ACCORDIONS
WORLDWIDE The Squeeze

le 4 septembre 1998
- Infos du Monde de l'Accordéon -
MARQUEZ CETTE PAGE MAINTENANT!

Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2

Envoyez-nous les dernières informations accordéon de votre pays

Les Titres de cette semaine Correspondance Les informations des semaines passées

Note de la Rédaction:

Merci à tous ceux et celles qui continuent à nous informer de ce qui se passe dans le monde de l'accordéon. Souvenez-vous que si vous n'en parlez à personne, comment peuvent-ils le savoir? C'est aussi très agréable de voir plusieurs photos chaque semaine!

Si vous n'avez pas encore lu notre section Histoire, nous avons une partie consacrée à l'histoire Générale de notre instrument de même que des sections spécifiques à l'histoire régionale, c'est-à-dire par pays. Nous voulons développer ce chapitre encore plus alors, si vous avez des informations pertinentes à ajouter, on vous encourage à nous les envoyer par courriel. bellows@accordions.com

Wayne Knights
Webmaster

Les titres de la semaine:

7,500 au Festival de Cotati - USA
Nouvelles de Myron Floren - USA
Jean-Louis Noton Joue Devant une Foule de 25,000 en Chine
Musique d'accordéon à l'Expo 2000 - Allemagne
Série Concerts populaires - Afrique du Sud
Plus de 400 Exécutants pour la Cantate de Prokofiev - Angleterre
56 Inscriptions à la Coupe Mondiale CIA - USA
Concert Réunissant 80 Accordéonistes - Chine
Festival d'Accordéon à Roseto Degli Abruzzi - Italie
Nuit de l'Accordéon Vivant - USA
Concert : "Sortons Au Soleil" - Japon
On Recherche Un Accordéoniste - USA
Magie au Womad Festival - Angleterre
Le Marché Noir n'a pas Dissuadé les Accordéonistes Mexicains
Congrès Mondial du Concertina d'Allenton 1998 - USA
Les Accordéonistes Chinois Proposent un Toast
Un Programme Varié d'Accordéon à la Radio - USA
Concert du Groupe TAM à Hachiouj - Japon
Perte d'un Ami de l'Accordéon de Longue Date aux USA
Jam Cajun - USA


7,500 AU FESTIVAL DE COTATI - USA

Contribution de Clifton Buck-Kauffman

Cotati Accordion Festival

Le huitième Festival Annuel d'Accordéon de Cotati a eu lieu les 29 et 30 Août au Parc de la Plaza, Cotati avec plus de 7,500 visiteurs. Cette année, le Festival prévoit excéder les $9,000 ramassés l'an dernier pour les groupes communautaires des jeunes et les programmes de Musiques et Arts Appliqués des écoles locales.

Des ateliers d'Accordéon ont étés menés par Sev Garcia (performance et trac), Lou Soper (gammes Majeures, accords parfaits Majeurs et cycle des quintes) et Paus Pasquali (Quels sons votre accordéon peut-il produire?). Aussi au programme il y avait, un chapiteau de jam (faire un boeuf) d'accordéons, un party de dances cajun, une tente de vins, un party de dances polka et deux scènes où on pouvait entendre différents styles de musiques d'accordéon incluant du classique, du cajun, du jazz, du tex-mex ainsi que de la musique Russe, Irlandaise et Scandinave. Parmis les nombreux accordéonistes et groupes participants il y avait l'Orchestre des Accordéons à Boutons d'Arizona, Danny Poullard et Amis, Dick Contino, Polkacide et Ces Satanés Accordéons (Those Darn Accordions).

L'activité "Le Relais du Lady of Spain" fit participer 150 accordéonistes à chaque jour. Tout ces accordéonistes se sont relayés pour la performance du Standard "Lady of Spain".


