Wayne Knights Webmaster

Par Anatolij Semeshko

Le 5ème Championnat d'Accordéon International "Coupe de Krivbass" aura lieu dans la ville de Krivij Rog (500km de la capitale Kiev), du 27 au 30 septembre. La compétition sera tenue dans cinq catégories : - de 12 ans, - de 15 ans, - de 18 ans, - de 30 anset et une classe divertissement sans restriction d'âge.

Le jury inclura Alexander Skljarov, Vladimir Zubitsky, V. Vlasov, P. Fenjuk, V. Besfamilnov, V. Runchak, Tania Lukic-Marx, V. Kusjakov, A. Podgornij, et d'autres membres.

L'événement inclut quatre concerts d'accordéonistes ukrainiens et russes célèbres et ensembles comme Alexander Skljarov, le Bayan Quartet de Kiev Philharmony, le Trio Bayan "Lipic" et l'Ensemble d'Accordéon "Melodya". Pour plus d'informations: semeshko@ukr.net

Le Festival de Jyderup se tiendra à Jyderup (120km au sud de Copenhague) du 15 au 17 août. Cette année, le Duo Paris-Moscou jouera au festival pour la troisième fois. L'événement se tiendra sous deux cirques et inclura des concerts avec des accordéonistes de différents pays. Un camping est disponible, ainsi les participants peuvent jouer ou écouter de la musique du matin au soir.

Des performances seront donné dans une variété de styles musicaux comme musique de danse traditionnelle de pays scandinaves, musique jazz-band, classique etc . Le Duo Paris-Moscou distraira quotidiennement de compositions françaises et russes aussi bien que de pièces de leur nouveau CD "Paris-Moscou", qui inclut le morceau "Paris-Moscou" du compositeur français Franck Angelis. Domi Emorine jouera aussi des pièces musette françaises avec des musiciens de France aux percussions, guitare et guitare basse. Pour plus de détails sur festival: roman.jbanov@libertysurf.fr

La 7ème Célébration du Rocky Mountain Accordion Celebration, tenue à Philipsburg, dans le Montana du 31 juillet au 3 août, fut de nouveau un événement joyeux et couronné de succès. Plus de 1,000 personnes ont aimé danser sous les airs si divertissants de l'accordéon. Les organisateurs ont bloqué une rue et ont créé ainsi une piste de danse et une scène. Jamming, jeu sur scène, écoute musicale, danse ont continué dans toute la ville pendant le week-end entier. Les interprètes ont inclus les Christian Family Accordions qui ont joué dans le 1892 Opera House Theatre, le Montana Alphorns, John et Carol Free, Radoslav Lorkovic, Al Aman, Sammy Thomas et le Continental Divide Tuba Society.

Plus de 450 participants ont aimé les dîners bifteck avec des barbecues, directement sur Broadway et plusieurs centaines de petits déjeuners crêpe, dimanche matin. L'événement 2004 est attendu avec impatience par les participants!

Valentino Lorenzetti

Par Holda Paoletti-Kampl

La 3ème Compétition nationale "Accordéon D'or" s'est tenue le 1 et 2 août à Benevento, organisé par Excelsior Accordions, la Province de Benevento et Luigi Febbraro. L'événement a été créé par Peppino Principe et Excelsior Accordions, il y a environ vingt ans et après un arrêt prolongé, a été relancé en 2001.

Mr Nardone, Nello Gabrielloni, Saria Convertino

Cette compétition était la derniere manifestation d'un certain nombre d'événements tenus dans diverses provinces comme Guardia Sanframondi, Limatola, Apice, Circello, Buonalbergo et Santa Croce del Sannio. Le gagnant de compétition a été Maximum Castiello, étudiant de Nazzareno Fiorillo. Le premier jour de l'événement a aussi inclus un concert de Peppino Principe, accompagné du Grand Orchestre de Ninni Maina.

Le 2 août a été consacré aux auditions pour la compétition Accordéon D'or, gagné par Saria Convertino de Mottola (province de Taranto), étudiant de Gianluca Pica. Ce jeune accordéoniste a reçu un Mod. 911 accordéon, édition limitée du Millenium. L'instrument lui a été présenté par Carmine Nardone, Présidente de la Province de Benevento et par Nello Gabrielloni, Directeur Général de Cemex Srl.

The Winner - Saria Convertino

Au concert final, tenu au Théâtre romain, Valentino Lorenzetti a enchanté l'auditoire jouant ses propres arrangements de pièces bien connues sur accordéon MIDI. Lorenzetti a aussi reçu le prix de Sannio pour la personnalité la plus en vue de 2003.

