 |
"The
Squeeze" Le 30 juillet 1999 |
| - Infos du Monde de l'Accordéon
- MARQUEZ CETTE PAGE MAINTENANT! |
||
|
|
|
Note
de l'éditeur:
|
|
La semaine dernière, nous avons reçu un courrier éléctronique très positif de la part d'un jeune accordéoniste des Etats-Unis, qui nous dit "Je dois vous dire à quel point j'adore votre site! Il m'a vraiment ouvert les yeux sur le succès de l'accordéon dans le monde de la musique. Je me suis senti comme l'un de quelques musiciens uniques dans l'univers entier, et j'ai été vraiment surpris d'apprendre le nombre d'autres musiciens et enthousiastes d'accordéon. Après avoir visité votre site, je m'exerce un peu plus intensément tous les jours, avec le sentiment nouveau d'entrer dans une nouvelle communauté d'accordéon. Merci, et bonne chance avec votre travail!" Ayant reçu une telle lettre, il nous semble approprié de remercier publiquement tous les enthousiastes qui nous fournissent des articles intéressants d'actualités des quatre coins du monde. Il y a tant d'activités d'accordéon qui ont lieu pour encourager et réunir les accordéonistes, et l'internet est un moyen merveilleux et pas cher de diffuser ces informations. Nous remercions encore nos correspondants, et tous ceux qui utilisent Accordions Worldwide. Nous continuerons à faire de notre mieux pour vous offrir des informations intéressantes et utiles. Wayne Knights Webmaster |
|
Des concours nationaux ont eu lieu à Smederevo (à 60 km de Beograd) du 2 au 4 juillet, afin de choisir des représentants pour les concours prochains du Trophée Mondial et de la Coupe Mondiale Neuf concurrents ont pris part aux épreuves, et quatre ont été choisis. Le jury a été composé de Radomir Tomic (le Président), Djuric Slobodan et Jozef Kvintus. Les musiciens choisis pour participer à la Coupe Mondiale sont:
|
Une contribution de Milan Tomic |
La famille Emter aura l'honneur de donner un concert d'accordéon sur l'"East Lawn" de la Maison Blanche à Washington DC, à midi le 3 août. La famille a été invitée à représenter l'état du North Dakota, sur une demande du sénateur américain Byron Dorgan. Le même jour, à 18h, ils donneront un concert au Kennedy Center for the Performing Arts; ce concert sera diffusé en direct sur internet. Informations complémentaires: emterfam@westriv.com |
|
Une contribution de Mike Belitz La gala de 25ème anniversaire des "Kimberley International Old Time Accordion Championships" a eu lieu du 5 au 11 juillet à Kimberley. Cet événement a figuré sur la liste des top 100 événements de l'année en Amérique du Nord. Plus de 8.000 personnes ont assisté aux concours et au festival, qui a attiré plus de 180 concurrents. La catégorie Open (Championnat d'Accordéon Mondial "Old Time") a cette année été remportée par Len Gadica (qui avait également remporté ce prix en 1992). Cette année, il a interprété des polkas, des valses et de la musique écossaise, toutes des compositions originales. Pour le 25ème anniversaire, tous les ex-champions "Open" survivants ont été invités à participer à une "Soirée de Champions". Des six qui y ont pris part, quelques-uns avaient remporté le championnat plusieurs fois. Parmi ceux-ci, Mike Belitz, Jim Howerton, Len Gadica, Rob Brabec, Barbra Ann Martindale et Edwin Erickson. Les artistes invités Riders In The Sky, Ranger Doug, Woody Paul, Too Slim et Joey Miskulin ont présenté un show merveilleux. |
|
Une contribution du Dr Herbert Scheibenreif Un concert du duo d'accordéon de James Crabb et de Geir Draugsvoll a récemment eu lieu à l'Eglise de Steinbach, à Steinbach. Le public a apprécié leur programme, qui a compris de la musique d'Edward Grieg, les "Developments" de Hans-Henrik Nordstrom (une première mondiale), Mozart, Magner Am, Bach et Astor Piazzolla; le Concerto pour Bandonéon de ce dernier a été un grand succès. Les deux musiciens ont remporté des concours internationaux, enregistré plusieurs CDs et participé à de divers festivals de la musique contemporaine. Ils enseignent aussi l'accordéon au Conservatoire Royal Danois à Copenhague, et à la "Hochschule für Musik und Darstellende Kunst" à Graz, en Autriche.