NOUVELLES DE MYRON FLOREN - USA

Faisant suite à notre flash nouvelles relatif au malaise cardiaque que Myron Floren a éprouvé sur scène lors d'une performance le 28 Août à Jamestown, nous sommes heureux de ne raporter aucune séquelles motrices et que sa parole est maintenant complètement rétablie. On l'a retenu à l'hôpital quelques jours pour effectuer des examens et voir à ce que tout soit ok.


JEAN-LOUIS NOTON JOUE DEVANT UNE FOULE DE 25,000 EN CHINE

Contribution de Holda Paoletti-Kampl

Jean-Louis Noton

Le 5ème Festival International d'Accordéon de Pékin ( 25.000 accordéonistes seulement à Pékin ! ) a eu lieu au Palace des expositions du 11 au 15 Août 1998. Des milliers de jeunes accordéonistes étaient présents pour ce festival.

Un concours de haut niveau a eu lieu les 3 premiers jours. Le jury était composé de professeurs Chinois, Russes, Anglais et de Jean-Louis Noton. Le premier soir l'orchestre d'accordéon de Pékin sous la direction du chef Jiang Jie ( organisateur du Festival ) a donné un concert de bonne Qualité a un public venu très nombreux. Jean-Louis Noton clôtura ce concert, après une heure et demie, de sa musique qui a charmé le public Chinois. Le 2ème soir P. Nguyen de la Royal Academy of Music de Londres a assuré avec succès un concert de musique classique. La 3ème soirée le concert a été assuré par des musiciens Russes. Leur prestation était de très bonne qualité. Le dernier soir, sous la direction de Jiang Jie, 1.000 accordéonistes ont joués ensembles pour clôturer ce Festival ! Jean-Louis donnera des concerts dans d'autres villes de Chine, Tianjin, Haerbin, Tangshan, Shijiazhuang. Le public venu toujours très nombreux a reçu Jean-Louis avec beaucoup d'enthousiasme. Cette tournée a été organisé par Ren Li Hong, accordéoniste vivant actuellement à Turin (Italie ).


MUSIQUE D'ACCORDÉON À EXPO 2000 - ALLEMAGNE

Contribution de l'Intermusik Newspaper

Pour Expo 2000, un événement accordéonistique fut planifié par M. Herbert Jacob du "Freundeskreis der Harminikaspieler", Aurich. L'accordéon prend une part importante dans la culture de la région du Niedersachsen. Sur une scène du centre de la ville, des performances en groupe et en solo seront tenues par des musiciens venus de tout les coins d'Allemagne. Le point fort de l'Expo sera une performance donnée par un grand orchestre formé de tout les musiciens participants.

For further information phone Freundeskreis der Harmonikaspieler: + 49 4947-1065


SÉRIE CONCERTS POPULAIRES - AFRIQUE DU SUD

Contribution de Sergio ZampolliSergio Zampolli & Amarillie Ackermann

Duo 2000 ( Sergio Zampolli à l'accordéon et Amarillie Ackermann à la harpe) donneront une performance à Emmarentia, Johannesburg ce 6 Septembre. Ce concert est le premier d'une série de concerts populaires donnés les premiers Dimanches de chaque mois. Ils exécuteront une variété de style de musique ainsi que des pièces tirées de leur nouvel album CD : "Song to the Evening Star".

Pour de plus amples informations, courriel : duo2000@global.co.za


400 EXÉCUTANTS POUR LA CANTATE DE PROKOFIEV - ANGLETERRE

Le Daily Telegraph de Londre a inclu un article récent sur une performance de la Cantate de Prokofiev pour le vingtième anniversaire de la révolution d'octobre au Royal Albert Hall, dirigée par Mark Elder. Plus de 400 exécutants étaient impliqués dont, l'orchestre Symphonique de la BBC, les voix magistrales des Choeurs de la BBC Symphony et Philharmonia, un ensemble d'accordéonistes et une fanfare militaire.