Renzo Ruggieri a alors distrait d'une variété de compositions et arrangements, accompagné par l'orchestre symphonique de Ars, dirigé par Antonio Cericola. La soirée s'est terminée avec Peppino Principe, d'abord avec l'orchestre symphonique et ensuite en jam-session avec Ruggieri.

Festival Latinidade - Brésil

Par Amelia Lafferriere

L'accordéoniste Chamame Chango Spasiuk distraira avec son quintet au Festival Latinidade à Sao Paulo du 21 au 23 août. Leur programme inclura "Chamame Crudo", "Pynandi" et "Posadas". L'événement inclura aussi une performance de l'accordéoniste invité *Renato Borghetti. Pour plus de détails: mely@ciudad.com.ar

Par Edmund Schwarz

En septembre et octobre, le duo Popolzin visitera l'Allemagne distrayant ainsi beaucoup d'enthousiastes de l'accordéon. Les concerts se tiendront dans les régions de la Moselle et du Rhin. Le duo jouera des compositions de Vladimir Popolzin et des pièces bien connues. Sous le slogan "de la Fantaisie à la Réalité", Vladimir et sa femme Irina Popolzina, soliste d'accordéon, transformeront leurs idées créatrices en musique.

L'Accordéoniste Stanislav Angelov (membre de l'Ensemble de Tango de Cape Town) a joué à une fonction privée au " The Twelve Apostils Hotel " à Cape Town, le 1 août, accompagnant un groupe de trois chanteurs d'opéra, s'appelant les "Trois Ténors de Cape Town". Leur programme a inclus quelques chansons Neapolitan bien connues et des chansons de Musical.

Festival Folk de Edmonton - Canada

"Dervish" (Irlande) distraira sur la scène principale au Festival Folk de Edmonton à Edmonton, AB le 9 et 10 août. Le groupe inclut Shane Mitchell (accordéon), Brian McDonagh (mandola), Liam Kelly (flûte et whistles), Tom Morrow (violon), Cathy Jordan (chants, bodhrán et bones), Seamus O'Dowd (guitare, violon et harmonica) et Michael Holmes (bouzouki). Le festival a commencé le 7 août et ira jusqu'au 10.

Les compétitions commenceront la semaine prochaine à la 10ème Compétition d'Accordéon Internationale de Pékin , tenu à Beijing du 10 au 14 août. L'événement, qui est patronné par l'Association Culturelle Internationale chinoise inclura une variété de catégories, de tranches d'âge diverses, pour solistes, duos, trios et quartets. Pour plus de détails, téléphoner au : +86 10-6708 3015

Un Accordéoniste présente un Cours/Récital à l'Université - Etats-Unis

L'accordéoniste de concert américain Henry Doktorski a servi de conférencier/interprète invité pour une classe d'Appréciation de Musique en Formation continue à Carnegie Mellon University à Pittsburgh, en Pennsylvanie le 4 août. Il a présenté un cours/concert intitulé "l'Accordéon" devant environ cinquante étudiants. Doktorski a parlé de l'histoire et du développement de l'instrument, y compris:

1. Son invention en 1829 comme instrument populaire diatonique par Cyrill Demian (1772-1847) à Vienne et son expansion phénoménale dans le monde entier (1830-1850) avec cette danse envoûtante : la polka.
2. Son développement autour de 1900 d'un instrument sophistiqué capable de jeu dans toutes les clefs,
3. "L'âge d'or" de l'accordéon de 1910-1960 à trvers les stars de la variété et de la radio comme Guido et Pietro Deiro, Pietro Frosini, Charles Magnante, Anthony Galla-Rini, Myron Floren et Dick Contino,
4. Le déclin en popularité de l'accordéon dans le monde (1960-1990) en raison de l'apparition du rock ' n roll et
5. Le retour de popularité du a l'intérêt pour la World Music et compositeur/bandonéoniste argentin, Astor Piazzola.

Doktorski a joué cinq pieces musicales incluant, Brahms (Hungarian Dance No. 5), Dvorak/Paul (Clarinet Polka), Handel (Suite pour boite à musique), Guido Deiro (Tango Tosino) et Astor Piazzolla (Oblivion).

Dr Owen Cantor, professeur, a dit, "j'ai été ravi avec le cours/ performance d'Henry et les étudiants aussi. Nous avons tous appris beaucoup sur l'accordéon et avons découvert un de ses côtés qui est malheureusement inconnu de la plupart des personnes. Dans les mains d'un artiste, il peut créer une musique vraiment belle et émouvante. Après la classe, j'ai entendu beaucoup d'étudiants, parlant de sa présentation avec des mots forts et rayonnants."