|
|
L'accordéoniste finlandais Mika Väyrynen participera au "Festival de musique de chambre à Tuusula-lake" dans la région de Tuusula-lake, du 2 au 7 août. Le compositeur Jean Sibelius a habité dans la région, tout comme de nombreux autres peintres et écrivains célèbres. Les concerts de festivals auront lieu dans les maisons de ces artistes célèbres. Le 3 août. Mika donnera un concert avec une nouvelle pièce finlandaise pour accordéon et violoncelle, intitulée "Hymnes", du compositeur Ilkka Kuusisto (ex-Chef de l'Opéra National Finlandais). Le 4 août, Mika interprètera les "Cinq Sensations de Tango" (Astor Piazzolla) avec un quatuor à cordes, composé de Jaakko and Pekka Kuusisto et Anna et Taneli Turunen. Jaakko a remporté plusieurs prix à des concours internationaux de violon, et joue également dans le quartette "Tango for Four" avec Mika. Le 5 août, Mika et Jaakko (violon) joueront avec le quartette "Tango for Four" qui comprend également Kalle Elkomaa (piano) et Janne Wessman (contrebasse). Informations complémentaires: mika.vayrynen@pp.inet.fi |
|
Une contribution de Holda Paoletti-Kampl Le 6ème "Seminario de Acordeon", organisé par l'Association Culturelle d'Acco Land a eu lieu dans la ville basque de San Sebastian du 9 au 18 juillet. Claudio Jacomucci et Anne Landa ont donné une série de cours magistraux, séminaires et stages, tandis que d'autres collaborateurs ont présenté des concerts, des conférences etc. L'un des hauts points du séminaire de cette année a été le stage de musique contemporaine avec Claudio Jacomucci, où un accent spécial a été mis sur la musique d'après 1945. Les accordéonistes qui ont pris part ont eu l'occasion d'en apprendre plus sur l'histoire de la musique depuis le romantisme jusqu'aux débuts du mouvement de l'avant-garde, y compris Debussy, Mahler, Schönberg et l'Ecole de Vienne. Le stage a été consacré à l'analyse de compositions, à l'improvisation et a la recherche de liens à l'histoire de l'accordéon. Au cours du stage, Jacomucci a donné les premières européennes de "The Roadrunner" (John Zorn - Etats-Unis) et de "Sanctuary" (Akemi Naito - Japon). Anne Landa a présenté une version pour accordéon de l'Ouverture à "Orphée" (Louis Andriessen). Claudio Jacomucci (bandonéon) et Anne Landa ont également interprété des pièces de Piazzolla, et ont donné la première du "Tango" pour bandonéon et accordéon de Carlo Crivelli. Le duo de Felix Conde (flûte) et Salvador Parada (accordéon) ont interprété des pièces de Bach, Blardony, Igoa, Precz et Piazzolla. Le séminaire s'est terminé avec un concert des étudiants du 6ème "Seminario de Acordeon", venus de diverses régions de l'Espagne et de la France. |
|
Une contribution de Li Cong Plus de 5.000 personnes de Chine, des Etats-Unis, du Japon et de Taiwan ont assisté à une cérémonie dans la ville de Nan Ning, Province Guang Xi, pour célébrer le 60ème anniversaire du Conservatoire des Arts de Guang Xi. Un concert a été donné par un orchestre d'accordéon sous la direction de Sir Qin Shi, avec un programme varié qui a compris "La marche des boyars" dans un arrangement de J.C. Sommers (Etats-Unis). Ceci a été la plus grande cérémonie d'accordéon dans la Province Guang Xi, et la chaîne de télévision de Guang Xi a diffusé le concert trois fois. Au mois d'octobre, des examens d'accordéon auront lieu à Nan Ning, Gui Lin et Liu Zhou, dans la province Guang Xi. Informations complémentaires chez Sir Qin Shi: + 86 771-5328752 |
|
Massimiliano Pitocco (bandonéon) et son quartette "Four for Tango" ont donné une série de concerts à Teramo (où ils ont joué du Piazzolla), à Milano, Tivoli, Andria et Amsterdam au cours du mois de juillet. Le concert d'Amsterdam présentera la grande chanteuse Milva (une amie d'Astor Piazzolla) qui est célèbre pour son interprétation des pièces de celui-ci. Du 28 au 31 juillet, Pitocco accompagnera Milva avec l'Orchestre de Toscanini (de Parma), et le 30, il jouera à Arona, près de Milan. D'autres concerts auront lieu au mois d'août - ne les ratez pas! |
