Accordions Worldwide "The Squeeze"
Le 3 septembre 1999
- Infos du Monde de l'Accordéon -
MARQUEZ CETTE PAGE MAINTENANT!
Fisitalia
Note de l'éditeur:

Accordions Worldwide offre dès mainenant un nouveau format dans la section des "Sites Hosted" Vous pouvez désormais faire des recherches précises sur ce qui vous intéresse, en utilisant des mots-clés, des catégories de sujet et d'autres critères pour obtenir un rapport et une description de chaque entrée qui correspond à vos critères de recherche.

Nous avons aussi préservé l'ancien format, pour vous permettre d'obtenir rapidement une liste complète de sites sans descriptions. Nous espèrons que ceci vous permettra de trouver les informations que vous recherchez plus facilement et plus rapidement.

Wayne Knights Webmaster


Fisitalia

TITRES DE CETTE SEMAINE

Fisitalia
Un festival européen d'orchestres d'accordéon - République Tchèque
 

Une contribution de Pavel Svarc

Les orchestres d'accordéon du monde entier sont invités au Premier Festival Européen d'Orchestres d'Accordéon, qui aura lieu dans la Maison Municipale de Prague et dans la Maison Nationale "Vinohrady" du 22 au 25 juin 2000. Le festival commencera avec un concert inaugural, avec la participation de l'accordéoniste L. Horàk et de l'Orchestre Philharmonique de la Bohémie du Nord de Teplice, suivi d'une fête pour "se rencontrer".

Parmi les autres événements, le "Gala International de l'Accordéon", les Jeunes Accordéonistes Internationaux, des concours, des prestations, un Bal de Festival, la remise du Trophée International et des prix spéciaux, et les prestations des vainqueurs.

Parmi les accordéonistes invités, on note "Nürnberger Akkordeonorchester Willi Münch" (Allemagne), "Janet Dyremose & the Danske Harmonika Ensemble" (Danemark), "Landesjugendorchester Bayern" (Allemagne), "Charlotte Britt Hansen & Berkeroti Harmonika Orkestr" (Danemark) et l' "Orchestre d´Accordéon du Sundgau" (France).

Les catégories de concours comprendront Groupes d'Accordéon Variété, et des catégories junior et senior pour les orchestres classiques. Le jury international comprend le Dr. J. Feld (Président), le Professeur J. Prucha, (République Tchèque), le Professeur Walter Maurer (Autriche), J. Dyremose (Danemark) et S. Hippe (Allemagne).

Informations complémentaires: cta@iol.cz

 


Le concerto de Webb choisi pour Klingenthal
 

La composition d'accordéon "Concerto pour accordéon classique, clarinette et cordes" de l'Anglais John Webb a été choisie pour la finale de la catégorie concerto au Concours International d'Accordéon à Klingenthal, qui aura lieu au mois de mai de l'année prochaine. La première de cette pièce a été faite par Owen Murray, de la Royal Academy of Music, le 24 octobre 1998.

Owen Murray donnera aussi la première de "Triplum", une nouvelle pièce solo de Timothy Bowers, le 14 octobre, au cours d'un concert de matinée à l'Université de Manchester.

Informations complémentaires: o.murray@RAM.AC.UK

 

Advertise
Une tournée de Viacheslav Semionov en Autriche
 

Une contribution de Dr Herbert Scheibenreif

Viacheslav Semionov fera une tournée en Autriche avec sa femme Natalya (qui joue du domra) du 8 au 14 novembre. La tournée commencera au Conservatoire Bruckner à Linz avec un concert et un séminaire, et comprendra des prestations à Vienne, Rottenmann, Neunkirchen et St. Paul (Carinthie).

En 1991, Viacheslav a formé un duo avec Natalya. Ils ont donné des concerts aux Etats-Unis, en Chine et dans l'Europe entière.

