Accordions Worldwide
AWW logo
Langues
Deutsch English Italiano Español Chinese Russian
25 Fevrier 2005Articles | Nouvelles passées | Envoyez-nous des informations |Evénement Future
Fisitalia
Bernadette


Editorial:

Editorial:- Ce mois-ci voit la sortie d'un nouveau livre 'Accordion Jazz Chords', écrit par Norbert Seidel. Les nouveautés en matière de littérature d' accordéon sont toujours bienvenues, et les livres sur la technique du jazz étant rares, celui-ci devrait susciter un vif intérêt dans le monde de l'accordéon.

Rob Howard
 

Nicemelody

Les infos de cette semaine    
Ángel Luis Castaño


Nouveau livre: 'Accordion Jazz Chords' de Norbert Seidel - Allemagne
Par Karthause-Schmülling

L'éditeur allemand Karthause-Schmülling fait paraître un nouveau livre intitulé 'Accordion Jazz Chords' - sur l'improvisation à l'accordéon basses standard, écrit par Norbert Seidel. Le livre de 120 pages est écrit en anglais et en allemand, a une impression de haute qualité et sera présenté à la Frankfurt Musik Messe.

Il s'agit d'un livre d'instruction aisément compréhensible pour joueurs debutants ou confirmés:-
1ère partie: Théorie (basics, nombreux exemples pratiques, tableaux des positions d'intervalles, tables des accords). 2ème partie: Pratique (15 nouveaux morceaux musicaux allant du niveau facile au niveau moyen).

L' auteur montre, d'une manière étonnamment simple, comment une personne peut évoluer, partant des accords d'accompagnement harmonique stéréotypés en majeur, mineur, et septième, pour parvenir à des accords sonores presque nouveaux, voire exotiques, de manière à pouvoir jouer de la musique de jazz et d'accompagner magistralement, ou d'improviser avec ses propres inspirations. Les débutants, ainsi que les joueurs confirmés, tireront grand avantage de ce livre.

Si vous le commandez avant le 31 Mars, vous bénéficierez d'un prix spécial de 19 Euros seulement. Le prix normal - 24,90 Euros . Pour de plus amples informations
 


Accordion Orchestra en Concert, Bilbao - Espagne

Le San Sebastián Accordion Symphonic Orchestra sera en concert le 5 Mars à Bilbao, Espagne, au Palacio Euskalduna. Le concert débute à 17h00. Pour connaître les détails du programme et obtenir de plus amples informations email Mikel Bikondoa bikondoa@wanadoo.es
 
Edition Harmonia


NAO Thames Area Festival, Angleterre - Royaume-Uni
Par Raymond Bodell de Charnwood Publishing

Un autre National Accordion Organisation Area Festival s'est déroulé avec succès le 19 Février dans le Nord-Ouest de Londres. Un grand nombre d'inscriptions concernait de jeunes joueurs qui ont concouru dans cette compétition de qualification pour les Championnats NAO du Royaume-Uni, prévus du 22 au 24 Avril. Mr Graham Laurie, écossais et membre du jury, a été impressionné par les promesses étalées par Alexander Bodell, âgé de six ans, et par les accordéonistes du Advanced Orchestra Jenny, de Colchester, sous la conduite de Jenny Neal (cf photo).
 

Benetoux


Festival Russe, San Francisco - USA
Par Jon Hammond

L' accordéoniste de New-York, Jon Hammond, a récemment parcouru la Californie, où il a donné sept concerts dans des hôpitaux, participé à trois salons commerciaux, ainsi qu'au Festival Russe annuel de San Francisco. Jon a écrit le rapport suivant:-

"Je viens de participer au 17ème Festival Russe annuel, qui s'est déroulé au Russian Center, San Francisco, 2460 Sutter St, du 11 au 13 Février. Ce fut une fantastique célébration de la musique, de la gastronomie et de l'art russes. Il y eut plein de musique d'accordéon Bayan. Yuri Fedorko, bayaniste de Limpopo, m'a vraiment impressionné. Il pourrait jouer avec precision tout en dansant le Kazatsky à même le plancher! Je n'avais jamais vu cela.

