 |
"The
Squeeze" 5th November 1999 |
 |
 |
|
|
 |
|
Note
de l'éditeur:
|
|
Cette semaine, nous publions en ligne la première édition des "Deutsche Akkordeon News" (actualités d'accordéon en langue allemande). Nous visons ainsi à faciliter la communication entre les accordéonistes dans les pays européens de langue allemande, et à aider dans la promotion de l'accordéon dans cette région importante du monde. Si vous souhaitez contribuer des actualités, envoyez un courrier éléctronique à Raphael: raphael@accordions.com Vous trouverez des renseignements complémentaires dans l'article d'actualité de cette semaine. Wayne Knights Webmaster |
|
|
|
|
La cérémonie de remise des prix de disques "Echo Klassik 1999", organisée par la Phono-Académie de l'Allemagne, a récemment eu lieu au Théâtre National à Weimar (la Capitale Culturelle de l'Europe en 1999). L'accordéoniste allemand Stefan Hussong a remporté le premier prix dans la catégorie instrumentale/accordéon, pour son CD "Revolucionario - Tangos de et pour Astor Piazzolla". Parmi les autres catégories, ceux du meilleur chanteur et de la meilleure chanteuse. Les chefs d'orchestre Lorin Maazel et Sir Peter Ustinov ont remporté un prix spécial pour leur "services et pour l'humour qu'ils ont apporté à la musique". |
|
Renseignemnents complémentaires: sandy@squeeze.demon.co.uk |
|
|
Une contribution de Carlos Burac Le 3 novembre, à 0h01, les célébrations de la Fête de l'Indépendance du Panama ont commencé au "Centro Deportivo las Americas". De nombreux accordéonistes y ont fait des prestations; parmi eux, les groupes "Ritmo Montañero" (Samy et Sandra Sandoval), "Plumas negras" (Nenito Vargas), "Los Distinguidos" (Ulpiano Vergara), "Nuevas glorias Interioranas" (Manuel de Jesus Abrego), "Sentiminto" (Edwin Ceballos), "El Alma de Panama" (Inocente Sanjur) et "Ritmo y Sentimiento" (Cristian Nieto). Les célébrations ont été télévisées et diffusées dans le pays entier. |
 |
|
Renseignemnents complémentaires: superbytch@randomrecords.com |
|
|
Une contribution de Toru Katou Le Cercle d'Accordéon de l'Est de Tokyo donnera un concert au "Pal-City Koto" à Tokyo, le 20 novembre, à partir de 14h30. Le jour suivant, Ohmaki Chimaki (accordéon et chant) fera une prestation au Park Minatogawa, Kobe, Préfecture Hyougo. Vous trouverez des renseignements complémentaires sur ces deux concerts dans la section des Evénements Futurs |
|
|
Une contribution de Jane Edwards Le 13 novembre, les joueurs du concertina Chris & Jane Sherburn et Denny Bartley donneront un concert bénévole avec Bram Taylor and Band, The Barnsley Lads, Bernie Parry & Tony Taffender dans la Salle Victoria, Saltaire, Bradford. La somme collectée sera offerte au projet "Riding for the Disabled". Renseignements complémentaires chez Liz Ackroyd: + 44 1535-272817 |
|
|
Ensuite, Mika retournera en Finlande pour donner un récital dans la grande salle de l'Académie Sibélius, à Helsinki, le 9 novembre. Mika vient de terminer une série de concerts avec son quartette "Tango for Four" au "Tango Passion-show" à Tampere et Turku, en Finlande. |
|
|
Une contribution de Hillebrand van der Veen Le Club d'Accordéon d'Amsterdam "Forzando" a commencé ses concerts dans les maisons de retraite d'Amsterdam le 3 novembre, avec un concert à Tehuis De Wittenbergh. Deux orchestres joueront à sept maisons de retraite, dont "Tehuis Schinkelhaven" à Schinkelkade et "Huize Theresia" à Ouderkerk, avec un dernier concert au "E.D.D. Huis" à Amsterdam. Leur programme comprendra de la musique de danse et des chansons hollandaises populaires. Renseignements complémentaires dans la section des Evénements Futurs. |
|
|
Une contribution de Larry Pope L'accordéoniste Art Van Damme a inauguré un concert de quatre jours au Jazz Corner à l'Ile Hilton Head, Caroline du Sud, le 27 novembre, avec Fred Rundquist (guitare), Steve Hobbs (vibraphone), Steve Primatic (batterie) et Lee Burrows (contrebasse). Le groupe a présenté un "show" fantastique, avec des standards de "Quintette" d'Art qui ont été bien reçus par un public plein d'enthousiasme. |