56 INSCRIPTIONS À LA COUPE MONDIALE CIA - USA

Contribution de Kevin Friedrich

Les Championnats Mondiaux de l'Accordéon (Coupe Mondiale CIA) qui auront lieu à Nijmegen en Hollande du 21 au 25 Octobre ont attiré 56 inscriptions dans les trois catégories. 21 concurrents se disputeront le titre de Champion Du Monde dans la section Coupe Mondiale, 22 personnes seront en compétition dans la section Junior, et 13 dans la section Virtuose Variétés.

En plus de compétitions, NOVAM (l'Association nationale de Hollande) vont commenditer des Compétitions Nationales, des Conférences, des Ateliers et un programme pour les enfants.


CONCERT RÉUNISSANT 80 ACCORDÉONISTES - CHINE

Contribution de Li CongAccordion Concert

Au Centre d'Activités pour Adolescents Hongkou de Shanghai récemment complété, on a tenu un concert d'accordéon. Quatrevingts étudiants âgés entre 6 et 12 ans ont performés en solos, duos et ensembles. L'accordéon fut présenté avec un duo de pianos ainsi qu'avec une chorale accompagnée par un orchestre. Un des clous de la soirée fut quand six accordéonistes jouants avec les danceurs des "Prairie Pastoral" furent bien reçus par la foule enthousiaste.


FESTIVAL D'ACCORDÉON À ROSETO DEGLI ABRUZZI - ITALIE

Contribution de Renzo Ruggieri

Ce Festival qui en est à sa seconde édition, prit place à Roseto Degli Abruzzi (près de Teramo) le 15 Août dernier avec comme invités Vladimir Zubitsky, Giancarlo Di Giovanni, Giancarlo Vessella et Renzo Ruggieri.

Ruggieri a ouvert le concert avec un ensemble de musiciens de renommée mondiale : Paolo Di Sabatino (piano), Luca Bulgarelli (contrebasse) et Dario Di Giammartino (baterie). Ils ont joués un répertoire de jazz moderne. Un programme classique joué par Di Giovanni était spécialement approprié pour cet événement d'extérieur. Vessella a joué une variété de pièces sur accordéon MIDI y-compris ses propres compositions et finalement, Zubitsky joua un épertoire rythmé aux influences jazz, inspiré par les classiques Russes.

L'événement fut un grand succès et pour les interprètes et pour les organisateurs Ezio Talamonti (directeur artistique), la fabrique d'accordéons Armando Bugari (commenditaire principal) et les gens d'affaires locaux.


NUIT DE L'ACCORDÉON VIVANT - USA

Contribution de Christine Adams

Un concert mettant en vedette Guy Klucevsek, Miss Murgatroid et Ted Reichman aura lieu Mardi, le 22 Septembre à 22:00 heures sur la scène principale du Knitting Factory, rue Léonard à New York. Ces artistes de l'accordéon présenteront une soirée de performances en solos, duos et en trios.

Guy Klucevsek a déjà été décrit comme "un Orient Express musical dont les thèmes passent du gypsy Hongrois aux valses Slovènes jusqu'aux gémissements du Moyen-Orient sans s'arrêter aux frontières." Miss Murgatroid a enregistrée et jouée avec Negativland, Ben Lee, Petra Haden, William Hooker, John Fahey et composa de la musique pour le film, la dance et le théâtre.

Mieux connu pour son travail avec Anthony Braxton, le jeux accordéonistique de Ted Reichman combine des éléments de la new music, du jazz, du folk et du rock. Ses récents projets comprennent le travail avec Eugene Chadbourne, Anthony Coleman, David Krakauer, et l'auteur-compositeur-interprète Ezster Balint.

Pour de plus amples informations appelez : + 1 212 219-3006


CONCERT : "SORTONS AU SOLEIL" - JAPON

Contribution de Toru Katou

Un concert "Sortons Au Soleil" a été donné le 29 Août dernier par le Groupe d'Accordéons de Saitam au Centre Communautaire Yono de la préfecture de Saitama. Le groupe a interprété des chansons populaires incluant "Let It Be" (Beatles) et des pièces d'ensembles dont Mononoke Hime, un pot-pourri de Charlie Chaplin et Small Water Falls. L'accordéoniste invité Yuji Matsunaga nous présenta aussi une performance. Le jour suivant, l'Ensemble des Enthousiastes de l'Accordéon ont tennu un concert qui remporta beaucoup de succès à l'Hôtel Pasutorahru du quai Midori, Yokohama.


