Il y a quelques jours, nous avons reçu un courrier de la part d'une "Fana de l'Accordéon Mécontente", qui dit: "Je trouve cet humour très choquant et de mauvais goût. En tant que site créé au sujet de l'accordéon pour les accordéonistes, pourquoi publiez-vous des plaisanteries qui sont humiliantes pour l'accordéon? Si vous voulez continuer de publier de l'humour d'accordéon, publiez au moins des plaisanteries qui sont favorables à l'instrument!"

Si, d'un côté, l'on peut maintenir qu'il est important de pouvoir rire de soi-même, de l'autre côté, nous trouvons que cette lectrice a raison, et qu'Accordions Worldwide devrait publier beaucoup plus d'humour positif. Malheureusement, nous avons trouvé surtout de l'humour négatif, et par conséquent nous demandons de l'aide à vous, nos lecteurs.

Envoyez-moi les plaisanteries positives que vous connaissez portant sur les instruments à soufflet. Elles ne doivent pas obligatoirement être en langue anglaise, mais veillez à ce qu'elles soient appropriées aux enfants, s.v.p. Vous pouvez également nous envoyer de l'humour de type "bande dessinée".

Nous remercions notre lectrice de son courrier. Nous espérons qu'elle réussira à apporter un changement positif à notre site.

Wayne Knights Webmaster

• Festival International Annuel - Angleterre
• Célébrations de la "Journée Européenne de la Musique" en Italie et en Espagne
• Festival de Vallenata - Colombie
• Coba à la télévision
• L'Orchestre UMKC à Castelfidardo - Italie
• Lancement de "Tango Moods" en Croatie
• Un concert d'un orchestre allemand - Etats-Unis
• Un trio donne un concert en plein air - France
• Journée Internationale - Australie
• Un musicien de rues - France
• Des accordéonistes se réunissent à Nashville - Etats-Unis
• Une visite d'accordéonistes de Porto Rico en Italie
• Un concert "L'Eté en Direct" - Japon
• Un concert gratuit en plein air - Etats-Unis
• Un spectacle cajun et zydeco - Suisse
• "Le Cri d'un Poète" - Etats-Unis
• Interviews de Célébrités
• Une tournée du Bosio Big Band en Italie
• Les dernières journées du Festival des Anches Libres
• Un spectacle de bénéfice pour Augie Meyers - Etats-Unis
• Des événements musicaux avec Rastelli - Italie

Le 45ème Festival International des Arts Folkloriques aura lieu du 30 juillet au 6 août à Sidmouth, Devon. Le festival, qui comprend plus de 700 événements et attire 65.000 spectateurs, comprendra un "Festival d'Enfants", une célébration "Le Monde de la Danse", des spectacles variété pour la famille entière, des fêtes globales de danse, et des ceilidhs.

Parmi les accordéonistes qui prendront part, on note l'Allan Kelly Band, le duo de Katie Howson et de Julie Harris, le John Kirkpatrick Ceilidh Band, William Kimber, "La Bottine Souriante" (Canada), Peeping Tom et R. Cajun et les Zydeco Brothers. Des stages de mélodéon avec John Kirkpatrick auront également lieu.

Informations complémentaires: sid@mrscasey.co.uk

Une contribution de Raquel Ruiz

Le 21 juin, la "Journée européenne de la musique" a été célébrée dans l'Europe entière. En Espagne, la journée a été célébrée avec des concerts à Madrid, Barcelone, Segovia, et dans d'autres villes. La Radio Nationale Espagnole Classique a organisé un marathon musical, avec des prestations de nombreux célèbres musiciens espagnols, dont l'accordéoniste Angel Luis Castaño. Castaño a interprété "Monasterio of Feraponte" (de Solotarew), ainsi que "Café 1930", une pièce pour bandonéon et guitare, avec Flores Chaviano, pour un public de plus de 80.000.

Une contribution de Holda Paoletti-Kampl

Les célébrations à Castelfidardo, en Italie, ont compris un concert organisé par le Conseil Municipal de Castelfidardo et par l'Ecole de Musique "Ars Live", qui a eu lieu à l'Auditorium San Francesco. L'accordéoniste Christian Riganelli (un étudiant à l'école de Paolo Picchio) a interprété des pièces de Frescobaldi, Couperin, Sauguet et les "Passacaglia" superbes de Sergio Rendine.

Une contribution de Yuri Serna

Un festival de vallenata, "Festival De La Leyenda Vallenata", a récemment eu lieu à Plasa Alfonso Lopez, Valledupar, Colombia (fondé par Consuelo Araujonoguera). Plus de 90.000 spectateurs ont assisté au festival, qui a également été télédiffusé. Le vainqueur de la Catégorie pour Professionnels a été Hugo Carlos.

