Accordions Worldwide
AWW logo
Langues
Deutsch English Italiano Español Chinese Russian
11 Fevrier 2005Articles | Nouvelles passées | Envoyez-nous des informations |Evénement Future
Fisitalia
Bernadette


Editorial:

Parmi les articles les plus récents publiés sur Accordions Worldwide, l'un des plus marquants concerne la parution récente du livre de Paolo Picchio, 'la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio'. L' accordéon a une histoire qui remonte à 1829, et s'est très bien adapté à la plupart des traditions musicales mondiales, entraînant de nombreux livres écrits sur l'accordéon ou sur ceux qui jouent de cet instrument. Par bonheur, une version anglaise de cet important ouvrage de littérature d'accordéon sera bientôt disponible.

Rob Howard
 

Nicemelody

Les infos de cette semaine    
Ángel Luis Castaño


Championnats d'accordéon du Pacifique Sud et Festival et Championnats d'accordéon de Nouvelle-Zélande
Par Harley Jones

Le site web de l'Association d'Accordéon de Nouvelle-Zélande contient toutes les informations sur les Championnats 2005 d'accordéon du Pacifique Sud et de Nouvelle-Zélande. L' événement se déroulera à Auckland, Nouvelle-Zélande. Le réglement de l'événement, les morceaux imposés et formulaires d'inscription sont en ligne. Clôture des inscriptions le 30 Avril.

C'est l'événement annuel d'accordéon le plus important de l'émisphère Sud avec la participation de plus de 350 accordéonistes, et a lieu sans interruption depuis 1972. Le Président John Statham dit: "Nous souhaitons particulièrement encourager l'augmentation des participants au Festival, de Nouvelle-Zélande et d'ailleurs, en solo, groupe, band et orchestre. Nous avons un public chaleureux pour tous types de musique et la variété de ces prestations est toujours grandement appréciée."

Le weekend commence le soir du Vendredi 3 Juin par un 'Mix and Mingle' social. Tout au long du weekend de festival auront lieu des animations et concours. L'invité d'honneur de l'événement est le vainqueur du Concours International de la Coupe Mondiale 2004 pour accordéon piano, Evgeny Kochetov, de Russie. Le Dimanche après-midi aura lieu un concert avec une sélection des vainqueurs de catégories et d' artistes invités, et le Dimanche soir aura lieu un diner officiel avec animation et danse, qui conclura ce qui s'annonce comme un weekend particulièrement excitant.
C


Concert de Nikolai Ryskov, Angleterre - Royaume-Uni
Par Rob Howard

L'accordéoniste russe installé à Londres Nikolai Ryskov se produira au North Staffs Accordion Club le 15 Février, à 20h00. Au programme figureront quelques oeuvres de Pietro Frosini, du Musette français, des morceaux russes traditionnels, de la musique classique et internationale.

Pour de plus amples informations email stevehg@tomstiles.co.uk
 
Edition Harmonia


Sweatshop Tango Ensemble, Montréal - Canada

Le quintet de Montréal connu comme Sweatshop Tango Ensemble, avec Jonathon Goldman à l' accordéon piano, a une série de representations à venir, dont voici le programme:-

11 Février - Butte St Jacques, à 20h30
20 au 22 Mai - Tangofest 2005, Toronto International Tango Festival
14 Juillet - Festival International de Montréal

Pour de plus amples informations email info@lesweatshop.ca

 

Benetoux


Dates de la Tournée de Karen Tweed, Angleterre - Royaume-Uni

L' Accordéoniste Karen Tweed et le chanteur, guitariste et violoniste Roger Wilson étaient en tournée en Angleterre et leurs deux dernières dates étaient les suivantes:-

11 Février - Beldock and Letchworth Folk Club
13 Février - Rose and Crown, Londres

Pour de plus amples informations email karen@karentweed.dk
 


4ème Concours International de joueurs de Bayan et d' Accordéon, Moscou - Russie
Par Dr Herbert Scheibenreif

Le 4ème Concours International de joueurs de bayan et d' accordéon se déroulera à Moscou du 11 au 18 Décembre 2005. Il sera ouvert aux musiceans âgés de 18 à 32 ans au moment du concours. Les inscriptions seront closes le 20 Septembre 2005.

