Accordions Worldwide
AWW logo
Langues
Deutsch English Italiano Español Chinese Russian
22 Octobre 2004Articles | Nouvelles passées | Envoyez-nous des informations |Evénement Future
Fisitalia
Ángel Luis Castaño

Les infos de cette semaine    
A to Z of the Accordion


Coupe Mondiale - Résultats des compétitions, Pontarlier - France

La Coupe Mondiale de Pontarlier a débuté Mardi 19 Octobre et s'est achevée Samedi 23 Octobre avec un Grand Bal Musette qui s'est prolongé jusque tard dans la nuit. Pour tous ceux qui n'ont pu assister à cet événement, visiter le site web Coupe Mondiale sur www.coupemondiale.org chaque jour.

Tous les soirs, un reportage sur chaque jour d'activité est assuré, avec des photos des délégués, juges et participants. Si vous n'avez pas la chance d'être sur place, c'est le meilleur moyen de vous informer. Les résultats des concours paraitront sur le site www.coupemondiale.org dès qu'ils auront été annoncés samedi.
  


Mika Väyrynen joue les Variations de Goldberg, Tampere - Finlande
Par Kevin Friedrich

Le dimanche 24 Octobre à 15h00, l' Accordéoniste Mika Vayrynen jouera l'intégrale des Variations de Goldberg de J. S. Bach au Tampere Concert Hall. Les variations de Goldberg ouvrent par une Aria, se poursuivent par 30 variations et s'achèvent quelque 70 minutes plus tard par l' Aria. C'est une occasion rare d'entendre cette oeuvre complète en concert, qui sera rejouée par Väyrynen en novembre, lors du dernier concert des variations de Golberg qui se déroulera en Suède. Mika a récemment enregistré les variations de Goldberg sous le label ALBA (No. ABCD 191), et a reçu d'excellentes critiques.

Pour de plus amples informations, visitez www.accordions.com/mika
 
SilvioDePra

Concours International d'Accordéon, Castelfidardo - Italie

Le Premio e Concorso Internazionale de Fisarmonica s'est déroulé cette année à Castelfidardo du 12 au 18 Octobre et les reportages quotidiens sont online.
  
Benetoux


Après-Midi en souvenir d' ALLAN WILLIAM JONES, Auckland - Nouvelle Zélande
Par Harley Jones

John Statham, au nom de l' Accordion Examination Board of New Zealand Inc., a accueilli les hôtes du 2004 Allan William Jones Memorial Scholarship Afternoon. Il s'agit du 24ème événement comémoratif destiné à soutenir les bourses d'études. Le Musicale Accordion Orchestra a joué en ouverture des représentations.

Cette année, le Prix du Mérite 2004 a été attribué à Campbell Bettridge. Campbell joue de l'accordéon depuis presque 20 ans, et a été trois fois champion de Nouvelle Zélande en Solo. Représentant la Nouvelle Zélande à la Coupe Mondiale en 2002, il a décroché la troisième place dans la catégorie Accordéon Piano.

Campbell a également concouru en Australie, en Amérique du Nord et en Italie, et a joué dans beaucoup d'autres pays en qualité de soliste du Air New Zealand Accordion Orchestra à l'occasion de quatre de leurs tournées internationales de concerts de bienfaisance en Amérique et en Europe. Il a été décrit par le New York Times comme "...la performance la plus surprenante de la soirée." Campbell a été un membre actif de la
NZ Accordion Association durant de nombreuses années, et a pris plaisir à encourager la pratique de l' accordéon.

Toutes nos félicitations à Campbell.
Les bourses d'études ont été remises à : Grades 3 & 4, Campbell Thwaites d' Hawera; Grades 5 & 6, Stephanie Panzic de Red Beach; Grades 7 & 8, Gillian McNeil de Matamata. Le Douglas Mews Rosebowl a été attribué à Christopher Thwaites, d' Hawera. L'après-midi s'est achevée avec des représentations du North Shore Junior Accordion Orchestra et d' Alex Selman.
 


Bedouin Groove à l'Université Nationale de Singapour
Par Lian Jones, de la Maison de l'Accordéon

Bedouin Groove est le premier groupe de Singapour à se consacrer à la musique du Moyen-Orient, influencée par les styles de pop modernes. Ce groupe de quatre membres, qui comprend un accordéon, un violon, un oud et des percussions, a joué récemment une suite appelée 'Vents du Désert' et a reçu les acclamations du public du National University of Singapore Theater, ceci faisant suite à un concert équivalent durant le Singapore Heritage Festival en Juillet.