La popularité de la musique vallenata en Colombie remonte à quatre cents ans; elle se joue sur les tambours, les flûtes, et plus récemment sur l'accordéon, avec des ventes annuelles de plus de 15.000 CDs.

Le 20 juillet, l'Ambassadeur de la Colombie, Luis Alberto, assistera à un concert à Washington (Etats-Unis) qui célébrera la musique vallenata jouée sur l'accordéon. On s'attend à recevoir plus de 2000 invités à ce concert.

Informations complémentaires: yuserna@fayol.univalle.edu.co

Une contribution de Toru Katou

Les 20 et 27 juin, l'accordéoniste japonais "Coba" (Yasuhiro Kobayashi) a fait une prestation sur la chaîne Mainichi TV, à l'émission "Michi Roman" (Le Style Romantique).

Les programmes ont présenté "Coba" (qui parle couramment l'italien) au cours de ses voyages en Italie avec son accordéon, et gardant en mémoire Nino Rota, pour qui il ressent une grande admiration. Il a visité l'un des restaurants préférés de Rota et de Fellini à Rome, où il a interprété le thème musical du film "Dolce Vita" de Fellini parmi des jeunes filles qui font des prestations au cirque. Il a également interprété "Gelsomina" sur une plage, en guise de souvenir de la dernière séquence du film "La Strada" de Fellini.

Au cours de la deuxième émission, Coba a interprété "Plein Soleil" dans un petit bateau, "Amarcord" à Spacca Napoli, le thème musical du film "Godfather" au Teatro Massimo à Palemo, en Sicilie, "Toto E Alfredo" au village de Palazzo Adriano, et "Amarcord" au "Conservatorio Di Musica Niccolo Piccinni" à Bari, où Nino Rota a été Président de 1950 à 1976.

Une contribution de Loretta Bompezzo

Le 24 juin, l'Orchestre UMKC a donné un concert à l'Auditorium San Francesco à Castelfidardo, devant un public nombreux. Le concert a été organisé par le Comité Culturel du conseil municipal de la ville. L'orchestre (sous la direction de Joan Sommers) a présenté un programme plein d'énergie qui a fasciné le public.

L'animateur de la soirée a été Paolo Picchio, le Directeur Artistique du Concours International "Città di Castelfidardo". Sur un conseil de Mirco Soprani, chef du comité culturel, Picchio a demandé à Joan Sommers d'accepter le rôle de chef du jury pour le concours de cette année, qui aura lieu à Castelfidardo du 6 au 10 octobre.

L'accordéoniste Peter Soave vient de lancer son dernier CD "Tango Moods", chez "Jazzette". Le CD a été enregistré à Zagreb, au mois de janvier de cette année, et présente Peter jouant du bandonéon avec le Quatuor à Cordes de Zagreb. Le CD comprend les "5 Sensations de Tango" et "Adios Nonino" d'Astor Piazzolla. Informations complémentaires chez: Jazzete, Teslina 7 10000 Zagreb, Croatie.

Les 23 et 27 juillet, Soave interprètera et enregistrera le Concerto (Aconcagua) et Tres Tangos pour bandonéon et orchestre de Piazzolla à Pula, en Croatie, avec l'Orchestre Symphonique de Moscou. Nous félicitons Peter Soave d'avoir reçu une offre de faire un enregistrement tellement prestigieux avec cet orchestre symphonique célèbre.

L'Orchestre d'Accordéon de Diemelspatzen, de Korbach, en Allemagne, donnera un concert le 7 juillet à 16h à l'Eglise Luthérienne Evangélique de Zion-St.Mark, Manhattan, à New York City. L'orchestre, qui compte 37 membres, interprètera de la musique classique au cours de ce concert, qui est leur seul concert à New York City au cours de cette tournée.

Informations complémentaires: Wwkny@aol.com

Une contribution de Jacqueline Frangiamone

Le trio d'accordéon "Astria" a donné un concert en plein air, Place de la République à Varces, Isère. le 25 juin à 21h. Les membres du trio, Philippe Fournier, Sébastien Ducroux et Jacqueline Frangiamone ont interprété des pièces de Bach, de Piazzolla, des mélodies russes et yiddish, ainsi que des compositions originales.

Informations complémentaires: astria@infonie.fr

Une contribution de John Dickson

Le Club d'Accordéon de Perth a organisé une "Journée Internationale" le 20 juin. Un grand choix de styles musicaux a été présenté, y compris de la musique écossaise, allemande, grecque, italienne et hollandaise. Donna Nagy, membre du club, accordéoniste et professeur de danse orientale, a fait une prestation de danse au ventre! Le plus jeune artiste du club, Robert Speciale, âgé de 7 ans, a également participé en interprétant des solos et un duo avec son père.

