|
"The
Squeeze"
Le 11 juin 1999 |
- Infos du Monde de l'Accordéon
-
MARQUEZ CETTE PAGE MAINTENANT!
|
|
|
Note
de l'éditeur:
|
Nous avons plusieurs nouveaux courriers dans la
section des "Commentaires
des Lecteurs". Il est toujours intéressant d'apprendre les idées
de nos lecteurs et ce qu'ils souhaitent voir sur internet. Nous
invitons tous à envoyer
leurs commentaires. Nous discutons de ces idées pour que Accordions
Worldwide reste un site intéressant et plein d'informations.
Etant donné que les Actualités sont la section
la plus populaire d'Accordions Worldwide, nous avons eu un grand
plaisir à recevoir des commentaires positifs sur Christine
Adams, qui contacte des personnes pour rassembler des informations
du monde entier.
Wayne
Knights Webmaster
|
TITRES
DE CETTE SEMAINE
|
|
Un
concert de Soave avec les "Trois Ténors" - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Kevin
Friedrich
L'accordéoniste Peter Soave fera une prestation
avec les "Trois Ténors" - Pavarotti, Domingo et Carreras, le 17
juillet à Detroit, Michigan, au Tiger Stadium. Ceci sera leur seule
prestation en Amérique du Nord pour 1999. Bien que le stade comprenne
plus de 50.000 places, tous les billets ont déjà été vendus pour
ce concert qui s'annonce exceptionnel.
|
|
Des accordéonistes de Porto Rico en tournée en Italie
|
|
Une contribution de Juan A. Casañas
L'Orchestre de l'Association des Accordéonistes
de Porto Rico fera une tournée en Italie du 14 au 27 juin. Ils donneront
plusieurs concerts, y compris des prestations à l'Institut de l'Amérique
Latine à Rome, au Théâtre S. Francesco à Castelfidardo, et avec
l'Orchestre d'Accordéon de Verona. Ils comptent aussi célébrer les
Nuits de Bohème ("Acordeonata") à Rome et à Verona.
Leur programme de concert comprendra "Saluti
da Lugano", "Granada", "Recuerdos de Borinquen" (une danse portoricaine),
"Seis Chorreao" (une mélodie traditionnelle portoricaine) et "Danza
Spagnola".
Au cours de leur séjour en Italie, l'orchestre
visitera également les fabriques Bugari,
Pigini et Excelsior
(Cemex) ainsi que le Musée d'Accordéons à Castelfidardo et le
Musée Stradivarius à Cremona.
|
|
Encore
une fois Conlon - Nouvelle-Zélande
|
|
Une contribution de Wayne
Knights
Les Championnats
et le Festival néo-zélandais d'accordéon 1999 ont eu lieu du
4 au 6 juin à Auckland. Tout a commencé le vendredi soir, avec un
"Mix & Mingle" pour accueillir les concurrents et les visiteurs
étrangers. Le jury a compris de nombreux célèbres professeurs d'accordéon
et concertistes de la Nouvelle-Zélande, ainsi que des invités de
l'étranger, tels que le Professeur Li Wei Ming de Chine. Le vainqueur
du Concours Solo d'Accordéon Piano pour le Pacifique Sud a été Bernadette
Conlon (Australie) qui a également remporté le titre International
australien le week-end dernier.
Parmi les artistes invités, on a noté Tracey
Collins, Lian Huang, l'Orchestre d'Accordéon du North Shore
(sous la direction de Lionel
Reekie et de Heather
Masefield) et le quintette SCWALT. L'artiste invité spécial
John MacDonald a joué devant un public enthousiasmé le samedi soir,
et a ensuité été honoré pour ses contributions énormes à la popularité
de l'accordéon par la présentation d'un "Life Membership" (adhésion
à vie) de l'Association de l'Accordéon de Nouvelle-Zélande.
Les résultats:
- Champion Solo du Pacifique Sud: Bernadette Conlon
(Australie)
- Champion Solo de la Nouvelle-Zélande: Paula
Harris
- Pacifique Sud, moins de 16 ans: Carol Yan (NZ)
- Pacifique Sud, moins de 13 ans: Campbell Hill
(NZ)
|
|
Réunion de concertina - Afrique du Sud
|
|
Une contribution de Sean Minnie
La Branche de Bloemfontein du Club de la musique
traditionnelle boer ont récemment tenu leur assemblée générale annuelle
à Bloemfontein. On a élu un nouveau comité, avec Jasper Vlok pour
Président. Des membres ont voyagé jusqu'à 1100 km de Prétoria et
de Gordonsbay pour participer à la réunion.