 


Un stage d'accordéon à Pontarlier - France
 

Une contribution de Frédéric Deschamps

Michele Chabod (Pontarlier) a invité Frédéric Deschamps à donner un stage d'accordéon à Doubs du 20 au 25 août. Les participants du stage sont les élèves de Michele, qui ont reçu de nombreux prix dans les finales nationales du concours Hohner. Son fils benoît Chabod, maintenant élève de Frédéric Deschamps, a remporté entre autre un premier prix au dernier Tremplin Prestige Hohner, concours de répertoire musette français, débouchant sur un passage télévisé à la Chance aux Chansons de Pascal Sevran, prévu courant septembre.

 

Fisitalia
Renzo Ruggieri joue pour un public de plus de 4.000 - Italie
 

Renzo RuggieriLe musicien de jazz Renzo Ruggieri a joué à l'Arène des Quatre Palmes à Roseto degli Abruzzi, au cours du 8ème festival annuel "La Rose d'Or", qui a présenté de célèbres personnalités d'accordéon, telles que Jo Di Tonno, Padre Nike et Annalisa Andreoli. Plus de 4.000 spectateurs ont assisté au festival, qui a compris un concours de beauté pour le concours de Miss Italie. Renzo a profité à fond de cette occasion excellente de promouvoir l'accordéon pour un grand public, en interprétant un medley de pièces de Piazzolla, avec un choix de sons qui sont populaires chez les jeunes (comme le jungle, le hip hop et l'underground), ainsi que des improvisations de jazz. Son choix a été apprécié par la foule et récompensé par un ouragan d'applaudissements!

 


Le "Rocky River Bush Band" aux Pays-Bas
 

Pete ThorntonLe groupe australien "The Rocky River Bush Band" (dont l'accordéoniste Pete Thornton) a récemment joué au "Cafe de Koevorder", Idskenhuizen et au "Paddy O'Ryan's", Leeuwarden. Leur programme a compis des chansons folkloriques australiennes traditionnelles et contemporaines (avec une forte influence irlandaise), des chansons de marins et des shanties, et de la musique celtique. Cette prestation a fait partie de leur 3ème tournée en Europe, qui a compris des concerts en Pologne, en France, en Angleterre et au Danemark.

Le "Rocky River Bush Band" participe à des festivals majeurs en Australie depuis 18 ans, et a déjà fait deux tournées internationales. Ils retourneront aux Pays-Bas les 3 et 4 septembre, pour jouer au Mulligans Irish Pub, à Amsterdam et au Festival de Shanties à Giethoorn, suivi d'une prestation au "Dubliner" à Apeldoorn.

 

Advertise
Des concerts au "Black Bear Crossings" - Etats-Unis
 

Dee LangleyDeux membres du comité de direction de l'ATG Dee Langley et Greg Dagoumas (Vainqueur National de l'AAA) se sont mis ensemble pour jouer des duos d'accordéon classiques et divertissants au "Black Bear Crossings", le 27 août, à St. Paul, Minnesota. Leur répertoire est passé de Bach à Blue Moon! Ils joueront encore une fois au même lieu le 10 septembre.

Deux jours plus tard, Dee Langley a donné un concert de musique folklorique russe avec le Chœur du Théâtre de la Danse Ethnique à l'Institut des Arts de Minneapolis, au cours de l'inauguration de l'exposition de Chagall.

 


Un concours d'accordéon à Haerbing - Chine
 

Une contribution de Li Cong

Plus de 100 accordéonistes ont participé au Concours d'Accordéon de la Coupe Jiang Jie de la Province de Heilongjiang 1999, qui a eu lieu du 19 au 21 août. Le concours a célébré le 50ème anniversaire de la République Populaire de la Chine et a promu les examens d'accordéon dans la Province de Heilongjiang.

Le concours a été subventionné par Jiang Jie (directeur de l'Ecole d'Accordéon et de Piano de Pékin), qui a assisté aux concours avec Wang San Li (le Président de la Société des Musiciens de Heilongjiang), Zhan Dan Hong (le Secrétaire Général et le Vice-Président de la Société des Musiciens de Heilongjiang) et de Sun De Lun (le Président de l'Association d'Accordéon à Heilongjiang). Le jury a compris Li Cong (le Président de l' Association d'Accordéon à Shanghai) et Du Ning (du Conservatoire de l'Art PLA).