La prochaine réunion du club, le 18 juillet, sera consacrée au style musette français. Informations complémentaires : jdickson@global.net.au

L'accordéoniste Axel Reuter joue dans les rues de Simiane depuis deux ans, et est maintenant devenu célèbre dans toute la région. Récemment, Axel a remporté un prix au Concours d'Accordéon de Goult, avec une pièce d'Erik Satie. Axel compose également de la musique classique contemporaine, telle que "Le Lézard Bleu" (un poème sans mots, récité avec des notes).

Une contribution de Faithe Deffner, la Présidente de l'Association des Accordéonistes Américains

Des centaines d'accordéonistes se réuniront à Nashville pour participer au festival annuel de l'Association des Accordéonistes Américains, qui aura lieu du 7 au 10 juillet au Loews Vanderbilt Plaza Hotel. L'AAA compte remplir la ville entière de musique d'accordéon, tout en honorant le feu Frankie Yankovic, "Le roi de la polka en Amérique" et le vainqueur d'un Grammy. Des mini-concerts, des prestations, des stages et des expositions ont été organisées pour partager la joie et l'amitié du milieu de l'accordéon.

Le festival se commencera par une "Press and Squeeze Party" pour les médias, qui servira à présenter plusieurs musiciens qui participeront au festival. Une soirée musicale, "Hello to Nashville", aura lieu avec la participation de tous les accordéonistes "en masse" au bâtiment "State Capitol", sous la direction de Joan Cochran Sommers, qui est directeur du département d'accordéon à l'Université de Missouri à Kansas City.

Le Concert en Mémoire pour Frank Yankovic (qui est décédé l'année dernière) comprendra la participation de l'accordéoniste de jazz Tony Dannon, Don Lipovac et son ensemble, le Jeff Lisenby Trio, le Trio "K" , l'Accordion Concertina Music Ensemble, le LynnMarie Rink, le Trio Quisitho et le finaliste de la "Recherche de l'Accordéoniste le Plus Hot", Jason Stephen.

Informations complémentaires au: + 1 516 746-3102 ou par email: FDeffner@aol.com

Une contribution de Massimo Pigini, Gestionnaire
Fabrique d'Accordéons Pigini

L'Orchestre d'Accordéon de Porto Rico, avec 20 musiciens (sous la direction d'Esther Eugenia Bertieaux), a donné un concert à l'Auditorium San Francesco à Castelfidardo, le 18 juillet, au cours de leur tournée récente. Leur programme a compris de la musique de Porto Rico, de l'Amérique du Sud, de la musique espagnole-américaine et internationale. Les musiciens ont transmis au public leur enthousiasme, leur joie et leur amour de la danse.

Une contribution de Toru Katou

Le 10 juillet, l'accordéoniste Yuichi Ohtsuka participera au concert "L'Eté en Direct à Zouei" avec Noriko Kojima (flûte) et Moriyoshi Shibuya (contrebasse). Le concert aura lieu à la Gallerie de Zouei, Préfecture Setagaya, à Tokyo (à 3 minutes de marche de la Station Umegaoka de la Ligne Odakyu).

Le trio interprètera "Oblivion" (Astor Piazzolla), "Armand`s Rhumba" (Chick Corea) et de la musique de jazz. Informations complémentaires: acc-ohtsuka@hi-ho.ne.jp

L'accordéoniste américain John Jeski et "The John Jeski Band" ont donné un concert gratuit en plein air le 30 juin au Town Green à Southington, Connecticut, devant un public de plus de 600 personnes. Leur programme a compris des pièces de leur dernier CD, "Thank Heaven For Polkas", ainsi qu' "America Medley" et "Jolly Caballero". Le groupe est composé de John (accordéon et chant), guitare, saxophone, clarinette, flûte et batterie.

Leur prochain concert, le 3 juillet au Szot Park, Chicopee, Massachusetts, sera présenté devant un public potentiel de plus de 30.000. Le concert comprendra un choix de musiciens, ainsi que des feux d'artifice. Informations complémentaires: johnjeski@home.com

Une contribution de Jean-Claude Pouly

Le 24ème Festival de Jazz de New Orleans aura lieu les 3 et 4 juillet à Rapperswil (sur le bord du beau lac Zurich), en Suisse. Parmi les musiciens, les accordéonistes Sheryl Cormier et les Cajun Sounds, et Lynn August et les Hot August Knights.

