Accordions Worldwide a récemment ouvert une nouvelle section de "Mémoriaux" - un mémorial en ligne, que nous considérons comme une bonne façon de se souvenir des accordéonistes du monde entier. Cette semaine, nous avons listé des noms nouveaux sur: http://www.accordions.com/memorials/obituaries.shtml. Si vous souhaitez lister un accordéoniste que vous aimez, qui vous a touché à travers sa musique, son enseignement, sa direction etc., veuillez remplir le formulaire éléctronique pour informer les autres accordéonistes du monde entier de leur travail.

Wayne Knights Webmaster

• Le Festival de Lundeborg - Danemark
• Un concert à Belsele - Belgique
• Un concert d'anniversaire - Panama
• Stages d'été de l'APH - France
• Un concert à Warmbaths - Afrique du Sud
• L'annuel Camp de la Musique Irlandaise - Japon
• Sylvia Pagni fait une tournée au Canada
• Des accordéonistes sont admises à une université d'élite - Chine
• "Baylife" publie un article sur John Gaunt, de "Accordions and Keyboards" - Etats-Unis
• Un concert de musique gitane et irlandaise - Suisse
• Le camp et festival "Accordion Kings" - Etats-Unis
• Un accordéoniste espagnol participe aux concours internationaux en Italie
• Soave donne un concert dans la Baie de San Francisco - Etats-Unis
• Un projet d'espérance d'accordéon "La Main dans la Main" - Chine
• Un interview avec Kepa Junkera - Belgique
• Un accordéoniste allemand au Japon
• "Interviews de célébrités"
• Un groupe allemand en tournée aux Etats-Unis
• Une célébration de 40 ans d'enseignement - Chine
• Ruggieri joue à "Mediterranean Sounds" - Italie
• "La 18ème Présentation d'Accordéon" - Japon
• Un concert au "Broken Spoke" - Etats-Unis
• Des invités étrangers à la 8ème réunion à Reichraming - Autriche
• Une soirée de tango - Italie
• Informations sur les accordéons anciens
• Nouveaux sites

Une contribution de Karin Jensen

Le Festival de Lundeborg aura lieu du 3 au 5 septembre au "Lundeborg Standcamping" (Camp de Mer à Lundeborg) à Lundeborg, à 15 km au nord-est de Svendborg.

Parmi les musiciens, on note le groupe célèbre de musique folklorique "Lang Linken" (Danemark), Vladimir Ushakov (Russie), "Lillebror" (Norvège), et de nombreux groupes du Danemark entier, tels que l'Orchestre du Svendborg Harmonikaklub, les White Wables, le Lundeborg Harmonikaklub, le Nyborg Harmonikaklub et le Nymarkens Harmonikaklub.

Une contribution de Dirk Van der Speeten

Le 19 septembre, l'accordéoniste belge Joeri De Jongh fera une prestation avec des ordinateurs de synthétiseur et de percussion au TKC 't Eynde à Belsele. Le concert, qui vise à promouvoir l'accordéon, comprendra beaucoup de compositions originales de Joeri.

Vous trouverez des informations complémentaires dans notre section des Evénements Futurs.

Une contribution de Carlos Burac

Le 15 août, un concert a eu lieu pour fêter la fondation de la Ville de Panamá. L'ancienne "Panama la Vieja" a été fondée le 15 août 1521. La fête et le concert ont eu lieu près des ruines de la ville. De nombreux accordéonistes ont participé au concert, y compris "Samy et Sandra Sandoval" (accordéon et chant), Ulipano Vergara et Manuel de Jesus Abrego.

Une contribution de Frédéric Deschamps

Pour la troisième année consécutive, les stages d'été de l'A.P.H (Association des Professeurs Hohner) étaient organisés à Saint Etienne, sous la direction pédagogique de Frédéric Deschamps. Plus d'une trentaine d'élèves ont travaillé entre 6 et 10 heures de musique par jour, dans un cadre de travail idéal, avec des pauses courtes mais efficaces dans la piscine et des méthodes pédagogiques très modernes et efficaces.

Les élèves y avaient la motivation des motivations: la préparation des concours Internationaux de l'Automne, y compris la Coupe Mondiale, le Trophée Mondial et Castelfidardo. A Castelfidardo, 25 candidats de la classe de Frédéric Deschamps participeront dans la plupart des catégories solistes.