Pour de plus amples informations email Bedouin@offtherails.com
 

Tournée de concerts de Yuri Medianik - Russie

Le joueur de Bayan et violoniste Yuri Medianik, étudiant du Professeur Viatcheslav Semionov au Conservatoire de Moscou, est actuellement en tournée dans son pays. La plupart de ces concerts sont produits avec la présence d' orchestres symphoniques. Vainqueur de plusieurs concours internationaux d' accordéon, Yuri Medianik propose un programme de concerts qui comprend 'Les Saisons', d' Astor Piazzolla, et 'Les quatre Saisons' de Vivaldi (jouées au violon). Les dates des concerts à venir sont les suivantes:-

Octobre
23 - Nizhniy-Tagil (avec l'Orchestre de Chambre Philharmonique)
26 - Izhevsk Opera House (avec l' Orchestre du Ministère de la Culture)
27 - Perm' Philharmonic (concert solo)
29 - Tchelyabinsk (avec l'Orchestre de Chambre Philharmonique)

Pour de plus amples informations email yuri@yuridianik.com
  
Charnwood

Concert de Peter Soave à l' Université, Detroit - USA
Par Harley Jones

Wayne State University, Detroit, accueille des concerts chaque Vendredi, l'un de ceux-ci ayant permis récemment d'entendre le sextet Peter Soave, qui a joué des oeuvres d' Astor Piazzolla et de Carlos Gardel. Peter Soave utilisait un bandonéon à la place de son accordéon boutons habituel, et a présenté sa musique avec un discours sur les origines et les formes musicales du tango, ainsi que sur la vie et les oeuvres d' Astor Piazzolla.

Pour toute information sur les concerts, email music@wayne.edu
 
Gary Dahl

Le Django Reinhardt NY Festival, New York - USA

Le Django Reinhardt NY Festival, événement consacré à la musique du légendaire guitariste gypsy d'origine belge, se déroulera à Birdland, New York, du 9 au 14 Novembre. Le programme propose des concerts et workshops, avec la participation d' artistes de nombreux pays, parmi lesquels l'accordéoniste de jazz américain Gil Goldstein, qui se produira le 13 Novembre.

Django Reinhardt, qui est considéré par beaucoup d' experts comme le musicien de jazz le plus important qui soit venu d'outre Amérique, joua et enregistra souvent avec des accordéonistes tels que Gus Viseur, Maurice Alexander et Guérino dans les années 30.

L'organisateur du festival est Pat Philips, email Patmusic2@aol.com
 

Nouveau magazine - 'Dance On', Ecosse - Royaume-Uni

En Novembre les éditeurs du magazine 'Box & Fiddle'' (recensant les clubs d' accordéon en Ecosse) lanceront un nouveau magazine intitulé 'Dance On'. Cette nouvelle publication se concentrera sur le Old Time, le Scottish Country, Step, Ceilidh, sur les danses régionales traditionnelles d' Orkney et du Shetland - et sur beaucoup d'autres types de danses idéales pour l'accompagnement par l' accordéon.

Pour de plus amples informations email editor@danceon.co.uk
 

Deirdre Adamson et Rosemary Wright en Concert, Leicester - Royaume-Uni
Par Mike O'Regan

Le Samedi 9 Octobre, le Rothley Centre, près de Leicester, Angleterre, a accueilli une combinaison inhabituelle d'artistes accordéonistes pour le dernier concert de l'année se déroulant sous la bienveillance du Soar Valley Accordion Club.

Y participèrent Deirdre Adamson d'Ecosse et Rosemary Wright de Leicester. Même si ces deux dames jouent des programmes différents, elles ont aussi beaucoup de choses en commun. Toutes les deux ont étalé leur prodigieux talent à un très jeune age - Rosemary commenca à jouer de l' accordéon à l' age de trois ans et demi!

Toutes les deux sont devenues des joueuses émérites, ainsi que des compositrices, arrangeuses et professeurs.
Le retour de Rosemary Wright sur la scène de concert fut chaleureusement salué, après une longue période d'absence pour problèmes de santé. Elle est la fille du regretté Francis Wright, qui fut pendant de nombreuses années principal du British College of Accordionists.
  
Fisitalia


L' Accordéon au Firmament!, Cranleigh - Royaume-Uni
Par Terry Rayfield

Une assistance fournie, au Cranleigh Arts Centre, Surrey, Angleterre, a profité toute une soirée d'un spectacle d'accordéon de grande qualité. Après un morceau d'ouverture joué par l'excellent Crawley Accordion Orchestra (MD Bill Booth), Harry Hussey a pris place sur scène et joué à la demande de l'assistance.

Harry fait partie des quelques accordéonistes dans le monde qui n'ont pas de programme établi, préférant jouer à la demande - et bien lui en prend!
Les invités principaux Jack Emblow et Tony Compton ont joué leur habituel mélange de standards et de jazz, et ont devoilé quelques morceaux de leur nouveau CD 'Jack et Tony', en profitant pour en vendre de nombreux exemplaires à la fin de la soirée.

Le spectacle comprenait également une exposition d' instruments présentés par Accordions of London, et la soirée fut décrite par le reporter Terry Rayfield comme "Une autre soirée d' excellente musique d' accordéon".
 