La nourriture était fantastique et j'ai particulièrement apprécié le Bar de Dégustation de Vodka, servie avec différents arômes fruités, ou consommée directement à la bouteille. C'était comme si l'on allait en Russie sans jamais quitter San Francisco! Ce qui est sûr, c'est que je serai là l'année prochaine! ".
 


Un bandonéoniste argentin au Festival des Cuivres - Allemagne

Le bandonéoniste argentin Norberto Vogel participera à un festival de cuivres à Biberach, Germany. Le concert aura lieu le 5 Mars, et Vogel jouera avec l'Ensemble de Cuivres de Vienne lors d'un programme intitulé 'Buenos Aires Hora Tango'. Il s'agira d'une sélection de la musique d' Astor Piazzolla et de tangos contemporains.

Pour plus d' informations email norbi@vogel.com.ar

 


BBC Radio Two Folk Awards - Aly Bain et Phil Cunningham, Londres - Royaume-Uni
Par Rob Howard

Le 16 Février, le violoniste Aly Bain et l'accordéoniste Phil Cunningham ont été nommés 'Meilleur Duo' aux BBC Radio Two Folk Awards 2005. L'émission de radio diffusée en direct, animée par le comédien Mike Harding (lui aussi accordéoniste), a été ensuite également diffusée sur la chaîne de television cablée BBC 4.

Aly Bain et Phil Cunningham ont joué pour la première fois ensemble en 1988, lorsqu'ils ont collaboré à une série pour Channel 4 Television, et depuis lors, leur jeu inspiré et leurs interprétations leur ont valu un grand nombre d'admirateurs et l'enthousiasme de la critique internationale. Ils ont en commun de nombreux enregistrements, et ont fait paraître récemment 'The Best of Aly Bain and Phil Cunningham', une compilation de morceaux de leurs précédents CD.
 
Fisitalia blue


Concerts du Quintet Piazzolla, Moscou - Russie
Par Holda Paoletti-Kampl

Le Quintet Piazzolla donnera deux concerts à Moscou: le 3 Mars au Radisson Hotel Concert Hall, et le 14 Avril au Galina Vishnevskaya Opera Center.
Les membres du Quintet Piazzolla ont préparé un nouveau programme, avec des oeuvres d' Astor Piazzolla de leur propre interprétation. Le nouveau programme comprend: les 'Quatre Saisons', l' 'Histoire du Tango' et des morceaux rarement joués par Piazzolla.

Le Quintet Piazzolla inclut Yuri Medianik au bayan et au violon. La particularité du Quintet Piazzolla est qu'en plus des instruments habituellement associés à l'oeuvre de Piazzolla, tels que le bayan, le violon et le piano, les artistes utilisent souvent des instruments plus inhabituels, tels que le marimbaphone ou le vibraphone, des instruments de musique du Tibet et des percussions brésiliennes.

Pour de plus amples informations email yuri@yurimedianik.com
 

Bernadette


Le Accordion Award Concert, Shanghai - Chine
Par Lian Jones, de la Maison de l' Accordéon

Le Golden Cup Shanghai Accordion Grades Competition Award Concert 2004 s'est déroulé avant le récent Chinese Lunar Festival. Plus de 800 étudiants et professeurs d' accordéon y ont participé. Le concours a attiré environ 500 compétiteurs. Il y avait un 1er et un 2ème tours dans 10 catégories différentes solo et ensemble.

Les membres du jury pour le tour final étaient: Mr Zhang Ziqiang, Président de l'Association Chinoise d' Accordéon, Li Weiming, Wang Xiaoping, Yang Guoli, Chen Jun, Vice-Présidents de l' association; et Chen Yiming, Guo Yuguang et Chen Jianyi. Yu Zheng, Vice-Président de l'Association des Musiciens de Shanghai et Guo Qianghui, Vice-Secrétaire de SMA, ont remis les prix.

Zhu Yiqing, vainqueur du Niveau 10; les compétiteurs arrivés 1er et second de la Catégorie Ensemble; et des artistes invités du Département de Musique de la Shanghai Normal University ont démontré leurs talents à l'assistance.