Voici les vainqueurs:

Adultes: Chen Shu Yue, Jeunes: Lu Chun, Adolescents A: Gou Liang, Adolescents B: Liu Jing Yu, Enfants: Zhao Yan

 

Fisitalia
Des maires de villes organisent des concerts - Italie
 

Une contribution de Paolo Picchio

Les maires de Sassello et de Palo (Province Savona) ont récemment organisé deux concerts inspirés par l'enthousiaste d'accordéon Pino Oxilia. Les concerts ont présenté Gianluca Pica (Anagni) qui a récemment terminé ses études et reçu un diplôme au Conservatoire de Paris, et qui a remporté un prix au 4ème Trophée Mondial d'Accordéon. Il a interprété des pièces d'Angelis, Scarlatti, Vivaldi, Zubitsky et Galliano. Mario Stefano Pietrodarchi, un accordéoniste "montant" classique d'Atessa (Province Chieti), et le vainqueur de plusieurs concours internationaux, a interprété des pièces de Semionov, Musichini, Rossini et Pushkarenko. Emilio Cervetto (Genoa) a présenté un programme de Galliano, Fancelli et Monti, ainsi que d'autres compositeurs célèbres.

Le deuxième concert a présenté Gianluca Campi (Genoa), un accordéoniste de musique classique et variété qui a interprété de la musique d'Albéniz, de Paganini et d'autres compositeurs. Les concerts ont eu lieu dans de belles églises, et les musiciens ont reçu des cadeaux de la part des maires à la fin de chaque prestation.

 


Interviews de Célébrités
 

L'"Interview de Célébrité" avec Faithe Deffner publiée la semaine dernière en langue anglaise, est maintenant disponible en ligne en langues allemande, italienne, française et chinoise. L'"Interview de Célébrité" avec Vladimir Zubitsky est maintenant disponible en ligne en langue française.

La prochaine "Interview de Célébrité" sera avec Giansandro Breccia, le Directeur des fabricants d'anches Salpa di Breccia e C. s.r.l. Voici l'occasion idéale d'obtenir la réponse d'un expert à vos questions sur la fabrication et sur la conception des anches. La date limite d'envoi des questions est le 8 septembre, et l'interview sera publiée le 14 septembre.

 

Advertise
Une tournée à succès d'un orchestre allemand en Nouvelle-Zélande
 

Une contribution de Wayne Knights

L'Akkordeonorchester Hof d'Allemagne (sous la direction de Gunther Zeilinger) est revenu chez eux cette semaine, après une tournée à grand succès en Nouvelle-Zélande, à Fiji et en Australie, où ils ont donné des concerts à Christchurch, Wellington, New Plymouth, Dargaville et Auckland. L'orchestre est composé de 35 musiciens, âgés de 12 à 32 ans. Leur dernier concert en Nouvelle-Zélande a eu lieu au Bruce Mason Centre à Auckland, pour un public de plus de 500 personnes, qui les ont accueillis avec des applaudissements pleins d'enthousiasme. Leur programme a compris l'ouverture "Die Fledermaus", "Starlight Express" et "Rhapsodie Andalusia", ainsi que des pièces allemandes traditionnelles.

On a fait des présentations à l'organisateur de la tournée Harley Jones, Heather Masefield et au compositeur Gary Daverne qui a arrangé un medley de musique populaire intitulé "4 Hits" spécialement pour l'orchestre.

 


Une prestation au théâtre Biondo - Italie
 

Une contribution de Paolo Picchio

Le célèbre accordéoniste et bandéoniste Massimiliano Pitocco a récemment joué au Théâtre Biondo à Palermo, y interprétant le concerto de Paul Hindemith (Kammermusik No 1) avec l'orchestre du théâtre (sous la direction de F. La Licata).

