ACCORDÉONS MONDIAUX
Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2

"The Squeeze"

4 avril 1997

Envoyez-nous les dernières informations accordéon de votre pays

Les informations des semaines passées, en français.



Note de la Rédaction :
Cette semaine voit la naissance de la site Internet de l'Association des Accordéonistes Américains (American Accordionists' Association) et celle de sa Présidente Faithe Deffner. Ces sites sont conçues et hébergées par Accordions Worldwide.

Ca me fait plaisir de reçevoir autant de messages par e-mail d'accordéonistes qui me disent qu'ils sont maintenant "en ligne". J'attends avec impatience d'en reçevoir encore plus!

N'oubliez pas qu'il existe maintenant une page "Lieux et Restaurants" sur ce site. Cette page aidera l'accordéoniste qui voyage à retrouver d'autres accordéonistes où qu'il soit. Si vous connaissez quelqu'un qui joue régulièrement à l'accordéon dans un restaurant, vous pouvez ajouter leur nom à notre Base de Données Pages Jaunes!

Wayne Knights, Editor


Les titres de cette semaine:

  • La Journée de l'Accordéon, Seattle - USA
  • L'Accordéoniste Guy Klucevsek au Centre Lincoln à New York
  • L'Orchestre d'Accordéons Hof - Allemagne
  • Des Livres de Transcription Klezmer, Par l'Accordéoniste Sy Kushner - Musique d'Israel
  • Le Concours National de l'Accordéon - Hongrie
  • Des Ateliers et des Cours par Pauline Oliveros
  • Yuri et Ludmila Fedorov en Tournée en France et en Espagne
  • Le Concert Annuel de l'Orchestre d'Accordéons UMKC
  • Un Concert avec Accordéon et Orgue Eléctronique - Chine
  • Un Accordéoniste dans le magazine "Entrepreneur" - New York, USA
  • Des Performances dans l'Après-Midi à Auckland, Nouvelle-Zélande
  • Des Accordéonistes dans un Bar et Restaurant - Washington, USA
  • "Starquest" de la Foire de Pâques gagné par un Accordéoniste - Nouvelle-Zélande
  • La Sortie d'une nouvelle Cassette Vidéo - USA
  • Un Concert Annuel - Chine


  • LA JOURNEE DE L'ACCORDEON, SEATTLE - USA

    Contribué par Tom Collins

    De bonnes nouvelles pour "La Journée de l'Accordéon", la réunion pour accordéonistes qui aura lieu le 29 juin. Ken Olendorf, le Président de cet événement, vient de confirmer que l'accordéoniste jazz légendaire Art Van Damme servira de Président Honoraire. Frank Marocco et Peter Soave performeront aussi - ils sont bien connus intérnationalement. D'autres artistes de classe mondiale à monter sur scène dans le Center House à Seattle seront: le virtuose Jazz/R&B/Zydeco Muri Allen Sanders, l'accordéoniste classique Horace Lazzari, et l'accordéoniste jazz Ken Olendorf.


    L'ACCORDEONISTE GUY KLUCEVSEK AU CENTRE LINCOLN A NEW YORK

    Contribué par Faithe Deffner, Présidente de l' Association Américaine des Accordéonistes

    Le 18 mai l'accordéoniste et compositeur Guy Klucevsek performera dans le Alice Tully Hall dans le Lincoln Center. Pendant le concert - intitulé "Bang on a Can Marathon" - il jouera "Breath and Bone" de Jerome Kitzke.

    La veille du concert Guy Klucevsek et l'Orchestre Bantam performeront à Roulette, sur Broadway dans la ville de New York.

    Les membres de l'Orchestre Bantam sont: Sara Parkins (violon), Margaret Parkins (cello et chant), William Sloat (guitare basse), Guy Klucevsek (accordéon, piano et melodica).

    Pour plus de détails voir Future Events


    L'ORCHESTRE D'ACCORDEONS HOF - ALLEMAGNE

    Contribué par Günther Zeilinger

    Le dimanche 13 avril l'Orchestre Accordéon Hof donnera un concert avec les étudiants en accordéon de l'Ecole de Musique Hof. Carolin Jeremias (section 9 à 11 ans) et Marion Rei sont deux des artistes qui joueront.

    L'Orchestre Hof - qui sera en tournée en Afrique du Sud plus tard dans l'année - performera les meilleures chansons de "Miss Saigon", arrangées par Hans-Günther Kölz, et "Sinfonische Suite", Tango Carmencita etc.

    Parmi les invités: L'Orchestre Accordéon Langenhagen, avec Horst Fabig (chef d'orchestre) et un duo accordéon de Bulgarie. On attend 130 artistes en tout, et un audience de plus de 500.


    DES LIVRES DE TRANSCRIPTION KLEZMER, PAR L'ACCORDEONISTE SY KUSHNER - MUSIQUE D'ISRAEL

    Contribué par Faithe Deffner, Présidente de l'Association Américaine pour Accordéonistes

    Sy Kushner est un accordéoniste accompli qui a gagné une réputation de spécialiste de Klezmer, une musique Chassidic d'Israel. Il vient de finir deux volumes du "Klezmer Music Fake Book" .