Pour la liste complète des prix, veuillez vous rendre sur www.accordions.com\china\chnews\2005\2004huojiangmingdan.htm
 


Milos Milivojavic en Concert, Londres - Royaume-Uni

L' Accordéoniste Milos Milivojavic sera en concert avec Naomi Williams - violoncelle, et Alasdair Beatson - piano, au Wigmore Hall, Londres, le 28 Février. Le concert débute à 19h30. Leur programme de musique classique comprend des oeuvres de JS Bach, Felix Mendelssohn, Magnus Lindberg, Igor Stravinsky, Anthony Gilbert et Astor Piazzolla. Pour réserver, email boxoffice@wigmore-hall.org.uk
Milos Milivojavic est diplômé de l' Académie Royale de Musique de Londres, et est de plus en plus connu et respecté pour ses apparitions en concert.
 
La boite-accordeon


Concours d'accordéon 'Arrasante - Hiria' - Espagne

L'Association Basque des Joueurs d'Accordéon organise des manifestations depuis 1974, et le Concours International d'Accordéon 'Arrasante- Hiria' depuis 1993. Lors du Festival 2004 , les jurés ont décidé de ne pas attribuer leur Premier Prix. Même si le niveau musical des neuf participants était jugé plutôt bon, aucun d'entre eux ne fut considéré comme ayant un niveau d'excellence suffisant pour mériter de recevoir un Premier Prix.

Les resultants furent les suivants:-
2ème - Primoz Parovel (Serbie)
3ème - Cheng Feng (Chine)
3ème - Semen Shmelkov (Russie)

Pour de plus amples informations email akoncert@ya.com

 

Fisitalia black


Doktorski joue Piazzolla, Pennsylvanie - USA
Par Kevin Friedrich

Le 12 Février, l' accordéoniste Henry Doktorski a joué en soliste avec le Butler County (Pennsylvanie) Symphony Orchestra dans une représentation de 'Tres Tangos' du compositeur et bandonéoniste argentin Astor Piazzolla (1921-1992). Elisabeth Heath-Charles dirigeait le concert.

'Tres Tangos' a été écrit en 1962 et joué en première sous la direction de Paul Klecky en 1963. L'oeuvre a remporté le Prix Hirsch la même année. Elle est écrite pour bandonéon, harpe, piano, percussions, et cordes. Les trois mouvements sont intitulés 'Allegro tranquillo', 'Moderato mistico', et 'Allegro molto marcato'.

Après la représentation de 'Tres Tangos' performance, Doktorski est retourné sur scène pour jouer, en rappel, son propre 'Thème et Variation' d' 'Edelweiss,' de Richard Rogers , après quoi il a accompagné la soliste soprano et native de Butler, Evie Barnes, dans un medley de quatre chansons d'amour, en célébration de la Saint-Valentin: Irving Gordon 'Unforgettable', Burt Bacharach 'I Long to be Close to You', 'I'll Never Fall in Love Again', et Dolly Parton 'I Will Always Love You'.

La directrice du Butler County Symphony, Virginia Netchi, a écrit: "Le Piazzolla fut fascinant et le jeu d'Henry a initié beaucoup de gens aux sublimes possibilités de l' accordéon. Nous espérons que d'autres orchestres l'inviteront à jouer avec eux."

 

A to Z of the Accordion


Concert de Démonstration, Ecosse - Royaume-Uni

Squeezebox Scotland Ltd (nouveau commerce écossais d'accordéon ) organise une Journée d'Exposition et de Démonstration le 10 Mars, de 14h00 à 23h00, pour tous ceux qui souhaitent voir et essayer des accordéons Scandalli, Paolo Soprani et SEM. Le lieu est le Normandy Hotel, Inchinnan Road, Renfrew. Débutant à 20h00, aura lieu un concert gratuit de démonstration avec Mirco Patarini et Renzo Ruggieri, d' Italie, et l'écossais Nicol McLaren.

Pour de plus amples informations email glaurie247@btinternet.com
 

Fisitalia blue

Duo Paris-Moscou, Bulle - Suisse
Par Holda Paoletti-Kampl

Le Duo Paris-Moscou, Domi Emorine et Roman Ibanov, était à Bulle en Suisse, du 7 au 11 Février, pour un master class organisé par l' accordéoniste Madame Chantal Genillour. Le master class a réuni 14 participants et été un grand succès pour les personnes concernées. L'organisation fut excellente, et les huit heures d'études, bien qu' intensives, se sont révélées très satisfaisantes.

