Accordions Worldwide "The Squeeze"
flag
23 octobre 98
- Infos du Monde de l'Accordéon -
MARQUEZ CETTE PAGE MAINTENANT!

Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2
Les Titres de cette semaine Les informations des semaines passées Nouveaux Sites Envoyez-nous les dernières informations accordéon de votre pays Envoyez-nous les dernières informations accordéon de votre pays


NOTE DE L'ÉDITEUR

La mort de l'accordéoniste Frankie Yankovic nous attriste tous et il est une perte pour le monde de l'accordéon. Je crois, et il en est de même pour tous les instruments, que l'accordéon a besoin de ses figures marquantes pour inspirer les générations à venir. De nouveaux visages sont apparus et, des quatres coins du monde, de nombreux accordéonistes ont commencé à se produire en concert. Il suffit qu'un ou deux d'entre eux se démarquent sur la scène internationnale pour que l'accordéon reprenne la place qui lui est due. Et je crois que c'est pour bientôt!

N'oubliez pas de lire les comptes rendus journaliers de la Coupe Mondiale de notre représentant américain Kevin Friedrich, que vous trouverez dans le site internet CIA.

Wayne Knights



LES TITRES DE CETTE SEMAINE
Décès de Frankie Yankovic - États-Unis
Castelfidardo Honore Galla-Rini - Italie
Examen pour 2800 Accordéonistes - Chine
Concert Anniversaire de Naissance - Allemagne
Festival d'Accordéon et Bal - France
Soeurs en Concert à un Anniversaire Mondial - Nouvelle Zélande
Record Mondial - États-Unis
Festivités de l'Oktoberfest - Fiji
"Orkest Polytour" à Dublin - Irlande
Concert Commémoratif - Russie
36e Compétitions Internationales d'Accordéon de Klingenthal - Allemagne
Avions Ennemis Attaquant un Accordéoniste - Angleterre
"The International Trio" le Retour! - États-Unis
L'Orchestre de Venise Gagne à Castelfidardo - Italie
Accordéoniste Arrêté Pour Trouble Public - États-Unis
Concert de Jazz aux Compétitions de Castelfidardo - Italie
Mélodéons à Witney - Royaume Uni
Centre d'Études et de Recherches sur l'Anche Libre - États-Unis
Piano à Bretelle dans le Métro - Canada
Accordéon Populaire à la Danse - Chili
Concert du Festival de Castelfidardo - Italie
Tumulte Causé par le Site Internet Chinois - Chine
Spectacle d'Accordéon pour les Aînés - Nouvelle Zélande
Rencontre d'Accordéonistes Écossais - États-Unis


Décès de Frankie Yankovic - États-Unis

Contribution de Faithe Deffner, Présidente de l'American Accordionists' Association

Frankie Yankovic est décédé le 14 Octobre dernier en Floride. Il était agé de 84 ans. Depuis l'an dernier, la santé de M. Yankovic était fragile et il est mort de cause naturelle à son domicile de New Port Richey de la Côte Centrale du Golfe de la Floride. Ses funérailles ont eu lieu Lundi le 19 Octobre à Cleveland.

Yankovick était connu comme le Roi de la Polka d'Amérique. Il avait un style personnel et des milliers de fidèles suivaient sa carrière. Durant plusieurs années, seul ou avec son groupe, il a rempli de nombreuses salles de bal et salles de concert d'un océan à l'autre. C'est en invitant un deuxième accordéoniste à son spectacle, chose qu'il avait l'habitude de faire, que plusieurs carrières furent lancé notamment "Tops" Cardoni et Jimmy Miskulin.

Il a écrit plusieurs pièces qui se sont vendus à des millions d'exemplaires. On se souviendra de "Polka Dot Bikini", "Just Because" et "Blue Skirt Waltz" qui sont vite devenu des succès instantanés. Étant le premier musicien de polkas à gagner un prix "Grammy" (1986), cela lui a valu d'être admi au temple de la renommé de la polka.

Son jeu était si particulier que les accordéonistes nommèrent "Style Yankovic", sa façon d'accorder et de jouer l'accordéon et son influence fut marquante sur la musique de polka Slovène.



Castelfidardo Honore Galla-Rini - Italie

Anthony Galla-RiniContribution de Loretta Bompezzo

Lors des 23e Compétitions Internationales d'Accordéon de Castelfidardo qui ont eu lieu du 7 au 11 octobre dernier, le public présent au concert classique de l'accordéoniste américain Anthony Galla-Rini, lui a fait une ovation debout en hommage à sa longue carrière. Galla-Rini, figure légendaire et pionnier de l'accordéon aux États-Unis a reçu un trophé créé par le sculpteur local Renzo Romagnoli et a été chaudement applaudi par le public de l'auditorium San Francesco.



