Le 15 octobre dernier pendant le concours International de Castelfidardo, Paolo Picchio, directeur artistique du Concours fit une déclaration en anglais et en Italien en l’honneur du Dixième anniversaire d’Accordions Worldwide, pendant le Concert final de la remise des prix. Déclaration en anglais.
Déclaration en Italien.
Un extraordinaire succès pour la 59ème Coupe Mondiale – Norvège.
Concurrents, délégués, et membres du jury de plus de 30 pays se retrouvent à Asker, en Norvège pour participer à la 59ème Coupe Mondiale, organisée par l’association déléguée de la CIA, la Norske Trekkspilleres Landsforbund (NTL). Cet événement coïncide avec le 35ème anniversaire de la NTL, et marque en même temps la première organisation de la Coupe Mondiale en Norvège.
Cette année, la Coupe Mondiale a été remportée par Vladimir Chernukh (Russie),un élève de Viatcheslav Semionov (à gauche).Les nombreux spectateurs ont particulièrement apprécié la palette musicale des six catégories de la Coupe Mondiale et des concerts.
Les vainqueurs sont les suivants:
Coupe Mondiale: Vladimir Chernukh, Russie
Junior Coupe Mondiale: Petar Maric, Serbie
International Competition for Piano Accordion: Vladimir Anikin, Russie
International Competition – Musique de Chambre : Des Concertante Trio, Portugal
Variété Senior : Julien Gonzales, France
Variété Junior : Mario D'Amario, Italie
Le vainqueur de la Coupe Mondiale Vladimir Chernukh a également remporté le prix de la meilleur interprétation du Morceau Imposé « Fractal, Op.42 », écrit par le réputé compositeur Norvégien Mr. Wolfgang Plagge. Ce dernier s’est déplacé pour venir écouter les divers interprétations de sa pièce, ainsi que celle du vainqueur au concert de clôture. Vladimir Chernukh reçut également un Prix de la part de la délégation Portugaise : une tournée de 3 concerts minimum au Portugal.
Le vainqueur de la catégorie « Accordéon Piano » Vladimir Anikin, reçut quant à lui le prix spécial offert par les délégations de Nouvelle Zélande et d’Australie : Une tournée dans ces deux pays.
D’autres prix spéciaux étaient distribués, comme c’était le cas pour Carlos Semedo (Portugal), pour son travail lors de l’organisation de la Coupe Mondiale 2005 de Castelo Branco, Pauline Noon (UK) et June Jones (Australie) recevaient le “CIA Honored Friend of the Accordion Award” et Tibor Racz (Slovaquie), le « CIA Merit Award ».
Lors de la 116ème Assemblée Générale des délégués, la CIA effectuait ses élections pour la période 2006-2010 pour tout les membres du bureau exceptée celle du poste de Président de la CIA qui avait été effectué l’année dernière. Le Secrétaire Général de la CIA, Mr. Walter Maurer (Autriche) prenait sa retraite après 35 années d’activité au sein de ses fonctions. En l’honneur de ses 35 années de service, le premier “CIA Honorary member” lui a été remis.
les résultats des élections sont les suivants:
Bureau executive : Vice Presidents - Raymond Bodell (United Kingdom), Tibor Racz (Slovakia) and Herbert Scheibenreif (Austria), Public Relations Manager - Harley Jones (Fiji), Secrétaire Général / Trésorier - Kimmo Mattila (Finland) et Président du Commitée Musical - Frederic Deschamps (France). Les membres du Commitée Musical sont les suivants: Joan C. Sommers (Vice Présidente), et les membres Harley Jones (Fiji), Jacques Mornet (France), Jörgen Sundeqvist (Suède), Zorica Karakutovska (Macedonie) et Viatcheslav Semionov (Russie).
Le maire de Asker, Morton Strand est venu à plusieurs reprises assister aux événements de la Coupe Mondiale et a accueilli chaleureusement tous les visiteurs internationaux. Un remerciement spécial était accordé au Président d’Honneur 2006 de la CIA et Président de l’association Norvégienne, Monsieur Kjell Olsen, ainsi qu’à l’organisateur de la Coupe Mondiale Lars Arnevig, et leurs équipes respectives, pour tout le travail effectué pour préparer un événement d’une telle envergure.
En ce qui concerne la Prochaine Coupe Mondiale 2007, l’organisateur du 60ème anniversaire de la Coupe Mondiale, Faithe Deffner, (à gauche), était nommé Vice Président d’Honneur de la Coupe Mondiale 2007. Cette Coupe Mondiale se tiendra à Alexandria, VA (Washington DC), du 14 au 18 août, et de nombreux candidates du monde entire pense déjà se render à ce rendez-vous de la plus haute importance.
Pour obtenir les listes complètes de résultats des divers catégories de la Coupe Mondiale, y compris les notes de chaque jury international ainsi qu’un album photo quotidien de la Coupe Mondiale 2006, visitez le site: www.coupemondiale.org
Finnish accordionist Mika Väyrynen has released his newest CD entitled ‘Tree of Life’ on the ALBA label.
In an interview, pianist Grigory Sokolow once said: "There is no time in music... to me, they are all alive". Agreeing with this concept about the timelessness of music, Mika has grouped the works on the CD so that the composers’ birth years are separated by more than two hundred years. Because music is timeless, the works and their composers communicate in a way that is entirely natural, mutually understanding and respectful.