Parmi les membres du jury figurent Friedrich Lips, Sergey Kolobkov, Vjatcheslav Semionov (Russie), Max Bonnay (France), Voin Vasovic (Serbie et Montenegro), Mie Miki (Allemagne/Japon), Joseph Macerollo (Canada), Owen Murray (Grande Bretagne), Matti Rantanen (Finlande), Pavel Fenjuk (Ukraine), Cao Xiao-Qing (Chine) et Claudio Jacomucci (Italie).

Pour de plus amples informations email: competition@bajan.ru

 


Kevin Friedrich en Nouvelle-Zélande
Par Heather Masefield

Kevin Friedrich retourne chez lui en Nouvelle-Zélande les jours prochains, et participera à des activités parmi les membres du North Shore Accordion Orchestra et d'autres. En voici un résumé:-
14 Février Master Class avec Kevin Friedrich - ouvert aux accordéonistes de niveau 8 standard ou au-dessus. Les ateliers seront: 1) Présentation en Concours Internationaux (technique de la scène, habillement, choix du programme, préparation, etc); 2) Soufflet: (l' importance du travail du soufflet); 3) Répertoire (quelques-uns des compositeurs récents pour accordéon et leurs travaux); 4) Enseignement en Masterclass (quelques étudiants donneront de brèves leçons). Le lieu est la Sunnybrae Primary School, Sunnybrae Rd, Northcote, de 20h à 22h.

15 Février Dîner musical avec Kevin Friedrich & d'autres invités. Il aura lieu au 292 Hurstmere Rd, Takapuna, à partir de 19h00.

16 Février La répétition du North Shore Accordion Orchestra a été annulée, l'école où elle devait avoir lieu n'étant pas disponible. A la place le NSAO utilisera une salle de classe pour projeter le DVD montré au Festival International de Città di Castelfidardo en Octobre. Le DVD retrace l'histoire de Farfisa et donne également une description complete du développement de l'accordéon à Castelfidardo.
 
Fisitalia blue


Nouveau livre sur l' Accordéon - Italie
Par Holda Paoletti-Kampl

Le musicologue italien et critique de CD pour Accordions Worldwide Paolo Picchio a décidé de romper avec la tradition et de présenter officiellement son nouveau livre intitulé 'la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio' en ligne en exclusivité sur notre site Accordions Worldwide. Ceci coincide avec l'ouverture d'un nouveau site web MusicForAccordion.com sur lequel vous pourrez acquérir le livre en ligne contre un réglement sécurisé par carte de crédit en Dollars ou Euros.

Le 18 Novembre 2003, lors du passage de son diplôme en Musicologie, Paolo Picchio - dont la thèse est intitulée 'L' Accordéon comme Instrument de Concert' - a parlé de ses travaux auprès de l' Université de Bologne sur l'histoire des instruments de musique. Cette thèse constituait la partie finale de son diplôme de Musicologie. Depuis lors, Paolo Picchio a développé cette thèse dans son livre intitulé 'la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio', écrit en langue italienne.

Ce livre est structure comme une route qui invite le lecteur à découvrir l' instrument, démarrant par son répertoire. Quelque 40 compositions ont été sélectionnées, qui correspondent à 40 compositeurs différents, couvrant une période de 40 ans (des années 60 au nouveau millénaire). Analysant certains passages de ces oeuvres, les lecteurs trouveront "comment écrire" pour l' accordéon mais aussi - en même temps - des données sur les possibilités techniques, expressives acoustiques de l' instrument.

Paolo Picchio a décidé de présenter son liver officiellement sur Internet "parce que la communauté mondiale qui est intéresséé par notre instrument est de moins en moins une communauté 'physique' et de plus en plus une communauté on-line. Avec ce choix je voudrais donner un signal. Ce livre est surtout intéressant à lire pour les compositeurs mais aussi pour les musiciens qui veulent entamer une activité de concert avec l' accordéon. J'ai écrit soigneusement, de telle manière que les fans et les professionnels de notre instrument tireront avantage de ce livre. Je souhaite donc remercier 'Accordions Worldwide' de m'avoir donner l'espace et l' opportunité de présenter mon livre à la communauté mondiale de l'accordéon."
 

Bernadette


Représentations de KODA, Ecosse - Royaume-Uni
Par Rob Howard

L'orchestre écossais d'accordéon de variété KODA, auparavant connu comme Keith Dickson Accordion Orchestra, mêle de la musique d'accordéon traditionnelle écossaise avec l'utilisation d'autres instruments tels que quitares électriques, claviers, flutes et violons, usant également de chants et danses. Les représentations de KODA sont une expérience excitante et novatrice, et une preuve que les interprétations modernes et classiques des chansons et danses écossaises peuvent parfaitement cohabiter.