Parmi les stagiaires, remarquons la présence des artistes Hohner Jérôme Richard, Frédéric Baldo, Marielle Roy, Mickaël Richard, Arnaud Guimard, Xavier Rollet et Sabrina Rivière pour les Senior et Greg Frenard, Camille Privat, Christopher Frontier, Benoït Chabod, Magali Boissier, Vincent Carenzi, Guillaume Lopez pour les Juniors.

Le nombre de stagiaires augmentant en moyenne de 30 % par an, deux autres cessions de stages sont prévues du: Du 20 au 25 août à Pontarlier, et du 30 août au 4 septembre à Doué la Fontaine (avec Frédéric Deschamps et Eric Pisani).

Le 5 novembre, le "Duo 2000" (Sergio Zampolli - accordéon et Amarillie Ackermann - harpe) donnera un récital à Warmbaths. Leur programme comprendra "Le Danube Bleu" (Strausse), "Liebestraum" (Liszt), "A Un Marché Perse" (Ketelbey), "Chanson pour Anna" (Popp) et un solo d'accordéon "Medley de valses françaises".

Le duo donne également des concerts réguliers "de maison" (des soirées de coucher de soleis) à Emmarentia, Johannesbourg.

Informations complémentaires: duo2000@global.co.za

Une contribution de Toru Katou

Le "6ème Camp Annuel de la Musique Irlandaise Traditionnelle" aura lieu au "Gulliver Youth Travel Village", à Takashima, dans la Préfecture de Shiga, les 29 et 30 août. On s'attend à y recevoir de nombreux enthousiastes du mélodéon et du concertina irlandais; le camp comprendra des concerts, des "pub sessions" et des stages. Informations complémentaires chez Mr. Maekawa: CZR14340@niftyserve.ne.jp

Une contribution de Holda Paoletti-Kampl

Du 1 au 10 septembre, Sylvia Pagni participera aux derniers jours du Carrefour Mondial de l'Accordéon, une réunion internationale d'accordéonistes qui a lieu à Montmagny (Canada). En plus, Sylvia sera interviewée au cours d'un programme sur une station radio locale italienne. La tournée se terminera par un concert au théâtre de Montréal, où le public aura l'occasion de parler avec l'artiste près de l'étalage Excelsior et d'écouter quelques courtes pièces de son dernier CD.

Une contribution de Li Cong

L'accordéoniste de Shanghai Mao Rui Ying (ex-championne des concours internationaux d'accordéon en Australie et en Nouvelle-Zélande) et Wang Xiao (Dan Dong, Province de Liao Ning) ont toutes les deux été admises à la prestigieuse Université Qing Hua.

Au mois de février, elles ont passé l'examen spécial de l'Université Qing Hua pour étudiants dans les arts. Leurs capacités d'accordéonistes leur ont permis d'obtenir les premières places parmi plus de 1.000 étudiants. Ceci leur a donné de points valables pour les qualifications d'admission à l'Université. Leur succès sera un encouragement pour les autres accordéonistes chinois.

Une contribution de Kevin Friedrich

Une récente édition d'été de la "Tampa Tribune" a présenté une interview de deux pages avec John Gaunt, le propriétaire d'Accordions and Keyboards à Clearwater, en Floride.

L'article a expliqué qu'au cours de beaucoup de ses prestations, John a été questionné par des gens sur les lieux d'achat pour les accordéons; alors, en 1984, il a ouvert son commmerce, et mène maintenant une entreprise à succès, avec un stock de centaines d'instruments. L'interviewer a pu entendre un choix de démonstrations, et a été surpris de la variété de sons que l'accordéon est capable de produire.

Au cours des années qu'il a passées comme directeur d'Accordions and Keyboards, John a joué, acheté, fait des renovations de et vendu presque tous les genres d'accordéon qui existent. Les visiteurs en Floride sont invités à le visiter: www.accordionsandkeyboards.com

Une contribution de Jean-Claude Pouly

Le duo "Sevdah Sorelle", composé d'Olga Tucek (accordéon) et Andrea Zuzak (violon) jouera au Restaurant de Jazz "Moods" à Zürich le 31 août. Leur programme comprendra de la musique balkane, yiddish, gitane et irlandaise.

