19 Octobre 2007 Nouvelles Hebdomadaire Articles | Nouvelles passées | Envoyez-nous des informations














 



































































































































Fisitalia blue


Note de l'éditeur:
Roland National Qualifications - Allemagne, Autriche, Canada, République Tchèque
Mika Väyrynen Performe en Estonie
Niko Kumpuvaara à Sibelius & Beyond Festival, Londres - ROYAUME-UNI 

New CD – ‘Viazzani Takes Stok’, London – UK
Accordion Festival, Bucharest – Romania

Zero Sette Akordeoi Orkestra Concerts – Spain
Victor Prieto Trio Concert, New York – USA
IV Festival Internacional de Acordeões, Torres Vedras – Portugal
Gorka Hermosa Tango Concerts, Castellón – Spain
John Kirkpatrick Accordion Workshop and Concert, St Albans – UK
Roger Morand & Bandzydeco Concert, Florac – France
IMAC à Las Vegas!






Note de l'éditeur: 

les lecteurs réguliers des Nouvelles Mondiales hebdomadaires de l'Accordéon auront remarqué sûrement que beaucoup d'articles récents son à propos de la premiére Compétition International Roland V-Accordéon, qui se passe dans des pays différents. 

Roland a investi beaucoup de  temps, moyens et capital dans la fabrication et promotion de leurs instruments, et la couverture donnée par Accordions Worlwide reflète leur engagement. Accordéons Mondial supportera quelqu'un qui nous garde bien renseigné au sujet de leurs activités dans le mouvement de l'accordéon.  Nous applaudissons Roland pour leurs efforts.
Rob Howard
 
Sebastiano Cali music catalog
Roland National Qualifications - Allemagne, Autriche, Canada, République Tchèque
Contribué par Heiko Kremers, Doug McGarry and Attila Vass

Allemagne/Autriche: 27 septembre Roland Germany a tenu le German/Austrian Roland National Finale dans Norderstedt, Allemagne du nord.  Roland Germany a pre-sélectionné quelques candidats et a invité 5 joueurs pour la Catégorie Solo et 4 bandes pour Ensemble-Category.

Les vainqueurs étaient: Solo: 1er - Uwe Steger, 2eme - Michael Lutz, 3eme - Alexander Danko; Ensemble: 1er - Lena et Vadim Samorsky, 2eme - Möller chrétien et Mario Nortmann, 3eme - Heinrich et Cornelius Reichert.   Jury: Manfred Kaierle, Anton Saupruegl et Heiko Kremers.

Canada: Une performance incroyable par John Lettieri, d'Otario, aux Finales Nationales du 1er Concours Roland V-Accordéon dans le Hansa Haus, Maple, Ontario, a été tenu le 11 octobre, il a gagné l'honneur de représenter le Canada à la premiere Finale International Roland dans Pesaro, Italie.

La performance de Lettieri a exposé son agilité sur l'instrument aussi bien que son usage unique des points forts du Roland V-Accordion.  Lettieri a utilisé les traits numériques de l'instrument pour aller au-delà du son de l'accordéon traditionnel et a infusé dans sa performance le saxophone, cornemuse et d'autres sons. En deuxième et troisième place soit respectivement Alessio Mazzone et John Scaffeo, les deux aussi d'Ontario.

République tchèque: La Finale tchèque de Roland a été le 12 octobre tenu à la Maison de Culture, Ládví, Prague.  Une compétition dramatique a eu lieu dans la catégorie Solo, gagné par Michal Polák qui a joué 'Basso Ostinato', par Viktor Vlasov, et deux sonates par Domenico Scarlatti.  Deuxième place est allée pour Konstantin Mankovski, et troisième place pour David Schovanek de 10 ans.

La catégorie Ensemble a été gagné par le trio l´Arrachecoeur' (hurdy - gurdy, clarinette et accordéon), qui ont exécuté leurs propres compositions 'Lever le  Pouce' et 'Petit Reggae.'

Le jury a été composé par Ladislav Kníze, Frantisek Holec, Jamu Brno, et Zdenek Urbanovský.

Les vainqueurs (1ère place) de chaque catégorie de chaque pays participeront à la Finale International en novembre à Pesaro, Italie, le 9 et 10 novembre.