Au mois de juillet, Pitocco a fait une tournée aux Etats-Unis, faisant une prestation à Philadelphia pour l'Université de Midlebury. Ceci a été suivi d'une prestation des "5 Sensations de Tango" pour bandonéon et cordes (Astor Piazzolla) avec Gidon Kremer (violon) et l'orchestre "Kremerata Baltica". Le programme rempli de concerts de Pitocca a continué avec des concerts à Parma, où il a interprété des pièces de Piazzolla et de Ferrer avec l'Orchestre de Toscanini.

Plus récemment, il a fait une tournée avec Milva et il a collaboré à une série de projets avec le chanteur/compositeur de chansons Vinicio Capossela. Ceci a été suivi de la première italienne du "Concerto pour accordéon et cordes" (V. Huuskonen) à Campo Imperatore avec l'Orchestre "I Solisti Aquilani".

 

Fisitalia
Le Festival Gaudeamus - Hollande
 

Une contribution de Holda Paoletti-Kampl

Le Acco Land Duo présentera un concert à la Semaine de Musique Gaudeamus à Amsterdam, le 7 septembre, au "De IJsbreker", avec des œuvres de Berio, Zorn, Naito, Andriessen, Pagliarani et Ruiz. Après leur concert, Claudio Jacomucci et Anne Landa donneront un stage spécial "La Composition Contemporaine pour l'Accordéon" pour les compositeurs qui participent à la Semaine de Musique. Ce festival est l'un des événements les plus importants dans le monde de la musique contemporaine en Europe.

Du 21 au 25 septembre, Claudio Jacomucci jouera dans l'opéra "Outis" de Luciano Berio au Théâtre Scala à Milan, en Italie.

 


Lancement d'un CD de musique folklorique - Danemark
 

Le groupe danois "Trunderup Spillemændene" (dont l'accordéoniste Karen Jensen) a récemment lancé un nouveau CD "Dansk Spillemandsmusik Vol 2" (Musique Folklorique Danoise). Le CD a été spécialement conçu pour des groupes de danse sans musiciens, et comprend des danses danoises pour un couple, deux couples, un carré et un cercle.

Parmi les plages, "Højby Skyttemarch" (La Marche des Chasseurs de Højby), "Sønderborg Dobbeltkvadrille", "Tre ting fra Fyn", "Gavells Ella" (hambo), "Gusta Mazurki" (une mazurka islandaise) et "Nysta Schottis" (de l'accordéoniste suédois Rolf Backe).

Informations complémentaires: k-vium@vip.cybercity.dk

 

Advertise
La formation d'une nouvelle association d'accordéon - Chine
 

Une contribution de Li Cong

L'Association d'Accordéon de la Ville de Qiqihaer a été formée au mois d'août de cette année. Plus de 40 accordéonistes et professeurs locaux ont assisté à la première réunion, y compris le Professeur Sun De Lun (le Président de l'Asssociation d'Accordéon à Heilongjiang) qui a fait un discours.

Voici les membres du comité de l'association
Président: Jing Chen Ji (leader de l'Ensemble de la Ville de Qiqihaer)
Vice-Président: le Professeur Huang Li Fan (Vice-Doyen du Collège des Arts de l'Université de Qiqihaer, Doyen du Département de Musique)
Vice-Président: Xue Ming (l'Ecole des Arts de Dandinghe)
Secrétaire Général: Qing Zhao Zong

L'Association d'Accordéon de Qiqihaer vise à promouvoir le développement de l'accordéon dans la région de Qiqihaer.

 


"Bienvenue à 1742" - Pays-Bas
 

Une contribution de Wim Tuinman

Les invitations disaient "Bienvenue à 1742", à un événement organisé par les citoyens du village holladais de Bourtange, qui a eu lieu dans le cadre médiéval de l'impressionnante forteresse de Bourtange le 14 août.

Mr SterkenLe mauvais temps n'a pas diminué l'enthousiasme de la journée, qui a comprs des prestations solo et de groupe de plus de 70 accordéonistes. Chaque musicien a reçu une boîte de poudre à canon, ce qui est une tradition à Bourtange (à cause des canons de la forteresse).

