Une nouvelle année d’excellentes activités accordéonistiques dans toutes les parties du monde vient de se passer, et noël et le jour de l’an arrivent à grands pas.
Notez que les prochaines news d’AWW seront publiées à partir du 19 janvier prochain, et j’en profite pour remercier tous ceux qui y ont participé en 2006.
L’équipe de AWW vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’années ainsi qu’une bonne et heureuse année 2007.
Contribué par Harley Jones
Directeur d’Accordions Worldwide
C’est le 10ème anniversaire d’Accordions Wordwide et quelles belles années !
C’est en quelque sorte une mesure de l’évolution technologique dans le monde.
Il y a dix ans, quand nous avons commencé, une seule fabrique d’accordéon avait un email et personne n’avait de site internet. Quelle évolution fantastique dans le monde de l’accordéon.
Accordions Worldwide compte aujourd’hui plus de 55 000 visites par semaines, ce qui n’était qu’un rêve il y a 10 ans ! … et le nombre continue à progresser régulièrement.
Sincèrement, merci à tous nos annonceurs, lecteurs et amis, pour tous vos supports et encouragement durant ces 10 années, sans vous, cela aurait été impossible !
Nous ferons de notre mieux pour développer des services gratuits pour les 10 excitantes années à venir.
Du 2 au 4 décembre dernier, Frédéric Deschamps,que nous connaissons d’avantage sous sa casquette de « fabriquant d’accordéonistes » tournait un Film pour le Cinéma Français dans lequel il mettait en avant sa deuxième passion : l’équitation qu’il pratique dans la discipline du concours complet à niveau international depuis l’année dernière.
Il effectuait les cascades à cheval en tant que doublure du héro, sautant par-dessus les caméras, dans les rivières, et réalisant de grandes cavalcades dans les plaines, vêtu en costume d’époque de Dartagnan.
Nous vous informerons bientôt dès la sortie du film intitulé « Basile ».
L’accordéoniste argentin et compositeur Sivuca décédé à l’âge de 76 ans – Rio de Janero (Brésil)
Severino Dias de Oliveira, l’accordéoniste albinos, guitariste, connu sous le nom de Sivuca, est mort des suites d’un cancer à l’âge de 76 ans.
Sivuca spécialisé dans le style « Forro » du Nord Est du Brésil a joué avec un nombre de musicien très impressionnant à travers le monde, dont l’harmoniciste Toots Thielmans et la chanteuse Sud Africaine Miriam Makeba. Il se fit largement remarqué après l’arrangement deson plus célèbre enregistrement « Pata Pata ».
Sivuca est mort le 14 décembre à l’Hopital Sao Francisco dans sa ville natale de Paraiba, et fut enterré a Joao Pessoa.
Sivuca est né le 26 mai 1930, dans une famille de fermiers à Itabaiana.
Un albinos qui devait fuir le soleil ! Il a donc eu plus de temps à l’intérieur de la ferme pour pratiquer sa musique.
Il débuta l’étude de l’accordéon à l’âge de 9 ans et participa a une émission de Radio à l’âge de 15 ans. Il enregistra son premier album en 1950 incluant le tube « Adeus Maria Fulo ».
Sivuca s’installa plus tard à Rio de Janero où il travaillait pour la radio et la télévision. Il vécu ensuite à Lisbon, Paris, puis New York où il travaillait avec Makéba, à a guitare, jusqu’en 1969.
Il travailla aussi avec Thielmans, Airto Moreira, Hermeto Pascual, puis avec des musiciens de Jazz de Scandinavie. IL était marié à la compositrice Gloria Gadelha.
La société Voci Armoniche, bien connue comme producteur des voix pour accordéons présents sa nouvelle WEB site, unique dans le secteur des accordéons pour les contenues riches d’informations et nouveautés.
La page s’adresses surtout aux producteurs des accordéons, mais peut être consulter avec intérêt et avantage aussi par les musiciens et amateurs de l’accordéon. Le format est d’information générale et technique: dans les premières pages la société parle de ses origines, la solide et noble tradition du savoir-faire artisanale (Antonelli et Salpa) et sa mission, concentrée sur « TOP QUALITY MADE IN ITALY » et la recherche pour l’excellence qualitative.
