Dans nos nouvelles, cette semaine, nous avons une information sur une nouvelle compétition de composition. Accordions Worldwide est très content d'encourager de telles initiatives de compositions ouvertes à l'accordéon. Beaucoup d'éditeurs, compositeurs, professeurs et associations dans le monde entier, malgré la vie relativement courte de l'accordéon, ont compris l'importance du répertoire de l'accordéon. Les accordéonistes ont beaucoup à les remercier.

L'Internet est aussi utilisé pour encourager de nouvelles compositions d'accordéon. MusicForAccordion.com a prolongé son offre de composition libre en encourageant la publication de nouvelles compositions. À MusicForAccordion.com vous pouvez écoutez des échantillons de musique en ligne, et aussi proposer de des compositions par email. Les compositeurs sont encouragés à profiter de cette offre gratuite de composition pendant que cela dure.

Wayne Knights Webmaster

Par Vladimir Ushakov

L'Orchestre Bavarian d'Accordéon des Jeunes (Allemagne) sont en tournée à St.-Pétersbourg du 26 mai au 1 juin. Le 27 mai un concert spécial intitulé "Akkordeonstuk" a été arrangé par l'Ensemble Musette de St.-Pétersbourg sous les hospices de " la Réunion d'Amis à Neva Riversides", qui a commencé en 1999 par les solistes d'Ensemble de St.-Pétersbourg Vladimir Ushakov et Sergei Likhachov. Le concert a été consacré à l'Orchestre d'Accordéon Bavarian (conduit par Bernd Maltry) avec Hedy Stark-Fussnegger.

Le concert a ouvert avec une variété de compositions par l' Ensemble Musette de St.-Pétersbourg, suivi de travaux d'accordéonistes allemands célèbres A. Vossen, H. Munsonius, E. Wernike et H. Gerlah avec "Rhythmishe Harmonika", "Graciella" et "Tanzende Doigt". Vladimir a joué solo ainsi que Ushakov, Sergei Likhachov, Svetlana Stavitskaya et le jeune Yuri Sizov.

L'Orchestre a alors joué le "Caprice d'ouverture" (Würtner), "Symphonietta" (Jacobi), "la Danse du Diable" (Hellmesberger) et autres. Le concert a été tant acclamé que l'on a demandé à l'orchestre trois fois de jouer un bis.

Le 30 mai, l'orchestre a participé à un événement spécial tenu au "Anichkov Palace", Département d'Éducation aux arts à St.-Pétersbourg. L'événement a inclus un concert par l'orchestre et en plus par l'Orchestre d'Accordéon des Enfants et des Arts (conduit par Natalia Abaydulova). Cette réunion a été arrangée comme un concert de deux orchestres avec conversation informelle, répondant aux questions, échangeant des idées, socialisant etc. C'était une grande occasion pour les deux orchestres de se rencontrer et de rester en contacts pour l'avenir.

Le duo 2000 donnera un autre concert de leur Soirées populaire mensuel à Robindale, Randburg du 5 au 7 juillet. Leur répertoire inclut une variété de nouvelles pièces comme "Cominciamo ad amarci" (Mescoli), "la Sonate au Clair de lune" (Beethoven) et "la Valse D'or et D'argent" (Léhar). Pour plus de détails sur concert : duo2000@global.co.za

Par Holda Paoletti-Kampl

Le second Programme de Cours Instrumental de Barisciano se tiendra à Barisciano (provincede l'Aquila) du 23 au 27 juillet. Renzo Ruggieri prendra les cours d'accordéon de jazz. Le séminaire est structuré en trois niveaux selon le niveau des participants et inclura 17 heures de classes sur 5 jours. Chaque soirée les participants auront l'occasion de participer aux jam-sessions. La performance finale des meilleurs ensembles aura lieu le 27 juillet et sera suivie par une cérémonie de récompense pendant laquelle les trois meilleurs étudiants recevront leurs prix. Pour plus d'informations, téléphoner au +39 0861 250335

Vladimir Zubitsky joue au Portugal

Vladimir Zubitsky a donné deux concerts d'accordéon solo classique et d'auteurs au Conservatoire de Castello Branco et à la Bibliothèque Municipale "Sophia de Mello Breyner Andresen" à Loule (Portugal) récemment. Son programme a été consacré au thème "le Monde de l'Accordéon" et a inclus une variété de musique pour accordéon classique contemporain, de Bach à Ellington. Une grande partie du programme a été consacrée à la musique d'accordéon originale de cette ère, plus des compositions classiques, baroques et standard jazz célèbres.