L'assemblée a été suivie d'un concert. Parmi les
musiciens, on a noté le duo de concertina de Stephaan van Zyl et
Sean Minnie, accompagné de membres du "Bloemfontein Boereorkes"
et de l'ex- "Oudag Boereorkes" sur concertina, banjo, guitare et
violoncelle. Le concert a été suivi de musique de danse, interprétée
par un groupe de 5 personnes, le "Bloemfontein Band" avec leader
Jimmy MacDonald. Un nouveau groupe, ayant pour leader le joueur
du concertina Gert Jooste, a aussi joué pour les danseurs enthousiasmés.
Pour des informations complémentaires sur la prochaine
réunion, envoyez un courrier à: sminnie@mweb.co.za
|
|
Tournées
à l'étranger en projet pour "Swap"
|
|
Le groupe "Swap",
du Royaume-Uni, composé d'Ian Carr (guitare et chant), Karen Tweed
(accordéon), Ola Backstrom (violon) et Carina Normansson (chant
et violon) fera une tournée en Grande-Bretagne du 18 au 29 août.
Ils ont aussi des projets de tournées en Suède au mois de septembre
et en Allemagne au mois de novembre.
Ils viennent de lancer un CD, "Swap", qui comprend
"Red Jacket", "Girl" et "Molnbyggen". Informations complémentaires
au: + 44 1 14 2509124
|
|
Un film d'accordéon - Allemagne
|
|
Une contribution du Dr Herbert
Scheibenreif
Le 30 mai, un film d'une heure au sujet de l'accordéon
a été diffusé sur la chaîne allemande SR Fernsehen Südwest. Plutôt
qu'une "histoire de l'accordéon", le film a été un portrait composé
de nombreuses esquisses du passé et du présent, faites à Trossingen
(Harmonika-Museum), Hamburg, Paris, Londres, Dublin, Vienne (Autriche)
et aux Etats-Unis. Le film, basé sur le roman "Crimes d'accordéon"
de l'écrivain américain E. Annie Proulx, a présenté notre instrument
sous des aspects variés, du populaire à l'artistique.
|
|
VIIème Concours International d'Accordéon - Espagne
|
|
Une contribution de Maribel Insausti
Le Concours International d'Accordéon "Arrasate
Hiria" aura lieu à Arrasate-Mondragón (Pays Basque) du 3 au 8 décembre
1999. Le concours est ouverts aux solistes de tout âge et de toute
nationalité; la pièce de concours leur sera envoyée gratuitement.
Les formulaires d'inscription et d'application doivent être reçus
avant le 30 septembre. Des prix à valeur totale de 850 pesetas (US$6.000)
seront remis, et le vainqueur du concours sera invité à donner une
série de concerts en Espagne.
Informations complémentaires: m.insausti@euskalnet.net
|
|
Célébrations
d'Accordéon des Montagnes Rocheuses - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Kevin
Friedrich
Le RMAC tiendra sa 3ème Célébration Annuelle d'Accordéon
des Montagnes Rocheuses du 29 juillet au 1er août à Philipsburg,
Montana. Cette année, les accordéonistes en vedette sont Kerry Christensen
et Barbara Ann Martindale.
Parmi les activités, des concerts, des danses,
et des "jam sessions", dont plusieurs auront lieu au 1892 Opera
House. Vous trouverez un programme complet et des informations complémentaires
en visitant www.accordions.com/rmac
|
|
Festival
de Towersey - Angleterre
|
|
Le Festival du Village de Towersey aura lieu du
27 au 30 août à Towersey, Oxfordshire. Cet événement annuel populaire
comprend des concerts, des soirées dansantes ,un festival pour enfants,
des étalages et une foire d'arts et de musique.
Le groupe "Daisy-Belle", qui joue du rock'n'roll,
country, cajun et zydeco, sera l'un des nombreux artistes exceptionnels.
Le groupe est composé de Gilles Kusmerick (accordéon, piano, violon,
banjo et chant), Serge Delagnes (guitare, harmonica et chant), Pierre
Dinckel (contrebasse et percussions), Michel Benhaim (violon, mandoline
et guitare) et Frédéric Boubet (percussions).
Informations complémentaires: towersey@mrscasey.co.uk
|
|
Concert de bienfaisance de l'Orchestre d'Accordéon UMKC - Italie
|
|
Une contribution de Kevin Friedrich
Le 18 juin, à 21h, l'Orchestre d'Accordéon UMKC
donnera un concert à Venise, en Italie, pour aider les réfugiés
de Kosovo. L'orchestre a l'honneur de pouvoir apporter son aide
à ce moment historique et tragique de la politique mondiale. Informations
complémentaires chez le Dr. Claudio Scarpa: ava.ve@flashnet.it
Le célèbre Orchestre d'Accordéon UMKC, sous la
direction de Joan Sommers, donnera un "Concert de Bon Voyage" dimanche,
le 13 juin à 14h à UMKC, pour les habitants de la région de Kansas
City. Leur tournée de concerts de deux semaines en Italie comprendra
des concerts à Parma, Venise, Castilfidardo, Terracina et Rome.