Des musiciens hollandais et étrangers ont fait des prestations. Parmi les artistes, on a noté "Willy Rocker and Helmut" et les "Sieler Handorgler" du Friesland de l'est, Allemagne, Rik Cornelissen, Marie et Annie, Johan van der Berg, Bram et Trees Pruim, Henny Tuinman et Mr Sterken - âgé de 84 ans - de Staphorst, Pays-Bas.

 

Fisitalia
Un événement international d'accordéon à Baragiano - Italie
 

Une contribution de Holda Paoletti-Kampl

"Fisarmoniae '99", organisé par l'Association de l'Accordéon Classique en Italie, aura lieu à Baragiano du 2 au 5 septembre. "Fisarmoniae '99" est un voyage à travers la scène musicale contemporaine, qui comprend des cours, des conférence, des cours magistraux de concert, des techniques instrumentales, des nouvelles technologies, des mouvements d'avant-garde, des grands solistes, des exercices d'orchestre, et beaucoup plus. De nombreux accordéonistes célèbres participeront à cet événement; parmi eux, Eugenia Marini (Président), Dario Flammini, Cesare Chiacchiaretta, Renzo Ruggieri, Paolo Picchio, Vincenzo Izzi, Giuseppe Tammone, Giancarlo di Giovanni et Monica d'Emidio. Gianni Coscia participera au concert de jazz en tant qu'invité spécial.

 


Un concert de premier anniversaire - Panama
 

Une contribution de Carlos Burac

Le groupe panamien "Conjunto Plumas Negras" a récemment donné un concert spécial d'anniversaire pour honorer leur feu leader et fondateur Victorio Vergara, qui est décédé il y a un an. Le concert, qui a compris des chansons du prochain album du groupe, a été télédiffusé dans le Panama entier.

 

Advertise
On recherche 100 accordéonistes à Mile High! - Etats-Unis
 

Mammoth Accordion OrchestraUne contribution de Kevin Friedrich

Si vous passez par Mile High City, Denver, Colorado, le 12 septembre, vous êtes invité(e) à prendre part aux célébrations de l'annuel Concert Octoberfest. Alice Aman dirigera l'orchestre immense dans un programme varié à ce concert intéressant en plein air qui aura lieu à 15h à Larimer Square, au Centre-Ville de Denver.

Tous les accordéonistes intéressés sont priés de contacter Mike ou Alice Aman à YMA - Monarch Accordions pour obtenir des détails complémentaires et la liste des partitions, au + 1 303 452-0716 ou en envoyant un courrier à: MAman55119@aol.com

 


Une réunion de premier anniversaire - Australie
 

Perth Accordion OrchestraUne contribution de John Dickson

Le Club d'Accordéon à Perth a fêté son premier anniversaire le 15 août. Le club a maintenant plus de 150 membres, qui ont pu apprécier un grand choix de musique et DEUX grands gâteaux d'anniversaire! L'orchestre du club a aussi fait une prestation à la fête.

 

Fisitalia
Une prestation au Musée des Champignons - Allemagne
 

Une contribution de Jürgen Bruch

L'Ensemble d'Accordéon Caprice (Allemagne) divertira les participants à la Conférence de la Société Allemande de la Mycologie (Deutsche Gesellschaft fuer Mykologie, DGfM). le 29 septembre. La prestation du groupe ouvrira la conférence dans le "Haus des Gastes" (musée des champignons) à Bad Laasphe.

Leur programme comprendra le Divertimento No.14 (Mozart), l'Ouverture Caprice (Würthner), la Danse aux Sabres (Khatchaturian) et la Marche en Si (Prokofiev).

Informations complémentaires: jbmusic@t-online.de

 


SWAP fait une tournée en Suède
 

Une contribution de Jan Lucas

Le groupe populaire "SWAP", qui est composé de Karen Tweed (accordéon), Ian Carr (guitare et chant) et des musiciennes suédoises Ola Backstrom et Carina Normansson (violon) fera une tournée en Suède du 17 au 20 septembre. Le groupe fera des prestations à Brukarhuset, Stockholm, Folkmusikenshus, Rattvik et Sala. Leur programme comprendra "Polska efter Robert Landin", "Mobilen" et "Lill Mats".