Examen pour 2800 Accordéonistes - Chine

Contribution de Li Cong

Dans le monde de l'accordéon en Chine, les "Examens d'Accordéonistes Chinois" sont un événement important dont on fête cette année le 10e anniversaire. Dans le District de Shangai, on y a enregistré le nombre record de 2800 accordéonistes participant, soit 500 de plus que l'an dernier. Il y a 10 niveaux d'examens incluat des pièces choisies par le jury et son directeur, eux-mêmes sélectionnés par les associations locales d'accordéonistes.

Tous les candidats ayant réussi l'examen, reçoivent un certificat tandis que les participants de haut niveau ont la chance d'être admis dans des écoles de musique prestigieuses.



Concert Anniversaire de Naissance - Allemagne

Contribution de Birgit Schmidt

La Handharmonika-Club Nufringen e. V. tiendra un concert pour célébrer le 60e anniversaire de naissance de Adolf Götz's le 15 Novembre prochain, au Schwabenlandhalle Nufringen. Adolf est un accordéoniste et compositeur très populaire en Allemagne.

Le programme du concert sera composé de pièces d'Adolf Götz dont "Schwabenstreiche Sieben" et "Inspirationen zu einer schwäbischen Volksweise" (inspirations d'une chanson folk Swabienne), en plus de Slavonska Rhapsodija (Rhapsodie Slave), des chansons du folklore Italien et des berceuses.

Pour la finale, on interprétera une musique pour deux orchestres d'accordéon inspirées de chansons folkloriques Swabienne. À la direction musicale, Günther Stoll et Adolf Götz.

Pour de plus amples informations, courriel à: Ernst.Schmidt@autinform.de



Festival d'Accordéon et Bal - France

C'est à La Fère, Picardie qu'aura lieu les 7 et 8 Novembre prochains le Festival et Bal d'Accordéon organisé par le Club D'Accordéon LaFèrois dirigé par Yann Philippe. Les invités sont Louis Corchia, Jacky Noguez, Jean Corti, Françoise Beaulant, Yann Philippe et "The Movie Girls".

Pour de plus amples informations, appelez au : + 33 3 23 56 27 46



Soeurs en Concert à un Anniversaire Mondial - Nouvelle Zélande

Kristinia, Olivia and Stephanie PanzicContributed by Christine Adams

Le 11 Octobre dernier, trois jeunes soeurs, Kristina, Stephanie et Olivia Panzic ont fait un concert de 30 minutes devant 100 aînés réunis à Red Beach, Whangaparaoa. L'événement a été organisé par les Clubs Lions locaux pour célébrer leur anniversaire mondial du 8 Octobre. Olivia (4 ans) en était à sa première apparition publique. Elle a joué "Hot Cross Buns" et fut chaleureusement applaudi! Kristina (10 ans) a interprété un programme varié incluant "Black & White Rag" et "Granada" et Stephanie (7 ans) a interprété "Barbara Polka". Puis, Kristina et Stephanie réunies sur scène, ont charmé l'audience avec leur interprétation en duo de "Emperor's Waltz" et "Wooden Hart".



Record Mondial - États-Unis

Contribution de Christine Adams

Le 20 Septembre, en Californie, parallèlement à l'annuel "SoapBox Derby", s'est tenu l'événement "L'Invasion de l'Accordéon". Lors de cet événement, on a pu inscrire un nouveau record mondial dans le livre des records Guiness alors que plus de 500 accordéonistes ont joué simultanément "Lady Of Spain". Des accordéonistes venus d'Europe, d'Afrique du Sud, de la Nouvelle Zélande et des États-Unis ont paradé avant leur performance.

Plus de 20,000 personnes ont assisté à l'événement qui avait pour but de lever des fonds pour des programmes destinés aux jeunes.



Festivités de l'Oktoberfest - Fiji

Contribution de Lothar Wollmann

L'Oktoberfest du Club d'Accordéon de Fiji 1998 bat son plein. Le festival a débuté le 16 Octobre et fait partie d'un festival annuel traditionel Allemand. Allemands et différents Clubs Allemands de partout dans le monde se joignent aux festivités en organisant des Oktoberfests.

À celui-ci, on a pu assister aux spectacles du groupe "Jaegermeister Kapelle" et de l'accordéoniste chanteuse "Heidi". Comme autres activités, il y avait des dégustations de bière, de la danse, des concours de chant ainsi que plusieurs autres spectacles. L'Oktoberfest se termine le 25 Octobre.