Très intéressantes les pages, dédiées au produit et présentant la gamme des voix en façon détaillé et claire. Une fiche de comparaison aide à comprendre les différentes types des voix.
Une autre nouveauté intéressante est la page des certificats d’origine et de qualité ainsi que la marque de fabrique qu’avec l’an de production poinçonné est sceau d’authenticité.
C’est une vrai action d’information et transparence qui apporte valeur vers une véritable partenariat avec les clients.
Martin Lubenov agne le Prix Gus Viseur, Vienne (Autriche)
L’accordéoniste Bulgare résidant en Autiche Martin Lubenov vient de gagner le prestigieux prix français Gus Viseur dans la catégorie Jazz/World.La Cérémonie avait lieux le 1 » décembre dernier au Café de la Danse à Paris.
Ce Prix était cré 3 ans auparavant par la revue nationale « Accordéon et Accordéonistes ».
’Les prochains concerts de Martin Lubenov sont :-
Janvier 25 – Graz (Autriche), 26 – Vérona (Italie), 27 Turin (Italie)
Février 24 Istanbul (Turquie), 25 – Vienne (Autriche)
Le 19 décembre dernier, Aidar Gainulin, un des meilleurs accordéonistes mondiaux, vainqueur de plus de 18 competitions internationals don’t la Coupe Mondiale 2001 de Londres, compositeur de la musique du film Euphoria, a reçu de la part du gouvernement, le prix « Jeune Talent de Russie », et remporte le prix du « Meilleur des Meilleurs ».
La cérémonie tenait place à l’Hôtel de ville de moscou. Les vainqueurs de ce prix « Meilleur des Meilleurs » sont généralement des artistes, sportifs de haut niveau, businessmans ou politiciens.
Véronika, Todorova, accordéoniste Bulgare de 19 ans, a participé à de nombreuses compétitions internationales cette année. Elle dirige maintenant le Veronica Terodova band qui vient d’enregistrer son premier album « Rosso ».
Au programme : ‘Tarantella, ‘Quick Silver’, ‘Monsieur Ferrero’, ‘Valse a Margaux’, ‘Blue Rondo a la Turk’, ‘Balkani’, ‘Caramel Auction’, ‘Misty’, ‘Devoiko Mary’, and ‘Libertango’.
With the participation of the Federal Agency of Culture and Cinematography of Russia, the Gnessin Academy of Music, and the Friedrich Lips Fund, the traditional XVIII International Festival ‘Bayan and Bayanists’ took place in the concert hall of the Russian Gnessin Academy of Music in Moscow from December 13th to 17th.
The festival has become a world-class event. The idea of creating such a festival came from Friedrich Lips (picture right), People’s Artist of Russia, Chairman of the Bayan and Accordion Department at the Gnessin Academy of Music.
Nowadays the bayan is the most popular musical instrument in Russia, and Moscow’s school is the origin of the latest developments in the art of playing the bayan, the accordion and the diatonic in the world. Outstanding contemporary composers, such as A. Cholminov, S. Gubaidulina, E. Denisov, R. Ledenev, K. Volkov, A. Shurbin, Y. Podgaits, M. Bronner, created a number of significant chamber compositions for the accordion, whose premiere performance, as a rule, was timed to one of the festivals.
The festival seeks to publicise and develop the Russian bayan and accordion, support young talented musicians, and revise and improve the performer’s repertoire. The acknowledged masters and the gifted young people - winners of prestigious international world competitions - appear on stage.
XVIII International Festival ‘Bayan and Bayanists’ presented:
• An anniversary concert of Sofia Gubaidulina ‘Under the Sign of the Scorpion’, soloist People’s Artist of Russia, Friedrich Lips, and the ‘Russian Philharmonic Society Orchestra’.