Vous trouverez une liste actuelle de concerts et des informations
complémentaires en visitant www.accordions.com/umkc
|
|
Célébration de la culture française - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Mickie Zekley
Les Célébration de la Musique et de la Danse Française
et Bretonne 1999 auront lieu du 21 au 27 juin à Mendocino, en Californie.
Parmi les professeurs, Cyril Roche (accordéon - niveau avancé),
John Paul et Gary Breitbard (accordéon - niveau débutants/moyen).
Les artistes invités français le "Trio Patrick
Bouffard" et Anne-Lise Foy tiendront des stages de musique et de
danse tout au cours de la semaine. Le camp vise a offrir une expérience
complète de la culture française, tout en plaçant un accent sur
la musique et sur la danse.
Informations complémentaires: Goodthym@mcn.org
|
|
Le
premier numéro du magazine "Le Petit Artiste" - Chine
|
|
Une contribution de Li Cong
Le premier numéro d'un nouveau magazine, "Le Petit
Artiste", a récemment paru. Le magazine vise à aider les enfants
à apprendre la musique en introduisant toutes sortes d'instruments,
y compris l'accordéon, le piano, le violon, et d'autres. Ce magazine
est organisé par la Société de Musiciens de la Province Gansu en
Chine.
Le premier numéron comprend quatre articles d'accordéonistes
chinois célèbres. Ce sont "Problèmes d'Education pour les Elèves
de l'Accordéon" (de Zhang Zi Qiang), "Mon Enfance et la Musique"
(de Li Yu Qiu), "Quatre Façons Correctes de s'Exercer à l'Accordéon"
(de Wang Xiao Ping), et "Problèmes de Compréhension dans l'Apprentissage
des Instruments chez les Jeunes" (de Wang Chao Gang).
Les accordéonistes célèbres Zhang Zi Qiang, Li
Wei Ming, Wang Xiao Ping et Li Yu Qiu ont été invités à éditer le
magazine. Informations complémentaires chez Huang Shu La: + 86 931-8825803
|
|
Concert de lancement d'un CD - Etats-Unis
|
|
L'accordéoniste Milen Slavov donnera un concert
de lancement de CD au "Freight & Salvage Coffeehouse", Berkeley,
San Francisco Bay Area, le 24 juin. Le concert est organisé par
la MS Music Agency et comprendra de la musique bulgare de styles
traditionnel et contemporain, avec l'accompaniment de Sandie Merrill
(chant) et de Stu Brotman (contrebasse).
Le CD comprend douze chansons et une pièce instrumentale
interprétées par le trio. Leur musique est fondée dans la tradition
musicale riche de la Bulgarie, pays natal de Slavov, où l'accordéon
joue un rôle central dans un grand choix de styles régionaux.
Informations complémentaires: msmagency@aol.com
|
|
Malando
et Orchestre - Pays-Bas
|
|
Ingmar Franquinet, Gestionnaire du Développement
Musical du Reader's Digest Amsterdam, est en train de développer
un paquet de 3 CDs consacrés au musicien de tango et au chef d'orchestre
hollandais Marlando et à son Orchestre. Le tout sera lancé au mois
de décembre. Malando (de son vrai nom Arie Maasland) a été chef
d'orchestre et a fondé son propre orchestre d'accordéon. Son enregistrement
le plus célèbre est de sa propre composition, "Ole Guapa". Parmi
ses autres enregistrements, l'on trouve "La Cumparsita", "La Paloma",
"Adios Pampa Mia" et "Blue Tango".
Vu le projet de lancement des CDs, Ingmar aimerait
recevoir des informations biographiques sur Malando. Si vous pouvez
l'aider, envoyez un courrier à: ifranqui@readersdigest.nl
|
|
Un
concert de Sylvia Pagni à Drogheda - Italie
|
|
Une contribution de Holda
Paoletti-Kampl
Le 20 mai, l'accordéoniste Sylvia
Pagni a donné un concert à Drogheda, comme partie des célébrations
du 75ème anniversaire de la marque Excelsior
(Cemex). Le concert a eu lieu dans l'auditorium de la "Sound Shop
Company", l'un des plus grands exporteurs d'accordéons en Irlande.
Le programme de Sylvia a compris des pièces classiques et de jazz,
ainsi que des pièces de son dernier CD, "Mythes", qui ont reçu une
acclamation du public admiratif des abilités et de l'enthousiasme
de Sylvia
|
|
Un concert de bienfaisance à succès - Etats-Unis
|
|
Les accordéonistes
Jim Vandelly et Art Moilanen (agé de 82 ans) ont donné un concert
informel, qui a compris de la musique de danse, à Ontonagon, Michigan
(Lake Superior), le 22 mai. Le concert a eu lieu pour aider un patient
local qui souffre d'un cancer. Plus de 100 personnes ont apprécié
la musique, les bons plats et la danse.
