 |
"The
Squeeze"
Le 11 octobre 2002 |
|
 |
| |
 |
|
Note de l'éditeur:
|
 |
|
IX Festival d'Accordéon International - Lithuanie
 Par Raimondas Sviackevicius
Le IX Festival d'Accordéon International a été tenu à
Vilnius du 19 au 22 septembre, organisé par le
Département D'art et de la Culture de la Ville de
Vilnius, l'Association d'Accordéon Lithuanienne, le
Conservatoire Lithuanien et la Maison des Enseignants
de Vilnius. L'événement a été patronné par le
Département D'art et de la Culture de la Ville de
Vilnius, le Ministère de la Culture et Intermusik
Schmulling (l'Allemagne).
Ce festival est tenu semestriellement et est un des
événements d'accordéon les plus importants et les plus
grands en Lithuanie, attirant des centaines
d'accordéonistes. Les concerts ont inclus une variété
de musiques populaires, aux styles musique classique
et contemporain. Pendant le festival, des conférences
scientifiques, des classes, des expositions d'
instruments ont eu lieu.
Les interprètes invités cette année ont inclus ; V.
Novikov (Russie), V. Dmitriev (Russie), Duo
d'Accordéon R. Puszylo et M.Cwiklinski (Pologne),
Accordéon et duo de Violon B. Kaszuba et K.
Zwierzchlewska (Pologne), Jurij Peshkov (Lettonie),
"Café de Musette" (Lettonie), Trio Daugavpils (K.
Rusakovic, A. Maslekov et D. Michailov - Lettonie),
Daugavpils Orchestre d'Accordéon (conduit par V.
Hodukin - Lettonie), A. Shuvalov (Belorus) et V.
Cuchran (Slovaquie), qui a tenu une
conférence/séminaire sur la situation de l'accordéon
présent dans le monde musical.
Des interprètes lithuaniens ont inclus le Quintette
"Concertino" (le leader prof R. Sviackevicius),
Quintette "Modus" (leader A. Balachovicius), Quintette
"Cantus" (leader G. Balciunas), Groupe "Tango
Akademija" (leader K. Zebrauskaite), Duo E. Gabnys et
G. Savkovas), Duo G. Mameniskis et V. Osmanskiene),
Orchestre d'Accordéon des Enseignants de Vilnius
(leader et conducteur prof R. Sviackevicius) et
solistes R. Sviackevicius (qui a aussi joué de la
musique de chambre avec le bassoniste A. Puplauskis),
D. Rozovas, A. Balachovicius, T. Vaise , P. Velikis,
M. Laurynaitis, D. Medeksaite and L. Slekonyte.
Durant le festival, le fabricant d'accordéon italien
Cemex
a organisé une exposition, de petis accordéons
aux diatoniques et accordéons MIDI.
Le X Festival d'Accordéon International se tiendra en
septembre 2004.
|
| |
|
|
|
|
|
|
19ème Festival d'Accordéon International de
Bridlington - Angleterre
 Par Holda
Paoletti-Kampl
Accordion Times & News accueilleront le 19ème Festival d'Accordéon International D'automne du 17 au 20
octobre au Complexe de la Station thermale à Bridlington. Cet événement est patronné par le East
Riding of Yorkshire Council, Rolston Accordéons
et les Accordéons Borsini.
 Les interprètes invités incluent Vincenzo
Abbracciante, Emil Johansen, Aichini Roméo, le Groupe Tzani, l'Orchestre Ronmar, "Jennifer, Heather et
Fiona", l'orchestre Gary
Blair Ceilidh, George et Rodney, Harry Hussey Quartet et beaucoup plus.
 Les ateliers seront tenus par Ron Hodgson (le Plus
grand orchestre et orchestre Intermédiaire), Michael Irvine (orchestre Élémentaire), Jean Corrighan
(orchestre de Débutants), Anne Wilson (Débutants
Absolus), John Leslie ("Technique" et "Secousse de
Soufflet"), Harry Hussey (Jazz), Tracey Middleton
(Playford), Rev John Robinson (Songs of Praise), Gary
Blair (écossais), Jean Hanger (Vintage) et George
Syrett et Rodney (Jeu Avec les Pro).