La performance au Conservatoire de Castello Branco a commencé une nouvelle série des concerts qui a permis à l'auditoire d'avoir la chance d'entendre la polyvalence de l'accordéon de concert. La classe d'accordéon classique du Lycée Castello Branco aide à rendre l'instrument de plus en plus populaire au Portugal.

Par Holda Paoletti-Kampl

Après les concerts de mois dernier, Sylvia Pagni a récolté de nouveau succès au Canada. Les célébrations se sont déroulé à l'occasion du Jour de la République (le 2 juin) et par l'inauguration du centre "de Leonardo da Vinci" à Montréal, où Sylvia a tenu trois concerts séparés avec un programme de musique classique pour accordéon acoustique. Les concerts, organisés par les autorités politiques italiennes et par la fondation Italo-canadienne, ont été suivis par des foules enthousiastes et bien informées, comprenant aussi plusieurs autorités canadiennes et l'ambassadeur italien à Ottawa.

Par Pavel Švarc

Le 1ier Festival International d'accordéon et d'harmonica sera tenu dans les halls Vinohrady de la Maison nationale à Prague du 2 au 5 octobre 2003. Cet événement, qui est pour orchestres d'harmonica et ensembles d'accordéon et orchestres, est organisé par le Club Tours Agentur Prague en coopération avec l'Association d'Accordéon tchèque. Des ensembles amateurs, orchestres et les amis de l'harmonica du monde entier sont invités pour ce spectacle de musique internationale.

Les prix pour les gagnants dans toutes les catégories égalent CzK 10,000. Les organisateurs accorderont d'autres prix spéciaux selon les recommandations du jury et tous les orchestres ayant participé recevront des certificats. Les inscriptions doivent être reçues avant le 27 juin 2003. (L'année prochaine) Pour plus d'informations : cta@iol.cz

Par Holda Paoletti-Kampl

Claudio Jacomucci a tenu un concert le 14 juin au Centre Culturel "Bibli" à Rome, présentant un programme de nouvelle musique d'accordéon par plusieurs compositeurs contemporains, y compris Sequenza XIII (Berio), Feria IV (Donatoni), Tango (de Pablo), Vagabonde Blu (Sciarrino), 5 Pezzi (Kurtag) et Roadrunner (Zorn). Ces pièces sont aussi les morceaux du nouvel album d'accordéon solo de Claudio, qui sortira dans quelques semaines sous le label EMA.

Claudio s'est depuis lancé dans un programme d'été de concerts et ateliers en Italie, Hollande et Chine.

Par Holda Paoletti-Kampl

Avant le départ pour Coïmbra (Portugal) pour l'ouverture du Festival International de Coïmbra au Théâtre Coïmbra le 7 juillet, l'accordéoniste Pascal Contet fera un détour par Berlin (Allemagne) pour jouer avec le joueur de contrebasse Joelle Léandre le 29 juin.

Le duo jouera de nouveau à Anvers (Belgique) le 3 août dans un festival adressé dirigé par le musicien Fred Van Hove. Pour plus de détails sur concert : pascalcontet@wanadoo.fr

École de Musique de Craven "Nuit d'Accordéon" - Angleterre

Par Richard J Smith

L'École de Musique de Craven tiendra "une Nuit de l'Accordéon" au Kings Arms, Sutton-In-Craven le 30 juillet. La soirée montrera des solistes locaux, des duos et groupes jouant une variété de styles musicaux comme le folk, le jazz et classique. De plus un atelier (gratuit) sera tenu pour ceux intéressés par le jeu de l'accordéon avec instruments fournis. Pour plus de détails, téléphoner au : +44 1535 637601

Arcevia Jazz 2002 - Italie

Par Holda Paoletti-Kampl

le 4ème "Arcevia Jazz", programme de cours d'été se tiendra du 20 au 30 juillet avec la participation de l'enseignante d'accordéon Simone Zanchini. Ce programme est ouvert aux étudiants et aux enthousiastes de toutes nationalités qui remplissent les critères d'inscription. Pour de nouvelles informations, envoyez, s'il vous plaît, courrier électronique à arcevia@injazz.it