Mika has transcribed the Bach works himself including the transcription of the Chaconne by Bach, which is completely new compared to the version he released on his previous CD ‘Transcriptions’. Works on the new CD include:-
Bach: Prelude and Fugue D Major (BWV 532)
Yuji Takahashi: Like a Water Buffalo
Bach: Nun Komm´der Heiden Heiland (BWV 659)
Patrick Busseuil: Arboris I - L'arbe De Vie
Bach: Jesu (bleibet) Meine Freude (BWV 147)
Bach: Erbarm Dich Mein, O Herre Gott (BWV 721)
Sofia Gubaidulina: De Profundis
Bach: Chaconne in D minor (BWV 1004)
Anne Landa has begun teaching the accordion and the Alexander Technique for musicians at the Music school of SotoMesa in Madrid, developing a new and specific pedagogical program.
Melbourne accordionist Bernadette Conlon, will release her tenth CD titled ‘Popular Light Classical Masterpieces’, which includes such pieces as ‘Finlandia’, ‘Waltz of the Flowers’, ‘In a Persian Market’ and the overtures to ‘Orpheus in the Underworld’ and Rossini's ‘Italian Girl in Algiers’. This is her tenth annual Melbourne Cup Eve concert, for the Bentleigh Organ Club, and it has become the major accordion event in Melbourne over the last decade.
As well as Bernadette's CD release, the Accordion Orchestra of Melbourne, which she formed and conducts, will perform, as well as the new all girl group, Hot Stuff. The concert, which promises to be exciting, will include Bernadette's now famous request segment, where members of the audience request pieces for her to play.
Held at the Coatesville Bowling Club, corner of Mackie Rd and Tudor Step, Bentleigh, at 8p.m. The concert will feature a lavish supper, CD signing and a display of antique Free Reed instruments.
Virtuoso accordionist Rosemary Wright is the guest at Chester Accordion Club on October 31st, at 8.15pm. The concert begins at 7.30pm, and admission is free!
Chester AC meets at the Castrol Sports and Social Club, Chester Rd, Whitby, Ellesmere Port, Cheshire.
The ‘Allons Danser’ Cajun and Zydeco club present the following:-
November 3rd – Dennis Stroughmatt and Creole Stomp play at the TK Club, East Hector and Apple Streets, Conshohocken, Pennsylvania
November 10th – Roy Carrier and The Nite rockers – above venue
December 9th – Geno Delafose and French Rockin’ Boogie play at the Holy Savior Club, 436 East Main St., Norristown
London-based Russian accordionist Nikolai Ryskov performs as follows:-
‘East Meets West’
A concert of Classical music and the Tangos of Astor Piazzolla; musicians - Lola Toursunova (soprano), Nigel Foster (piano), Nikolai Ryskov (accordion), Elizabeth Levine (violin).
The concert takes place on November 4th, 7.30pm, at The Parish of Stephen, Gloucester Road, Southwell Gardens, London SW7 4RL
‘Astor Piazzolla with a Russian Flavour’
This concert, on November 18th, 7.30pm, takes place at St Peter's Church, Vere Street, London W1G 0DQ, featuring Astor Piazzolla’s compositions and the music of Russia; musicians - Elisabeth Levine (violin), Nikolai Ryskov (accordion).
‘East Meets West’
Pre-Christmas concert of Classical and Russian music
This concert takes place on December 19th, at 7.30 pm at St. Saviour's Church, Walton Place, Knightsbridge, London SW3 1SA.
The musicians involved include: Lola Toursunova (soprano), Nikolai Ryskov (accordion), Elisabeth Levine (violin), Youry Veryovkin (guitar, piano).
The band Snakefish, featuring Cathie Travers on accordion, play at Ashfield Reserve, Guildford Rd, Ashfield, New South Wales, on November 5th, from 2pm to 2.40pm.
An accordion seminar takes place in Valladolid on November 11th and 12th, organised by Raul Álvarez Martin, Secretary of the Musical association of Accordionists of Valladolid.
Frank Marocco and Nick Ballarini Camp, Arizona – USA
The location and date of the 2007 Frank Marocco - Nick Ballarini Accordion Camp have just been announced. The camp will take place at the Dobson Ranch Resort in Mesa, Arizona (a suburb of Phoenix) from January 24th to 28th 2007.
The camp will feature daily orchestra rehearsals led by composer, performer and conductor, Frank Marocco. The orchestra is open to accordionists of all levels, performing multiple part arrangements. Though the orchestra will not be performing any jazz arrangements, there will be a jazz workshop, as well as jazz music during the evening activities (some performed by Frank Marocco). The orchestra will perform a public concert on the last evening of the camp. Accordionist and bandleader, Nick Ballarini, will coordinate all activities.
Participation is limited to 50 players - there is no limit on non-players. Registration closes on November 15th 2006.
English
Deutsch
Français
Italiano 
Español
Chinese 
Russian 
Le Prix de la Ville de 
Concurrents, délégués, et membres du jury de plus de 30 pays se retrouvent à Asker, en Norvège pour participer à la 59ème Coupe Mondiale, organisée par l’association déléguée de la CIA, la Norske Trekkspilleres Landsforbund (NTL). Cet événement coïncide avec le 35ème anniversaire de la NTL, et marque en même temps la première organisation de la Coupe Mondiale en Norvège.
Les nombreux spectateurs ont particulièrement apprécié la palette musicale des six catégories de la Coupe Mondiale et des concerts.
Bureau executive : Vice Presidents - 
En ce qui concerne la Prochaine Coupe Mondiale 2007, l’organisateur du 60ème anniversaire de la Coupe Mondiale, 
Finnish accordionist 
Melbourne accordionist 
London-based Russian accordionist Nikolai Ryskov performs as follows:-
Accordion Seminar, Valladolid – Spain
The location and date of the 2007 Frank Marocco - Nick Ballarini Accordion Camp have just been announced. The camp will take place at the Dobson Ranch Resort in Mesa, Arizona (a suburb of Phoenix) from January 24th to 28th 2007.