Pour l'email de l'information supplémentaire: oda@roland.co.jp
 
Gary Dahl esheet
Mika Väyrynen to Perform in Estonia
Contribué par Kevin Friedrich

L' accordéoniste finlandais Mika Väyrynen jouera 'Prophétie', le nouveau Concerto d'Erkki-Sven Tüür pour Accordéon et pour l' Orchestre Symphonique à Tallinn, Estonie dimanche, le 21 octobre.  Mika jouera avec l'Orchestre Symphonique National Estonienne sous la direction d'Olari Elts au concert de la fermeture du Festival de la Musique Moderne qui sera émission directe sur la radio Estonienne.

Mika a exécuté la Première Mondiale de ce travail, un des nouveaux morceaux les plus importants écrit pour accordéon la semaine dernière à Turku, Finlande où il a reçu pareillement des révisions remarquables de l'audience et critiques de musique.  L' estonien renommé compositeur Erkki-Sven Tüür, a été commissionné pour composer des travaux pour La Helsinki Philharmonic, l'Ensemble Hilliard, le Stockholm Saxophone Quatuor et l'Orchestre Symphonique de la Ville de Birmingham.
  
Peter Piccini music
Niko Kumpuvaara à Sibelius & Beyond Festival, Londres - ROYAUME-UNI 
Contribué par Rob Howard

Un récital d'accordéon, musique par Kalevi Aho et Jouni Kaipainen, plus nouveaux morceaux, y compris une performance en première mondiale, sera donné par l'accordéoniste finlandais Niko Kumpuvaara, à l'Église de St George, Hanover Square, Londres, mardi le 27 novembre à 19h30.

Ce concert forme partie du Sibelius & Beyond Festival, qui aura lieu entre septembre et décembre pour commémorer le 50eme anniversaire de la mort du compositeur Jean Sibelius.

Le programme de Niko Kumpuvaara incluera Sampo Haapamäki - 'Power', Lauri Kilpiö - Nouveau travail PREMIÈRE MONDIALE, Jukka Tiensuu - 'Zolo', Jouni Kaipainen - 'Gena', Kalevi Aho - Sonate No. 2, 'Black Birds', et Olli Virtaperko – 'Devil's Lungs'.

Pour plus d' information email: david.smith@englishchamberorchestra.co.uk
 
L'Accordeon

Charnwood Graded Music
New CD – ‘Viazzani Takes Stok’, London – UK
Contributed by Rob Howard

Gigi Stok (1920-2003), from Parma, Italy, is remembered today as one of his country’s most accomplished accordionists and composers. Stok is famous for introducing virtuosity into Italian dance music, thereby raising the profile of the accordion and its technical possibilities within that genre. His many compositions have proved enduringly popular with accordionists. In 2001 Gigi Stok was awarded a Life Achievement Award at the London Accordion Festival.

London accordionist Romano Viazzani has now perpetuated the memory of the great man by recording a solo CD of Gigi Stok compositions, including ‘Brioso’, ‘Armonica Indiavolata’, ‘Vecchi Ricordi’, ‘Elettrico’, ‘L’Italiano a Parigi’, ‘Penombra’, ‘Cuore Vagabondo’, ‘Signora Fisarmonica’, ‘Tango Gagliardo’, ‘Silenzio Fuori Ordinanza’, ‘La Doccia’ and ‘Doges City’.

For further information email: romanoviazzani@btconnect.com
  

Accordion Festival, Bucharest – Romania
Contributed by Domi Emorine and Roman Jbanov

Le duo Paris-Moscou est revenu récemment de Roumanie, où était organisé le 2ème festival international d'accordéon.
C'est à Bucarest, qu'Emy Dragoï organise ce festival "les nuits blanches de l'accordéon".
La France était représentée avec différents artistes et styles:

Le 1er soir, Pascal Contet a proposé un concert de musique contemporaine
Le 2ème soir, c'était au tour de Jean Demeaux d'interpréter quelques pièces au bandonéon, puis au duo Paris-Moscou de proposer son répertoire de musique russe et française.
Le 3ème soir, pour le concert final, était invité Marcel Azzola accompagné de la pianiste Lina Bossati.

En 1ère partie de chaque concert, Emy Dragoï a présenté de fantastiques artistes roumains, avec lesquels il a joué également.
Ce festival a permis de dévoiler tous les aspects de l'accordéon avec en plus, une très belle qualité.

