06 Juin 2008 Nouvelles Hebdomadaire Articles | Nouvelles passées | Envoyez-nous des informations














 



































































































































Fisitalia Blue


Hohner 150 ans Jubilé DVD, Trossingen - Allemagne
Championnat Accordéon du Pacifique Sud remporté par Grayson Masefield - Nouvelle-Zélande
ATG Festival avec Alexander Shirunov, Nashville - États-Unis
Festival Internazionale fisarmonica, Castelfidardo - Italie
Vainqueurs du NAO championnats à la télévision du Royaume-Uni - Royaume-Uni

Guinness World Records: ‘Most reeds ever played together’, Salzburg – Austria
Garden Party chez Laurence et Claude Cavagnolo - France
Festival d'accordéon Russe en France
"Museiinmusica" in  Castelfidardo – Italy

UMKC Community Accordion Orchestra in Concert, Kansas City - USA
Alexander Korbakov Tour, England – UK
Mika Väyrynen Concerts, Lisbon and Castelo Branco - Portugal
Caister moves to Seacroft, Norfolk – UK
Las Vegas International Accordion Convention – USA
Veronika Todorova Band Concert, Frankfurt - Germany
Fisitalia Black




Yehuda Oppenheimer
Hohner 150 ans Jubilé DVD, Trossingen - Allemagne
Contribution de Harley Jones

Hohner GmbH a publié un DVD pour Jubilé les 150 ans où ils ont recueilli un grand nombre d'impressions et d’images de cette année mouvementée.

Le plus grand nombre de participants était au 150eme anniversaire de la fête de fin de la semaine àTrossingen, en Allemagne, où le Guinness des records du monde sur le 9 Septembre 2007 pour le "plus grand ensemble d’harmonica" impliquant plus de 3898 participants a été le point culminant d'un week-end de célébration. Reportage complet.
Guinness World Record certificat

Le DVD (couverture à gauche) comprend également un certain nombre d'artistes et la musique est disponible de Hohner GmbH. Hohner a envoyé des copies à qui de nombreux soutenu leur Jubilé événements dire: "nous espérons que vous apprécierez le DVD et que la devise« Écoutez de la musique - Play Hohner "continuera à vous inspirer de soutenir faire de la musique ..."

Pour de plus amples informations email: SZimmer@hohner.de
 
James P.  O'Brien music catalog
Contribution de Harley Jones

Ces trois jours du festival de la musique et des concours inclus dês concurrents de la Chine, d'Australie et de la Nouvelle-Zélande. La première catégorie a été lauréat en solo Grayson Masefield, fraîchement revenu de ses études à temps plein en France avec Frederic Deschamps.

Un rapport complet de la manifestation en anglais ainsi que tous les resultants sont en ligne.
 

ATG Festival avec Alexander Shirunov, Nashville - États-Unis
Contribution de Kevin Friedrich

La 68eme Concours International Annuel d’Accordéonistes et d’Enseignants Guild (ATG) aura lieu à Nashville, Tennessee, du 12 au 15 Juin au 2008.

Cette année, le festival mettra en vedette une gamme remarquable de virtuose
accordéonistes y compris ceux des États-Unis ainsi que la Russie. Comme la très attendue performance d'Alexander Shirunov, l'ATG festival ira en mettre d'autres y compris le fonctionnement de l'ensemble du "Concerto no 1 en sol mineur" par Anthony Galla-Rini, avec l’ATG membre du conseil d'administration et récent vainqueur Maddalena Belfiore de la concurrence de la AAA pour les femmes accordéonistes, Betty Jo Simon (soliste) accompagnée par des membres du conseil d'administration de l'ATG. D'autres comprennent Jeff Lisenby, Murl Allen Sanders, Amy Jo Sawyer, Mary Tokarski, Ray et Donna Karen Yatuzis et Die Musik Meisters.

