Accordions Worldwide "The Squeeze"
Le 24 octobre 2003
Les informations des semaines passées
Cet article de semaines Evénements Futurs
Envoyez-nous les dernières informations accordéon de votre pays
Deutsch Español
English Chinese
Italiano Russian
 
Sata-Hame Soi - Accordion Festival
 

Note de l'éditeur:
Cette semaine nous avons, quotidiennement, un résumé/rapport de la 56ème Coupe Mondiale à Stúrovo, en Slovaquie et à Esztergom, en Hongrie. Harley Jones, Directeur de Accordions Worldwide et le représentant aux Etats-Unis de Accordions Worldwide, Kevin Friedrich, participent cet événement.

Wayne Knights

 

Fisitalia


TITRES DE CETTE SEMAINE

Art Italia


56ème Coupe Mondiale maintenant en cours - Slovaquie et Hongrie

Alexander PoeluevDaily Reports at http://www.accordions.com/cia

La 56ème Coupe Mondiale à Stúrovo, en Slovaquie et à Esztergom, en Hongrie s'est officiellement ouverte avec un concert organisé par le Ministère de la Culture avec l'Orchestre Symphonique du Conservatoire de Musique d'État de Bratislava avec le Soliste accordéoniste Michal Polak. Les discours du représentant du Ministère de la Culture, Robert Dohanyos et du Président de la C.I.A., Kevin Friedrich ont été entendus. Cette cérémonie d'ouverture s'est conclue avec un concert du gagnant de la Coupe Mondiale C.I.A. 2002, Alexander Poeluev (Russie). Alexandre a été extrêmement bien reçu et a été rappelé sur scène pour plusieurs bis.

Jury MembersPresque 100 candidats se sont réunis en Slovaquie pour la 56ième Coupe Mondiale qui est conjointement patronné par le Centre Méthodique de l'Accordéon "Marta Szokeová" en Slovaquie et l'Association d'Accordéon hongroise en Hongrie. Cette Coupe Mondiale tenu à Stúrovo, en Slovaquie et à Esztergom, en Hongrie est le premier festival tenu dans deux pays différents.

La 56ème Coupe mondiale finira avec un Concert de Gala à Budapest dimanche avec les six gagnants de la coupe ainsi que des invités internationaux.

Pour plus de details, visitez CIA qui donne des rapports journaliers et la liste des gagnants dès que possible.

 

Première mondiale de Lips - Suède

Sofia GubaidulinaPar Dr Herbert Scheibenreif Manager de Friedrich Lips Productions

Friedrich Lips a joué la Première au monde d'un nouveau travail de Sofia Gubaidulina au Berwaldhallen de Stockholm, le 10 octobre. Le travail intitulé "Sous le Signe de Scorpion" (variations sur six hexachords) est un concerto pour orchestre symphonique et bayan.

Friedrich LipsLe compositeur a écrit, "Avec le bayan, il y a la possibilité de changement d'une dimension sonique/spatiale dans une autre. Cela se fait en commutant la touche de ton simple, où chaque bouton correspond à un ton particulier, à la position de basse standard, où chaque bouton correspond à une corde. Je me sers de cette caractéristique spéciale de l'instrument dans le concerto bayan : trois notes mélodiques en position ton simple sont ici transformées en cinq ou sept complexes de corde en changeant de positionnement. Mais une autre possibilité du positionnement basse standard est plus importante pour moi : en diminuant simultanément deux touches correspondant à un son majeur ou mineur respectivement et ensuite en bougeant la main graduellement vers le haut ou le bas, sur la gamme entière de l'instrument - sans changer la position des doigts - six hexachords différents résulteront. Ces six hexachords sont la base structurelle de cette composition entière : variations sur six hexachords - ainsi pour expliquer le titre du travail.

Le titre du concerto bayan "Sous le Signe de Scorpion" est le fait que ce travail est consacré à un des musiciens les plus sérieux de notre temps, le bayaniste Friedrich Lips, né sous le signe du zodiac, Scorpion. (Incidemment, c'est aussi mon signe, aussi)

 

Fisitalia

Un artiste rend la musique palpable - Etats-Unis

Par Faithe Deffner, Titano Accordion Co., International

La photo de l'accordéon dans l'article du "New-York Times" (page une de la rubrique Arts), est intitulé " Un artiste rend la musique palpable ". C'est un de deux accordéons Titano construits particulièrement pour les expositions de Christian Marclay, musicien-artiste américain, par Titano Accordion Co., International à New York.