SWAP, qui vient de lancer un nouveau CD "Sic", envisage de faire une deuxième tournée en Suède au mois de février 2000. Informations complémentaires au: +46 23 26 249

 

Advertise
Le Concours International "Città di Lanciano" - Italie
 

Une contribution de Holda Paoletti-Kampl

De nombreux concurrents internationaux participeront au Concours International "Città di Lanciano", qui aura lieu du 14 au 17 octobre à Lanciano, en Italie, avec un total de 7 millions de lires italiens (US$ 4.500) de prix. Le concours, organisé par Cesare Chiacchiaretta, comprend aussi un jury international composé de Vladimir Zubitsky, Angel Luis Castaño, Jean Marc Fabiano, Peter Soave et Paolo Picchio.

Informations complémentaires: cesaremagnum@hotmail.com

 


La semaine folklorique à Whitby - Royaume-Uni
 

Une contribution de Bill Hodgson

La populaire 34ème annuelle Semaine Folklorique à Whitby a eu lieu du 21 au 27 août à Whitby, Yorkshire, en Angleterre. Des milliers de spectateurs ont assisté à des heures d'événements officiels - des soirées dansantes, des concerts, des stages et des sessions, ainsi que des étalages de musique, des foires d'arts, des prestations de groupe et des événements pour enfants.

Plusieurs excellents musiciens, jouant de l'accordéon, du mélodéon et du concertina, ont fait des prestations et donné des stages très utiles. Parmi eux, on a noté Alistair Anderson, Damien Barber, Sara Daniels, Tim van Eyken, George Garside, Johnny Handle, Robert Harbron, John Kirkpatrick, Dave Mallinson, Chris Parkinson, Brian Peters, Chris Pollington, Lester Simpson et Simon Thoumire.

L'année prochaine, le festival aura lieu du 19 au 25 août. Informations complémentaires au Whitby Folk Week, PO Box 44, Selby, North Yorkshire, YO8 9YP.

 

Fisitalia
"Extensions Essentielles" - Norvège
 

Une contribution de Frode Haltli

Maja Solveig Kjelstrup Ratkje, le vainqueur du prix Rostrum, a composé une nouvelle pièce intitulé "Extensions Essentielles", pour accordéon, saxophone et contrebasse, qui sera bientôt disponible au Centre d'Informations sur la Musique Norvégienne (NMI).

Maja est aussi en train d'écrire une pièce pour accordéon, violon et violoncelle intitulée "Louange II". Cette pièce est basée sur une œuvre commandée pour le Festival de St.Olav, pour orgue et cordes.

Informations complémentaires: m.s.k.ratkje@notam.uio.no

 


L'été avec Ivano Battiston - Italie
 

Une contribution de Holda Paoletti-Kampl

Ivano Battiston professeur d'accordéon au Conservatoire L.Cherubini à Florence, a eu un été rempli, avec des concerts à Arezzo, au Château Crisilio à Avola, à Padua pour l'association locale des "Amis de la musique", à Prato à un Festival de Tango, à San Galgano (près de Siena) avec Mario Brunello et l'Orchestre à Cordes Italien et à Bologna au cours d'un festival local. Ivano a aussi participé à un masterclass d'accordéon à Belluno avec Patrizia Angeloni, dans la caserne de l'armée "VII Alpini" près de Belluno au cours du "Festival des Sons et des Chants de la Montagne", et avec le flûtiste David Bellugi à Castiglian della Pescaia (near Grosseto) et à Murlo (près de Siena.

Le programme varié d'Ivano comprend des pièces de Bach, Rossini, Piazzolla, Shostakovich et Gubaidulina. Pour des informations complémentaires sur ses prochaines prestations, téléphonez au: +39 335/6055937

 

Début | Index | Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Générale information | Recherche AWW | Contactez-nous
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
© Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.