• The winners of international competitions in 2006 (International Competition of Bayanists and Accordionists in Moscow, ‘Coupe Mondiale’ (Norway), ‘Trophée Mondiale’ (Portugal), ‘Grand Prix’ (France), ‘Citta Di Castelfidardo’ (Italy), Klingenthal (Germany), ‘Arrasate’ (Spain): M. Vlasova, S. Shmelkov, S. Kotkov, V. Tchernich, V. Tchol, I. Salakhov, S. Pashkov, E. Kochetov. • Solo and composers’ concerts of the ‘masters’ of the art of bayan playing: Professor Friedrich Lips, Professor and composer Viacheslav Semionov (picture right), and the outstanding Finnish composer Petri Makkonen
• Gala concert with the characteristic name "On The Stage - Diatonic!’, where popular diatonic players presented their extra-ordinary skills: the trio of ‘Amran’ - Caucases, Vladimir Seznev – Moscow, and Christoph Blatzer - Styrian diatonic, from Austria.
Chamber ensembles and orchestras participated in the concerts of the festival: Glinka-State String Quartet and the Gnessin Orchestra of Russian Folk Instruments. According to tradition (since 1993), ‘Silver Disks’ were conferred on Sofia Gubaidulina, Petri Makkonen, Michail Imchanitsky and Viktor Kusovlev, for merits in the bayan art.
During the festival, a conference, dedicated to the problems of the development of the performing arts on the bayan and the accordion, and also a ‘round table’ – was held. Exhibitions and presentations of musical instruments of chief world producers took place throughout the festival in the foyer of the concert hall.
Vincent L'Hermet Wins ‘Arrasate Hiria’ Competition, Arrasate – Spain
French accordionist Vincent L'Hermet won 1st Prize at the XIV ‘Arrasate Hiria’ International Accordion Competition for classical music, which took place in Arrasate-Mondragón, in the Basque Country, Northern Spain, from December 6th to 9th. Vincent L'Hermet is from the CNIMA J.Mornet music school in France.
On December 22nd, accordionist and organist Jon Hammond will be doing his 6th annual concert inside San Francisco County Jail Number 8, entertaining the women prisoners.
An Accordion Festival, promoted by the association Di Cuori and with the collaboration of the town council of, takes place in Castel Bolognese, in the Province of Ravenna on January 5th and 6th. This competitive festival includes sections for classical and folk music, and has excellent prizes. The President of the Jury is accordionist Daniele Ravaglia.
Julie Best, lead accordionist with the Ronmar Accordion Orchestra from Carlisle, is the guest at Stockport Accordion Club on January 10th, at 8pm. Stockport AC is based at Woodley Methodist Church, Stockport – Junction 25 on the M60.
Accordionist Marco Lo Russo is on tour with Nicholas Piovani’s musical ‘Concha Bonita’ all over Italy from December 2006 until April 2007. He will also teach the accordion at Il Trillo, Florence.
Marco lo Russo’s latest CD ‘Tarabuk – a dialogue between accordion and double bass’ was recently released.
During February, Marco Lo Russo will be engaged in a production for the Theatre of the Roman Opera of a play by Kurt Weill, in which he will perform the solo accordion part.
Friedrich Lips (picture right) will perform Gubaidulina's concert ‘Under the sign of Scorpio’, with the BBC Symphony Orchestra - V.Gergiev, conductor, at the Barbican Centre, London on January 14th, at 8pm. On the following two days, Lips will be busy with a master class at the Royal Academy of Music in London, which will be dedicated first of all to the works of Sofia Gubaidulina, who may be present at this event.
On the evening of January 15th, a concert of Professor Owen Murray's class is scheduled, including a performance of ‘Seven words’ for bayan, violoncello and chamber orchestra. Owen Murray picture left.
The BBC publicity says: “After many years writing for the accordion and its close relative, the bayan, Sofia Gubaidulina crafted a majestic concerto for the latter, entitled ‘Under the Sign of Scorpio’. Friedrich Lips gave the 40-minute work's premiere in 2003 and shares the scorpion's zodiac sign with the composer, hence the concerto's title if not its character”.
The VAMÖ accordion competition takes place on February 25th in the Waldmüllersentrum, 1100 Vienna, 1100 Wien, Hasengasse 38, statt. Full details are now available.
" PARIS EST UN ESCARGOT " comptines et chansons courtes de Paris
disponible dans tous les points de vente...
