 |
"The
Squeeze" Le 23 juillet 1999 |
| - Infos du Monde de l'Accordéon
- MARQUEZ CETTE PAGE MAINTENANT! |
||
|
|
|
Note
de l'éditeur:
|
|
La gestionnaire de l'administration d'Accordions Worldwide, Tatiana Lanchtchikova a passé la semaine dernière à Sydney, où elle a fait une prestation avec des musiciens de l'Auckland Philharmonia Orchestra à une réception d'un avocat. Les actualités de cette semaine contiennent des articles au sujet des visites faites à l'étranger par des orchestres d'Allemagne et de Porto Rico. Ces groupes ont donné des concerts à succès devant un public plein d'enthousiasme, et font déjà des plans de retours futurs. Les musiciens de l'Orchestre d'Accordéon de Porto Rico disent qu'ils espèrent partager plus d'expériences avec d'autres pays, en utilisant la langue internationale - la musique! Ces activités culturelles internationales ne peuvent qu'agrandir la popularité de notre instrument adoré, tout en offrant du plaisir à de nombreux auditeurs. Wayne Knights Webmaster |
|
Une contribution du Dr Herbert Scheibenreif Le Séminaire Polonais de Maîtres 1999 pour les accordéonistes a eu lieu du 30 juin au 13 juillet à Mietne (à 50 km au sud de Varsovie). Tous les professeurs sont des artistes internationaux, des enseignants et des vainqueurs de concours nationaux et internationaux. Parmi eux, on note le Professeur Lech Puchnowski (Pologne - le leader du séminaire), le Professeur Alfred Melichar (Autriche), le Professeur Bogdan Dowlasz (Pologne), le Professeur Jerzy Jurek (Pologne), le Professeur Jerzy Kaszuba (Pologne), le Professeur Assistant Jerzy Lukasiewicz (Pologne), Klaudiusz Baran (Pologne) et Adriana Kuwaczka (Pologne). Danuta Kaniewska a été la directrice de l'organisation du séminaire. Le programme du séminaire a compris des cours individuels et de musique de chambre, donnés à des participants qui avaient préparé un programme de concert de 20 minutes. Leur programme a compris de la musique originale, ainsi que des arrangements de styles et de caractères variés. Une prestation de concert exceptionnelle a été donnée par Alfred Melichar (bandonéon), qui a interprété des œuvres d'E. Denissov ("De l'obscurité à la lumière"), D. Kaufmann ("Le grand jeu") et des tangos d'A. Piazzolla. Les participants ont également pu se détendre dans la piscine et dans la cafétéria. |
|
Cathy Sommers est le vainqueur des Championnats d'Accordéon des Etats-Unis au Festival International de l'ATG (la Guilde des Accordéonistes et des Professeurs) à Branson, Missouri, ce week-end. Ceci est la première fois que cet honneur a été remporté par une équipe de mère et de fille. La mère de Cathy, Joan Sommers, Professeur d'accordéon à l'Université de Missouri, Kansas City, avait remporté ce titre prestigieux en 1955 et en 1956. Voici les résultats:
Joan Sommers vient d'être élue Présidente de l'ATG, en succédant ainsi à Amy Jo Sawyer qui a détenu ce poste au cours des quatre dernières années. Pour vous prouver jusqu'à quel point le monde est petit, en 1956 Joan Sommers et Amy Jo Sawyer ont toutes les deux remporté ex aequo les Championnats Nationaux de l'ATG, et elles ont toutes les deux représenté l'ATG aux Championnats Mondiaux de l'Accordéon. Amy Jo fera maintenant partie du Conseil des Directeurs de l'ATG, tout en détenant le poste d'éditeur du Bulletin de l'ATG. |
Une contribution de 
Les
autres grandes sections des concours de ce week-end ont également
été gagnés par des élèves de Joan Sommers. Jason Stephen a remporté
la section Variété Virtuose au concours de l'ATG, et Dan McGhee
a remporté le Concours de Polka de Myron Floren. Cathy et Jason
représenteront l'ATG aux Championnats Mondiaux de l'Accordéon de
la 
Championnats,
15 ans: Sam McGhee (élève de Joan Sommers, UMKC)|