Le groupe populaire "Those Darn Accordions" jouera au Heritage Festival à Downers Grove, Illinois le 30 juin. Le groupe de 5 est conduit par leur chanteur Paul Rogers et leurs "bellows-pumping babes" Patty Brady et Suzanne Garramone, avec Bill Schwartz (batterie) et Lewis Wallace (basse). Ils jouent une varieté de genres musicaux du heavy metal à la polka, sans oublier les classiques rock 'n' rolls. Pour plus de détails, email: tda@thosedarnaccordions.com

Jour de l'Italie au festival de Reed

Par Cliff Furnald

Cette semaine le 5ème Festival Annuel de RootsWorld a proposé "le Jour de l'Italie" qui a inclus un spécial sur quelques musiciens d'Italie qui se sont déplacés pour de nouvelles aventures. Les interprètes ont inclus "BEV" (BonificaEmilianaVeneta), un groupe d'Italie orientale du Nord qui a présenté un jeu de chansons, enregistrées en direct. Renzo Ruggieri (qui a déjà joué au festival 2000) est revenu avec un travail d'improvisation pour accordéon et dispositifs électroniques, enregistrés en direct à Rome. Filippo Gambetta est un autre habitué du festival, qui a joué des pièces qu'il a préparé pour son tour canadien pour cet été et un nouveau CD qui sortira bientôt. Son programme a inclus la Première de "Le Corbu".

Par Carlo Fortunato

Le Jeune accordéoniste Marco Valenti (étudiant de Gianluca Pica), tiendra un concert variété le 27 juin à la salle du Musée Ethnographique d'Alessandria. Le concert, organisé en collaboration avec Accordéons Borsini, inclura des pièces de Galliano, Piazzolla, Beltrami et autres. Cet événement marque une étape importante des séries du FisAlMuseo ("l'Accordéon au Musée") , qui ont jusqu'ici reçu des revues favorables et une bonne réponse de l'auditoire. L'événement suivant dans le programme est la Réunion d'Accordéon qui aura lieu à Arquata (province d'Alessandria) le 1 août.

"Albireo" a joué pour la campagne pour la British Heart Foundation au Centre de Loisir New Mills, le 15 juin. Le groupe, qui inclut Howard Jones (melodeon, anglo-concertina, dulcimer), Chris Perry (violon et banjo), Sean Bechhofer (guitare) et Phil Cawsey (basse) joue une variété d'airs anglais, irlandais, écossais et américains.

Le groupe australien "Vardos" vient de sortir leur nouveau CD intitulé "l' amusante Comtesse Dracula", qui a été enregistré par Siiri Metsar au Métropolis et « mastered » par Martin Pullan à Edensound. Les morceaux incluent de l'accordéon de style roumain rarement entendu dans l'Hémisphère sud comme "Hora Martisor", "Cine un pus Circiuma in Drum" et "Szep un Rozsam".

Le groupe inclut Sofia Chapman (accordéon), Alana Hunt (violon) et Kate Hosking (contrebasse). Le CD sera officiellement lancé au fameux Spiegeltent pendant le Festival de Melbourne, en octobre cette année. Pour des informations sur le CD, email : vardos@hotmail.com

L'Accordéoniste David DiGiuseppe a récemment sorti son nouveau CD "Movin ' On" qui inclut une collection de morceaux pleins d'entrain, et de belles valses. David joue aussi de la mandoline et cittern sur l'enregistrement. L'accompagnement de musiciens inclut Jonathan Byrd (guitare et choeurs), Pete Campbell (piano), Joseph Sobol (cittern et guitare), Jim Roberts (percussions), Mike Casey (flûte et dulcimer Appalachian), Ted Ehrhard (alto), Dean Herington (clarinette), F. J. Ventre (basse) et Beth Holmgren (choeurs).

Le CD offre un mélange agréable de styles et de sons, aux limites des airs du temps jadis celtiques et du bal musette Parisien et autres valses. Certaines des pièces ont été nouvellement composées par David. Pour plus de détails : daviddg@mindspring.com

www.davidfarmer.net informations mises à jour sur l'accordéoniste classique David Farmer incluant les détails de son nouveau CD "de Profundis".

www.beltuna.com informations mises à jour sur les Accordéons Beltuna avec les détails de leurs artistes

www.accordions.com/zanchini informations mises à jour sur l'accordéoniste de jazz Simone Zanchini

www.accordions.com/rastelli informations mises à jour sur l'accordéoniste italien Emanuele Rastelli