Pour des informations complètes telles que la divulgations des prix, informations touristiques pour Nashville, information du Festival et de la competition, artistes invités, atelier et commande de billets, s’il vous plaît visitez www.accordions.com/atg
 
Sebastiano Cali music catalog
Festival Internazionale fisarmonica, Castelfidardo - Italie
Contribution de Rob Howard

Le 33eme Festival Internazionale fisarmonica se déroulera á Castelfidardo du 13 au 19 Octobre. Ce festival comprend categories solo, duo, ensemble et orchestre qui attirent les entrées de différentes parties de l'Europe et au-delà dans tout le monde. Chaque soir, des concerts, un moment fort de cette edition sera Frank Marocco et Simone Zanchini qui iront effectuer un ensemble le soir du 11 Juin.

Les organisateurs promettent que cette année, le festival mettra en vedette plus d'événements publics que jamais, avec une variété de divertissements et d'activités pour les personnes de tous âges.

Pour de plus amples informations email: info@festivalinternazionalefisarmonicacastelfidardo.it
 
Deffner Music catalog
Vainqueurs du NAO championnats à la télévision du Royaume-Uni - Royaume-Uni
Contribution de Anna Bodell

Après la très réussie du Championnats NAO au Royaume-Uni en avril 2008, le plus grand événement d'accordéon jamais organisé à Blackpool, attirant un nombre record d'entrées (environ 450) de la plus grande participation à la competition, avec couverture de la télévision et la radio, sommes ravis d'annoncer que le NAO de la prochaine année, sera de retour et de nouveau se tiendra à l'Hôtel Métropole. L'événement aura lieu du 24 au 26 avril 2009.

Avec près de 400 personnes séjournant au Metropole cette année, avec l'hôtel déjà presque complet pour 2009, un ensemble similaire a déjà été convenu avec l’hôtel - La Savoie. Des invités internationaux d'Allemagne et de France ont déjà confirmé la participation. Un certain nombre de nouveaux événements seront également inclus dans le championnat de fin de semaine.

À la suite de l'événement cette année, plusieurs de nos champions au Royaume-Uni seront présentés sur la télévision britannique Channel 4, Paul O 'Grady Show, plus tard ce mois-ci.

Le NAO ira également accueillir la prestigieuse Coupe Mondiale CIA à Glasgow en Écosse, en Octobre 2008. Tous les détails sont sur le site www.coupemondiale.org

Tous les détails pour la prochaine saison NAO peuvent être consultés sur le site NAO - www.accordions.com/nao ou par email: naouk@btinternet.com
 
An A to Z of the Accordion

Gary Dahl esheet
Guinness World Records: ‘Most reeds ever played together’, Salzburg – Austria
Contributed by Dr. Herbert Scheibenreif

This year’s ‘Tag der Harmonika’ (Harmonica Day) was held from May 23rd to 25th in Salzburg, which also will host the Coupe Mondiale in 2014. The competition included categories for accordion soloists, duos, ensembles and orchestras, for harmonica as well as for the “Steirische Harmonika” (Styrian Harmonica), which has become very popular.

Compared to former competitions it can be said that the interest in the instrument is constantly growing and the level of performance improving strongy too.

The possibility to study the accordion at all major conservatories and universities of music as well as the work of the newly formed executive committee of the Austrian Confederation of Accordionists HVÖ is showing very positive results.

The festival started with two come together-events with performances of ‘MagArt Trio’ (jazz standards on the accordion) and ‘Die Resonanz’ (cross over of Balkan, Tzigani and Klezmer styles on the Styrian harmonica).

Additionally, the organisers of the festival had the idea to make an attempt on a world record: ‘Most reeds ever played together’ for the Guinness World Records.

For further information email: herbert@accordion-cd.co.at
 
Peter Piccini music
Garden Party chez Laurence et Claude Cavagnolo - France
Contribution de Holda Paoletti-Kampl

A l’occasion de la venue en France du célèbre duo russe « BAYAN MIX »   animé par Sergeï Voytenko et Dimitri Khramkov, Claude Cavagnolo et son épouse ont organisé une réception très réussie dans leur propriété des environs de Paris.

Etaient présents les deux stars de l’accordéon français, Yvette Horner et Marcel Azzola.

