 |
"The
Squeeze"
Le 4 octobre 2002 |
|
 |
| |
 |
|
Note de l'éditeur:
|
 |
|
Succès de Festival d'Accordéon International de
Pakefield - Angleterre
Par Gary
Blair and Heather
Smith
 
Le Festival d'Accordéon International de Pakefield,
tenu au Centre de vacances de Pontins, Kessingland,
près de Lowestoft du 12 au 16 septembre fut un succès
remarquable. L'événement, qui a été présenté par le
magazine "Profil d'Accordéon" le magazine et organisé
par le Co-rédacteur Heather Smith a recu le nom de
"Festival Amical '" par les participants en 2001 et
fut encore en accord avec ce nom.
 
Une variété d'ateliers a été tenue incluant écossais
(Gary
Blair), Jazz (Bert Santilly), Débutants Adultes
(Heather
Smith), Orchestre Élémentaire (Peter Whiteley), Orchestre Intermédiaire (Brian Jenkins),
Musiciens ambulants (Johnny Coleclough), Accordéons Antiques (Heather Smith) ,"Free & Easy" Sessions
(Adrienne Sharpe) et Latin American (David Lukins).
 Il y avait des expositions de stands commerciales de
WEM et Accordéons Électroniques, une vente aux
enchères organisée par Frank Swindell et Johnny
Coleclough et "Chansons d'Éloge" (organisé par
Adrienne Sharpe et conduit par Brian Jenkins), le
dimanche 15.
Une danse/cabaret session a eu lieu chaque soir avec
des performances de Giancarlo Caporilli (patronné par
Fisart-Vignoni, Italie), Alexander Dmitriev
http://www.accordions.com/dmitriev (Russie), Djordje Gajic (Yougoslavie), David Lukins, Norvic Concordia,
Peter Ayers, Gary Blair (Ecosse), Johnny Coleclough, Charlie Watkins et Heather Smith. La musique de danse
de salle de danse a été jouée par Adrienne Sharpe et Peter Whiteley, avec Gary Blair jouant la danse
écossaise. Une session "Jazz & Jam" a été mené par David Lukins (Angleterre), qui a été rejoint par Bert
Santilly et Johnny Coleclough, plus d'autres interprètes.
 Au finale de l'événement, l'animateur Heather Smith a
invité tous les interprètes et l'équipe du festival sur scène avec leurs accordéons et pour le plaisir de
l'audience, ils se sont tous joints ensemble pour jouer "Yeux espagnols". Parmi les appels pour un bis,
Heather a crié "Bel Viso" et ceux qui pouvaient jouer ce morceau sont restés sur scène. Beaucoup de joueurs
ont alors pris leurs accordéons dans le salon Reine Victoria pour une session finale.
Le festival de l'année Prochaine sera tenu du 11
septembre à 15ème, 2003.
|
| |
|
|
|
|
|
|
52ème Compétition Internationale Trophée Mondial -
Italie
  Par Holda
Paoletti-Kampl
La 52ème Compétition Internationale Trophée Mondial s'est tenu à Belluno du 25 au 29 septembre.
Participants de la Croatie, de la République de S. Marino, d'Espagne, de Russie, de Suisse,
d'Angleterre,de la République tchèque, d'Italie, de France, de Belgique et du Portugal ont participé à
l'événement.
Trois concerts extraordinaires ont été tenus avec des
ovations permanentes pour Renzo
Ruggieri (jazz), Ivano
Battiston et avec des performances des gagnants de la
compétition avec l'Orchestre Rossini de Belluno.
  Résultats :
Catégorie Cadette :
1e : Semion Schmelkov (Russie)
Catégorie Senior : 1e : Patrizia Fernandez (Espagne)
Catégorie Variété : 1e : Joao Frade (Portugal)
|
| |
|
|
|
2ème Association d'Accordéon de Floride Annuelle
"Smash" - Etats-Unis
 Par Karen Adam
L' Association d'Accordéon de Floride tiendra leur 2ème annuel "Accordion Smash", au Holiday Inn Select, à
Orlando, en Floride le 15 et 16 novembre.
L'événement commencera par une soirée de
divertissement d'accordéon, le 15. Le jour suivant (le
16), Tony Lovello, donnera une performance connu
comme le "Liberace de l'Accordéon" et le " King of the
Bellow Shake ". Tony a organisé le tournage live à
Orlando, professionnellement de cette performance.
Tony donnera aussi un atelier que vous ne voudrez pas
manqueriez pas!!
