionnel "launeddas", Corrado Lepore (violon) et Emiliano Minervino (percussions). Après la présentation de quelques mélodies du répertoire traditionnel, Garau a illustré son propre style de la composition, inspiré par la musique folklorique sarde. La caractéristique principale du morceau, en premiere, devait montrer un son continu (comme celui produit par le launeddas) diversifié par l'impulsion créée par le tremblement doux de la jambe de l'interprète en jouant des passages modulaires très rapides.

Concert d'Orchestre Traditionnel - Pays-Bas

Par Hillebrand van der Veen

le Club d'Accordéon d'Amsterdam Forzando a tenu un concert d'orchestre d'accordéon "traditionnel" au Buurtcentrum de Rietwijker à Amsterdam le 7 avril. Tous les orchestres de club ont joué à cet événement, des débutants aux groupes plus expérimentés, plus le quintette Forzando. Leur programme a inclus des travauxde plusieurs compositeurs hollandais plus une variété d'autres travaux populaires comme le Temps de Charleston (Renato Bui), des airs de Styles Pop Modernes (W. Kahl) et Rikudim (danses folkloriques israéliennes par un arrangeur hollandais). Le Quintette a joué le Prélude du Te Deum (M.A. Charpentier), Praeludium und Fuge de A-Moll (M. Seiber) plus 2 parties du Concerto de A-Moll (A. Scarlatti). Le quintette pense que le travail de Scarlatti n'a jamais été joué par un quintette d'accordéon ou orchestre, auparavant.

Les invités, l'Orchestre "Esmeralda" (de Haarlem) ont joué un programme divers, qui a inclus la Rhapsodie Bohème (la Reine) et le Lord de la Danse (R. P. Hardiman).

Le concert final a inclus tous les orchestres jouant ensemble (incluant Esmeralda) pour jouer un morceau écrit par Piet Verijde (Directeur En chef de Forzando) particulièrement pour cette occasion. Ce morceau intitulé "Play in" a quatre parties simples et cinq plus difficiles, permet aux accordéonistes de tous niveaux de se joindre sur un morceau "style pop moderne" . Le résultat : un orchestre d'environ 50 accordéonistes, jouant heureusement ensemble. L'événement entier a captivé un auditoire enthousiaste à tel point, que pendant l'exécution on aurait pu entendre "une aiguille tomber"!

Dr. William Schimmel jouera en solo sur la bande sonore d'un nouvel épisode du show HBO "le Sexe et la Ville". La diffusion aura lieu en juin,et ouvrira une série de nouveaux épisodes. Docteur Schimmel a joué dans de nombreux"le Sexe et la Ville" comme soliste,et aussi avec le groupe qu'il a co-fondé "The Tango Project". Docteur Schimmel fera aussi un certain nombre de performances solo dans le film Paramount "Un Dernier Baiser" mettant en vedette Marissa Tomei. Le film sortira en juin. Pour plus de détails : GWILLIAMANDMICKI@aol.com

Par Holda Paoletti-Kampl

L'accordéoniste Classique Daniele Venturi tiendra un concert le 14 avril dans "le Hall des Cinq cents" à Palazzo Vecchio à Florence. L'événement coïncidera avec la fête nationale de donations d'organe et des greffes et est organisé par l' ATTO (association Tuscan pour des greffes d'organe) et le Conseil municipal de Florence.

Venturi ouvrira le concert, jouant la musique de W. Byrd, G. Frescobaldi et S. Di Gesualdo. Sa performance sera suivie par l'Ensemble italien de Cuivre, un groupe montrant des musiciens de certains des orchestres italiens les plus importants. Leur programme inclura des pièces de Gabrieli, Copland et Gershwin.

Le concert sera tenu devant les membres du conseil local et de l'armée et l'entrée sera gratuite. Pour plus de détails : jd@ftbcc.it

Le Festival des Arts de Bay of Islands 2002 s'est tenu du 22 mars au 7 avril. Les organisateurs du festival ont fait un effort spécial de fournir "Quelque chose pour Chacun" et cela dans la diversité de cette communauté du Nord en présentant une gamme complète d'arts , du classique à la musique moderne, du drame à la comédie et plus encore. Les événements ont été organisés à Kerikeri, Kaikohe, Hokianga, Kawakawa, Moerewa, Russell et Waitangi.

La Directrice de bureau de Accordions Worldwide, Tatiana Lanchtchikova a joué à ce festival avec le groupe "Bravura" qui inclut Miranda Adams (violon), Nigel Gavin (guitare), Peter Scott (basse) et Jonathan Besser (piano). Ils ont rendu deux performances à Kerikeri et au Omapere Resort devant grande foule .