Une contribution de Steve Heap, le Directeur du Festival Le 25ème Festival de Towersey aura lieu du 27 au 30 août à Towersey, Oxfordshire. Le festival comprendra des prestations d'accordéonistes, des concerts, des ceilidhs, un festival pour enfants, une foire de musique et d'arts, des étalages de marché et un choix de musique populaire y compris le zydeco, le cajun, la musique française et afro-caribéenne. Parmi les musiciens, on note "Daisy-Belle", "Calico", "The Banana Band" et beaucoup d'autres. |
|
Une contribution de Winfried Haushalter Suite à une invitation de célébrer le 25ème anniversaire des "Kimberley International Old Time Accordion Championships", le Premier Orchestre d'Accordéon de Cologne 1935 a fait une tournée dans les Montagnes Rocheuses au Canada du 6 au 19 juillet. Au cours de la tournée, l'orchestre a donné plusieurs concerts qu'ils comptent parmi les succès les plus importants des 64 ans de l'existence de l'orchestre. L'orchestre a donné un concert au "Banff Springs Hotel" (Banff), un concert de festival et de musique de danse dans le "Kimberley Arena" pour un public de plus de 1900, un concert en plein air au "Platzl" (Kimberley), un concert pour l'"Association Culturelle Allemande et Canadienne" (Edmonton) et au Centre EURO du "Centre Culturel Euro-Canadien" (Calgary) avec le "Jarosh Ensemble". Leur programme a compris l'ouverture "Guillaume Tell" (Rossini), les Kaiserwalzer (Strauss), la Tritsch Tratsch Polka (Strauss), la Rocky Mountains Suite, les Walzer No.2 (Shostakovich), le Morricone Special Medley (Hennecke), le Salut to Sousa March, Beatles Medley (Hennecke), The Final Countdown (Hennecke), Amigos para sempre (Hennecke) et beaucoup d'autres pièces. Le public a été si impressionné par les prestations de l'orchestre de Cologne qu'ils espèrent retourner un jour au Canada. |
|
Une contribution de Juan A. Casañas Ils ont également donné des concerts au Festival de St. Jean à Parmas, et à Verona avec l'Orchestre d'Accordéon de Verona. Les deux orchestres ont joué au Teatro S. Massimo devant un public plein d'enthousiasme. Leur programme a compris "Saluti da Lugano", "Recuerdos de Borinquen" (une danse portoricaine) et "Seis Chorreao". Les musiciens de l'Orchestre d'Accordéon de Porto Rico disent qu'ils espèrent partager plus d'expériences avec d'autres pays, en utilisant la langue internationale - la musique! |
L'Orchestre de l'Association des Accordéonistes de Porto Rico sont
récemment revenus d'une tournée en Italie. La tournée à succès a
compris des concerts à l'Institut de l'Amérique Latine pour l'FAO,
qui a une affiliation avec l'ONU, et à Castelfidardo où le groupe
a été accueilli avec un banquet organisé par le conseil municipal
et une visite aux fabriques d'accordéon |
Une contribution de Kevin
Friedrich Au moment où Myron Floren (membre de l'ATG depuis longtemps) est monté sur la scène au Festival International de la Guilde d'Accordéonistes et de Professeurs le week-end dernier (à Branson, Missouri), le public de plus de 1000 s'est immédiatement levé en donnant une standing ovation chargée d'émotions. Sur la scène pour la première fois depuis plus d'un an, Myron, l'invité d'honneur de l'ATG, a ravi le public avec deux medleys de ses séléctions célèbres. Ce concert non programmé a été une surprise pour tout le monde, mais Myron n'a simplement pas pu s'empêcher de faire ce qu'il aime le plus - jouer de l'accordéon! Avec ses mouvements de soufflet, qui ont attiré des applaudissements du public, Myron a ensuite dirigé l'Orchestre de Festival de l'ATG dans trois séléctions de polkas, ce qui a fourni un finale approprié au concert "Hommage à Myron", qui a eu lieu au Welk Resort. La réception qui a suivi a permis à Myron de rencontrer ses fanas et à signer des autographes pour tous les fanas pleins d'admiration qui étaient venus pour lui donner un accueil chaleureux et pour jouer sous sa direction. |
|