Le premier instrument était un accordéon de celluloïd perle blanc avec cadre or et soufflet de 20 pieds. Le deuxième, montré dans le Times, est noir et a un soufflet étendu de 30 pieds.

Le concept de Marclay de faire la musique palpable le mène à concevoir ces accordéons de dimensions uniques. Le modèle qu'il a choisi était le Virtuose Titano, un instrument joué par beaucoup d'accordéonistes. Sa créativité l'a poussé à arranger l'accordéon dans une courbe longue, serpentine, avec un accordéon transmettant tant le réalisme que la fantaisie que M. Marclay décrit "Comme si cela fut une transformation impossible qui d'une façon ou d'une autre eut sauté dans le monde réel. "

Sa fusion d'art avec la culture pop se rapportant la musique comme sa propre vision, a été exposée dans un certain nombre de musées partout aux USA et en Europe. En faisant référence à la déclaration visuelle de sa création d'accordéon, Marclay dit, "Par une coïncidence plaisante, cet accordéon porte un nom inspiré par les géants du mythe classique : Titano."

 

Fisitalia

53ème Trophée Mondial de l'Accordéon - Italie

Par Holda Paoletti-Kampl

Le 53ème Trophée Mondial de l'Accordéon s'est tenu à Acquappesa Terme Luigiane (CS) en Italie du 1 au 5 octobre. Le jury international a inclus Gina Branelli (Angleterre), Pol Quick (Belgique), Denis Modrusan (Croatie), Daniel Rodrigues (Espagne), Jacques Mornet (France), Emanuele Spantconi (Italie), Vlach Jaroslav (République tchèque), Kosnar Miroslav (Slovaquie), Roman Jbanov (Russie) Isacco Comardini (st. Marino) et Miljan Bjetetic (Serbie).

Résultats:

Catégorie senior/classique : 1e Jelena Milojevic (Croatie)
Catégorie junior/classique : 1e Rade Mijatovic (Serbie)
Senior/Varieté catégorie : 1e Vincenzo Abbracciante (Saint-Marin)
Catégorie junior/classique : 1e Julien Gonzales (France)

 

Art Italia


Trio Fratres joue au Festival Cervantino - Mexique

Le trio Fratres distraira à un des plus grands festivals de musique du Mexique - le Festival Cervantino du 28 octobre au 3 novembre. On donnera des concerts à Guanjuato et à Léon. Leur programme inclura des travaux de Musorgski et d'autres. Le Trio Fratres a joué dans 13 pays et a pu présenté beaucoup de travaux de compositeurs finlandais. Pour plus de détails: raimo.vertainen@pp.inet.fi

 

Sata-Hame Soi - Accordion Festival

Concert Annuel du "Premier orchestre d'accordéon de Cologne 1935" - Allemagne

Par Winfried Haushalter

Dans le passé, le concert annuel du "Premier Orchestre d'accordéon de Cologne 1935" a toujours été populaire, ainsi cette année le groupe tiendra deux concerts. Les deux concerts se tiendront à la Salle de concert du Conservatoire de musique de Cologne le 29 et 30 novembre.

Leur programme inclura "Finlandia" (Sibelius), "Donna Diana" (Reznicek) des pièces de films de James Bond, un meddley de Abba et des arrangements de leur chef d'orchestre Matthias Hennecke.

Les concerts montreront aussi une surprise bien spéciale!! Pour de nouveaux détails, émail:
info@erstes-koelner-akkordeon-orchester.de

 

Fisitalia

Week-end de divertissement musical - Nouvelle-Zélande

North shore Accordion OrchestraPar Christine Adams

Le 18 et 19 octobre, l'Orchestre d'Accordéon du North Shore (conduit par Lionel Reekie) a voyagé à Taupo pour un concert combiné avec l'Orchestre de cuivres, le Taupo Silver Brass Band. Les accordéonistes ont distrait la grande foule d'une variété de solos, avant que l'orchestre n' exécute de telles pièces telles que "mars" (Bach) et "Locomotion".

Grayson MasefieldLe jour suivant, le groupe a joué le même programme à l'Église Presbytérienne Fairfield à Fairfield, Hamilton. À l'achèvement du concert ils ont été invités à la foire d'une école locale, où des groupes divers jouaient. Dès que les habitants du lieu se sont rendus compte qu'un groupe d'accordéonistes était arrivé, ils ont demandé un peu de divertissement. Grayson Masefield et Lionel Reekie ont joué quelques chansons populaires bien connues comme "Goodbye Yellow Brick Road" (Elton John), au plaisir de l'auditoire.