Etaient également de la fête de nombreux Artistes de la région parisienne comme Jean-Marc Torchy, Isabelle Durand, Ludovic Beier, Philippe Servain, Sergio Tomassi, Marc Berthoumieux, auxquels s’étaient joints Jean-Louis Noton et Samuel Garcia de passage à Paris ainsi que Roman Jbanov l’indispensable traducteur « franco/russe » qui est à la base de l’importante pénétration de Cavagnolo sur le marché russe.

Une fête réussie a laquelle a participé Fred Méla, le leader des « Compagnons de la Chanson » venu en voisin, ainsi que Michel Geiss qui a participé à tous les grands concerts de Jean-Michel Jarre.

Tous les Accordéonistes étaient heureux de retrouver également Thiérry Duchène, leur « accordeur lyonnais chéri » !!!
La télé russe était aussi présente pour immortaliser ce grand moment de convivialité.
Bien évidemment de nombreux Artistes n’ont pas pu être présents pour diverses raisons (valables) dont celle de la fête des mères !

Pour ulterieure information contacter : Jean-LouisNoton jl.noton@wanadoo.fr
 
Charnwood Graded Music
Festival d'accordéon Russe en France
Contribution de Holda Paoletti-Kampl

Les 23 et 24 mai 2008, dans le nord de Paris , plus exactement à Drancy la municipalité avec le directeur artistique Sergio Tomassi ont organisé le festival d'accordéon en hommage à l'école russe. C'est la premiere fois, qu' un evenement pour l'histoire des 100 ans du bayan russe s'est produit en France.

Le vendredi, pour l'ouverture du festival, l'orchestre d'accordéon du conservatoire de Drancy a joué plusieurs pièces pour la première partie Dans la deuxieme, c'est un ukrainien Bogdan Nesterenko, vainqueur du Grand-Prix de Roubaix en 2007 (www.sur3notes.fr ),  qui est venu du Kharkiv pour poursuivre sa carriere artistique au nord de la France.

Il a interprété L'hiver des 4 saisons de Vivaldi, ainsi que des pièces de Kukuzenko, Derbenko, Vlasov et les arrangements sur les thèmes folkloriques.

Apres 40 min. de programme, sur scène le relais a été pris par Roman Jbanov (Laureat des concours internationaux, Vainqueur du Trophée Mondial 1997 à Andorre) Professeur d'accordéon au Centre National et Intérnational de Musique et d'Accordéon, il à joué un rôle important dans l'organisation de ce festival puisqu'il a participé à la programmation des artistes.

Il as interprété des pièces de compositeurs russes comme: Na Un Kin, Semionov, Novikov, Derbenko, Sourkov, Panitski, ainsi que compositeur français, avec qui il a travaillé plusieurs années Franck Angelis Pour cloturer le premier jour de festival le maitre du bayan en Russie Friedrich Lips. Il as fait découvrir les pièces de Gubaidulina, Beulman, Sourkov, Rossini et Shubert.

Le programme du deuxieme jour etait très éclectique.
Le grand compositeur bien connu dans le monde Yevgenii Derbienko a interpreté en solo et duo avec son talentueux élève Pavel Ukhanov quelques unes de ses nombreuses compositions sur l'instrument traditionel russe : Garmoshka. Leur prestation etait très théatrale et des le départ l'ambiance était très joyeuse dans la salle.

Le Concert s'est poursuivi par le deuxieme grand compositeur et interprete russe Viacheslav Semionov en duo avec sa femme Natalia, qui a fait découvrir le magnifique timbre de l'instrument traditionel Domra. Ils ont joué avec beaucoup d'emotions, musicalité et brillance les arrangement sur les thèmes traditionels.

Le duo Paris-Moscou a cloturé la 1ere partie en rendant hommage avec la valse "Boutade"à Joss Baseli et Joe Rossi qui etaient les elèves de Medard Ferrero (qui vivait à Drancy), le grand accordéoniste et pedagogue de l'époque, qui à fait la premiere métode d'accordéon en France, encore bien etudié par des nombreux bons accordéonistes français. Ensuite, Roman et Domi ont interpreté les pièces russes de Koniaev, Shalaiev et la pièce ecrite  pour leur duo "Paris-Moscou" du compositeur Franck Angelis.