"Orkest Polytour" à Dublin - Irlande

Tour PosterLe groupe de jazz "Orkest Polytour" de Hollande est présentement tournée de concerts à Dublin jusqu'au 25 Octobre, parraîné par l'Ambassade Hollandaise en Irlande. Un des membres du groupe est l'accordéoniste Jean Pierre Guiran. On peut définir leur slyle de musique comme un mélange de swing et de chanson Française. Ils interpréteront des pièces tirées de leur CD "Le Roi Jongleur" parmi lesquelles: "J'ai rendez-vous avec vous", "Le Bal de la Marine", "Le Danseur de Charleston" et "La Chansonnette". Son Excellence Peter Van Vliet et son épouse Suzanne assisteront a leur concert du 23 Octobre au Ballymun Town Centre. Après cette tournée de spectacle, ils retourneront se produire en concerts à Amsterdam, Hollande.

Pour de plus amples informations, courriel à: J.P.Guiran@wxs.nl



Concert Commémoratif - Russie

Contribution de Dr Herbert Scheibenreif

Alfred Schnittke compte parmi les plus célèbres compositeurs Russes de musique contemporaine au côté de Sofia Gubaidulina et Edisson Denissow. Malheureusement, il est décédé l'été dernier et c'est pourquoi un concert Commémoratif Alfred Schnittke a été institué au Conservatoire Tchaikovsky de Moscou. Yurij Baschmjet, a interprété "Seven Words" (Haydn) avec l'orchestre de chambre des "Solistes de Moscou" et Friedrich Lips a joué "Seven last words"(Gubaidulina). Comme dernière pièce au programme, on a interprété "Solo with chamber orchestra" de Schnittke.



36e Compétitions Internationales d'Accordéon de Klingenthal - Allemagne

36th International Accordion Competition KlingenthalLa ville saxonne de Klingenthal (Allemagne) tiendra sa 36e édition de Compétition Internationale de Klingenthal du 7 au 13 Mai 1999. Des duos d'accordéon, des accordéons accompagnés d'autres instruments et des virtuoses de l'accordéon seront en compétition dans quatre groupes d'âges différents lors de ce prestigieux festival.

Comme par les années passées, les meilleurs participants recevront d'attrayants prix en argent. De plus, des concertistes de renommé internationale ainsi que des orchestres interprèteront sur scène un répertoire aussi intéressant que varié.

Les formules d'applications du 36e Compétitions Internationales d'Accordéon de Klingenthal 1999 sont disponibles à: Büro Internationaler Akkordeonwettbewerb, PF 100005, Schloßstr. 3A, 082348 Klingenthal, Germany.

Téléphone: + 49 37467/23210 TéléCopieur: + 49 37467/22275 ou courriel: TouristInformationKlingenthal@t-online.de



Avions Ennemis Attaquant un Accordéoniste - Angleterre

Le journal Nottingham Evening Post publiait récemment un article sur "Arthur and the Songsters". L'article parle d'Arthur Oldfield, âgé de 80 ans, qui a eu une longue carrière d'accordéoniste pendant 65 ans. Il y relate quelques histoires cocasses des ses jeunes années. Alors soldat, il fut abandonné sur la plage de Dunkirk tandis que sifflaient les balles des avoins ennemis. Cet alors qu'il du faire face au choix d'une décision à prendre: devait-il abandonner sur place son couteux accordéon ou essayer de fuir en l'emportant? Arthur survécut à cette dure épreuve mais son accordéon fut moins chanceux. Retourné en lieu sûr, notre soldat s'est acheté un nouvel accordéon et a continué à divertir les troupes sur les bases aériennes et dans les barraques de l'armée à travers le pays.

Il a joué notamment avec Bebe Daniels, Ben Lyon, Reginald Dixon, George 'I'm proper poorly' Williams, Neville King ainsi qu'avec le légendaire Gracie Fields en 1941.



"The International Trio" le Retour! - États-Unis

The International TrioContribution de Jane Christison

Après une longue pause, le International Trio (Julie & Juha Silfverberg, et Kevin Friedrich) revient en force et leur récent concert donné devant une salle pleine au Johnson County Community College de Kansas City fut salué par une ovation debout.

Le trio se produisait pour la troisième fois comme artiste invité dans le cadre de la semaine "Ruel Joyce Recital Series" parraînée par le collège. Le trio a interprété de mémoire un répertoire varié. La semaine prochaine, il sera l'invité du Milwaukee Accordion Club pour leur concert du 26 Octobre.



L'Orchestre de Venise Gagne à Castelfidardo - Italie

Contribution de Loretta Bompezzo

L'Orchestre de Chambre de Venise a remporté le prestigieux prix Astor Piazzolla à Castelfidardo. La cérémonie de remise des prix a eu lieu pendant un concert gala où de nombreux dignitaires étaient présents. L'orchestre a recu un trophé "artistique" fabriqué par le sculpteur Franco Campanari en plus d'un prix en argent de 4 millions de Lyres Italiens. Les deuxième et troisième prix sont allé à l'ensemble Ukrainien "Melodya" et au "Quatuor d'Accordéon de Moscou" respectivement. Des prix spéciaux commendités par des compagnies telles que Les Accordéons Pigini et Accordions Worldwide ont aussi été remis. Quelques artistes de renommé mondiale tels que Antonio Biolcati, Carlos Franzetti (Argentine), Allison Brewster (États-Unis), Aldemaro Romero (Vénézuela) et Aires Tango (Italie-Argentine) ont donné un concert pendant la soirée.



Accordéoniste Arrêté Pour Trouble Public - États-Unis

Contribution de Reuters News Service

La femme séparée d'un Officier de Comté de San Bernardino (Californie) a été arrêté pour désordre dans un endroit public. Le Superviseur de Comté John Michaels fut sidéré quand son ex-femme débuta de chanter en s'accompagnant d'un accordéon. Sa protestation était dirigé sur son incapacité d'obtenir de son ex-mari qu'il signe les papiers de divorce. Le femme qu'on a du tirrer de la pièce par des moyens physiques était accusé de désordre public et de résistance à l'arrestation et fut relâchée.



Concert de Jazz aux Compétitions de Castelfidardo - Italie

Emanuele RastelliRenzo RuggieriContribution de Holda Paoletti-Kampl

Un concert jazz mettant en vedette Luciano Biondini, Luca Bulgarelli, Dario di Giammartino, Emanuele Rastelli, Renzo Ruggieri et Paolo di Sabatino a eu lieu pendant les Compétitions Internationales de la "Città di Castelfidardo". Ces musiciens de jazz accomplis sont encore jeunes et leur popularité est redevable à l'exposition que leur donne la scène de Castelfidardo. Rastelli a débuté ses études de l'accordéon très jeune et a remporté le prix Castelfidardo en 1996. Biondini a participé avec succès à de nombreuses compétitions internationales et est devenu avec le temps un musicien de Jazz recherché. Ruggieri a joué avec Sabatino (piano), Bulgarelli (contrebasse), et Giammartino (batterie). En 1991 Ruggieri a assité à un colloque au Accademia Chigiana à Siene donné par Ennio Morricone, un compositeur renommé de musique de film.



Mélodéons à Witney - Royaume Uni

L'événement Mélodéons à Witney prendra place les 21 et 22 Novembre au Henry Box School, Witney, Oxon. Les ateliers seront donné par John Kirkpatrick, Simon Knight, Eric Martin, Chris Parkinson and Tim Van Eyken.

Les cours de musique de deux jours pour joueurs de mélodéons couvreront l'enseignement du mélodéon standard sol/ré, ateliers, un marché au puce pour l'achat, la vente et les réparations ainsi qu'un concert donné par les enseignants. Une connaissance de base en lecture musicale serait utile mais non essentielle. Le cours ne s'adresse toutefois pas aux débutants.

Vendredi soir, il y aura des spectacles improvisés dans les différentes boîtes de Witney. Pour de plus amples informations, courriel à: Peter.Cox@bris.ac.uk



Centre d'Études et de Recherches sur l'Anche Libre - États-Unis

Contribution de Christine Adams

Le Centre d'Études et de Recherches sur l'Anche Libre (CSFRI) de New York débutera la publication de son journal "Free-Reed Journal" à l'automne 1999. Chaque parution contiendra 3 ou 4 articles, des bancs d'essais, des annonces et des bibliographies. En plus, CSFRI travail;le à établir des archives de recherches de matériels primaires et secondaires tel que de la musique, des enregistrements, livres et articles relatifs aux instruments à anche libre, dans le but de rendre cette collection accessible à tous ceux intéressés par le sujet. Le centre invite ceux d'entre vous qui seraient en possession de ce genre de matériel d'en faire don au centre. Ils seront publiquement remerciés.

Pour de plus amples informations, courriel à:freereed@email.gc.cuny.edu



Piano à Bretelle dans le Métro - Canada

Contribution de Domenic "the Accordion Beatles guy" Amatucci

Pour la deuxième année consécutive, Accordéon Beatles a passé l'audition pour le Toronto Transit Commission Musicians Program. Ceci permet à Domenic de se produire en spectacle dans toutes les stations de métro de la ville qui accueillent chaque jour plus d'un million d'usagers. Les auditions ont lieu au Canadian National Exhibition du 21 au 23 Août. Cette année 76 licences ont été accordées sur plus de 200 performances choisies pour auditionner.

Pour de plus amples informations sur les performances, courriel à: domenic@ican.net



Accordéon Populaire à la Danse - Chili

Tango!Contributed by Reuters News Service

Un bandéoniste obtint un grand succès populaire lors d'une récente danse à Santiago, en interprétant des tangos. Le Tango est surtout considéré comme une musique apte à exprimer des sentiments profonds, plutôt qu'une danse. Le Tango est très populaire au Chili: à certains, il rappelle des souvenirs et pour d'autres, c'est une découverte. Le Tango est né a Buenos Aires en Argentine vers 1880. Malgré le fait qu'il fut considéré comme trop vulgaire pour les moeurs de l'époque, il est vite devenu populaire et les annéees 40 furent celles de l'âge d'or du Tango.



Concert du Festival de Castelfidardo - Italie

Roberto Ripesi and Peter SoaveContribution de Holda Paoletti-Kampl

Parmi les moments forts du Festival d'Accordéon de la "Citta di Castelfidardo", il y avait les performances de Dario Flamminia, Alessandra Gattari, Giancarlo di Giovanni, Ladislav Horak, Friedrich Lips, Massimiliano Pitocco et Peter Soave qui interpréta en première des compositions de Pavel Trojan, Robert Baksa, Edison Denisov et Boris Porena dans le "Salone degli Stemmi" du palais municipal. La soirée nous offrait de précieux moments d'intérêts tel que l"union de l'accordéon et la voix humaine présenté par Peter Soave et le baryton Roberto Ripesi qui ont interptété des airs célèbres avec une impressionante élégance, personalité et présence de scène.



Tumulte Causé par le Site Internet Chinois - Chine

Contribution de Lian Huang

M. Li Cong (Directeur du Site Chinois de Accordions Worldwide et Secrétaire du CAS) à présenté le site Chinois d'Accordions Worldwide aux Directeurs de la Société Chinoise de l'Accordéon, lors de leur rencontre d'Octobre. Les Directeurs ont étés profondément impressionné et ils ont chaleureusement applaudi Li Cong exprimant ainsi leur support au site qui encouragera le dévelopement de l'accordéon Chinois.

Le plus grand journal de ShangHai, le "XingMing Evening Newspaper" a consacré 1/4 de page à un article présentant le site Chinois d'Accordions Worldwide. M. Li Cong a dit: "Le site Chinois d'Accordions Worldwide compensera pour la déficience du monde le l'accordéon en Chine. Jamais la distance entre l'accordéon Chinois et le monde n'aura été aussi petite.



Spectacle d'Accordéon pour les Aînés - Nouvelle Zélande

Contribution de Christine Adams

L'accordéoniste Mary Ann Downes de New Plymouth a récemment diverti plus de 40 résidents du Taurima Rest Home, Westown, New Plymouth qui ont contribué avec les instruments de percussions. Mary recevait dernièrement une bourse du Conseil des Arts de Taranaki pour les instruments de percussions, ce qui donne l'occasion à son audience de l'accompagner musicalement.



Rencontre d'Accordéonistes Écossais - États-Unis

Contribution de Barbara McOwen

Le Strathspey & Reel Society of New Hampshire, (SRSNH) a tenu récemment sa rencontre d'Octobre au New Hampshire. L'événement comprenait des ateliers et des prestations par des accordéonistes, violonistes, joueurs de cornemuses et autres instruments.

Le SRSNH en est à sa 11e année d'activitées et planifie diffuser la musique Écossaise et sa culture chez les enfants des écoles du New Hampshire dans la prochaine année. Ils espèrent également jouer plus souvent dans les centres civiques et pour des oeuvres de charité dont un concert gala le 29 Novembre est prévu.



NOUVEAUX SITES
http://www.bugariarmando.com. Une des grandes fabrique d'Italie vient de se joindre à Accordions Worldwide. Leur site est super avec des photographies de leurs accordéons ainsi que les spécifications des différents modèles.


Début | Index | Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Générale information | Recherche AWW | Contactez-nous
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.