ON RECHERCHE UN ACCORDÉONISTE - USA George Cailotto and his wife Julia

La Société d'Accordéon du Michigan recherche présentement Gene Corneille pour qu'il puisse assister au Dîner Honorifique Spécial à "George Cailotto" qui se tiendra à la maison Barton, Berges St. Clair, Michigan le 4 Octobre prochain. Ils savent que cela représenterais beaucoup pour George et n'ont eu aucune chances de le trouver jusqu'ici. George Cailotto with national champions

Il fut un temps où George (âgé maintenant de 88 ans) opérait trois studios de musique dans la région de Détroit. Il enseigna à l'Université d'État de Wayne et occupa la présidence de la Guilde des professeurs d'Accordéon en 1972. Il enseigna à six Champions de l'État du Michigan et Gene Cornellie, un champion ATG. Il était membre du jury des Championnats Mondiaux de 1970 et 1972.

George joue encore dans des cercles de personnes âgées et des après-midi musicaux avec des amis. Si vous savez où on peut trouver Gene Corneille, envoyez un courriel à : LindaCzk@aol.com


MAGIE AU WOMAD FESTIVAL - ANGLETERRE

Le Daily Télégraph de Londre a inclu récemment un article sur le Womad Festival qui s'est tennu à Rivermead, Reading. Les trois jours que dura le Festival ont vu plusieurs accordéonistes performer dont le groupe Français Lo'Jo et l'incroyable énergie du Trio Basque de Kepa Junkera. Des musiques de plusieurs autres Pays furent aussi représentées notamment l'Afrique du Sud, La Roumanie et Madagascar.


LE MARCHÉ NOIR N'A PAS DISSUADÉ LES ACCORDÉONISTES MEXICAINS

Contribution de Wayne CareyJavier Cepeda

Le populaire groupe Mexicain Los Vallenatos (mettant en vedette Sergio Sias) et La Tropa Colombiana (La Troupe Colombienne avec l'accordéoniste Javier Cepeda) ont entre eux enregistrés plus de 25 albums CD. Malgré leur très grande popularité, la situation du marché noir au Mexique fait en sorte que ces groupes ne vendent pas beaucoup de disques. Cela n'a pas empêché Los Vallentos de se produire en concert à travers tout le Mexique, les USA et l'Amérique du Sud et d'être présentement en tournée en Argentine.


CONGRÈS MONDIAL DU CONCERTINA D'ALLENTON 1998 - USA

Le Congrès Mondial du Concertina d'Allenton 1998, Concertina Jamboree Festival a commencé le 4 Septembre pour se continuer jusqu'au 6 à l'Hôtel de Ville d'Allenton au Wisconsin. L'événement est ouvert à tous les joueurs de concertina et comprendra plus de 100 artistes du concertina, de la musique continuelle, trois scènes en plus d'espaces pour jammer, diffusions live de la radio, des expositions de concertina et l'occasion d'échanger ou d'acheter des instruments.


LES ACCORDÉONISTES CHINOIS PROPOSENT UN TOAST

Contribution de Li Cong

Les accordéonistes Chinois peuvent maintenant lire les Nouvelles Hebdomadaires de l'Accordéon en version Chinoise. Li Cong a dit récemment, "Proposons un toast pour le début d'Accordions Worldwide en Chine! Construire un nouveau site n'est pas la tâche la plus difficile du travail. La vraie difficulté c'est de ne jamais cesser de l'améliorer, maintenant, plus de Chinois peuvent lire les nouvelles. Le plus significatif de cet événement est qu'il dépasse largement tout ce que d'aucuns pouvaient entrevoir de possible. Je suis fier de cet accomplissement et me permet d'étendre ma gratitude au nom de tous les accordéonistes Chinois. Nous avons un adage en Chine : Un bon départ, n'est que la moitiée du succès. Travaillons fort pour l'autre partie!"