La 2eme partie etais plus varièté avec le quintet de Emy Dragoï (accordéoniste roumain) Avec le style jazz-manouche (tzigane) Et la 2eme journée du festival a été cloturée par le duo Bayan-Mix avec Sergeï Voitenko et Dmitri Khramkov avec leurs instrument moderne "Cavagnolo" pour jouer la musique techno.

Le public a beaucoup apprecié ce festival extraordinaire! Les medias de la TV chaine national culturelle russe se sont déplacés pour faire un film historique sur les100 ans du Bayan. En esperant, que d'autre pays vont fêter ce jubilé également, pour rendre homage à l'école russe.
 
Alexander Shirunov CD forsale
"Museiinmusica" in  Castelfidardo – Italy
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Great success for "MuseiinMusica”, a two-day event in the teatre Astra dedicated to the Museums of Recanati and Castelfidardo that keep in memory many unique pieces of musical instruments, which are intimately bound to the tradition of these 2 cities: guitar and accordion.

The evening of Thursday May 29th was devoted to the accordion: on stage the Philharmonic Orchestra Marche, under the direction of maestro Roberto Molinelli who has specially composed an as yet unpublished work for classical accordion and bandoneon, performed by the soloists Mirco Patarini (classical) www.strumentiemusica.com and Mario Stefano Pietrodarchi (bandoneon). There was a world premiere also   for the composition of the Master Scarpone: ‘Concertpiece for bandoneon and string orchestra’. During the evening  all volunteer  employees of the museum www.accordions.com/museum of Castelfdardo received honouring by the city Mayor Mirco Soprani and Museum director Vincenzo Canali (pictured).

 
Comprendre Votre Accordeon

Accordion Jazz Chords book - Norbert Seidel
UMKC Community Accordion Orchestra in Concert, Kansas City - USA
Contributed by Kevin Friedrich

The 47th Annual Spring Concert of the University of Missouri - Kansas City (UMKC) Community Accordion Orchestra under the direction of Joan C. Sommers will take place on Sunday, June 8th. This free concert will be held at 2.30pm at White Recital Hall at the UMKC Center for the Performing Arts in Kansas City.

The program this year features works including the ‘Concerto No. 1 in g minor’, by Anthony Galla-Rini (Betty Jo Simon, soloist), ‘Metropolitan Suite’, by Hans-Günther Kölz, ‘Polonaise in Bb’, by Schubert, ‘Raiders of the Lost Ark’, by John Williams (arr. Eddie Blasco), a Richard Rogers Portrait, arranged by Joan Sommers, ‘Ombo’, by Willard Palmer, ‘The Syncopated Clock’, by Leroy Anderson, ‘Route 66’, arranged by Hans-Günther Kölz, and more.

In addition to its regular concerts at the University, the orchestra has made guest appearances at national festivals and other important engagements throughout the United States and abroad, including the recent appearance at the Alexandria, VA based CIA 61st Coupe Mondiale World Accordion Championships (below) and at the famed Kennedy Center for the Performing Arts in Washington DC.
 
Accordion Repairs Made Easy
Alexander Korbakov Tour, England – UK
Contributed by Rob Howard

Russian accordionist Alexander Korbakov was born in 1962 in Kamyshin on the river Volga. He studied at the conservatory in St Petersburg, where he still lives and works, and plays with the Russian State Concert Orchestra, with small ensembles, and as an accompanist.

He has made regular tours of the UK, Ireland and Germany, and performs a varied repertoire that includes favourite accordion pieces from around the World, Russian Folk melodies, and classical works written for the accordion by Russian composers, and transcriptions of music by Bach, Beethoven, etc. Some items are played on a Saratov concertina.