Nous attendons avec impatience la 3ème édition pour septembre 2008.
Vous pouvez voir le site de ce festival: www.festivalacordeon.ro
 
Accordion Repairs Made Easy

An A to Z of the Accordion
Zero Sette Akordeoi Orkestra Concerts – Spain
Contributed by Rob Howard

13 octobre 2007 – Ondarroa (Bizkaia)
Concert dans le Kafe Antzoki, organisé par la Mairie d’Ondarroa. Heure de commencement 20:00

20 octubre 2007 - San Sebastian (Gipuzkoa)
Concert bénéfique en favuer de la ONG "DOA" (Denok Osasunaren Alde) à 20,15 heures dans l'églisede Saint Vincent (Parte Vieja) à San Sebastián. DES PARTICIPANTS: Lasarte-Oriako Erketz eta dantza lagunak. Soprano: Helena Orcoyen, Inmaculada Martínez et Marife Nogales. Pianiste accompagnant : Joseba Candaudap. Orfeón de Tolosa. Organiste accompagnant: Mª Coro Saenz. Et Zero Sette Akordeoi Orkestra.

27 et 28 octubre 2007 - Freyming-Merlebach (France)
L'orquestre partirá à Freyming-Merlebach (France) oú ils offriront deux concerts.

1 novembre de 2007 - Cáceres (Espagne)
Concert sponsorisé par Caja Duero dans l' Auditorium à Cáceres (Espagne). Heure de commencement 20:30

2 novembre 2007 - Plasencia (Cáceres, Espagne)
Concert sponsorisé par Caja Duero dans le théâtre Alcazar à Plasencia (Cáceres, Espagne). Heure de commencement 20:30

3 novembre 2007 - Coria (Cáceres, Espagne)
Concert sponsorisé par Caja Duero dans la Cathédrale de Coria (Cáceres, Espagne). Heure de commencement 20:30

For information e-mail: 07ao@zerosette.es
  
Finland Recordings
Victor Prieto Trio Concert, New York – USA
Contributed by Rob Howard

The Victor Prieto Tio, including Carlo DeRosa - bass, and Vince Cherico – drums, perform at the Tea Lounge, 837 Union St. (between 6th and 7th Ave), Park Slope, Brooklyn, on November 10th, 9pm.

Budd Kopman, writing in ’All About Jazz’, commented: ”Prieto plays accordion the way Toots Thielmans plays harmonica or Dino Saluzzi plays bandoneon. He transcends the instrument and just plays music”.

For further information email: victorprieto2001@yahoo.com
  
Accordion Jazz Chords book - Norbert Seidel
IV Festival Internacional de Acordeões, Torres Vedras – Portugal
Contributed by João Gentil and Inês Rolo

From October 27th to November 11th, the fourth Festival Internacional Acordeões do Mundo (World Accordion Festival) will take place in Torres Vedras, near Lisbon. This non-competitive festival involves national and international artistes and presents a variety of styles.

The concert schedule is:
October 28th, 9.30pm - Jean Louis Matinier (France)
October 31st, 9.30pm - René Sopa (France)
November 1st, 4pm - Alfa Arroba (Portugal)
November 3rd, 9.30pm - Ricardo Tesi and Banditaliana (Italy)
November 4th, 4.30pm – Fol & Ar (Portugal)
November 6th, 9.30pm - Tomás San Miguel + Txalaparta (Basque Country/Spain)
November 9th, 9.30pm - Tango Crash (Argentina)

For further information email: geral@joaogentil.com
  

Gorka Hermosa Tango Concerts, Castellón – Spain
Contributed by Harley Jones

Accordionist Gorka Hermosa performs in tango shows as follows:

October 20th – ‘Cúentame un tango’ – tango spectacular featuring actor Sergio Caballero, clarinettist Josep Sancho, and Gorka Hermosa – accordion, at the Auditori de Almassora, Castellón

November 3rd – ‘Tangosophy’ - Josep Sancho and Gorka Hermosa, at the Auditori de Benlloch, Castellón

November 11th ‘María de Buenos Aires’, by Astor Piazzolla, an Òpera-Tango, featuring Pablo Zinger, Gorka Hermosa and the Orquesta de Cámara ‘Cambra XX’, at the Auditori de Vila-real, Castellón.

November 18th – Òpera-Tango ‘María de Buenos Aires’, by Astor Piazzolla, featuring Pablo Zinger, Gorka Hermosa and the Orquesta de Cámara ‘Cambra XX’, at the Auditorio Municipal de Segorbe, Castellón.

For further information email: gorka@gorkahermosa.com
 
eSheet Music
John Kirkpatrick Accordion Workshop and Concert, St Albans – UK
Contributed by Rob Howard

On October 28th John Kirkpatrick will hold two workshops at Fleetville Community Centre, Royal Road, St Albans, Hertfordshire. In the morning, 11am to 1.30pm, the workshop will focus on playing the right hand treble keyboard on the B/C/C# British chromatic button accordion, and the afternoon session, 2.30pm to 5pm, will focus on left hand techniques. In the evening, at 8pm, Kirkpatrick will be in concert at The Maltings Arts Theatre, St Albans.