L'accordéoniste Len Wallace travaille à son quatrième enregistrement, "Le Cri d'un Poète", consacré aux chansons de travailleurs, d'unions, et politiques, originales et traditionnelles. L'enregistrement sera lancé sur cassette et sur CD, et comprend "Sons of Molly" (au sujet des Molly McGuire dans les mines de charbon de Pennsylvania), "C'mon Marie" (chanson originale au sujet de la grève historique chez Ford à Windsor en 1945), "Freedom Train" (une chanson originale au sujet du "On to Ottawa trek" 1935) et "Poet's Cry" (une chanson originale dédiée à la mémoire de Phil Ochs).

Len a reçu un soutien financier de la part de la "Canadian Auto Workers Local 444" pour ce projet. Ce fait constitue sans aucun doute une première pour l'accordéon. Informations complémentaires: lwallace@MNSi.Net

Notre prochaine "Interview de Célébrité" sera avec l'accordéoniste français célèbre Jean-Louis Noton. Jean-Louis est un accordéoniste professionnel qui fait des démonstrations MIDI, et des consultations pour la compagnie d'accordéons Cavagnolo. Envoyez vos questions au Modérateur Wallace Liggett avant le 7 juillet. L'interview sera publiée le 13 juin.

L'"Interview de Célébrité" avec Massimo Pigini (Gestionnaire de la Fabrique d'Accordéons Pigini) est maintenant disponible en ligne en langue anglaise.

Une contribution de Carla Maceroni

Le Bosio Big Band (sous la direction de leur fondateur, Ambrogio Sparagna) fera une tournée en Italie du 22 juillet au 4 août, donnant des concerts à Rome, Bologna, Ostia, Tarquinia, Orsara (Foggia), Canna (Cosenza), Pentedattilo (Reggio Calabria) et Venanzo (Terni). Leur programme comprend "Tarantella a mare" (Tarantella Marine), l' asino che balla (L'âne dansant), Dormi piccola carina (une berceuse), Il gallo silvestre (Le Coq Sauvage) et il fischio della papera (Le Sifflement du Canard). "Le Sifflement du Canard" (des histoires des animaux du cirque Zampala) comprend douze pièces d'Ambrogio Sparagna et plusieurs scènes avec acteurs.

Le 25 juillet, ils présenteront un spectacle "Un canto s' udia per li sentieri". Ceci est un spectacle un peu différent, qui comprend des instruments anciens (le théorbo, la viole de basse, des guitares baroques) présentés à côté du groupe de mélodéon et d'un trio de chanteurs. La musique a été composée par Ambrogio et inspirée par des textes et des poèmes du poète italien du XIXème siècle Giacomo Leopardi. L'œuvre a été commandée par la Salle de Ville de Recanati, ville natale de Leopardi, pour marquer le bicentennaire de la naissance du poète.

Informations complémentaires: cmaceroni@pelagus.it

Le Festival Virtuel des Anches Libres s'est terminé en fin du mois de juin, avec le dernier artiste vedette, le mélodéoniste britannique Rod Stradling. On a présenté une interview de Rod avec Brian Peters, et de la musique du CD de Rod, "Rhythms of the World".

On a également présenté BonificaEmilianaVeneta (Italie), jouant de l'accordéon, de la cornemuse, de la guitare et d'orgue de Barbarie!

Un spectacle de bénéfice pour l'accordéoniste Augie Meyers a eu lieu le 27 juin à Helotes Texas, pour collecter des fonds pour son traitement médical. Au cours des quelques derniers mois, Augie a été opéré d'un cancer de la prostate et d'une diverticulite. Augie participera au concert, aux côtés de Clay Blaker & the Texas Honky Tonk Band, Drugstore Cowboys, Freddy Fender, Flaco Jimenez, Johnny Bush & the Bandoleros, Lucky 13, Rick Monroe Band et Doug Sahm.

Augie est un accordéoniste célèbre au Texas, qui interprète du rock, du blues, du conjunto et de la musique country. Il a participé à un album de Bob Dylan qui a remporté un Grammy, avec le Sir Douglas Quintet, Texas Tornados, Western Head Band et beaucoup d'autres. Parmi ses propres compositions, on compte "Que Paso" (Hey Baby) et "Guacamole."

Une contribution de Holda Paoletti-Kampl

L'accordéoniste Emanuele Rastelli donnera un concert solo le 2 juillet sur la grand-place de Portomaggiore di Ferrara. Le concert est organisé par l'Akkordeon Club Poggese, sous la présidence d'Ado Rossi, et fait partie d'un projet de promotion de l'accordéon qui a été inauguré il y a deux ans à S. Mauro Mare.

Les deux jours suivants, (le 3 et le 4) il sera artiste invité et juge au 2ème Concours International de Casarzaligure (près de Genoa).

Le 8 juillet, Emanuele fera une prestation en tant que soliste invité au cours de l'événement musical "Jazz for the people", organisé par M. Patruno et qui aura lieu à San Marino.