Alexander Korbakov’s tour dates include:

June 7th, 7.30pm – All Saints Church, Okehampton, Devon
8th, 2pm – White Horse Accordion Club, Westbury, Wiltshire
10th, 7.30pm – North Staffs AC, Audley Theatre, Staffordshire; email steve@tomstiles.co.uk
11th, 8pm – Stockport Accordion Club, Woodley Methodist Church, Stockport; email robaccord5@hotmail.com
13th, 7.30pm – St Giles Church, Hartington, Derbyshire
14th, 8pm – Soar Valley Accordion Club, Rothley Village Hall, Leicestershire
18th, 7.30pm – Horningsea Church, Cambridge
19th, 7.30pm – Harlow Accordion Club, Links Social Club, Essex; email jeanhanger@aol.com
20th, 7pm – Guildford Accordion Club, Village Hall, Ripley, Surrey; email johncumiskey@guildford-accordion-club.org.uk
 
Finland Recordings
Mika Väyrynen Concerts, Lisbon and Castelo Branco - Portugal
Contributed by Kevin Friedrich

Finnish accordionist Mika Väyrynen will present a series of concerts in Portugal from June 2nd to 9th. During this tour, Mika will perform concerts in Lisbon and Castelo Branco, where he will also give a two day Master Class.

From June 11th to 15th, Mika will perform at the famed Loviisa Sibelius-Festival in his native Finland. A regular guest artiste at this festival, Mika will perform on both accordion and bandoneon in a concert with Norwegian violinist Atle Sponberg (on a concert called Paris-Buenos Aires), and in another concert performing ‘Bagatelles’, by Anton Dvorak.
 
Titano Accordion Company
Caister moves to Seacroft, Norfolk – UK
Contributed by Rob Howard

The long established accordion festival held at Haven Holiday Park, Caister, Norfolk, moves 3 miles down to road to Seacroft Holiday Village, November 14th to 17th. The new venue offers excellent facilities, full board, full table service, and a choice of accommodation. The chief guest artistes will be the Lars Ek Hot Trio, from Sweden, with many more guests to be announced.

‘Accordions International 2008’ continues a popular tradition of pre-Christmas festivals in the East Anglia region founded in 1986 by the late Malcolm Gee. The present organiser is Heather Smith.

For further information email: heather@accordions.karoo.co.uk
 
Viatcheslav Semionov CD's  for sale
Las Vegas International Accordion Convention – USA
Contributed by Kevin Friedrich

The 2008 Las Vegas International Accordion Convention will be held September 29 - October 2, 2008 at the Gold Coast Hotel, in Las Vegas, NV.

The 2008 Honorary Conductor will be Carl Fortina with featured guest artists including Alexander Sevastian, Dick Contino, Art Van Damme. Alexander Sevasitan is appearing as a special guest as a prize donated by the Las Vegas International Accordion Convention to the winner of the 60th Anniversary CIA Coupe Mondiale World Accordion Championships held in Alexandria, VA in 2007.

Other guest artists include Mary Tokarski, Peter Soave, Mady Soave, Mario Pedone, Soundscape Accordion Trio, Steve Albini, Gina Brannelli, Gordon Kohl, Ron Borelli, and more!

New this year will be the Las Vegas International Accordion Orchestra which will be directed by Joan Cochran Sommers.

For further information, visit the website: www.accordionstars.com
 
William Schimmel CD's
Veronika Todorova Band Concert, Frankfurt - Germany
Contributed by Rob Howard

Bulgarian accordionist Veronika Todorova and her band will give a guest performance, performing Tango, jazz and Balkan music, in the music pavilion of the Palm Tree Garden (Palmengarten) in Frankfurt, Siesmayerstraße 61, on Friday June 13th, 7.30pm. Todorova will play pieces from her current CD ‘Rosso’ as well as compositions by Renzo Ruggieri, Chic Corea and Riccardo Galimi.

For further information email: detlef.goerke@gmx.de
 
Fisitalia Black


eSheet Music
  
  Révision faite par Alessandro Mugnoz

W A Mozart


by Anne Landa
The International Trio - CD


Fisitalia Blue