Art interprète de nombreuses chansons finlandaises,
et il est célèbre dans la région du Haut Michigan. Les deux accordéonistes
ont interprété un choix de duos et de solos, y compris des chansons
populaires folkloriques russes et finlandaises, telles que "In the
Finnish Woods", "Saarkiyarven Polka" et "The Cossack Rides the Danube".
|
|
Des offres "hot" font partie du Mois National de Sensibilisation
à l'Accordéon - Etats-Unis
|
|
Une contribution de Kevin
Friedrich
Monarch
Accordions sont en plein milieu de leurs célébrations de Juin
- le Mois National de Sensibilisation à l'Accordéon, qui comprend
le lancement de plusieurs nouveaux modèles. Parmi eux, il y a un
nouveau modèle diatonique à 3 rangées, de qualité mondiale, à un
prix excellent. Le directeur Mike Aman nous informe aussi que des
nouveaux modèles Cajun et Musette sont également disponibles. Tout
au cours du mois de juin - le Mois National de Sensibilisation à
l'Accordéon - tous les modèles seront en solde, à un prix très spécial.
Cette année, Monarch Accordions célèbrent 53 ans d'activité commerciale
dans le domaine de l'accordéon.
|
|
Un invité écossais à un festival - Islande
|
|
Une contribution de Ingi
Karlsson
Le groupe "The Sandy Brechin Band", composé de
quatre musiciens, participera au Festival International de l'Accordéon
à Reykjavik à Lake Reynisvatn en Islande, du 16 au 18 juillet. Le
festival est organisé par l'Agence Générale de l'Islande.
Sandy
Brechin est un accordéoniste écossais célèbre avec un style
unique. Le groupe interprétera un choix de mélodies populaires,
telles que "Turtles, Dogs and Fine Highland Cheeses" et "The Drinks
Set".
|
|
"Extravaganza Italienne" - Australie
|
|
Une contribution de John Dickson
La réunion de mai du Club d'Accordéon de Perth
a pris la forme d'une "Extravaganza italienne" qui a compris plus
de deux heures de musique italienne. L'accordéon a été présenté
comme instrument solo, et dans de divers groupes d'autres instruments.
L'Orchestre d'Accordéon de Perth a aussi inteprété un choix de pièces
italiennes devant un public chaleureux de plus de 200 personnes.
La prochaine réunion, le 20 juin, sera consacrée
à la "Musique internationale du monde entier".
|
|
Concert
bénévole "My Way" - Japon
|
|
Une contribution de Toru Katou
Le 13 juin, un concert bénévole "My Way" aura lieu
à Lovely-Hall, Kawachi-Nagano, Osaka, à partir de 13h. L'accordéoniste
Hajime Yoshikawa prendra part à ce concert.
Informations complémentaires: + 81 0721-24-0980
|
|
Concert de l'Orchestre d'Accordéon et des danseurs "Showstoppers"
- Etats-Unis
|
|
Une contribution de Kevin Friedrich
Les "Showstoppers", sous la direction de Rosita
Lee Latulippe, donneront ce week-end un concert en plein air au
Greeley Park Stage à Nashua, New Hampshire. On invite le public
à ce concert gratuit, et on leur conseille d'apporter des couvertures
et des chaises. Informations complémentaires: + 1 603 882-8940,
ou envoyez un courrier à: Rosita-lee@Juno.com
Le mois prochain, les Showstoppers s'embarquent
pour une tournée de deux semaines en Irlande, qui comprendra des
concerts à Dublin, Cavan et Limerick. Vous trouverez des informations
complémentaires dans la section des événements
futurs et sur le site www.accordions.com/rositalee
|
|
Nouveaux sites
|
www.accordions.com/rositalee
Informations sur le Showstoppers Accordion Orchestra et danseurs,
sous la direction de Rosita Lee Latulippe
www.accordions.com/umkc
Informations sur l' UMKC Accordion Orchestra sous la direction
de Joan Sommers, et sur leur tournée de concerts prochaine en
Italie
www.beltuna.com/fr.htm
Informations mises à jour sur Beltuna Accordions, avec les détails
de 4 nouveaux modèles qui sont maintenant disponibles.
www.bugariarmando.com/suomi
Informations sur Bugari Armando Finland
|
Début
| Index | Pages
Jaunes de l'Accordéon | Index
des Sites |
Services | Générale
information |
Recherche AWW | Contactez-nous
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
©
Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.
|