|
|
Tobias Stosiek a fait des études à Dresne et à Vienne, et il a participé à des master class internationaux avec Tobias Kühne, David Geringas et Mstislav Rostropovitch. Sascha Markovic a fait des études d'accordéon, d'orgue et de direction à l'Académie P.I.Tchaïkovski à Kiev. Il a joué en tant que soliste dans de nombreux pays, dont l'Ukraine, la Russie, l'Autriche, la Hongrie et l'Allemagne, et il a dirigé de célèbres orchestres internationaux. |
|
|
L'accordéoniste français Jean-Louis Noton fera une tournée en Scandinavie du 12 au 16 novembre. Son premier concert aura lieu au Taastrup Medborgerhus, Køgevej 71 (Copenhague), et d'autres concerts auront lieu à Malmoe et Oskarstroem. La radio et la télévision suédoises seront présentes au concert final de Noton à la S.A.M.I. (une organisation nationale suédoise d'artistes et de musiciens) à Stockholm. |
|
|
Une réunion des enthousiastes d'accordéon, organisée par le Centre d'Education Musicale en Italie et dirigée par Elio Bertolini, a eu lieu les 25 et 26 novembre dans la ville de Recoaro, près des Basses-Dolomites. Cet événement à atmosphère amicale a compris des concerts et des spectacles avec des invités virtuoses qui sont une attraction annuelle traditionnelle du festival. Recoaro forme une collection d'empreintes de la main droite de célèbres personnalités internationales d'accordéon, qui seront présentées au Gran Caffè. La réunion s'est terminée avec un concert de gala, avec la participation d'accordéonistes célèbres au niveau international. |
|
|
Le Sy Kushner Jewish Music Ensemble et The Klezminors ont joué au "Tonic" à New York le 31 octobre. Le Sy Kushner Ensemble sont des spécialistes de l'ancienne musique traditionnelle klezmer; les membres du groupe sont Sy Kushner (accordéon), Marty Confurius (contrebasse) et Alexander Fedoriouk (tsimbl - une dulcimère jouée avec des marteaux). Ensuite, Sy et Aaron (père et fils) ont ensemble interprété un "Serba" sur guitare électrique et accordéon. Le journal "Jewish Week" de cette semaine a présenté un article au sujet de Sy et d'Aaron. |
|
|
Le premier VCD dans l'histoire de l'accordéon en Chine a récemment été lancé par l'accordéoniste Ou Yang Fang. Le VCD comprend 10 arrangements solo de pièces telles que la Danse Nationale de Yao, Le Festival des Lampions et Le Retour (toutes arrangées par le Prof. Li Wei Ming), la Sonate No. 56 et la 2ème Sonate. Les interprétations d'Ou Yang Fang ont été louées par des spécialistes d'accordéon nationaux et étrangers. Elle a remporté de nombreux concours nationaux et internationaux d'accordéon, dont le concours de la Coupe de l'Accordéon de Chine en 1990 (catégorie - moins de 11 ans), le Concours d'Accordéon des 9 Provinces du Sud (catégorie - moins de 15 ans), le Concours des Championnats Internationaux Australiens d'Accordéon et le Festivla International d'Accordéon du Pacifique Sud en 1997. Elle a également fait des prestations en Allemagne, au Japon, en Australie et en Nouvelle-Zélande. |
|
|
Une contribution de Jane Edwards Le 21 novembre, une "Réunion Jointe de Concertina" aura lieu au Marsh Liberal Club, Huddersfield, avec la participation des Peak District Players (de Hope), des North East Concertina Players (de Sedgefield, Co. Durham) et des North Western Concertina Players (de Liverpool). Renseignemnents complémentaires: R.Kefford@hud.ac.uk |
|
|
L'"Interview de Célébrité" avec Li Cong, professeur chinois, Président de l'Association d'Accordéon de Shanghaï et Webmaster du site internet d'Accordions Worldwide en langue chinoise est maintenant disponible en ligne en langues anglaise et chinoise. |
|
|