Une
contribution de |
|
Trois
livres, arrangés et enregistrés par |
Une contribution de Toru Katou Le 7 août, "Exile" (avec l'accordéoniste Norimichi Nagasaka) jouera à Nega-Posi, Kyoto, à 19h30. Le groupe interprètera un programme varié de thèmes de films et de télévision, et de musique française, irlandaise et rock. Le jour suivant, Norimichi jouera de l'accordéon et du concertina au Restaurant Péruvien Pehnya, Département Chuh'oh, à Osaka. Informations complémentaires sur les deux prestations: ongakuya@music.office.ne.jp |
|
Une contribution de Kevin Friedrich Le 30 et le 31 juillet et le 1er août, le Dr. William Schimmel sera le modérateur d'une série de concerts et de stages à l'Institut Culturel de Tenri, à Soho, New York City. La série de trois jours, qui est la cinquième de ce genre à être sponsorisée par l'Association des Accordéonistes Américains, comprendra des séminaires, des stages, des cours magistraux, des discussions et des prestations avec plus de 20 participants. Les stages auront lieu tous les jours de 15h à 17h, et les concerts quotidiens commenceront à 19h. Cette année, l'accordéon sera présenté dans une dimension passé/présent, avec un accent sur sa relation au Palm Court, à "La Belle Epoque'n Vanderbilt Cotillions", à la radio, à la table ronde, aux discussions littéraires, aux petits hôtels, à Rodgers et Hart, au crime organisé, au Stork Club, à "Andy/Ultra Dali", à l'art deco, à l'orgue de jazz, et à l'ultra-modernisme. Informations au: + 1 212 876-0827 |
|
Des journées de "Musique d'Accordéon", organisées par Tiitu Kalluste, Valli Ilvik et la Société Estonienne de l'Accordéon, ont eu lieu en Estonie du 6 au 11 juillet. Des célébrations ont eu lieu à Kuremaa (un petit village près de Tartuu), où plus de 100 accordéonistes et professeurs ont assisté à des master class, des cours magistraux, des séminaires, des répétitions d'orchestre et des leçons individuelles. Les professeurs ont été Tiit Kalluste (accordéoniste de jazz et président de la Société Estonienne de l'Accordéon), Ricardas Sviackiavecus (Professeur d'accordéon à l'Académie de Musique à Vilne, en Lithuanie) et Vladimir Ushakov et Serguei Likhachev (de l'Ensemble Musette de St. Pétersbourg, en Russie). Les séminaires ont été consacrés à un choix de sujets, de l'échange de méthodes traditionnelles d'enseignement aux nouvelles expériences de méthodologie. Vladimir Ushakov a présenté de nouveaux albums de musique populaire, et il a parlé de l'histoire et du développement de la musique populaire pour accordéon en utilisant des matériaux audio. Sergei Likhachev a présenté un séminaire sur les nouvelles méthodes d'enseignement d'accordéon à l'Ecole de Musique pour Enfants du nom d'Andreev, à St. Pétersbourg. D'autres événements ont eu lieu à Tartu, avec des concerts et un Concours International pour Ensembles d'Enfants. Parmi les musiciens, Tiit Kalluste et Villy Veski (accordén et saxophone), Ricardas Sviaskiavecus et le quintette "Konzertino", et Vladimir Ushakov et Serguei Likhachev. |
Une contribution de Vladimir Ushakov |
L'accordéoniste français Jean Louis Noton a fêté son 47ème anniversaire le 21 juillet, au cours de sa tournée de concerts en Chine. Le matin de son anniversaire, il a joué pour un groupe d'enfants à un camp d'été à Ying Chuan, dans la Province Qing Hai. Le groupe plein d'enthousiasme avait préparé un excellent déjeuner et un gâteau d'anniversaire pour lui. Ensuite, Noton a joué dans un restaurant à Shanghai. A minuit Li Cong, le Président de l'Association d'Accordéon de Shanghai, a porté un toast à l'honneur de l'anniversaire de Noton, avec l'encouragement du public. |