Informations complémentaires: moods@access.ch

L'annuel "Camp et Festival Accordion Kings" aura lieu le 28 et 29 août à Round Rock, au Texas. L'événement comprendra des stages, des danses et des "jam sessions" organisées. Parmi les professeurs, on note Valerio Longoria (conjunto), Steve Riley (cajun), Lawrence Ardoin (créole), Mark Halata (la polka tchèque), Debra Peters (roots et rock), Sandy Sanchez (conjunto) et Mike Maddux (roots).

Parmi les musiciens, on note "Valerio Longoria y su Conjunto" (San Antonio) et "Steve Riley and the Mamou Playboys". Informations complémentaires au: + 1 512 441-Y'ALL (9255)

Une contribution de Joeri de Jongh, Editeur d' Accordo Magazine

L'accordéoniste espagnol Angel Luis Castaño a été invité aux Concours Internationaux d'octobre à Castelfidardo et Lanciano (Italie), en tant que membre du jury. Il fera aussi des prestations à ces concours. Son programme comprendra des pièces espagnoles et internationales.

Informations complémentaires: acasta5@almez.pntic.mec.es

Une contribution de Robert Berta

Le célèbre accordéoniste Peter Soave jouera au Verdi Club, à San Francisco, le 7 septembre, dans une prestation organisée par le SF Bay Area Accordion Club (BAAC). Peter interprètera un choix de pièces sur l'accordéon piano, le bayan et le bandonéon, y compris des pièces classiques, de jazz et de tango.

On s'attend à recevoir plus de 150 personnes à cet événement. Informations complémentaires: RKB4@pge.com

Une contribution de Li Cong

Jiang Jie (directeur de l'Ecole de Piano et d'Accordéon à Pékin) a cette année offert 6 accordéons aux villages de montagne de la Province Gui Zhou pour permettrre aux enfants de ces villages d'apprendre l'accordéon. Il a invité les accordéonistes de Gui Zhou Tao Rang, Ying Qi et Hang Shu Ling à organiser le programme quotidien d'enseignement d'accordéon. Ceci fait partie du projet d'espérance d'accordéon "La Main dans la Main" de Jiang Jie, et il fait des visites régulières dans la Province pour aider à réaliser ce projet.

Quand Jiang Jie a assisté aux examens d'accordéon dans la Province Qing Hai au mois de juillet, il a offert encore 10 accordéons à la région de Qing Hai, en tant que partie de son projet. Il a également sponsorisé une fille tibétaine de 8 ans de la région du Lac Quing Hai, pour lui permettre de suivre des cours à l'Ecole de Piano et d'Accordéon à Pékin. Il subventionne ses frais de subsistence, d'éducation et de leçons d'accordéon pour l'aider à atteindre son but, qui est de devenir professeur d'accordéon.

Une contribution de Joeri de Jongh, Editeur d' Accordo Magazine

L'édition "Premier Anniversaire", du mois de septembre, du magazine belge d'accordéon "Accordo" comprendra une interview avec le mélodéoniste populaire Kepa Junkera. Junkera (Espagne) a récemment participé au Festival Folklorique de Dranouter, en Belgique, pour un public de plusieurs milliers.

Une contribution de Toru Katou

Le 30 août, l'accordéoniste allemand Stefan Hussong présentera un "cours ouvert" à la Salle Publique de la Région de Yotsuya, Région de Yotsuya, à Tokyo à 13h. Informations complémentaires au: + 81 3-3324-3653

L'"Interview de Célébrité" avec la personnalité célèbre d'accordéon et avec la dirigeante d'affaires Faithe Deffner est maintenant disponible en ligne.

L'"Interview de Célébrité" avec Vladimir Zubitsky, compositeur, professeur et artiste russe, est maintenant disponible en ligne en langue allemande, italienne et anglaise.

Une contribution de Pascal Schubbe

Popular German polka group "The Shanes" (also referred to as "The Motorhead" of folk music) will tour the United States in October for the second time this year. During their first visit the band performed in Austin and Fort Worth. This time they will play at the October Fest in Houston on October 15th and 16th. They will also perform other concerts in Austin, Texas with their new accordionist Andy Diewald.