L'accordéoniste Flaco Jimenez jouera le 9 novembre à Fredericksburg, au Texas, avec de nombreux autres musiciens, dont Johnny Gimble et Augie Meyers. Le concert comprendra aussi des prestations de groupes de jazz et du FHS Show Choir. Le concert a pour but de collecter des fonds pour les Fredericksburg Band Boosters. Renseignements complémentaires au: + 1 830-997-5886 |
|
|
Une contribution de Holda Paoletti-Kampl, Gestionnaire Européenne d'Accordions Worldwide La première édition du site "Deutsche Akkordeon News" en langue allemande est maintenant disponible en ligne. Ceci est un service gratuit pour les associations, les orchestres, les organisateurs de concerts, les professeurs et les musiciens dans les pays européens de langue allemande, pour leur permettre de publier leurs articles intéressants d'actualité facilement et gratuitement sur internet. Vous pouvez envoyer vos actualités à Raphael Frey (raphael@accordions.com), et dès qu'il aura assez d'articles, Raphael publiera une nouvelle édition des "Deutsche Akkordeon News" en ligne. Chaque nouvelle édition sera annoncée dans les "Actualités Hebdomadaires" Internationales en langue allemande, et présentera les activités d'accordéon dans la région de langue allemande de façon beaucoup plus détaillée qu'il n'est possible de le faire ici, par manque de place. Nous remercions le jeune Raphael Frey d'avoir offert son temps et ses abilités d'informatique et d'internet pour publier ces articles d'actualité en ligne pour les accordéonistes. Nous vous encourageons à profiter de cette occasion de devenir votre propre éditeur, et nous estimons que ce site deviendra une source très importante d'informations et d'actualités pour les régions germanophones du monde. |
|
|
Une contribution de Holda Paoletti-Kampl Le 28 octobre, le Acco Land Duo (Claudio Jacomucci et Anne Landa) ont présenté la dernière composition du compositeur hollandais Johann Sebastian Riphagen au Cercle des Beaux-Arts de Den Haugue en Hollande. La pièce, intitulée "Ricercare" est une œuvre pour deux accordéons, riche de sonorités profondes qui évoquent le chant russe traditionnel. Le compositeur Riphagen a vécu en Russie pendant de nombreuses années; il y a fait des études avec des prêtres orthodoxes et il y a dirigé un chœur célèbre. En ce moment, il dirige et compose surtout de la musique de chœur. |
|
|
Une contribution de Jenny Cox Le quatrième cours "Mélodéons à Witney" aura lieu les 13 et 14 novembre à l'Ecole Henry Box, Witney, Oxfordshire. Cette année, on s'attend à recevoir plus de 100 personnes au cours, qui est un cours de deux jours pour les joueurs du mélodéon G/D, avec des styles d'Irlande, Suède, Flandre, du Québec et d'Angleterre. Ceci offrira une occasion idéale pour les musiciens de développer leur style, leur technique, leur répertoire et leur compréhension de l'instrument et de sa musique. Les leaders du cours, Damien Barber, Simon Care, Wim Claeys, Katie Howson et Tim Van Eyken présenteront aussi un "Concert de Mélodéon" spécial le samedi soir; ce concert sera ouvert à tous. Parmi les autres événements, on notera des stages et une foire commerciale. Renseignements complémentaires chez le Directeur Dave Townsend: homweekend@aol.com |
|
|
L'accordéoniste Lionel Reekie vient de commencer une saison de 20 semaines de travail pour la Ville d'Auckland, où il se promène dans les rues tout au cours de l'été, en divertissant les habitants aussi bien que les visiteurs. Le conseil municipal vise à donner à Auckland l'image d'une ville vibrante et cosmopolitaine, et l'on a choisi le chant et le jeu d'accordéon de Lionel comme divertissement régulier, surtout au cours du concours de yachting de la Coupe d'Amérique. Jouant près des quais et dans le Square Central QE2, Lionel attire souvent des foules nombreuses, surtout composées de travailleurs sur leur pause de déjeuner. Lionel jouera toutes les semaines, jusqu'à la fin du mois de mars 2000. |
|
|