SilvioDePra

Nouveau CD et Concerts de - USA
Par Harley Jones

L' Accordéoniste Guy Klucevsek, au sujet duquel on dit qu' "il a fait tomber l'idée que la musique sérieuse et le sens de l'humour sont incompatibles", a fait paraitre un nouveau CD intitulé 'The Well-Tampered Accordion'. La musique de cet enregistrement comprend un certain nombre de compositions de Guy, sur des thèmes qui reflètent beaucoup d' aspects du riche héritage ethnique Américain.

Les notes de la maison de disques nous disent que 'The Well-Tampered Accordion", comprend une visite musico/historique des communautés immigrantes multi-ethniques américaines; une impressionnante suite basée sur une nouvelle de Michael Cunningham 'The Hours', et le morceau titre de l' album, que Klucevsek décrit comme "un condensé de tout ce que j'ai fait ces 20 dernières années".

Douze morceaux liés par des thèmes récurrents et que Klucevsek appelle simplement "mon amour pour la mélodie pure et le rythme", "The Well-Tampered Accordion" visite différents styles musicaux sans sombrer dans le pastiche.
Guy Klucevsek donnera un concert en solo au Reisinger Concert Hall, Sarah Lawrence College, Bronxville, New York, le 3 Novembre , à 20h00.

S Pour de plus amples informations email info@guyklucevsek.com
 
Charnwood

Concert de Frank Marocco, région de Houston, Texas, USA

Frank Marocco, l'un des accordéonistes les plus occupés d' Amérique, sera en concert le 4 Décembre au Sugar Land Community Center, Sugar Land, Texas. Parmi les artistes qui l'accompagnent figurent Steve Navoyosky, Anatoli Yegorov, Mario Pedone et le chanteur Liberty Palileo. Un bal suivra le concert. Nick Ballarini, de Dallas, sera présent avec une exposition d'accordéons Petosa et d' accessoires. Les demandes de tickets risquent d'être nombreuses, il est donc recommandé de réserver. Ce concert est organisé par le Fort Bend Accordion Club.

Pour de plus amples informations email jregina@houston.rr.com
  
Fisitalia

Noces à Castelfidardo - Italie
Par Holda Paoletti-Kampl

Milena Gbra et Massimiliano Ciucciomei (propriétaire de la société Mastersound/Castelfidardo) se sont mariés le 24 Septembre à Castelfidardo, et la réception qui a suivi s'est déroulée au restaurant 'Cipolla d'Oro' de Portorecanati.

Parmi les animations figuraient un groupe de Gospel, Paolo D'Ascanio, le groupe Mabo, et des artistes spécialement invités de l'ex-Yougoslavie qui ont joué de la musique des Balkans. L'hypnotiseur Borsalino était également de la partie.
L'équipe d' Accordions Worldwide transmet tous ses voeux de bonheur au jeune couple.
 
Walshe

Citation de la semaine

Le saviez-vous? par Willoughby Walshe

"'Portez une attention soutenue au rythme, ainsi vous ne ralentirez pas dans les passages difficiles et n'irez pas trop vite lorsque vous êtes plus à l'aise'."
"
En trouver plus… L'art de jouer du Bayan ou de jouer de l'accordéon de manière artistique, par Friedrich Lips
 
 
Lips_book

Critique de CD

Un nouveau CD de Symphonies du siècle. Friedrich Lips Jeux Vladislav Solotarjov (Zolatariev). Révision par prof. Joan Cochran Sommers




 
Dahl


Mises à jour et nouveaux sites
www.coupemondiale.org - Actualisation des informations, avec les vingt membres du jury international de la Coupe Mondiale 2004.

www.accordions.com/nao - Actualisation du site de la National Accordion Organisation du Royaume-Uni.

www.accordions.com/concorso/2004/ - Nouveau site de reportages quotidiens sur le Premio e Concorso Internazionale de Fisarmonica de Castelfidardo, du 12 au 18 Octobre.

www.accordions.com/moscowduo - Depuis la formation de leur Moscow Duo en 1995, Evgenij Grechov et Aleksander Ushakov ont joué en concert à travers la Russie, ainsi qu'au Danemark, au Portugal, en Allemagne, Corée, Italie et aux Etats-Unis. En Octobre 1998 le Moscow Duo a participé à la manifestation Internationale "Citta Di Castelfidardo Prize" en Italie et y a remporté le premier prix. Le site contient des informations sur chacun des artistes et des informations sur les deux CD qu'ils ont enregistrés.

www.accordions.com/magazine_accordionworld - Accordion World est un magazine bi-mensuel format A4 qui contient des nouvelles et publie des articles concernant l' accordéon en Grande-Bretagne et partout dans le monde, édité et publié par David Keen au Royaume-Uni.
 

SilvioDePra

 
Début |Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Générale information
Recherche AWW | Contactez-nous
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
© Copyright 2004 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.