CD " PARIS EST UN ESCARGOT "
l'Autre Distribution
9, rue de Lavoisier - Z.A.C de Conneuil -
37270 MONTLOUIS/LOIRE
Tél: 02 47 50 79 79)
Et le spectacle:
Les Sercredi et Samedi à 14h30
VACANCES SCOLAIRES:
Tous les jours du 26 au 30 décembre à 14H30
ATTENTION Spectacle complet
les 28 et 29 décembre
Une promenade poétique et facétieuse à travers les 20 arrondissements de
Paris, ses quartiers, ses rues, ses ponts, ses marchés, ses personnages,
ses ambiances pour petits et grands: Béatrice entraîne les enfants dans sa joyeuse aventure et les balade dans un Paris tout en images
Un spectacle musical à partir de 4 ans
au THÉATRE MICHEL GALABRU
4, rue de l'Armée d'Orient - 75018 PARIS - Métro : Blanche
avec
Béatrice FONTAINE (chant)
Daniel DENÉCHEAU (guitare)
Alexandre LEITAO (accordéon), en alternance avec Charles HELUIN
et souvent: Laurent LARCHER (Contrebasse)
Paroles & musique des chansons : Daniel DENÉCHEAU
Mise en scène: Ophélia BARD
durée : 1 heure . Tous publics
RÉSERVATIONS : 01 42 23 15 85 ou 06 11 77 41 68
prix des places : 10 euros pour les adultes, 5 euros pour les enfants
et 4 euros pour les Centres de Loisirs
The new composition by Yehuda OppenheimerPerpetum Mobile is now published. Yehuda writes, "I would like to dedicate this piece to (Accordions Worldwide Europe Manager) Holda Paoletti-Kampl, because she reminds me of a real perpetum mobile, never resting and always busy."
The Chanukka Celebration is under way and one of the most famous Chanukka songs, Maos-Tzur has been arranged in the style of Bach's Choral music by Yehuda Oppenheimer. This arrangement is not difficult yet has the effect of organ style music.
Updated page about the CIA Winter Congress, January 2007, held for the first time ever in the Southern Hemisphere and first time ever in Fiji.
As part of the Xmas spirit, each accordionist may email MusicForAccordion@yahoo.com the piece name and catalog number to receive one eSheet Yehuda Oppenheimer composition free of charge by email. If you appreciate this kind offer and like more than one Yehuda Oppenheimer composition, then place an order too.
English
Deutsch
Français
Italiano 
Español
Chinese 
Russian 
Une nouvelle année d’excellentes activités accordéonistiques dans toutes les parties du monde vient de se passer, et noël et le jour de l’an arrivent à grands pas.
Notez que les prochaines news d’AWW seront publiées à partir du 19 janvier prochain, et j’en profite pour remercier tous ceux qui y ont participé en 2006.
L’équipe de AWW vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’années ainsi qu’une bonne et heureuse année 2007.
Contribué par 
C’est le 10ème anniversaire d’Accordions Wordwide et quelles belles années !
C’est en quelque sorte une mesure de l’évolution technologique dans le monde.
Frédéric Deschamps
Severino Dias de Oliveira, l’accordéoniste albinos, guitariste, connu sous le nom de Sivuca, est mort des suites d’un cancer à l’âge de 76 ans.
Voci Armoniche
L’accordéoniste Bulgare résidant en Autiche 
Prix pour Aydar Gainulin - Moscou (Russie)
Véronika, Todorova, accordéoniste Bulgare de 19 ans, a participé à de nombreuses compétitions internationales cette année. Elle dirige maintenant le Veronica Terodova band qui vient d’enregistrer son premier album « Rosso ».
French accordionist Vincent L'Hermet won 1st Prize at the XIV ‘Arrasate Hiria’ International Accordion Competition for classical music, which took place in Arrasate-Mondragón, in the Basque Country, Northern Spain, from December 6th to 9th. Vincent L'Hermet is from the 
Jon Hammond
Accordion Festival, Castel Bolognese – Italy
Marco Lo Russo
Friedrich Lips
On the evening of January 15th, a concert of Professor 
Iñaki Alberdi
The VAMÖ accordion competition takes place on February 25th in the Waldmüllersentrum, 1100 Vienna, 1100 Wien, Hasengasse 38, statt. Full details are now available.
" PARIS EST UN ESCARGOT " comptines et chansons courtes de Paris 
VACANCES SCOLAIRES:
