|
"The
Squeeze"
Le 16 avril 1999 |
- Infos du Monde de l'Accordéon
-
MARQUEZ CETTE PAGE MAINTENANT!
|
|
|
Note
de l'éditeur:
|
Nous venons de compléter notre rapport du nombre
de visiteurs éléctroniques pour ce mois. Il montre que le nombre
d'atteintes sur Accordions Worldwide
a monté de 72 000 atteintes par semaine au mois de mars 1998, à
plus de 150 000 atteintes par semaine au mois de mars 1999 - beaucoup
plus de 200% de différence. Les pages les plus populaires sont ces
pages d'Actualités Hebdomadaires.
Ce résultat est très remarquable, et démontre que
la popularité de Accordions Worldwide ne fait que croître!
Ces chiffres démontrent aussi l'augmentation énorme
du nombre d'accordéonistes qui sont maintenant sur internet. L'internet
est déjà en train de produire des changements importants et à longue
portée aux communications d'affaires et de loisir, et de même pour
l'accordéon.
Aujourd'hui, vous pouvez promouvoir vos concerts
d'accordéon et autres événements dans le monde entier, gratuitement,
à travers la section des Evénements
Futurs de nos Pages Jaunes. Vous avez maintenant le pouvoir
de parler aux gens et de leur informer de votres activités. Vous
n'avez jamais eu une telle occasion auparavant.
Tous ceux qui ont soutenu que l'accordéon "n'était
plus populaire aujourd'hui", que "rien ne se passait", ne peuvent
avoir lu nos Actualités Hebdomadaires, où l'on rapporte le nombre
incroyable d'activités d'accordéon qui ont lieu dans toutes les
parties du monde. Chaque semaine, vous pouvez vous informer des
nombreux succès d'accordéonistes.
J'aimerais remercier tous ceux qui font des contributions
aux Actualités Hebdomadaires en nous envoyant
des nouvelles et des informations. J'aimerais aussi remercier nos
annonceurs de leur soutien. J'espère que si vous avez besoin de
produits d'accordéon, vous commencerez par soutenir nos annonceurs,
qui nous permettent de vous offrir tous ces services gratuitement.
Et surtout, merci à nos lecteurs - c'est formidable de vous trouver
si nombreux à visiter Accordions Worldwide. Nous sommes fiers de
pouvoir vous servir.
Wayne
Knights Webmaster
|
TITRES
DE CETTE SEMAINE
|
|
Master
Class avec Zubitsky - Portugal
|
|
Une contribution de Carlos Semedo
Vladimir
Zubitsky donnera un master class à Castelo Branco, au Portugal,
du 16 au 18 mai. Zubitsky donnera aussi un concert le 17 mai à 21h30.
Ces événements ont été organisés par le Conservatorio Regional de
Castelo Branco. Ce conservatoire accueille un nombre croissant d'étudiants
d'accordéon, ce qui démontre l'intérêt croissant que l'on prend
à cet instrument
Informations complémentaires: carlossemedo@mail.telepac.pt
|
|
Occasions
d'Enregistrements pour les Joueurs du Concertina - Afrique du Sud
|
|
Une contribution de Sean Minnie
Le Club de la Musique Boer Traditionnelle en Afrique
du Sud offre à ses membres l'occasion de faire des enregistrements
de leur musique, afin de promouvoir la musique Boer traditionnelle.
Les enregistrements comprennent des joueurs de concertina avec beaucoup
d'expérience, ainsi que des membres moins célèbres. Le club effectue
aussi la distribution d'enregistrements de musiciens avec expérience
provenant d'autres sources; le club a déjà produit et distribué
de nombreux enregistrements.
Informations complémentaires: sminnie@mweb.co.za
|
|
Concert
de Printemps à Cologne - Allemagne
|
|
Une contribution de Winfried Haushalter
Le 8 mai, le Premier Orchestre d'Accordéon de Cologne
donnera son concert de Printemps Folklorique Traditionnel à Cologne,
Nordrhein-Westfalen. Les orchestres qui y participeront comprennent
l'Orchestre Principal (sous la direction de Matthias Hennecke),
l'Orchestre pour Jeunes (sous la direction de Heike Zapf), l'Orchestre
d'Enfants (sous la direction de Angelica Grohmann) et les Jeunes
Accordéonistes (sous la direction de Reginald Baeffgen). Les artistes
invités seront le "Oberbergisches Akkordeonsextett"
Le programme du concert comprendra "Rhapsodia Andalusia"
(A. Goetz), "An fernen Ufern Overture" (H. Zander) et "Le Carnaval
à Venise" (H. Gengler), interprété par l'Orchestre Principal avec
le soliste Bernd Schliffkowitz.
Informations complémentaires:
haushalter@khm.de
|
|
Un
Duo en Concert à un Festival de Pâques - Royaume-Uni
|
|
Une contribution de Jan Lucas
L'accordéoniste Karen Tweed et Ian Carr (guitare
et chant) sont jusqu'au 2 mai en tournée au Royaume-Uni. Le duo
a participé au Festival Folklorique à Edinburgh le 1 et 2 avril,
et ensuite au Festival de Pâques à Gosport le 3 avril.
Au cours de leur tournée, ils donneront des concerts
à Londres, Colchester, Aberystwyth, Shropshire, Lincs, Burgh-le-Marsh
and Morton.
Vous trouverez des informations complémentaires
dans la section des Evénements
Futurs.
|
|
Décès
de la Fille d'un Accordéoniste dans un Accident de la Route - Etats-Unis
|
|
Rosalinda Jimenez Esquivel, la fille de l'accordéoniste
célèbre Flaco Jimenez a été tuée le 5 avril dans un accident de
route à San Antonio. Rosalinda était mariée, et avait deux filles
âgées de 6 mois et de 8 ans.
Flaco Jimenez, le vainqueur de 5 prix Grammy, vient
de retourner d'une tournée en Europe. Le 22 avril, il sera honoré
avec le "El Premio Billboard" à la Conférence et Remise de Prix
de Musique Latine Billboard à Miami.
L'accordéoniste Gary
Dahl (des Etats-Unis) compte écrire et dédier deux chansons
de son prochain livre à Flaco et à la mémoire de sa fille. Le livre
est intitulé "Learn to play Tejano/Conjunto Accordion", comprendra
un CD, et sera lancé vers la fin de l'an 2000.
|
|
Lips
à Moscou - Russie
|
|
Une contribution du Dr Herbert
Scheibenreif
Le récemment formé "Quintette Piazzolla" de
Friedrich
Lips s'appelle maintenant "Piazzolla-Studio". Le quintette comprend
Wladislaw Igolinskij (violon), Kirill Rodin (violoncelle), Friedrich
Lips (bayan), Swatoslaw Lips (piano) et Mark Pekarskij (percussions).
Ils ont été invités à donner des concerts dans un grand nombre de
pays, et ont récemment donné des concerts à Moscou et à Jekaterinburg,
dans l'Oural.
Leur concert à succès au Japon a été enregistré
sur le CD "Tango Piazzollata", et a aussi été disponible sur internet.
Ce CD a maintenant été lancé en Russie.
|
|
9ème
Concours à Nagoya - Japon
|
|
Une contribution de Toru Katou
Le 3 mai, l'un des événéments d'accordéon les plus
importants au Japon, le "9ème Concours d'Accordéon de Tout Japon"
aura lieud au Nagoya Citizen House Middle Hall, section Naka , Nagoya,
à 10h. Cet événement est organisé par le "Nippon Accordion Shinkou
Kyoukai", une association fondée par les accordéonstes japonais
avec but d'augmenter la "population d'accordéon" au Japon.
Informations complémentaires au Magasin d'Instruments
de Musique Yamamoto; téléphonez au: + 81 052-251-2859
|
|
Moments
Musicaux Magiques au Texas - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Kevin Friedrich
L'Association
d'Accordéon au Texas a organisé son annuelle Convention Nationale
à Plano, Texas, du 9 au 11 avril.
Dans une atmosphère très détendue et pleine d'humour,
les participants ont eu l'occasion de profiter d'un grand choix
d'activités d'accordéon, allant du spectacle de Vaudeville aux stages,
expositions de dealers, accordéons Midi et sans anches, "Jam Sessions"
et concerts. Pour ceux qui préféraient prendre partie de façon plus
active, il y a eu des excellents Orchestres pratiques de Festival,
sous la direction de Arlene Boddicker et Louis Tilley. Ces orchestres
ont présenté des pièces classiques et populaires, y compris un programme
consacré à la mémoire de Frank Yankovich.
L'un
des points hauts du programme a été une session improvisée au concert
de samedi soir, donnée par un trio comprenant le quadruple champion
mondial Peter Soave, le Président du Club d'Accordéon de Chicago
John Simpkus, et l'artiste exceptionnel de MIDI Nick Ballarini.
Ces trois artistes de talent immense, à domaines artistiques variés,
ont joint leurs abilités musicales et d'improvisation dans un "moment
musical magique" rare. Peter Soave a continué à montrer sa musicalité
et sa versatilité exceptionnelles en interprétant des œuvres sur
le bandonéon, ainsi que des pièces de virtuose sur son bayan.
La convention a attiré des centaines de personnes
du pays entier, et d'aussi loin que l'Angleterre.
|
|
Championnats
et Festival International d'Accordéon 1999 - Australie
|
|
Une contribution de Tania
Lukic-Marx
Les Championnats
et Festival International d'Accordéon 1999 auront lieu du 28
au 30 mai au Club Polonais, Ashfield, Sydney, New South Wales.
L'événement comprendra un "Concert Gala" le 28,
des concurrents de Chine, Nouvelle-Zélande et Australie, et un Dîner
d'Honneur consacré à l'accordéoniste John McDonald.
Les catégories du concours comprennent le Championnat
International, le Championnat Australien, Standard, Expert, Appréciation
et Festival. Chaque catégorie comprendra plusieurs classes. La date
limite pour la récéption de candidatures par le Secrétaire des Concours
est le 30 avril 1999.
Informations complémentaires: tlukic@jigsaw.net.au
|
|
Festival
Smithsonien - Etats-Unis
|
|
Le Festival Smithsonien de la Vie Folklorique de
cette année présentera New Hampshire et aura lieu à "The Mall" à
Washington DC. Le festival aura lieu du 23 au 27 juin et du 30 juin
au 4 juillet.
Deux accordéonistes du New Hampshire ont été invités
à participer: Gary Sredzienski et Sylvia Miskoe. Gary jouera de
la musique polonaise, et le programme de Sylvia, qui comprendra
de la musique contra de Nouvelle-Angleterre, écossaise et québécoise,
sera confirmé au mois de mai.
Informations complémentaires: smiskoe@aol.com
|
|
Camp
de Musique et de Danse Française et Bretonne - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Alan & Susan Keith
Un camp de musique et de danse française et bretonne
aura lieu du 21 au 27 juin à Mendocino, en Californie. Des stages
auront lieu avec John Paule et Benoit Mager (accordéon diatonique)
et Gary Breitbard (accordéon chromatique).
Informations complémentaires: keiths@innetix.com
|
|
Festival
de Musique et de Danse Folkloriques - Norvège
|
|
Une contribution de Sonja Midtlien
Le 24 avril, un festival de musique et de danse
folklorique traditionnelle, "Gammeldansfestivalen 1999", aura lieu
à l'Ecole Arnestad, Asker, à Oslo. Ceci est l'un des nombreux festivals
culturels qui ont lieu au mois d'avril à Asker, et qui visent à
atteindre ceux qui aiment danser et écouter de la musique norvégienne
traditionnelle.
L'ensemble norvégien "Klonken", qui comprend trois
mélodéons, un accordéon, une guitare et un tuba, participera au
festival. Leur programme comprendra des pièces norvégiennes populaires,
telles que "Majavalsen", "Mazurka fra Ottadalen" et "I bryllupsgaarden".
Informations complémentaires: smidtlie@online.no
|
|
Un
Orchestre Reçoit un Premier Prix au Festival - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Kevin
Friedrich
Le 37ème Festival et Concours Musical de Nouvelle-Angleterre,
sponsorisé par l'Association des Professeurs d'Accordéon de Massachusetts,
a eu lieu au Boston Newton Marriott Hotel du 9 au 11 avril. Plus
de 1200 concurrents ont participé aux concours dans les catégories
de solistes, duos, ensembles et groupes. Le nombre de concurrents
a été le plus haut dans les sections d'accordéon, suivies des sections
de piano, guitare, clavier, chant et percussions.
Les gagnants des premiers prix dans les catégories
open ont reçu un total de plus de 3000 dollars en bourses. Les co-présidents
de cet événement ont été Roger Latulippe et Peggy Falcetti. Un dîner
de remise de prix a eu lieu le samedi soir, avec plus de 500 participants.
Le vainqueur de premier prix dans le championnat d'accordéon a été
Renee Rondeau, élève de la Miguel School of Music, Lowell, Massachusetts.
Elle a reçu un trophée et un prix de 100 dollars américains. Le
trophée et le premier prix de 500 dollars américains dans la catégorie
Orchestrale Senior a été octroyé au Springfield Accordion Orchestra,
sous la direction de Michael Falcetti, du Falcetti Music Center.
Une bourse de 500 dollars américains a été octroyée à Joy Grooms,
du Rosita Lee Music Center, Hudson, New Hampshire. Joy a été admise
à l'Université de Missouri, Kansas City, où elle fera des études
d'accordéon avec Joan Sommers, tout en complétant un diplôme en
thérapie musicale.
|
|
"Interviews
de Célébrités"
|
|
L'interview avec Beniamino
Bugiolacchi est maintenant disponible en ligne. L'interview
avec l'"accordéoniste le plus hot" Dwayne Dopsie sera publiée le
28 avril. Veuillez envoyer
vos questions au modérateur Wallace
Liggett avant le 24 avril.
Notre prochaine "Interview
de Célébrité" avec l'accordéoniste français Jérome
Richard, qui a récemment lancé son nouveau CD "Grain de Fantaisie",
sera publiée le 4 mai. Veuillez nous envoyer vos questions avant
le 28 avril.
En 1997 (à l'âge de 17 ans), Jérôme a remporté
la Section Virtuose de la Coupe Mondiale à Reinach, en Suisse. En
1998, il a été le vainqueur de la Coupe
Mondiale du Concours International de Klingenthal, du Trophée
Mondial et du Concours
International de Castelfidardo ainsi que d'autres prix au niveau
national.
|
|
Invités
Spéciaux au Leyland Accordion Club - Angleterre
|
|
Une contribution de David Batty
La réunion du Leyland Accordion Club du 12 mai
présentera les invités spéciaux Walter Perrie (Ecosse) et Tom Cowing.
Walter Perrie est membre d'honneur du club, à cause de son travail
pour l'accordéon. Le concert sera enregistré, et une section de
45 minutes paraîtra presque immédiatement sur le site internet du
Leyland Accordion Club.
Informations complémentaires: david@sectorsoftware.demon.co.uk
|
|
Concert
d'Anniversaire à Pékin - Chine
|
|
Une contribution de Li
Cong
L'Association d'Accordéon de Pékin ont fait des
plans pour un concert durant le Festival International d'Accordéon
à Pékin, pour honorer les artistes chinois d'accordéon Zhang Zi
Qiang et Li Yu Qiu. Cette année, ils célèbreront leurs 70èmes anniversaires.
Zhang Zi Qiang a donné des concerts dans plus de
20 pays en Europe, Asie et Afrique. Il est un membre de l'Ensemble
Général de la Politique Chinoise, et enseigne l'accordéon au Conservatoire
d'Arts de l'Armée Révolutionnaire Chinoise depuis 1979. En cette
même année, il a été enseignant invité à l'Université Normale de
Pékin et du Conservatoire Chinois de Musique. Il a été le premier
président de la Société d'Accordéon en Chine. Plus d'un million
d'exemplaires de son livre "L'Art du Jeu de l'Accordéon" ont été
vendus jusqu'à présent.
Li Yu Qiu est un compositeur professionnel depuis
de nombreuses années. Il a composé "Chang Zheng Zu Ge" en 1965,
et beaucoup de ses œuvres sont connues dans le pays entier, comme
par exemple "Yi Hu Shui". A partir de 1980, ses œuvres ont changé
de direction vers des pièces d'accordéon et de chœur. "Tian Nu San
Hua", "Sonata", et d'autres sont les pièces préférées de nombreux
accordéonistes chinois.
|
|
Rubaiyat
d'exécution d'Omar Khayyam par Joanna Arnold - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Kevin Friedrich
Le 24 avril, à 20h, l'accordéoniste
Joanna Arnold interprètera la Fantaisie pour Accordéon, Lecteur
et Orchestre de Alan Hovhanness intitulée "Rubaiyat d'Omar Khayyam"
avec l'Orchestre Symphonique de Kennett Square sous la direction
de Mary Green.
Kennet Square, Pennsylvania, est la communauté
la plus petite des Etats-Unis à soutenir un Orchestre Symphonique
complètement professionnel.
Pour informations sur les tickets, téléphonez
au: + 1 610 444-6363
|
|
Master
Class en Alsatie - France
|
|
Une contribution de Frédéric
Deschamps
Les 2 et 3 avril dernier, Pascal Remcheck, professeur
A.P.H à Colmar, a organisé un Master Class dirigé par
Frédéric Deschamps.Les jeunes élèves de Pascal ont mis en application
le contenu des séquences pédagogiques que vous découvrez tous les
mois dans le magazine français "Accordéon
Magazine".
Les 5 et 6 avril suivant, c'est Philippe Rey, professeur
A.P.H près d'Altkirch, dans le Sundgau-Alsace, qui accueillait également
Frédéric. En plus du travail effectué avec les élèves de Philippe,
qui préparaient le concours A.P.H de Merxheim des 24 et 25 avril
suivant, un Master Class d'orchestre a également était réalisé le
lundi soir afin de préparer le prochain album de la J.A.S . La séquence
pédagogique de ce mois-ci est d'ailleurs consacrée à ce nouveau
genre d'activité pédagogique.
|
|
Concert
Sotto Voce - Suisse
|
|
Une contribution de Roland Ramseyer
L'Ensemble Sotto Voce est un groupe de jeunes personnes
âgées de 16 à 26 ans, qui souhaitent augmenter la popularité de
l'accordéon en interprétant des styles musicaux nouveaux et peu
connus. Le leader du groupe, Joerg Gurtner, est célèbre en Suisse
en tant qu'accordéoniste et compositeur. L'ensemble a récemment
donné un concert à succès à Lausen. Leur programme a compris les
Danses Hongroises No 5 et 6 (Brahms), Ballet-Tango (Astor Piazzolla),
La fête hongroise (Doelf Kessler - pianiste de Boogie-Woogie) et
les Variations sur une Chanson Folklorique Russe (Rudolf Wuerthner).
|
|
Ce
Que Je Sais des Chats - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Kevin Friedrich
Le danseur, athlète et accordéoniste professionnel
David Dorfman a récemment fait des prestations à Fayetteville et
Conway, Arkansas, avec un spectacle intitulé "Projet de l'Athlète".
La compagnie de danse de David Dorfman, qui comprend
six membres, engage des athlètes locaux dans chacune de ses présentations
du "Projet de l'Athlète"; donc, si les spectacles sont tous formés
autour du même thème général, chaque interprétation avec les athlètes
locaux offre une expérience nouvelle. Le groupe fait des répétitions
quotidiennes avec les athlètes-danseurs locaux qui deviennent une
partie de la compagnie pour la duration du spectacle. De nombreuses
interprétations ne sont pas conformes aux modèles de danse traditionnels,
et l'image ci-dessus montre Dorfman en train de jouer de l'accordéon
dans une pièce solo intitulée "Ce Que Je Sais des Chats".
Dorfman a présenté "Projet de l'Athlète" avec 15
groupes différent dans le pays entier, ainsi qu'en France.
|
|
Concert
à un Musée Nautique et Maritime - Pays-Bas
|
|
Une contribution de Wim Tuinman
Henny Tuinman est l'un de deux accordéonistes qui
donnent des concerts avec le chœur "Windsterke 13" à Zuidlaren.
Le chœur fait partie de l'ISSA (Association Internationale des Chansons
de Marins) et a récemmen donné un concert au Musée Nautique et Maritime.
Leur prochain concert aura lieu le 18 avril à 14h. Le groupe participe
à plus de 30 événements chaque année, y compris des concerts dans
le norde des Pays-Bas et à Cuxhaven, Hamburg, et Gelsenkirchen (Allemagne).
Informations complémentairesl:
tuinman@xs4all.nl
|
|
Ruggieri
Lance son Premier CD - Italie
|
|
L'accordéoniste
de Jazz Renzo Ruggieri
vient de lancer son premier CD, intitulé "Improvvisazioni guidate"
(Improvisations Guidées). L'album vise à crée des "atmosphères"
à travers le développement d'unités prédéterminées. Voici un choix
de commentaires de personnages célèbres des mondes de l'accordéon
et du jazz: "Des improvisations totales sur l'accordéon à un tel
niveau technique et d'une telle sensibilité artistique sont quasiment
inexistantes" (Paolo Di Sabatino) "Des interprétations exceptionnelles
données par un musicien de jazz qui est toujours dans le vent" (Massimiliano
Pitocco) "Sa sobriété stylistique élégante et sa créativité
originale font de Renzo un musicien complètement nouveau" (Cesare
Chiacchiaretta) "Ceci est le premier album d'accordéon solo à présenter
des improvisations totales" (Roberto Lucanero) "... ce CD est une
merveille musicale" (Luciano Biondini) "Cet album est une première
pierre, un point de départ qui permet de découvrir de nouveaux horizons
musicaux" (Magazine Roseto Oggi). "Une contribution excellente au
monde de l'accordéon" (Peter Soave). "... un univers composé de
contre-règles, sons purs, et surtout de la créativité sincère et
immédiate" (Paolo Picchio).
Informations complémentaires: vogliadarte@lycosmail.com
|
|
"Showstoppers"
en Concert en Irlande
|
|
Une contribution de Kevin
Friedrich
L'Orchestre d'Accordéon et les danseurs des Showstoppers
(sous la direction de Deedee et Roger Latulippe et Shelly Latulippe-Klimas
des Rosita Lee Music and Dance Centers, Hudson, New Hampshire)
feront une tournée de concerts en Irlande du 14 au 22 juillet.
Parmi les concerts, ceux du 17 juillet au Civic Theater de Tallaght,
du 18 juillet au Cabra Castle, Kings Court, Cavan, et le 20 juillet
à Limerick.
Informations complémentaires:
Rosita-lee@Juno.com
|
|
Festival
de Musique Celtique - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Mike Mullins
Un Festival de Musique Celtique aura lieu du
7 au 9 mai à St. Louis, Missouri. Le festival comprendra des concerts
et des stages, dont des sessions et cours de musique irlandaise
données par l'accordéoniste Paddy O'Brien. Le cours sera orienté
vers des musiciens de niveau moyen à avancé, et présentera des
techniques d'ornamentation et de phrasé.
Les participants se réuniront dans un pub local
qui est assez grand pour permettre 5 ou 6 sessions simultanées.
Les professeurs sont encouragés à participer. Le samedi soir,
un concert de professeurs aura lieu.
Informations complémentaires: mmullins@stlnet.com
|
|
Soirée
de "Squeeze" - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Otto Smith
Le 23 avril, une soirée de "Squeeze" aura lieu
au "Upstage Restaurant" à Port Townsend, Washington, à 19h.
Les artistes invités comprennent Patricia Spaeth,
Ken Embrey, Jane Langstrom, Vicky et Mike Townsend (accordéon),
Otto Smith et Randy Hudson (concertina).
Informations complémentaires: otto@olympus.net
|
|
Article
d'Accordéon
|
|
L'article de cette semaine sur Accordions Worldwide
est intitulé "Concours"de
Faithe Deffner.
|
|
Nouveaux
sites
|
|
http://accordions.com/dallape
Informations sur la Fabrique d'Accordéon
"Dallapé & Son", fondée en 1876 à Stradella, en Italie, par
Mariano Dallapé.
|
|
Début
| Index | Pages
Jaunes de l'Accordéon | Index
des Sites |
Services | Générale
information |
Recherche AWW | Contactez-nous
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
©
Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.
|