D'autres interprètes incluent Tony Dannon et Joe Cerrito (duo d'accordéon de jazz International), Jimmy
Bubaloni, Vince Aleandri, Carmen Vitanza, Maricarmen
Vazquez, Jess ' n Joan, Mirko Roknich, Tony Klepec et
plus!
De plus il y aura une exposition d'accordéon et des
vidéos d'accordéon, des CDs et cassettes pour la
vente. Le vice-président de l'Association
d'Accordéonistes américaine, Linda Soley reed
conduira l'orchestre "Accordion Smash".
Pour plus de détails: ibqueen@bellsouth.net
|
| |
|
|
|
|
|
|
27ème Compétition Internationale de Citta Di
Castelfidardo - Italie
La 27ème Compétition Internationale de Citta Di
Castelfidardo pour concertistes d'accordéon, solistes
et groupes sera tenue à Castelfidardo, Ancona du 9
au13 octobre.
L'événement inclura une variété de
concerts avec le Emanuele
Rastelli Quintet, le Blue Time Group (incluant l'accordéoniste Tiziano
Chiapelli), le Trio "Innova" (l'accordéoniste Jean-Marc
Fabiano), Claudio
Jacomucci, Lorenzo The Piper Morales & The Craí£ ( l'accordéoniste Cristiano
Lui), Tino Costa & Marco Poeta Trio (l'accordéoniste Tino Costa), Duo Malastrana (l'accordéoniste Luciano
Biondini), Riccardo Tesi & Banditaliana (l'accordéoniste Riccardo Tesi) et Gianmaria Testa.
Par Holda
Paoletti-Kampl
Avant la compétition, Castelfidardo accueillera le
premier Séminaire d'Accordéon International " Citta Di
Castelfidardo" du 7 au 9 octobre, avec des professeurs
locaux Cesare
Chiacchiaretta, Roberto
Fuccelli, Paolo Rozzi et le professeur invité Mika
Väyrynen (Finlande). Les séminaires seront coordonnés par Paolo Picchio et sont ouverts à un nombre limité de
participants et d' auditeurs.
L'invité Mika Väthynen est né à Helsinki (Finlande) en
1967. Il a étudié sous Timo Kinnunen, Matti Rantanen,
Max Bonnay et Friedrich
Lips aux conservatoires de Tampere et Paris et à l'Académie "Sibelius" de
Helsinki. Gagnant de plusieurs compétitions internationales importantes, Väthynen est un
accordéoniste de concert très actif. Il a joué dans de nombreux pays comme soliste, dans des ensembles de
chambre et des orchestres et a enregistré 11 albums sous des labels prestigieux comme Finlandia records,
JVC Victor Japan et Naxos, contenant plus de 80 morceaux différents, parmi lesquelles incluent une
série de premières au monde dédié à lui-meme par des
compositeurs contemporains. Il enseigne actuellement à
l'académie Sibelius d'Helsinki.
|
| |
|
|
|
|
|
|
10ème Compétition d'Accordéon Internationale de Pékin
- Chine
Par Li
Cong
La 10ème Compétition d'Accordéon Internationale de Pékin se tiendra à Pékin du 10 au 14 août, 2003. Cette
compétition est pour musiciens de toute nationalité,
qui veulent participer à une variété de classes pour
solistes, duos, trios, quartettes et orchestres.
Les candidatures sont ouverts du 1 janvier 2003 au 30
juin 2003. Pour plus d'informations : +86 10 6708 3018
ou fax : +86 10 6708 3015
|
| |
|
|
|
ExpoMusic 2002 - Brésil
 Par Lauro Henrique
ExpoMusic 2002 s'est tenu à Sao Paulo, Brésil du 25 au
29 septembre, organisé par Valerio Acordeå et Ancona
Promuove comme faisant partie de la 19ème Foire
Musicale Internationale (exposition d'instruments de
musique, audio, éclairage et des articles liés).
L'Expo, qui a été promue par Francal Feiras e
Empreendimentos, a inclus plus de 170 expositions au
Azul e Branco (Bleu et Blanc) Pavillon. Une variété
d'accordéons faits à Castelfidardo, Ancona (Italie)
ont été montrée durant l'événement.
|
|
|
|
|
|
|
|
L'orchestre invité d'Allemagne Distrait - Ecosse
Par Judy Brunton
une soirée de musique accordéon sera tenue à l'Hôtel
de ville à Johnstone, Renfrewshire le 18 octobre. Les
interprètes incluent Brian Laurie Junior et
l'Accordéon Senior Showbands et les invités du
Akkordeon-club Niederkassel (Allemagne), conduite par
Peter Nebhover. Le programme inclura "Lord of the
Dance", "Highland Cathedral" et "Sister Act".