Pour plus de détails : LorettaRolston@aol.com
|
| |
|
|
|
Salon professionnel de Musique International -
Autriche
Par Holda
Paoletti-Kampl
Du 3 au 6 octobre à 6ème, plus de 400 sociétés de 18
pays ont présenté leur gamme de produit à un des plus
grands salons professionnels de musique à Reid,
secteur autrichien-Bavarian. Les expositions étaient
entièrement d'instruments de musique de toutes sortes,
accessoires de musique, électronique et d'information
des éditeurs de musique et fédérations de musique. De
plus, un congrès d'école de musique européenne, de
nombreuses conférences, des ateliers et des concerts
se sont tenus sur des scènes diverses. Cet événement
pronait le slogan "la Musique, c'est l'éducation, la
musique c'est la culture, la musique c'est la
communication entre les gens, la musique est un
facteur substantiel pour le commerce et l'industrie!"
|
| |
|
|
|
|
|
|
chambre national d'Ukraine - France
 Par Holda
Paoletti-Kampl
Le duo "Monte-Carlo" qui inclut l'accordéoniste russe
Alexander Chymkov et sa femme Christine Rossi,
participera à une tournée de concerts en France avec
l'Orchestre de chambre national d'Ukraine du 25
octobre au 25 novembre. Les concerts seront tenus à
Montjoire, Lavaur, Chaumont en Champagne, Seebach,
Saint-Doulchard, Saint-Etienne, Chambéry, Mably,
Nitting, Feurs, Bergerac et st. Jean Cap Ferrat. Pour
plus de détails :
alexander@chmykov.net
|
| |
|
|
|
|
Festival d'Orchestre International - Pays-Bas
Par Hillebrand van der Veen
le Club d'Accordéon d'Amsterdam Forzando participera
au Festival d'Orchestre International (organisé par
l'union d'accordéon hollandaise - NOVAM) tenu à Malden
le 19 et 20 octobre. Le A-orchestre donnera une
performance (conduit par Piet Verzijde) ainsi que le
Quintette Forzando. Pour plus de détails : H.J.Veen@net.HCC.nl
|
| |
|
|
|
Concert "Well-Tampered Accordion" en Première -
Etats-Unis
l'Accordéoniste des Etats-Unis, Guy Klucevsek jouera
en première "Well-Tampered Accordion" au Memorial
Hall, Snug Harbor Cultural Center, Staten Island, le
12 octobre. Ce nouveau travail est une collection de
12 morceaux, de 30 minutes, préludes, danses,
chansons-sans-mots et une chorale. Le concert inclura
aussi des choix du nouvel enregistrement solo de
Klucevsek, "Coeur des Andes" (Winter & Winter) .
Ce programme sera répété au "Tonic" à New York le 16
octobre. Pour plus de détails :guy@guyklucevsek.com
|
|
|
|
|
|
|
|
Prix International Astor Piazzolla - Italie
Par Holda
Paoletti-Kampl
Aldo Pagani (producteur et éditeur d'Astor Piazzolla)
en collaboration avec le consulat d'Argentine en
Italie a le plaisir d'annoncer la 9ème Édition de la
Récompense Internationale, le prix "Astor Piazzolla",
consacré à l'exécution de travaux du grand Compositeur
Argentin. La compétition aura lieu à Udine du 31
octobre au 1 novembre et est ouverte aux interprètes
du monde entier.
Le prix comprend deux sections : un consacré à la
participation de groupes instrumentaux (avec
l'inclusion possible d'un chanteur) et l'autre
consacré aux instruments solo et orchestres. Les
travaux doivent être choisis du répertoire suivant :
Alevare, Ave Maria, Escualo, Finale, Fuga Y Misterio,
Invierño Porteño, Libertango, Meditango, Oubli, Otoño
Porteño, Primavera Porteña, Souvenir, Verano Porteño
et Violentango.