KODA donnera les représentations suivantes:-
20 Février - Stanmore School, Lanark - 14h30
19 Mars - Ceilidh Night, Woodlands House Hotel, Dumfries -
19h30

22 au 24 Avril - NAO UK Championships, Scarborough
(www.accordions.com/nao)
5 Juin - Concert, Cornwath Town Hall - 19h30
23 Juillet - Biggar Show, The Showground, Biggar
11 Septembre - Peebles Arts Festival, Eastgate Theatre,
Peebles - 19h30
22 au 27 Septembre - tournée à Hemmingen, Allemagne

Pour de plus amples informations email info@kodamusic.com

 

Nicemelody

L' Accordéon au Cocktail Officiel, Le Caire - Egypte
Par Lian Jones, de la Maison de l' Accordéon

2005 est l'année chinoise du Coq. L'ambassadeur de Chine en Egypte, Wu Sike, a donné un cocktail de Nouvel An au Centre Culturel Chinois la semaine dernière. Le Chinese Little Angels Art Ensemble, qui se trouvait en Egypte à cette période pour un concours international de chant, a été invite à la soirée. The Art Ensemble a joué des chansons et danses traditionnelles devant plus de 120 invités enthousiastes de plus de 40 pays différents. Les enfants, ages de 4 et 5 ans, du Art Ensemble ont joué des musiques arrangées pour groupes d'accordéons. Cette prestation a été considérée comme le sommet de la soirée par l'assistance.
 

Festival de Musselburgh, Ecosse - Royaume-Uni
Par Rob Howard

Le 31ème Festival de Musselburgh aura lieu au Brunton Halls, Musselburgh, à la limite sud de l'Ecosse, le 5 Mars, à partir de 10h00. Ce festival est organisé par l'Association Nationale d'Accordéon et les Clubs de Violon, et comprend un vaste éventail de catégories en concours, musique traditionnelle écossaise et classique pour accordéon et violon.

Parmi les jurés de l'accordéon figurent Duncan Black, Colin Dewar, Charlie Kirkpatrick, Neil Copland et Djordje Gajic. En soirée aura lieu un concert (de 18h15 à 20h15) suivi d'un bal (21h à minuit), sur la musique du Graeme Mitchell Scottish Dance Band. Le concert présentera les vainqueurs des différentes catégories , à l'accordéon et au violon.

Pour de plus amples informations email Postmaster@naafc.fsnet.co.uk
 
La boite-accordeon


Award Winning Works Concert - Chine
Par Lian Jones de Maison de l' Accordéon

Le Students Award Winning Works Concert était en spectacle au Conservatoire de Musique de Northeast Normal University le 20 Janvier. L'assistance a envahi la salle de concert, de nombreuses personnes ayant dû rester debout. Li Fei a joué, à l' accordéon solo, la chanson folk russe 'Dark Eyes', Li being, 3ème de la catégorie Adulte solo du premier Concours solo d'accordéon et Gala de Chine. D'autres étudiants ont joué, dansé, chanté, durant le concert.
 

Fisitalia black


Bonnes nouvelles du Children's Palace - Chine
Par Lian Jones, de Maison de l' Accordéon

Alors que les vacances scolaires d' hiver viennent de démarrer en Chine, la grande nouvelle vient du Heping District Children's Palace de Shenyang City, Chine. Le trio d'accordéon 'The song of the Guerilla Fighters' a remporté le spectacle Children's Gala du Nord-Est, en Chine du Nord China, le 28 Janvier. L'accordéon solo 'Another Harvest Year' est passé en premier lors du spectacle de Gala.
 

A to Z of the Accordion


Séminaire d' Accordéon à Metz, France
Par Holda Paoletti-Kampl

Les séries de workshops, concerts et autres activités musicales qui se déroulent chaque année au Centre Acanthes à Metz auront lieu du 3 au 19 Juillet 2005. Il y aura des cours pour composition et pour tous les instruments d'orchestre, y compris l'accordéon. Le professeur d'accordéon est Teodoro Anzellotti, et les cours seront axés sur l'étude et le jeu du répertoire contemporain de l' accordéon.