Informations complémentaires: contact@shanes.de

Une contribution de Li Cong

Un concert a récemment eu lieu dans la Salle de Concerts de Haerbing, pour célébrer 40 ans de carrière de professeur de Sun De Lun (artiste chinois d'accordéon, Président de l'Association d'Accordéon de la Province Hei Long Jiang, Vice-Président de la Société Chinoise d'Accordéon et Professeur à l'Université Normale de Haerbing). Le programme du concert a compris des prestations des étudiants de Sun De Lun, qui a également dirigé son orchestre. Ils ont tous reçu une standing ovation après la prestation.

Sun De Lun est l'un des premiers spécialistes d'enseignement de l'accordéon à Haerbing, et l'un des fondateurs des cours d'accordéon dans le nord-est de la Chine. Au cours de sa carrière, il a formé des centaines d'accordéonistes - parmi eux, des Professeurs et des spécialistes dans le monde chinois de l'accordéon.

Au cours du concert, des messages nationaux de félicitations ont été envoyés à Sun De Lun. Le public, de plus de 1.000 personnes, a compris Jiang Jie (Président de l'Association d'Accordéon à Pékin) Li Cong (Président de l'Association d'Accordéon à Shanghaï), Sun Jia Sheng (Président de l'Association d'Accordéon de Liao Ning) et Zhao Shi Yu (Gestionnaire de la Fabrique d'Accordéons à Shanghaï).

Le musicien de jazz Renzo Ruggieri a récemment participé au Festival de Jazz "Mediterranean Sounds" (Les Sons de la Méditerrannée) à Atri (Italie), organisé par l'Association Culturelle "In Medias Res". Le festival a présenté de nombreux musiciens italiens de jazz célèbres, tels que Paolo Fresu et l' "Orchestra Contemporanea".

Le concert de Ruggieri a eu lieu dans le théâtre de ville, et a présenté le "Projet d'Accordéon Solo" (avec des pièces de son dernier CD) et le "RR Quartett", avec comme invité spécial Geoff Warren (Angleterre). Ce concert à succès a montré la dynamique et le contraste entre l'accordéon et la flûte.

Une contribution de Toru Katou

Le 29 août, la Classe de Musique de Hideo Katahara tiendra sa "18ème Présentation d'Accordéon" au Bâtiment de la Hamamatsu Piano Co, Région de Naka, Hiroshima. Informations complémentaires sur ce concert chez Hideo Katahara: + 81 082-842-0285

Le 24 août, un "Accordion Roundup" a eu lieu au "Broken Spoke", Austin, Texas. L'événement a commencé par une "jam session", suivi d'une prestation de "Debra Peters and the Love Saints" qui ont interprété de la musique country et roots.

Une contribution de Wim Tuinman

Depuis cinq ans, nous faisons chaque année le voyage des Pays-Bas à Reichraming, au festival d'accordéon de juillet, où l'on rencontre des musiciens de l'Europe entière. Le festival comprend une soirée improvisée dans un bar, un concert de soirée dans la Chapelle de Reichraming, et une journée remplie de prestations. A la fin, tous les musiciens reçoivent un souvenir du festival.

Parmi les musiciens, on a noté "The Neumühler Ziach Dirndl", Roman et Manuel Nawrot (Saulgau), un groupe de Gaishorn, et de nombreux musiciens hollandais, tels que Rik Cornelissen (Champion d'Europe en 1997), Henny Tuinman, le "Reichraming Quartet" et Wietse Veenstra avec son groupe.

Beaucoup de gens sont restés après le festival, pour participer à des réunions et à des soirées musicales dans un cadre moins formel. Le festival de l'année prochaine aura lieu le 30 juin 2000.

Le 3 septembre, le quartette "Tango e altre storie" (avec l'accordéoniste Beppe Turletti) jouera à Peveragno (près de Cuneo) dans une soirée consacrée aux enthousiastes du tango. Le concert commencera à 21h, dans le square central de la ville.

Informations complémentaires: igitur@libero.it

Udi Hershkovich recherche des informations sur un accordéon Hohner qui est dans sa famille depuis plus de 60 ans, et qui doit avoir au moins 80 ans. L'instrument est en bonne condition, bien qu'il n'ait pas été utilisé dans les dernières 50 années. Si vous pouvez l'aider avec des informations ou avec une estimation de valeur, envoyez un courrier à: udih@xacct.com

http://www.fisitalia.com Informations sur les modèles d'accordéon Fisitalia