Une contribution de Elizabeth Jones, Directeur, Ecole d'Education Musicale à Maroubra Le 28ème Festival International de l'ASA a eu lieu à Melbourne du 4 au 11 juillet. Le festival a succès a compris des concerts, des stages et des concours, avec des visiteurs d'Australie, de Nouvelle-Zélande et de Chine. Le vainqueur du Championnat National Australien de l'ASA a été Alan Zvirkic de Wollongong, NSW. Un concert à pleine salle a eu lieu dans l'auditorium du Club autrichien de Melbourne, avec des prestations d'ACE, de George Butrumilis, du NSW Orchestra, de Ross Maio, de "Voxion" et d'un orchestre formé spécialement pour le festival. |
|
L'accordéoniste française Danielle Pauly a récemment joué à une fête de fin d'année scolaire d'une école d'enfants autistes. L'âge de ces enfants était très variable, allant de 5 ou 6 ans jusqu'à l'âge presque adulte. Les parents d'élèves et le directeur de l'école pensent que la musique permet de communiquer avec ces enfants. Danielle dit que c'était très touchant de voir les trente enfants réagir à la musique de l'accordéon. Elle dit: "Ils ce sont approchés de moi, ont dansé, ont voulu toucher mon instrument." Danielle a joué de la musique légère, des valses, polkas, marches et des chansons connues. Les parents étaient très émus de lire dans le regard de leur enfants beaucoup de joie. Danielle maintient qu'il est important, à l'approche de l'an 2000, de ne pas oublier les personnes âgées, les malades, ou les personnes défavorisées. La semaine suivante, Danielle a joué à la discothèque "L'Aquarius" près de Clermont-Ferrand (dans le centre de La France), avec l'orchestre de danse de Marc Aurine. Jusqu'à quatre heures du matin, ils ont fait danser le public venu très nombreux. |
|
Une contribution de Toru Katou L'accordéoniste japonais Ryouzo Yokomori fera une prestation au programme télévisé sur Asahi TV "Niknki-mono de yukou" (Que nous soyons toujours aimés de tout le monde). Le programme sera diffusé à la télévision au Japon le 27 juillet. |
|
Une contribution de Malanie West Le Camp et le Festival Kings d'Accordéon aura lieu les 28 et 29 août au Rabb House, à Round Rock, au Texas. Le camp comprendra des cours d'une heure tout au cours du festival. Parmi les professeurs, Steve Riley (cajun), Valerio Longoria (conjunto), Lawrence Ardoin (créole), Mark Halata (la polka tchèque), Debra Peters (roots et rock), Mike Maddux (roots et plus) et Rosendo Sanchez (conjunto). Une soirée dansante aura lieu le samedi à 20h au Old Settlers Park, au Lakeview Pavillon, Round Rock, avec Steve Riley and the Mamou Playboys et Valerio Longoria y Su Conjunto. Une jam session suivra la soirée dansante. Informations complémentaires : duncandawn@stic.net |
|
La date limite d'envoi des questions pour l'" Interview de Célébrité " avec le Professeur Li Wei Ming, Directeur du Département et Professeur d'Accordéon à l'Université Xia Men, est maintenant passée. L'interview sera publiée le 30 juillet. L'"Interview de Célébrité" avec le fabricant d'accordéons Peter (Stormy) Hyde, de Hyde Accordions en Australie, est maintenant disponible en ligne. La prochaine "Interview de Célébrité" sera avec le concertiste, professeur et compositeur russe célèbre Vladimir Zubitsky. Envoyez vos questions au Modérateur Wallace Liggett avant le 9 août. L'interview sera publiée le 16 août. |
|
L'ensemble polonais "Akord" a participé aux 22èmes Impressions Musicales de Bydgoszcz (BIM), le 7 juillet à Bydgoszcz. Le groupe d'accordéon, composé de 6 membres, a reçu le prix du "Directeur du Palais de la Jeunesse à Bydgoszcz". Des chœurs, des orchestres et des groupes vocaux et instrumentaux d'onze pays, y compris la Biélorussie, la Chine, la République tchèque, la France, "Babszen" de Hongrie, "Beani Cracoviensis" de Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, "Jamachine" de Suède, l'Ukraine et "Orleta" des Etats-Unis ont participé. |