L'Akkordeon-club Niederkassel jouera aussi à Cardross
le 16 octobre. Pour plus de détails sur concert,
téléphoner au : +44 141887 9827
|
| |
|
|
|
75ème Célébrations d'Anniversaire - Russie
 Par Dr Herbert Scheibenreif Manager de Friedrich
Lips Productions
Sergei Michailovitch Kolobkov célèbre son 75ème anniversaire le 4 octobre. Un concert spécial devait être tenu dans la salle de concert de l'Académie de Musique Gnessin à Moscou, le 25 octobre pour honorer Kolobkov. Malheureusement ce concert est maintenant annulé en raison des travaux dans la salle de concert Gnessin. On espère que le concert sera remis pour février ou mars 2003.
Kolobkov a fini ses études à l'Institut de Gnessin en
1953 (bayan dans la classe de V. G. Gorochov et dans
la classe d'A. P. Ivanov-Radkevitch).
De 1945 à 1958 : il était un soliste, maître de
concert d'ensembles bayan et chef d'orchestre folk
russe "Ossipov".
1953 : il a été un enseignant de bayan
1963 à 1966 : chef de la chaire pour instruments
1968 Chargé de cours
1979 : Professeur et Recteur de l'Institut de Gnessin
1981 à 1984 : Vice-Ministre de la Culture en Russie
Recteur de l'Institut Gnessin (qui est
devenu Conservatoire Gnessin de Russie en 1994).
Parmi les étudiants de Kolobkov étaient J. Vostrjelov,
F. Lips et A. Skljarov. Il a participé aux événements
de la confédération d'accordéon internationale
(C.I.A.) plusieurs fois. Il a enregistré le Premier
Concert pour Bayan et Orchestre de F. Rubzov, et est
l'auteur de transcriptions pour bayan et ensembles
bayan et fut le rédacteur de "Bayan et Bayanistes"
avec des articles scientifiques traitant du bayan.
Pour plus de détails sur concert : herbert@accordion-cd.co.at
|
| |
|
|
|
|
|
|
Le "Nouveau Beppe Band" au Gorni Kramer Biennale -
Italie
 Par Holda
Paoletti-Kampl
Après leurs trois victoires consécutives à la Biennale
Gorni Kramer, Mirko et Luciano (qui ont formé ensemble
le"Nouveau Beppe Band") a participé à l'événement de
cette année, pas comme concurrents, mais comme invités
d'honneur. La performance du duo accordéon/saxo a été
très bien reçue par l'audience, qui leur a donné
plusieurs ovations.
Voici un extrait de la revue par le journal Gazzetta
Di Mantova : "Mirko à l'accordéon et Luciano au
saxophone a donné une performance remarquable et
enthousiaste d'un choix de pièces jazz de Gorni
Kramer."
Le duo a joué des arrangements jazz pour saxophone et
accordéon comme "Buonanotte Al Mare", "Amore
Fermati", " bacio un Mezzanotte" et "Domenica è" empre
Domenica ". Mirko et Luciano ont commencé à jouer en
duo il y a 12 ans, quand la combinaison de leurs deux
instruments n'était pas encore si commune.
Leur concert a été apprécié aussi par les officiels et
par les filles de Gorni Kramer, qui ont attribué un
prix spécial aux deux interprètes.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Concert Souvenir- France
 Par Kevin Friedrich
L'accordéoniste international bien connu Christian
DiMaccio (1941-1993) (en Europe orthographiée -
DiMaggio) a recu un hommage pendant une soirée
d'hommage spéciale tenue "au New Morning" à Paris. Né
à Alger, Christian jouait déjà l'accordéon à l'âge de
trois ans. Ces débuts précoces l'ont conduit à mener
une vie musicale, couronnée de succès qui a inclus une
performance pour Igor Stravinsky qui a ensuite déclaré
que "l'accordéon a trouvé son génie enfin!" Beaucoup
ont considéré, Christian comme étant "l'accordéoniste
du siècle!"
Plusieurs Champions d'Accordéon de la Coupe C.I.A. Mondiale étaient parmi les interprètes qui ont payé
tribut à l'accordéoniste incluant Aurélien le Noël (
Virtuose, C.I.A.), Nicolas Massoutie (Gagnant :
Virtuose C.I.A.), Frédéric Langlais (Gagnant
:Virtuose de C.I.A.) et Domi
Emorine (Gagnant : Virtuose de C.I.A. et 3ième Place : Coupe de C.I.A.
Mondiale).