Tous les participants recevront un certificat de
participation. Pour plus de détails : aldopagani@libero.it
|
| |
|
|
|
|
|
|
Viktor Romanko joue avec l'Ensemble Caprice -
Allemagne
 Par Jutta Menn
L'Accordéoniste Viktor
Romanko jouera avec l'ensemble d'accordéon "Caprice" à Bad Laasphe le 13 octobre.
Leur programme divers inclura "Die vier Jahreszeiten" (Vivaldi), la Rhapsodie hongroise No 2 (Liszt), des
tangos de Piazzolla, plus la Fantasie russe (Gridin). Pour plus de détails sur concert :
Jutta.Menn@t-online.de
|
| |
|
|
|
Concert de "Caprice" à Christchurch - Nouvelle-Zélande
 L'ensemble d'accordéon basé à Auckland, Caprice a joué devant une foule enthousiaste à Christchurch, le week-end dernier à l'invitation de l'Orchestre
d'Accordéon Christchurch.
Sous le bâton de Meg Fidler, l'Orchestre d'Accordéon
Christchurch a commencé le concert, par un certain
nombre de pièces d'accordéon traditionnelles et bien
connues. Ils ont été suivis par l'accordéoniste
Catherine Fletcher et le guitariste Cy Winstanley,
exécutant quelques Irish Fusion medleys. Catherine
était le premier accordéoniste à être accepté à
l'Université Auckland, employant l'accordéon comme son
instrument de performance.
Ensuite sur le programme était Campbell Bettridge, qui
a exécuté le programme qu'il emploiera comme représentant de la Nouvelle-Zélande à la Coupe Mondiale des Championnats d'Accordéon Mondiaux,
devant se tenir au Danemark. L'audience fut enchanté
de son jeu puissante.
Après une pause courte, Lionel
Reekie a pris la scène, jouant de l'accordéon solo midi et chants. Lionel est
un des fantaisistes de l'accordéon à Auckland et est bien connu internationalement.
"Caprice" a ensuite joué une grande varieté de musique, de Russlian et Ludmila Overture (arrangé par Kevin
Friedrich) à un meddley de Jesus Christ
Superstar de Andrew Lloyd Webber.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Cours Technique Alexander pour Accordéonistes et
Musiciens - Espagne
 Par Holda
Paoletti-Kampl
Anne
Landa (accordéoniste et Professeur Technique
Alexander) sera le professeur de Technique Alexander
pendant le cours 2002-2003 au Centre Supérieur de
Musique dans le Pays basque. Ce nouveau centre de
musique dessert un grand choix d'instruments et de
styles musicaux incluant classique, jazz et ethnique
pour étudiants atteignant un haut niveau. Le personnel
enseignant de ce centre innovateur inclut des artistes
de concert espagnols et étrangers.
Anne Landa joue aussi avec l'ensemble "Chansons de la
Liberté" et prépare un nouveau projet solo.
|
| |
|
|
|
Expomusic 2002 - Brésil
 Par Beniamino Bugiolacchi
Expomusic 2002, une exposition musicale importante dans toute l'Amérique latine, s'est finie le 29
septembre à Sao Paulo, le Brésil. L'événement a eu lieu dans deux halls énormes dans le Centre d'Expo
Norte. Malgré la situation économique sérieuse actuellement expérimentée par la région, le secteur
d'instruments de musique réussit et montre même des signes de croissance. Son chiffre d'affaires en 2001
est monté de 6 % tandis que les importations ont diminué de 12 %.