 


Nouvelle Association d'Accordéon - Afrique du Sud

Le 16 septembre, l'Association d'Accordéon de Cape Town a été établie. Environ 50 personnes ont suivi la première réunion. Le président de l'association est Stanislav Angelov, membre de l'Ensemble de Tango de Cape Town qui a joué, récemment à la Bibliothèque de Bellville à Cape Town.

Leur 2ème réunion a été tenue le 14 octobre avec la présence de nouveaux membres. Presque chaque personne présente a eu la chance de jouer à cette réunion, ce qui fut très passionnant. L'association a projeté des réunions régulières pour l'avenir. Pour plus de détails: sangelov@netactive.co.za

 

Art-Italia


Un Accordéoniste joue avec un Ensemble - Espagne

L'accordéoniste Angel Luis Castaño commencera à enregistrer un nouveau CD de musique de Cesar Camarero à Madrid avec l'Ensemble Pluriel en novembre.

Le 7 novembre, il exécutera "5 Sensations de Tango" (Piazzolla) pour accordéon et orchestre à cordes à Segovia. Pour plus d'informations sur concert: angellui@teleline.es

 

Fisitalia

Concert du Crawley Accordion Orchestra Variety - Angleterre

David LukinsPar Ron Bennett

L'Orchestre d'Accordéon Crawley (dirigé par Bill Both) jouera au Centre d'Arts Cranleigh à Cranleigh, Surrey le 7 novembre. Le concert présentera des invités David Lukins (Uxbridge) et George Syrett (Leeds).

George SyrettCet événement est une réunion pour collecter des fonds pour couvrir le coût de leur prochain voyage à Wuppertal en Allemagne le 29 novembre où ils joueront à côté d'orchestres d'Allemagne (Villakkordeon) et de France (l'Orchestre du Club d'Accordéon de Flandre).

Leur programme inclura "Swing de Chine" (Bui), "le Tango Bleu" (Anderson) et "Flieger-Marsch" (Dostal). Pour plus de détails: RonWBennett@aol.com


 

Sata-Hame Soi - Accordion Festival


Accordéon volé, maintenant retrouvé - Argentine

Dans nos Nouvelles Hebdomadaires du 10 octobre, nous avions inclus un article quant à un accordéon volé à Alcides Maretto le 22 septembre. Nous avons le plaisir d'annoncer que cet instrument a maintenant été récupéré.

 

Art-Italia

Festival National d'Accordéon

Le 15éme FESTIVAL NATIONAL D'ACCORDEON du MANS se déroulera du 23 au 26 octobre 2003 avec le jeudi et vendredi des soirées dans des restaurants , le vendredi 24 une grande soirées DIATONIQUE avec le Quartet PENNEC suivit d'un bal folk avec les 6 meilleurs diato Sarthois René ARMANGE , Cécile JULIARD , Philippe PLARD , Gérard DRNOVSEK , Alain VETILLARD . Le samedi 25 deux séances avec Sébastien FARGE , Pascal TERRIBLE , Stéphanie METHOT , Patrick THUILLIER , David KASMARECK , Denis GLOMEAU , Alain VERON , Les danseuses de la JOIE de VIVRE accompagné de l'orchestre de Sandrine TARAYRE . Le dimanche 27 deux séances avec l'orchestre de S . TARAYRE , Sylvie MAUBERT , Pascal RABIGOT , Raphaël GACHET-MAUROZ , Mickaël VIGNEAU , Fréderick LANGLAIS , Alexis LAMBERT, Carine BELLET.

CONTACT 06 11 97 59 59

 

Fisitalia


Renzo Ruggieri visite la Russie

Renzo RuggieriPar Holda Paoletti-Kampl

Renzo Ruggieri visitera la Russie du 28 octobre au 6 novembre. Le tour inclura six concerts et trois séminaires d'accordéon jazz à St.-Pétersbourg, Chelabinsky et Petrozavodsk.

Le 4 novembre, Ruggieri jouera dans un des clubs de jazz les plus importants à St.-Pétersbourg, le "Jazz Philarmonic le Club". Pour plus de détails sur le tour: renrug@tiscalinet.it

 


Concert Akkordeon Club Bammental - Allemagne

Par Maya Niethard

Le Akkordeon Club Bammental 1968 e.V tiendra un concert d'accordéon international au Elsenzhalle Bammental, le 9 novembre.