Les prochains master classes du Duo Paris-Moscou sont:
Du 25 au 29 Avril et du 4 au 8 Juillet, Saint Cast le Guildo en Bretagne
Du 2 au 7 Août à la Bourboule en Auvergne (centre de la France)
Ces master classes sont ouverts à tous les niveaux.

Pour de plus amples informations email demo0003@lsurf.fr
 
 
Lips CD's


Nouveau CD 'Chamber Music Today' - Espagne

L' Accordéoniste Iñarki Alberdi a sorti récemment un CD applaudi par la critique, contenant des oeuvres des compositeurs G. Erkoreka, Z.F. Gerenbarrena, R. Lazkano, D. Del Puerto, J.M. Sanchez-Verdu et J. Torres. Alberdi est accompagné de David Apellániz - violoncelle, Miguel Ituarte - piano, Pilar Jurado - soprano, et Josetxo Silguero - saxophone.
 
Pour de plus amples informations email akoncert@ya.com
 

Frankfurt Music Fair


Célébration du 2ème Anniversaire de la Washington Metropolitan Accordion Society - USA

La Washington Metropolitan Accordion Society a célébré son deuxième anniversaire le 8 Février 2005 par une grande Soirée Polka. Les festivités ont attiré une assistance de 70 personnes, parmis lesquelles les vingt accordéonistes qui ont joué en solos et duos pour le plus grand plaisir des gens venus danser.

A chaque rencontre mensuelle, un membre de la WMAS propose un workshop d'une heure ou une présentation de différents aspects des instruments (accordéon, bayan, concertina, button-box) ou de la musique (ethnique, régionale, ou d'un compositeur) jouée sur accordéon. Les présentations à venir seront ' Techniques du soufflet' (Jim Vandelly), et 'Jouer d'Oreille' (Peter DiGiovanni). Le deuxième Concert annuel de Printemps se déroulera en Mai.

Pour de plus amples informations sur la WMAS, email Jim Vandelly bayanjim@netscape.net
 

Gary Dahl


Entretien avec une célébrité, Paolo Picchio - Italie
Par Harley Jones

Un entretien avec une célébrité, Paolo Picchio, mené par Holda Paoletti-Kampl, occasion de présenter son livre intitulé 'l' accordéon de concert et son répertoire' est disponible en ligne. Cette page contient également des informations sur les moyens de commander le livre.
 

Lips

Critique de CD

Un nouveau CD révision de David Carovillano (accordion) qui Becky Sajo (clarinets). Révision par Paolo Picchio

 
Fisitalia blue


Mises à Jour et Nouveaux sites

Paolo Picchio, entretien avec une célébrité, ajouté au site, qui inclut des informations sur son nouveau livre 'l' accordéon de concert et con répertoire'.
  

Nicemelody


Paolo Ferreira Site de du Portugal, présentant son nouveau CD 'Percursos'. Commandes par carte de credit en Euros ou US$, utilisant un système bancaire sécurisé.
  

Edition Harmonia


Dr Herbert Scheibenreif Le site web de , disponible en anglais, allemand et espagnol, a été actualisé.
  

Lips CD's


Accordion Jazz Chords de Norbert Seidel est un nouveau livre de l'éditeur allemand Karthause-Schmülling
 

A to Z of the Accordion


Le 4ème Concours International pour Bayan et Accordéon se déroulera à Moscou du 11 au 18 Décembre 2005.
  

Frankfurt Music Fair


Site Coupe Mondiale. Le réglement 2005 est à présent disponible en ligne.
 

Charnwood


Yuri Medianik, Bayan et joueur prix-gagnant de violon des concours et des festivals internationaux, avec un nouvel emplacement vendant son CD récemment libéré "images de trois siècles".
 

Yuri & Vadim Fjodorov


Site du Souvenir Mogens Ellegaard, pour le 10ème Anniversaire de sa disparition.
 

La boite-accordeon


Site web Edition Harmonia actualise avec une page sur le propriétaire Prof. Walter Maurer d' Autriche.
 

Nicemelody

 
Début |Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Générale information
Recherche AWW | Contactez-nous
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
© Copyright 2004 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.