Au Brésil, aussi le goût musical des jeunes favorise
des styles plus rythmiques, vu le grand nombre
d'instruments à percussion et guitares comparées aux
instruments mélodiques traditionnels (nous n'avons vu
aucun piano, très peu d'instruments à corde et un
petit nombre de claviers). L'accordéon tient toujours
sa place en raison de l'intérêt supporté dans la
musique folklorique.
Quelques sociétés italiennes ont été représentées à l'exposition cette année, y compris Cooperfisa
(Vercelli) et pour la première fois des sociétés d'accordéon de Castelfidardo sous la bannière
"d'Ancona Promuove", un consortium qui promeut internationalement les sociétés qui appartiennent à la
Chambre de commerce d' Ancona. L'engagement d'Ancona Promuove vers le secteur musical s'avère être
extrêmement valeureux pour le secteur de l'accordéon. Après le succès à Francfort Musik Messe et à
Expomusic, le président du consortium Giorgio Castaldi considère une participation à Musique en Chine, une
exposition très importante qui sera tenue à Shanghai du 15 au 18 octobre, 2003.
|
| |
|
|
|
|
|
|
Un accordéoniste joue avec l'Orchestre national de
Lille - France
Par Francesca Benvenuti
L'accordéoniste français Pascal
Contet jouera avec l'Orchestre national de Lille (dirigé par Jean-Claude
Casadesus) à la Salle Nouveau Siècle à Lille le 19 et
20 octobre. Leur programme inclura "l'Éperon" de Arne
Nordheim qui inclut la célèbre "partie étincelante"
composé en 1986 et arrangé par Morgens Ellegaard.
Ils exécuteront le même programme au Théâtre Mogador à
Paris le 23 octobre. Pour plus de détails sur concert
: pascalcontet@wanadoo.fr
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un Accordéoniste en tournée en Lithuanie
 Par Holda
Paoletti-Kampl
L'accordéoniste Lithuanien Raimondas Sviackevicius visitera la Lithuanie du 14 au 20 octobre, jouant une
série de concerts à Plunge, Kretinga, Taurage,
Salantai et d'autres villes.
Son programme inclura un grand choix de styles de
musique du Baroque à la nouvelle musique
contemporaine. Pendant le tour, Raimondas exécuteront
quatre concerts avec le jeune saxophoniste de jazz
Lithuanien populaire, Jan maximum. Leur programme
inclura freestyle, méditative et musique de jazz.
Quatre Autres concerts de compositions modernes originales et transcriptions seront exécutés avec
l'Orchestre Symphonique Lithuanien avec le soliste basson Andrius Puplauskis. Pour plus d'informations
sur la tournée : sviaraim@takas.lt
|
| |
|
|
|
Nouveaux Sites/Mises à jour de site
www.rancoaccordions.it
Information sur les
fabricants d'Accordéon Ranco basés à Vercelli, en
Italie
www.accordions.com/rastelli
informations mises à jour sur Emanuele Rastelli incluant commande du
nouveau CD
www.mastersound.it
information Mise à jour sur la société d'électronique Son à Castelfidardo, Italie
|
| |
|
|
|
Informations sur accordéon demandées
Marie voudrait des informations sur un accordéon
de Coronet, fait en Italie, qui a la signature de Grigio sur l'intérieur
avec le numéro 303. Email : meds81246@aol.com
Un lecteur voudrait entrer en contact avec
James Lesueur en ce qui concerne des cours de formation d'accordéon.
Si vous avez une adresse électronique de contact, envoyez s'il vous
plaît, courrier électronique : JOBONHEUR@aol.com
Ryan Weir voudrait des informations sur le 120
basse accordéon à clavier "Electra", fait en Italie. Email : weir_r@hotmail.com
|
| |
|
Par Edmund Schwarz
"Volvi ò Una noche" est une pièce écrit par Beppe
Turletti qui relate (par la musique et des sons) le
retour au pays d'un fermier qui avait émigré en
Argentine, où il a découvert le Tango et beaucoup
d'autres choses. La pièce sera mise en scène le 14
octobre au Cafè Procopoe à Turin.