Pendant la première partie du concert, des performances seront données par le Akkordeon Club Bammental Youth Orchestra Club et un orchestre invité de Coulommiers, près de Paris (France). Cet orchestre associé du club a été invité à participer à cet événement. Pendant la deuxième moitié du concert, le premier Orchestre jouera.

Le programme inclura "Nous avons un Rêve", "l'Allemagne Cherche une Superstar", "Birdland", des rhapsodies, des suites et ouvertures. Pour conclure le concert, les deux orchestres se combineront pour jouer "Quel Sentiment" du film Flashdance. Pour plus de détails, téléphoner au : +49 6223 40514

 

Fisitalia

Concert d'Accordéon/Violon - Etats-Unis

L'accordéoniste de concert américain Henry Doktorski jouera "le Tango du Parfum d'une Femme"de Carlos Gardel avec le violoniste Gil Shaham et l'Orchestre Symphonique de Pittsburgh le 28 et 29 novembre. Doktorski a dit, "c'est toujours un plaisir pour moi de jouer avec un orchestre de classe internationale comme l'Orchestre Symphonique de Pittsburgh. Ce sera un plaisir supplémentaire d'être accompagné du grand violoniste Gil Shaham."

Les concerts se tiendront au Hall Heinz de Pittsburgh pour les Arts et seront conduits par le Directeur de musique PSO, Mariss Jansons.. Pour plus d'informations, email: Customer_Service@pittsburghsymphony.org

 

Art Italia

Plus de 29,000 personnes, chaque semaine, visitent le site Accordions Worldwide

Les dernières statistiques du site accordions.com montrent que plus de 29,000 personnes ont visité le site dans la période de 7 jours allant du 06 au 12 octobre 2003. Cela n'inclut pas les autres sites de la famille accordions.com de Accordion Yellow Pages, Accordionlinks, Search-accordion ur MusicForAccordion.com qui eux aussi ont vu leur audience accrue considérablement. Cela est, en harmonie avec la croissance continue de accordions.com et ses sites associés depuis sa naissance en Octobre 1996.

 

Art-Italia

Concert du Duo de la Famille Flores - Argentine

Le duo de la famille Flores qui inclut Rudi Flores (guitare) et Nini Flores (accordéon) a joué des concerts couronnés de succès à Formosa le 16 et 17 octobre. Le duo jouera de nouveau, à Corrientes le 25 et 26 octobre, et, ensuite à Buenos Aires le 30 octobre. Pour plus de détails: rudiflores@pop.wanadoo.fr

 

Fisitalia
Un accordéoniste disparaît

L'accordéoniste Norman Quinlan est mort le 10 octobre, suite à sa mauvaise santé. Norman avait seulement 60 ans. Norman Quinlan et Gina Branelli (sa femme) sont bien connus en Amérique sous le nom de Romany Rye. Ils sont aussi très bien connus au Royaume-Uni.

Gina travaille inlassablement pour aider les pauvres enfants dans les banlieues de Blackpool et Manchester en Grande-Bretagne. Elle enseigne, vend des accordéons, a un magasin d'accordéon, et, est Présidente du N A O. Consultez la rubrique en Mémoire(Memorials) pour en savoir plus sur Norman Quinlan.

 


Duo en tournée en Europe pour célébrer la sortie de leur CD

Guy Klucevsek & Phillip JohnstonGuy Klucevsek (compositeur/accordéoniste) et Phillip Johnston (compositeur/saxophoniste) célébreront la sortie de leur nouveau CD duo "Contes de l'Énigmatique" (l'Hiver et l'Hiver), avec une série de concerts. En commençant le 26 octobre, ils joueront au Joe's Pub (the Public Theatre), à New York, Etats-Unis, suivis par une tournée de 10 jours en Europe. Les concerts se tiendront en Italie, au Bimhuis à Amsterdam, se terminant par une performance au Festival Jazz de Berlin (Allemagne), le 8 novembre. Pour plus de détails: Guysqueeze@aol.com

 

Fisitalia

Nouvelles Fisarmonie maintenant en ligne

Une nouvelle édition des Nouvelles italiennes nationales Fisarmonie est maintenant en ligne. Si vous voulez y contribuer avec un article, envoyez, s'il vous plaît, votre courrier électronique à Holda: holda@accordions.com

 

Art Italia

Sites mis à jour

www.accordions.com/contet informations mises à jour sur Pascal Contet, accordéoniste français incluant les détails de ses concerts prochains

 



Début | Index | Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Générale information | Recherche AWW | Contactez-nous
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.