Pour de plus amples informations email teodoro@anzellotti.de
 

Fisitalia blue

Concerts de John Kirkpatrick, Angleterre - Royaume-Uni
Par Rob Howard

John Kirkpatrick, chanteur et joueur d'accordéon diatonique, de mélodéon et d' Anglo concertina, est l'un des accordéonistes les plus demandés au Royaume-Uni. Il est specialise dans la chanson folk et la dance music anglaises, et a enregistré plus de soixante albums au cours d'une carrière qui l'a vu se produire dans des clubs folks et au cours de festivals dans toute l'Angleterre. Ci-dessous figure la liste de ses representations pour le reste du mois de Février.

Février 11 - The Ram Club, Foley Arms, Claygate, Surrey
13 - Hitchin Folk Club, The Sun Hotel, Hitchin, Herts
18 - Ceildh, Bolford St Hall, Thaxted Essex - 20h00
18 - Rushbury Village Hall, Church Stretton, Shropshire
24 - Nightjar Folk Club, The Courtyard, Edgar St,
Hereford
 
 
Lips CD's


Nouveau CD de Brendan Shine - Irlande

Le chanteur et accordéoniste irlandais Brendan Shine, leader du Brendan Shine Céili Band, vient de faire paraître un CD intitulé 'Live as Ever', constitué d'enregistrements live effectués en Irlande, Bretagne, aux USA et aussi durant une croisière dans les Caraïbes. Cet enregistrement est le premier dans lequel apparaît la fille de Brendan Shine, Emily, au chant et au clavier.

Brendan Shine a fait beaucoup pour expsoer l'accordéon aux yeux du public durant sa carrière de 40 ans, et le présentateur Terry Wogan a souvent diffusé ses enregistrements de musique irlandaise, de Country et Western, de ballades et de chansons humoristiques au Royaume-Uni sur BBC Radio Two.

Pour de plus amples informations email shinemusic@hotmail.com
 

Gary Dahl


Hébergement pour le Salon de la Musique de Frankfort - Allemagne
Par Holda Paoletti-Kampl

Que tous ceux qui ont contacté par email l'hôtel mentionné dans les infos AWW la semaine dernière veuillent bien répéter leur demande. Ceci est rendu nécessaire par des problèmes d'email rencontrés la semaine dernière au centre de réservation. Pour vous faciliter la tâche, nous répétons l'information:-

Le Salon de la Musique de Frankfort (International Musik Messe) aura lieu du 6 au 9 Avril. Il y a des chambers d'hôtel disponibles à 10 minutes à pied d'une station de métro, avec ligne directe pour la hall d'entrée de la foire. Voici les tarifs :
1 chambre/2 personnes (2 lits simples, frigo, salle de bain, wc) 100 Euros
2 chambres/3 personnes (1 chambre avec 2 lits, 1 chambre avec 1 lit, frigo, salle de bain, wc) 120 Euros
25 Euros pour le ménage à la fin du séjour.

Pour de plus amples informations e-mail: hotel@accordions.com
 

Lips

Critique de CD

Un nouveau CD révision de David Carovillano (accordion) qui Becky Sajo (clarinets). Révision par Joan Cochram Sommers.


 
Fisitalia blue


Mises à Jour et Nouveaux sites

http://www.accordion.co.nz - Site de la New Zealand Accordion Association, actualise avec le dépliant des Championnats 2005 d'accordéon du Pacifique Sud et de Nouvelle-Zélande, les morceaux imposes et le formulaire d'inscription. C'est le plus grand événement annuel d'accordéon dans l'émisphère sud, avec plus de 350 accordéonistes participants, qui se déroule sans interruption depuis 1972.
  

Yuri & Vadim Fjodorov


http://www.accordions.com/zanchini - avec de nouvelles informations/ dates de concerts en Février de l'accordéoniste italien de jazz Simone Zanchini
  

La boite-accordeon


http://accordions.com/picchio - Paolo Picchio, Musicologue, critique de CD, Directeur Artistique du Concours International 'Città di Castelfidardo' pour joueurs d'accordéon Solo et ensembles d' Accordéon. L'actualisation du site comprend des informations sur son nouveau livre 'la fisarmonica da concerto ed il suo repertorio'.

 

Charnwood

 
Début |Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Générale information
Recherche AWW | Contactez-nous
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
© Copyright 2004 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.