For further information email: Alison.Macfarlane@lineone.net
 
The Ins and Outs of the Accordion
Roger Morand & Bandzydeco Concert, Florac – France
Contributed by Rob Howard

Roger Morand (picture left) & Bandzydeco (picture right) are in concert at the Salle des Oeuvres, Fête de la Vote festival, Florac, region Languedoc-Roussillon, on November 9th, 11pm.

For further information email: roger.morand@free.fr
 
Fabio Alderight CD
IMAC à Las Vegas!
Contributed by Rob Howard

Accordionists and Mady Soave have been invited to hold one of their well-known Jean-Louis Noton, Peter, Peter & Mady Soave ont eu la joie de recevoir leurs amis Paul Pasquali et Peter Clegg, venus spécialement des USA pour une courte visite dans le Beaujolais.  Paul Pasquali est le fondateur/organisateur du festival d’accordéon « Las Vegas Accordion Convention » LVAC, qui se déroule annuellement depuis 8 ans, affichant tous les plus grands accordéonistes du monde entier et regroupant près de 500 participants pendant 4 jours.  Jean-Louis Noton, Peter & Mady Soave, directeurs/fondateurs de l’International Music Accordion Camp (IMAC) seront en effet les invités d’honneur de cette 9ème édition du festival LVAC, accueilli au Gold Coast Hotel, du 6 au 9 Octobre 2008.  Peter Clegg, conseiller artistique du LVAC était donc présent afin de finaliser la collaboration IMAC-LVAC pour l’année prochaine.  De ce fait, l’IMAC vous propose de venir au festival Las Vegas Accordion Convention pour une semaine de vacances accordéonistiques aux USA en compagnie de Jean-Louis Noton, Peter & Mady Soave. 
Pour plus de renseignements sur cette fabuleuse aventure, contactez :
Mady Soave 06.64.93.21.19
www.accordioncamp.com
 
Fisitalia black


  Révision faite par Joan Cochran Sommers
The Last Supper par Friedrich Lips



William Schimmel CD's
A new site selling a CD titled "Images Of The Passing Time" with sound samples. Music recorded by Yuri Shishkin of Russia. Purchase online.
 
Karthause Schmuelling Musik and Media
A new site selling a CD titled "Favourites" with sound samples. Music recorded by Yuri Shishkin of Russia. Purchase online.
 
James P.  O'Brien music catalog
Karthause Schmuelling 11 sheet music of "Kindersuite Nr. 1 (5 titles)", "Bilder aus Staro-Tscherkassk (Suite - 6 mvt)", "Sonate Nr. 1 (4 mvt)", "Sonate Nr. 3 (4 mvt)", "Konzertvariationen über das ukrainische Volkslied", "Konzertvariationen über das russische Volkslied", "Frühlingsmusik (Suite 5 mvt)", "Ballada sonata", "Frühlingsdämmerung in Zakopane", "Tokkata" and "Tarantella". Samples are available online. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Yuri Medianik CD's
Charnwood site releases 10 new sheet music of "Aubade Java", "5 Traditional Pieces For The Beginner Accordion", "Two Contrasts", "New Year Galop", "The Love That Means So Much", "El Picador", "Valse Nostalgique", "Spring Reeds", "Dancing Dragonflies" and "Cancion Esclavo". Samples of the music are available online. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Friedrich Lips CD Collection
A new site selling a CD titled "Towards The Sun" with sound samples. Music recorded by Yuri Shishkin of Russia. Purchase online.
 
Titano Accordion Company
Karthause Schmuelling sheet music of "Don-Rhapsodie Nr. 2", "Suite", "Rassypucha", "Volkslied-Variationen über die russische Melodie", "Invention; Tokkatina", "Konzertstück (4 mvt)", "Ex anima", "Rondo", "11 polyphone Stücke", and "Kindersuite Nr. 2 (5 titles)". Samples are available online. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Deffner Music catalog
Charnwood site releases 10 new sheet music of "Impresiones De Espana", "Machico", "Brief Prelude", "Cavallina Mia", "Chanson De Paris", "Chiripa", "Coquette/You & I", "Musette Francaise", "Tango Sentimental/Nice ‘N’ Easy" and "Carnival". Samples of the music are available online. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 
Fisitalia blue