UN PROGRAMME VARIÉ D'ACCORDÉON À LA RADIO - USA

Contribution du Classical Free-reed (l'Anche-Libre Classique)

Samedi le 29 Août, Peter Schickele anima une émission d'une heure sur WQED-FM, entièrement consacrée à l"accordéon. L'émission présenta du pop, du jazz et des interprètes ethniques tells Myron Floren, Dick Contino, Maria Kalaniemi et Angelo di Pippo, de même qu'un artiste du classique, Anthony Galla-Rinni.


CONCERT DU GROUPE TAM À HACHIOUJ - JAPON

Contribution de Izuru Shinmyo

Tokyo Accordion Mates Le 26 Juillet les "Copains de l'Accordéon de Tokyo" ont joués en concert à Izumi, Kokubunji, Tokyo avec 30 autres accordéonistes. Tetsuya Kuwayama, Yuichi Otsuka, Masahiro Ogawa, Keiko Ogawa et Eri Kudo membres du groupe, ont interprétés des pièces comme "La Valse des Caraïbes", Spain" et "Le Vent de Naple" devant un auditoire de plus de 100 personnes.


PERTE D'UN AMI DE L'ACCORDÉON DE LONGUE DATE AUX USA

Contribution de Kevin FriedrichGerry Boddicker & his wife Arlene

Trésorier de l'ATG, ancien président, et défenseur de longue date de l'accordéon, Gerry Boddicker nous a quitté récemment. Gerry qui venait de se retirer avec son épouse Arlene à Rapid City, a conduit avec succès son entreprise d'accordéon à Cedar Rapids, Iowa durant sa carrière de toute une vie dédiée à l'accordéon. Une "Célébration de Vie" tenue en son honneur à Cedar rapids où plusieurs de ses élèves et amis se sont réunnis pour un dernier homage à sa longue et célèbre vie. Un fond pour une bourse d'étude à sa mémoire a été mise sur pied et ceux qui voudrais y contribuer pouvez contacter: Gerald V. Boddicker Memorial Fund, P. O. Box 9729, Rapid City, South Dakota 57709, USA.


JAM CAJUN - USA

Contribution de Sam Gentry

Le 6 Septembre, le premier Dimanche du Jam Cajun organisé par Le Réseau d'Accordéon de la Troisième Côte aura lieu à la Maison du Rythme à Austin au Texas. Nous espérons que cela deviendra une manifestation traditionnelle hebdomadaire du Jam Cajun. Tous les musiciens sont les bienvenues alors venez-y et apportez votre accordéon, violon, guitare, contrebasse, planche à laver, cuillères, ou quoique vous ussiez de besoins pour avoir du fun.


COURRIEL DE LA SEMAINE

Cher Monsieur,

Je ne sais pas si vous allez pouvoir m'aider. Je suis très passionné d'en savoir plus sur l'accordéon et j'espère en acheter un bientôt. Je ne m'y connait que très peu et serait curieux de savoir s'il y avait quelqu'un près de chez-moi qui vendrait des accordéons. J'habite à Sheffield en Angleterre.

Daryl Denham

Bonjour Daryl,

La meilleur place pour débuter vos recherches d'un détaillant d'accordéons est dans les Pages Jaunes de Accordions Worldwide. Jettez un coup d'oeil à : http://www.accordions.com/index/mdr/Default.shtml.

Bien amicalement,

Wayne Knights
Webmaster
Accordions Worldwide
http://www.accordeon.com

 

NOUVEAUX SITES 
www.accordeon.com/magazine. Le magazine Français "Accordéon"

www.accordeon.com/alessandrini. La très courrue fabrique d'accordéons Italiens


Début | Index | Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Informations générales | Recherche AWW | Contactez-nous
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.