D'autres accordéonistes étaient présents Jacques
Bolognesi, Daniel Colin, Maurice Larcange, Samuel Garcia, Roman Jbanov et Marcel Azzola.
|
| |
|
|
|
Noton joue au Concert anniversaire - Italie
 Par Holda
Paoletti-Kampl
L'accordéoniste français Jean-Louis
Noton a joué en solo au Théâtre F. Giuliani à Castel Del Monte-Carlo
(AQ) le 29 septembre, en mémoire au 20ème
anniversaire de la mort de l'accordéoniste célèbre
Joss Baselli (originaire de Castel Del Monte).
L'événement a été organisé par Sergio Petronio, un
cousin de Joss.
Le 5 et 6 octobre, les artistes Valérie et Frédéric
Guévet honoreront aussi l'artiste célèbre, avec leur
performance.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Friedrich Lips en Concert aux Etats-Unis
 Par Kevin Friedrich
Le Bayaniste Friedrich
Lips vient d'achever sa tournée de concerts aux Etats-Unis. En apparaissant au New
Jersey comme invité de l'Association d'Accordéonistes
américaine, Lips a présenté un programme divers et
stimulant.
Un des accordéonistes bayan les plus remarquables et
importants dans le monde, Lips s'estt distingué comme
un virtuose légendaire, auteur, professeur de musique
à l'Institut de Gnessin si célèbre dans le monde pour
l'Éducation Musicale à Moscou, éducateur et
musicologue. Il est estimé comme un des accordéonistes
les plus significatifs de notre temps.
En plus du concert AAA, Friedrich a aussi exécuté
plusieurs concerts aux Etats-Unis, dans le Middle West avec son ancien étudiant Stas Venglevski.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Concert"Bucharest Blues" - Nouvelle-Zélande
L'orchestre "Blues de Bucarest" jouera au Centre
Carnegie, le 6 octobre. Le groupe inclut Greg Waite
(concertina et percussions), Jenny Barnett (accordéon)
ainsi que flûte, ocarina, kaval, clarinette, guitare,
bouzouki, violon et tzoura. Ils aiment jouer de la
musique passionnante des Balkans, d'Europe de l'Est et
du folklore juif "Klezmer", qui a évolué en Amérique
du Nord au début du XX siècle. . Pour plus de détails,
email: tico.cohen@xtra.co.nz
|
|
|
|
|
Concert de Cercle d'Accordéon Ichihara - Japon
Par Toru Katou
Le Cercle d'Accordéon Ichihara tiendra un concert au
Hall U dans la Ville Ichihara, Chiba Préfecture le 12
Octobre. L'admission à cet événement est gratuite.
Pour plus de détails, téléphoner au : +81 436-74 8751
Le même jour,l'accordéoniste Hajime Yoshikawa jouera
au Hall de Prisme Yao, Préfecture d'Osaka. Pour
détails pour ce concert, téléphoner au : +81
723-36-4892
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
revues de CDs
Par Tania
Lukic-Marx, critique de Accordions
Worldwide
Ma politique est de passer en revue des enregistrements où l'accordéon est instrument solo
principal ou instrument prédominant. Juste récemment, je passais de nombreux CDs, qui m' étaient envoyé pour
revue. Vous ne croiriez pas tous ce que les gens peuvent envoiyer. CD sans accordéon sur cela du tout,
ou avec un accordéon quelque part, à distance, à l'arrière-plan, à peine existant. Par exemple, j'ai écouté par hasard un enregistrement violon où l'accordéon est employé pour 2 morceaux seulement comme accompagnement.
Envoyez, s'il vous plaît, les CDs qui remplissent nos
conditions sur l'accordéon, celui-ci étant
l'instrument de solo principal ou instrument
prédominant.
|
| |
|
Le groupe portugais Dancas Ocultas, qui inclut les
accordéonistes Artur Fernandes, Filipe Ricardo, Filipe
Cal et Miguel Francisco jouera au Festival "Grand
Soufflet", la semaine prochaine. L'événement se
tiendra à la Salle Mozart à Rennes le 12 octobre. Le
groupe jouera une variété de pièces de leur CD
intitulé "Dança Ocultas", comme "Queda d'gua", "Ar" et
"Escalada", plus 1 ou 2 pièces de leur prochain CD.
Pour nouvel plus de détails : 
Beppe Turletti jouera à Mori (province de Rovereto)
pendant un festival organisé par l'organisation de
tourisme locale, le 4 octobre. L'artiste prendra son
accordéon, dans les petites places de la ville entre
8.30 et 10.30 de l'après-midi.
Par