Une contribution de Artur Zajkowski |
Une contribution de Julien Blocken Le concours "Beker der Vlaanderen Accordeon", organisé par P. Depoortere, le Président de l'Accordeoncomité Zwevegem V.Z.W., aura lieu au Cultureel Centrum à Zwevegem le 17 octobre. Le concours est ouvert aux musiciens européens de tous âges, avec des sections pour solistes, duos et ensembles. Les inscriptions doivent être reçues avant le 8 octobre 1999. Des prix de 23.500 Bfr. ont été offerts par le Culturele Dienst van de Provincie West-Vlaanderen et par l'Oostvlaamse Accordeonfederatie (AFPOV). Informations complémentaires au numéro de téléphone ou de fax: + 32 56.64.64.61 |
|
Une contribution de Hillebrand van der Veen Le club d'accordéon d'Amsterdam "Forzando" vient de terminer une première moitié de 1999 très occupée, avec sept concerts, dont trois en plein air devant un public nombreux. L'orchestre interprète un choix varié de musique, y compris des chansons hollandaises populaires des années quarante, de la musique moderne de compositeurs tels que Friedrich Haag, de l'ancien jazz (Duke Ellington) et de la musique classique. A partir du 5 septembre, "Forzando" commenceront un programme de concerts visant à promouvoir les activités culturelles dans la partie nord d'Amsterdam. Informations complémentaires: H.J.Veen@net.HCC.nl |
|
Le groupe populaire "SWAP", composé de Karen Tweed (accordéon), Ian Carr (guitare) et des musiciens suédois Ola Backstrom et Carina Normansson (violons) fera une tournée en Grande-Bretagne du 18 au 29 août. Le groupe a remporté des succès dans ses tournées d'écoles primaires en Suède, et dans ses stages et concerts en Suède, au Danemark et au Royaume-Uni. Informations complémentaires: karen@cutting-tweed.demon.co.uk |
Une contribution de Jan Lucas |
Une contribution de Li Cong L'accordéoniste français Jean Louis Noton a commencé sa tournée de Chine, organisée par Mlle Ren Li Hong (diplômée d'accordéon de l'Institut de Musique de Chine à Tianjin). Noton donnera des concerts à Neimenggu, Qinghai, Shanghai, Tianjin, et Guazhou. Il donnera également des cours magistraux aux fanas chinois de l'accordéon et il interprètera de la musique pour accordéon MIDI afin de promouvoir le développement de l'accordéon en Chine. L'année dernière, Noton a fait partie du jury au Cinquième Concours International d'Accordéon et il a donné des concerts à Pékin. Il a également reçu des invitations de visiter beaucoup d'autres villes, y compris Haerbin. |
|
Une contribution de Toru Katou Le 24 juin, le duo "Tamagawa Bakustars" (accordéon et guitare) fera une prestation au Café De Fiyu à Tokyo à 20h. Informations complémentaires au Café De Fiyu: + 81 42-592-8839 |
|
Informations complémentaires: uli.ebner@t-online.de après le 8 août. |
L'accordéoniste allemand |
Une contribution de Paul Asher Le groupe britannique M_C_Cajun (composé d'accordéon, violon, guitare, "rubboard" et percussions) fera une prestation au Festival Folklorique de Bridgnorth, à Bridgnorth, Shropshire, le 28 août. La région est célèbre comme lieu d'origine de la Révolution Industrielle, avec beaucoup d'histoire, de musées de l'indusitie, de trains etc. Le festival aura lieu tout au cours du week-end, avec des autres groupes cajun/zydeco tels que Daisy Belle, Zydeco Actice et Rees Wesson. M_C_Cajun joueront à un après-midi de danse cajun, de 13h à 15h. Informations complémentaires: pasher@quarndon.co.uk |
|
|
Eva
Ordo possède un ancien accordéon chromatique Hohner rouge vin/cerise,
à 96 basses, perlé. Il a été acquis en Allemagne en 1947 et est
en très bonne condition. Elle aimerait apprendre la valeur de cet
instrument, et pense le vendre. Si vous pouvez l'aider, envoyez
un courrier à: |
http://www.accordions.com/orla Informations sur les instruments de musique Orla et sur le matériel MIDI |
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.