Un critique a écrit : "Bravura livre une expérience sonore aussi unique, dans l'affirmation de vie et la spontanéité de la performance. Une promenade sur le côté sauvage de l'improvisation et la composition de Jonathan Besser. Une audacieuse, célébration ragaillardissante de l'art de faire musique .

Par Rainer Szech

Le concert annuel de l'orchestre Big Band Akkordeon Druckluft sera tenu à l'ASG-AULA à Castrop-Rauxel, le 13 avril. L'accordéoniste invité Konstantin Ischenko distraira à cet événement, incluant une variété de musique originale. Pour plus de détails : prasi@ac88.de

Le Duo Paris Moscou (Roman Jbanov et Domi Emorine) a exécuté un concert couronné de succès à Lanester, en Bretagne le 29 mars, organisé par la municipalité de Lanester. Les gens de Bretagne sont plus familiers avec l'accordéon diatonique, donc le duo les a aidés à découvrir l'accordéon chromatique dans tous ses aspects. L'auditoire a aimé leur performance, qui a montré la polyvalence de cet instrument. L'invité Jean Vilar a aussi joué à ce concert. Le duo espère organiser des concerts futurs avec le Club d'Accordéon de Lanester qui était présent à l'événement.

Le Duo tiendra un cours de formation à Knutange (petite ville à l'est de la France) du 16 au 18 avril, organisé par M. Amadéo, professeur d'accordéon. Le cours couvrira l'expression technique du soufflet et les touches différentes. Le cours finira avec un concert avec les participants le 18 avril. Pour plus de détails : roman.jbanov@libertysurf.fr

L'accordéoniste Jon Hammond a distrait des patients récemment, dans les services psychiatriques de Laguna Honda Hospital à San Francisco. Pendant le mois d 'avril Jon retournera pour distraire des patients le 13 avril et le 25 avril. L'hôpital est placé dans la partie inférieure de "Twin Peaks", un cadre très serein entouré par des acajous et la nature. Bing Crosby était un interprète régulier dans le temps et l'hôpital lui a consacrer une salle .

L'Accordéoniste David Farmer a récemment participé à un récital de musique de chambre au Hall Wigmore de Londres. La première moitié du concert a montré deux quartettes pour accordéon, piano, clarinette et Contrebasse. Cela a été suivi par la première au monde de" Hora La Cero" du jeune compositeur britannique Joe Cutler. La deuxième moitié du récital a vu l'accordéon, la clarinette et la doublebasse rejoint par le chanteur Andrew Watts pour la première britannique du cycle de chanson d'Holliger Heinz "Beiseit". Tout le programme a été dirigé par Gregory Rose.

Par Carlo Fortunato

l'événement FisAlMuseo actuellement en progrès à Alessandria montrera une soirée showcasing l'accordéon dans différents genres, le 17 avril. Le concert aura lieu au Palafiera érigé à la grande Foire de San Giorgio San avec l'accordéoniste de jazz Emilio Cervetto, le duo de tango Argentin formé par Athos Bassissi (accordéon et bandoneon) et Stefano Calzolari (piano), l'accordéoniste classique Gianluca Campi et l'accordéoniste de variété Marco Valenti. Le grand succès de FisAlMuseo a encouragé les conseils locaux et provinciaux d'Alessandria à inclure un stand consacré à cet événement à la Foire, qui sera tenue du 12 au 21 avril , montrant des concerts et des installations multimédia.

Pendant le mois de Mai la série continuera avec une soirée sur l'histoire de l'accordéon à Piémont dirigé par Fortunato Carlo et avec un concert de Tizian Chiappelli.

Par Holda Paoletti-Kampl

Lydie Auvray a inspiré des personnes pendant plus de 20 ans avec sa musique,influencée par une variété de styles de tout le monde : musette, tango, rythmes des Mers du Sud, pop, rock, cajuns, blues. Lydie et son groupe les Auvrettes a achevé un tour couronné de succès en Allemagne en mars où ils ont joué `a guichet fermé et ont présenté leur nouveau CD "Triangle". Le CD inclut des morceaux comme "Kay Toucan", "Paradis" et "Oh ma Cannellou".

Guy Denys voudraient savoir si Silvia Amond et Silvia Zobek sont la même personne. Silvia Amond a représenté l'Autriche dans la Coupe Mondiale Coupe Mondiale 1960, compétition organisée par la CIA. Email : guydenys@free.fr

Carlene voudrait des informations sur l'histoire de l'Adano Accordian - 6731. Email : dcvc@charter.net