Une contribution de |
La pièce est une parodie de shows TV, où les personnages sont des victimes des mass-média qui finissent par se révolter et regagner leur liberté. La musique contient beaucoup d'effets de télévision, et les chansons sont interprétées sur scène par Salvatore Zinna. L'atmosphère musicale est influencée par les chansons rock and roll et pop, avec une adaptation de la forme et des harmonies pour le théâtre. |
La
première de la pièce de théâtre "Distrazioni Forzate" (Distractions
obligatoires), de Maria Piera Regoli et de Salvatore Zinna, avec
de la musique composée et arrangée par l'accordéoniste |
Une contribution de Sean Minnie La réunion de la Branche de Prétoria du Club de la Musique Traditionnelle Boer, remise à la nouvelle date du 14 septembre à la Salle de Ville à Acacia, prendra la forme d'une soirée dansante où les groupes se succèderont pour interpréter de la musique traditionnelle sud-africaine boer. Parmi les groupes qui prendront part, le Jan Botes Band, le Gert Jooste Band et le Hugo Radley band (concertina, ukulele, guitare et contrebasse). Des enregistrements des membres du club pourront être achetés au cours de la réunion. Informations complémentaires: sminnie@mweb.co.za |
|
L' "Interview de Célébrité" avec le Professeur Li Wei Ming est maintenant disponible en ligne. Il est professeur d'accordéon et vice-président de l'administration à la célèbre et prestigieuse Université Xiamen en Chine. Nous vous invitons à envoyer des questions pour l'"Interview de Célébrité" avec Vladimir Zubitsky, compositeur, professeur et artiste russe, avant le 9 août au modérateur des interviews, Wallace Liggett. |
|
Une contribution de Jean-Claude Pouly Le "Duo Russitchi" (de Russie), composé de l'accordéoniste Sergei Tchoumakov et de Valdimir Goloubtchikov (balalaïka) jouera au Restaurant de Jazz "Moods" à Zurich, le 3 août à 19h. Leur programme comprendra de divers styles musicaux, tels que la musique folklorique russe. Informations complémentaires: moods@access.ch ou au: +41 1 201 22 30 |
|
Une contribution de Holda Paoletti-Kampl Le 10ème cours de Prestations Musicales a en ce moment lieu à Belluno, jusqu'au 14 août. Des master class d'accordéon auront lieu, avec Ivano Battiston. Le cours posera un accent sur la musique du 19e et du début du 20e siècle. Informations complémentaires: orcbl@tin.it |
|
Une contribution de Toby Koosman L'Ecole Irlandaise de Concertina de Noel Hill donnera des stages d'anglo-concertina du 8 au 13 août à Putnam Valley, New York. L'événement de cette année (où tous les billets ont déjà été vendus) comprendra des stages pour musiciens de tous niveaux. Informations complémentaires: tkoosman@utk.edu |
|
Une contribution de Gary Blair Le 20 juillet, le groupe populaire "La Bouttine Souriante" a donné un concert à pleine salle au Pisley Town Hall. Le groupe de neuf membres, qui comprend Yves Lambert (accordéon à boutons) et Denis Frechette (accordéon piano), ainsi que plusieurs cors, a remporté un succès éclatant. Ils ont interprété des mélodies telles que Reel du Forgeron (Kepa Junkera), Arin Quebec et la Metis Suite. |
|
Pasquale Coviello a récemment participé en tant qu'invité spécial à un concert qui a eu lieu dans la ville médiévale d'Osimo, avec l'orchestre local d'accordéon sous la direction de Marco Guarnieri. Un public grand et plein d'enthousiasme a pu entendre un programme comprenant un choix varié de styles musicaux, y compris des pièces de Verdi et de Gershwin. |
Une
contribution de |
Une contribution de David Palmer Des soirées folkloriques ont eu lieu le premier mardi de chaque mois, au Fringe Club à Central, Hong Kong, à partir de 20h. De nombreux groupes et solistes différents (y compris des joueurs du concertina) y participent souvent. Informations complémentaires: dtpalmer@asterix.lib.hku.hk |