Un concert de musique folklorique russe aura lieu à l'Université de Wisconsin, Madison, Wisconsin, le 4 décembre. Le chef d'orchestre et Professeur Victor Gorodinsky a organisé un orchestre composé d'étudiants et de musiciens invités spécialement pour ce concert. Le bayaniste invité Jim Vandelly jouera avec l'orchestre et présentera des pièces solo, dont "Le Cosaque sur le Danube" (Variations sur un Thème Ukrainien). Jim interprètera également des mélodies folkloriques russes aux célébrations de la "Journée d'Accordéon" à l'Ecole d'Accordéon Acme à Westmont, New Jersey, le 7 novembre. Vous trouverez des renseignements complémentaires dans la section des Evénements Futurs. |
|
|
La famille Carlyle a récemment donné un concert d'inauguration de la nouvelle saison au Renfrew Accordion & Fiddle Club. Les membres du groupe, Matt (accordéon), Kenny (batterie), Kirsten (clavier) et Wilma (mandoline) ont interprété deux complets de mélodies d'Ecosse, du Shetland, d'Orkney, d'Amérique du Nord et du Danemark, qui ont été très bien reçus. Le groupe a récemment lancé un CD intitulé "All In A Day's Work", qui comprend "The Dark Island" (un solo d'accordéon), "Svingkontra" (un reel danois) et "Mangaster Voe" (une marche). Leur prochaine prestation aura lieu au Belford Accordion & Fiddle Club, Northumberland, en Angleterre, le 25 novembre, où ils seront les artistes invités. Renseignemnents complémentaires: Matt@mcarlyle.freeserve.co.uk |
|
|
Le Troisième Annuel Dîner et Concert d'Hommage de la Société d'Accordéon du Michigan aura lieu à Park Place à Dearborn, Michigan, le 7 novembre. Cette année, on rend hommage au célèbre pédagogue, promoteur et musicien d'accordéon, Ollie Petrini, et au professeur d'accordéon Joseph Massimino. Ollie et Joseph se sont dévoués à l'éducation musicale des jeunes de la région, et ont été une grande force dans la promotion de l'accordéon. On s'attend à recevoir plus de 250 personnes à cette soirée d'hommage qui comprendra des prestations des membres de la MAS et d'ex-élèves. Renseignements complémentaires: pnosko@sprint.ca |
|
|
Le groupe britannique M_C_Cajun viennent de lancer un nouveau CD, intitulé "Hundred Up", pour fêter leur 100ème engagement de concert. Le CD comprend "J'Etais au Bal", "Desperate Danny", "Midnight on the Water", "Flammes D'Enfer", "Grand Bois", "Feel so Bad", "Zydec'O'", "Cookhouse Blues", "Joli Catin", "Ambrosia" et "Uncle Joe". Pour des renseignements complémentaires, et pour une copie démo gratuite du CD, envoyez un courrier à: m_c_cajun@hotmail.com |
|
|
Mike Lamb recherche des informations sur un type ou un accordage particulier d'accordéon qui a été utilisé par Henry Mancini dans plusieurs pièces, surtout celles qui présentent Paris, ou la Rive Gauche de la Seine. Si vous connaissez le type d'instrument qui produit ce son, nous vous prions de lui envoyer un courrier à: lambret@eoni.com |
|
pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés. |
Le groupe écossais "Burach" (dont l'accordéoniste 
L'accordéoniste Phoebe Legere est la directrice d'une tournée intitulée
"The Mp3 All Stars", qui comprendra des prestations de nombreux groupes
populaires. Le premier concert de la série aura lieu le 5 novembre au
Starbucks Astor, New York, où Phoebe Legere, Elvis Sinatra et Robin Hackett
joueront de la "Musique de New York" - un mélange unique de jazz, de musique
folklorique et du soul. 
L'accordéoniste
finlandais Mika Väyrynen donnera un concert à l'Eglise St-Blaise de Bettlach,
en France, le 7 novembre. Son programme comprendra des pièces solo de
Grieg, Stravinsky, Rachmaninov, Moskowski, Kaipainen, Nuorvala, Bruggemann,
Constant et Segerstam.
Une
contribution du Dr
Le
duo de Sascha Markovic (accordéon) et Tobias Stosiek (violoncelle) a récemment
donné des concerts à succès en Autriche, en Allemagne et en Hongrie, avec
des interprétations de la musique de compositeurs tels que Tchaïkovski,
Z. Bargielski, G. Fauré, Piazzolla et d'autres.
Une
contribution de 
Une
contribution de 
Une contribution de 
Une contribution de Paul Nosko
Une contribution de Paul Asher