L'Ecole D'été de l' Université de Stirling tiendra des cours d'accordéon au Château Airthrey, Université de Stirling à Stirling, du 11 au 15 août. Le cours d'accordéon"Style écossais" sera encadré par Ian Muir, qui a son propre orchestre entendu sur beaucoup de radio et émissions de télévision au cours de ces dernières années et Ivor Britton, qui joue de l'accordéon dans l'Orchestre Bobby Harvey Ceilidh Band, et est membre de jury et ancien champion national. Ce cours sera pour piano et accordéons et aura pour thème principal, le style traditionnel de musique écossaise, avec compositions écossaises modernes.

Ian Lowthian qui a achevé un cours d'accordéon au Conservatoire Royal avec Owen Murray et qui se concentre maintenant sur le jeu de musique Folk, l'enseignement et la création, sera le professeur pour le cours "le Jeu de l'Accordéon" qui couvrira l'ornementation, l'analyse des airs, la composition, les différentes harmonies, la technique main gauche, les effets speciaux (soufflet et vibrato), les aspects techniques tels que, articulation, doigté, phrasé et contrôle des soufflets.

Pour plus d'informations sur les cours, email: m.f.stirling@stir.ac.uk

Concert "Ferro Gaita" - Autriche

Par Holda Paoletti-Kampl

Le groupe de danse "Ferro Gaita" jouera au Théâtre Freizone im Prater à Vienne le 10 août. Le groupe de l'Île de Santiago (Îles du Cap Vert) joue un tableau passionnant de Funana, musique de danse inspirée, qui est extrêmement populaire dans l'île. Le groupe joue sur scène avec le Gaita, un accordéon avec rangée double (au centre), qui est accompagné par un son "griffé" au Ferrinho, comme base de leur percussion. De plus il y a des percussions, basse et même le son d'un coquillage.

La fusion de styles différents de musique mélangée avec l'accordéon, que les marins ont apporté au début du dernier siècle aux fermiers à Santiago, a ainsi crée un style de musique merveilleux, sauvage, qui est rapidement devenu très populaire dans les célébrations locales. Pour plus de détails sur concert: office@freizone.at

Cette masterclass, couronnée de succès s'est tenu la semaine dernière, à La Bourboule (France) avec Roman Jbanov et Domi Emorine, enseignants de l'équipe pédagogique au Centre International d'Accordéon (C.N.I.M.A) en France. Cet événement a été organisé par l'Association "Rencontres Musicales du Mont Dore" . Pendant l'été, les deux villages La Bourboule et Mont Dore, organisent une masterclass pour instruments différents. C'est la deuxième année que l'accordéon y est inclus.

Pendant l'événement, Roman et Domi (Duo Paris-Moscou) ont donné un concert au Hall du grand Casino. Chaque jour, les étudiants avaient 3 leçons individuelles et une leçon commune qui a inclus les positions assises naturelles, l'articulation, l'utilisation du soufflet, l'organisation rythmique, les principaux mouvements de soufflet etc.

Le jour final, les participants aux cours, de France, Suisse et Chine ont participé à un concert au Théâtre de l'Hôtel de ville, où ils ont joué des pièces qu'ils avaient travaillées pendant la classe de maître. Leur programme a inclus musique de danse légère(Paso-doble, valse, polka, tango, bourre) de compositeurs francais tels que Larcange, Kotala et Astier. Une performance remarquée a été donnée par Sylvain Tissot (Suisse) qui a jou'e des travaux de Fancelli, Angelis et Scarlatti. Le concert s'est terminé avec le duo "Paris-Moscou".

Pour des informations sur la prochaine masterclass email: roman.jbanov@libertysurf.fr

Nouveau CD de Trio "K" "Classiquement" - Etats-Unis

The Trio "K" vient de sortir leur nouveau CD intitulé "Classiquement", qui inclut l'Ouverture au Mariage de Figaro (Mozart), Clair de Lune (Debussy), Espagne (Waldteufel), Kosovo : Terre des Rêves Cassés(Violés) (Schimmel) et plusieurs autres. Pour plus d'informations sur CD: mary.tokarski@snet.net

www.accordions.com/accordeon-melancolique informations mises à jour sur Accordéon Mélancolique des Pays-Bas, qui incluent Cherie de Boer (accordéon et chants) et Jean-Pierre Guiran (accordéon et chants).

Informations sur accordéon demandées

Daniela Lipka voudrait la musique de la chanson russe "Tatiana". Si vous pouvez l'aider, envoyez courrier électronique à: dani@rockhard.de

Evelyn Davison voudrait des informations sur l'accordéon à clavier 120 bass Fratelli Gentili Macerata (photo) fabriqué en Italie et ayant environ 40 ans. Email: chillibear@shaw.ca

Sam Blackeby voudrait des informations sur l'accordéon à clavier 32 bass marque Sibylla "Sylvia" (photo). L'instrument a un insigne avec des mots allemands, le mot principal étant DIX.
Email: see_sam_play@yahoo.com.au