|
Une contribution de Renzo Ruggieri et de Holda Paoletti-Kampl Le 2 juillet, Massimiliano Pitocco (accordéon et bandonéon) et Rosario Mastroserio (piano) ont donné un concert à Sumney Town (Etats-Unis). Leur programme a compris des œuvres d'Astor Piazzolla. Ceci a été la première prestation de Pitocco en Amérique du Nord. Il a également donné des interprétations solo de pièces d'Albeniz, Nayunkin, Zubitsky, Scarlatti et Liszt. Un critique local a écrit: "Pitocco est un musicien raffiné avec beaucoup de talent. Il est foncièrement préoccupé avec la promotion de la musique d'accordéon, et en particulier des œuvres de Piazzolla, dans lesquelles il atteint des moments de grande expressivité et de force émotionelle". |
|
Une contribution de Sylvia Miskoe L'annuel "Smithsonian Folklife Festival" a récemment eu lieu à Washington DC. Cette année, le festival a présenté la Roumanie et l'Afrique du Sud, et a célébré la vie, les traditions, la culture et l'environment du New Hampshire. Les genres musicaux représentés ont compris les danses contra et carrées de la Nouvelle-Angleterre, des chansons et de la musique de violon franco-américaine, de la musique polonaise, gospel africaine-américaine, mexicaine, klezmer, irlandaise et écossaise. . Les accordéonistes qui y ont pris part sont Gary Szredienkski (la musique polonaise), Sylvia Miskoe (musique écossaise et contra), Bob McQuillen (contra), Francis Orzechowski (contra) et Ruth Weiner-Harris (klezmer). |
|
Une contribution de Barry Callaghan Le 22 août, un groupe de musiciens (y compris des joueurs de mélodéon et du concertina) s'embarqueront pour une tournée de dix jours, du Royaume-Uni en Hollande, sur un "ketch" de pêche des années 1930. Le groupe donnera des concerts à l'improviste à des réceptions informelles et dans des bars, et ils aimeraient rencontrer des musiciens néerlandais pour des "sessions". Selon la direction du vent, ils ont comme destination Ljmuiden, Vlissingen, Middelburg ou Amsterdam. Ils interprètent principalement de la musique de danse anglaise, et ils sont membres de divers groupes. Parmi les musiciens, Chris Coe (concertina) et John Adams (mélodéon, clavier et violon). Informations complémentaires: barry@endcliffe.demon.co.uk |
|
Jim Vandelly recherche des informations sur son professeur d'accordéon, George Janis de Gardner, Massachusetts, aux Etats-Unis. George et des membres de son studio de musique, le "Georgine Studo", avaient l'habitude de voyager à travers de nombreuses petites villes du Massachusetts du nord et du centre, en cherchant des élève. Jim a vu George pour la dernière fois en 1962, quand il a acheté l'accordéon de George - qu'il possède toujours. Jim voudrait savoir si George est toujours vivant et comment il pourrait le contacter. Si vous pouvez l'aider, envoyez un courrier à: accordionjim@yahoo.com |
|
Une contribution de Holda Paoletti-Kampl Claudio Jacomucci offre en ce moment un cours d'accordéon à Santarcangelo di Romagna (Italie), jusqu'au 31 juillet; le cours comprend un séminaire sur la musique contemporaine. Informations complémentaires: accoland@tin.it |
|
Robert Hays recherche des informations au sujet d'un petit accordéon à 120 basses, avec un signe Hohner sur le haut du devant. L'instrument a une finition perlée blanche et un bandeau noir en haut du clavier (environ 10 cm de large) qui commence où les soufflets se rejoignent et descend jusqu'au clavier, avec le nom "Bertini". Le bas du derrière porte l'inscription "Cremona" et "Model 46n6405". Si vous pouvez l'aider, envoyez un courrier à: misterrnr@msn.com |
|
http://www.accordions.com/fas Informations sur la fabrication de blocs pour anches par la Compagnie FAS |
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.