    Chaque livre contient une vingtaine de transcriptions de mélodies enrégistrées par les maîtres de Klezmer au début du siècle, avec une CD pour démontrer comment jouer chaque sélection.

    Selon Kushner ses livres représentent "une engagement à préserver une riche culture Juive oubliée depuis 40 ans".

    Vous pouvez commander les livres (avec CD) par courrier. Envoyez un chèque pour US $30 (un livre, frais de courrier inclus) où $55 (pour les deux livres)à: Ernest Deffner Publications, P.O.Box 608, Mineola, NY 11501 USA. A préciser: Volume 1 ou 2, pour instruments C (accordéon inclus) ou pour instruments B.


    LE CONCOURS NATIONAL DE L'ACCORDEON - HONGRIE

    Contribué par Sergei Semionov

    Le 9 mars le deuxième Concours d'Accordéon Hongroise a eu lieu à Budapest, la capitale de l'Hongrie (le premier concours a eu lieu le 26 janvier). Des étudiants d'écoles et de collèges de musique y ont pris part, jouant des programmes de Bach à la musique contemporaire. Il y avait aussi des oeuvres de compositeurs hongrois.

    Melinda Major et Sabina Hetzmann de Tatabanya ont gagné tous les deux un prix pour leurs performances en solo. Elles ont joué des oeuvres de Kuznyecov, Rakhmaninov, Zolotarjov et Rivol sur accordéon piano et accordéon chromatique.

    Les gagnants de ce concours assisteront au troisième concours qui aura lieu en décembre.


    DES ATELIERS ET DES COURS PAR PAULINE OLIVEROS

    Contribué par Faithe Deffner, Présidente de l'Association Américaine pour Accordéonistes

    L'accordéoniste, compositeur et professeur Pauline Oliveros donne une série de présentations à Kansas et à Missouri du 1 au 7 avril. La première présentation a été financée par le groupe de musique avant-garde NewEar à Kansas City, Missouri. Puis elle sera à Eisenhower Middle School et à Sumner Academy à Kansas City pour le programme "Compositeurs à l'Ecole" financé par Dr. James Mobberley de l' Université de Missouri, Conservatoire de Kansas City.

    Le 2 avril Oliveros a donné un cours pour experts au conservatoire de UMKC, suivi par un cours à l'Université de Kansas à Lawrence. Elle a fait deux présentations à Missouri Western State College à St. Joseph le même jour.

    Le 6 avril Oliveros performera avec NewEar et le Théâtre de Danse Aha! dans l'Eglise de St Mary à Kansas City.


    YURI ET LUDMILA FEDOROV EN TOURNEE EN FRANCE ET EN ESPAGNE

    Contribué par Tatiana Lanchtchikova

    Yuri et Ludmila Fedorov ont passé un mois en France récemment. Ils ont fait le tour des provinces et ils ont donné beaucoup de concerts qui ont été très bien reçus. Pendant leur séjour en France l'Association des Arts et de la Musique les a invité à donner 5 concerts à Madrid du 25 au 29 mars.

    Yuri Fedorov est un soloist avec le Philharmonique de Kiev. Il a été soloist dans l'Armée Rouge et il a gagné beaucoup de concours, y compris une Médaille en Or dans la Coupe Mondiale de 1986 à Warsaw, une Lauréate à Klingenthal (1994) et le premier prix dans le Concours National de l'Accordéon à Odessa en Ukraine en 1981. Il est diplômé du Conservatoire de Kiev, où il est maintenant professeur, avec sa femme Ludmila. A l'âge de 39 ans, Fedorov fait partie de la nouvelle génération de bayanistes.

    Il est souvent accompagné par Ludmila, qui chante soprano avec le Philharmonique de Kiev. Elle chante en jouant au Bandoura, une très belle instrument ukrainienne du 15ème siècle. Ils jouent des mélodies classiques de Mozart, Caccini, Bach et Gonoud, mais se concentrent pour la plupart sur la musique traditionelle de la Russie et de l'Ukraine.


    LE CONCERT ANNUEL DE L'ORCHESTRE D'ACCORDEONS UMKC

    Contribué par Faithe Deffner, , Présidente de l'Association Américaine pour Accordéonistes

    Les fanas de l'accordéon attendent avec impatience le concert annuel de l'Orchestre Accordéon UMKC, dirigé par Joan Cochran Sommers, qui aura lieu le 20 avril à White Hall dans le Centre des Arts de l'université à Kansas City. A la veille de cette performance l'Orchestre donnera un concert pour démontrer les qualités distinctives de l'instrument au Conservatory Kids Klub à White Hall. L'Orchestre est très occupé en ce moment - ses membres se préparent pour leur départ en l'Europe le 17 juin, où ils donneront des concerts à Munich, Salzburg, Vienne, Budapest et à Prague.


    UN CONCERT AVEC ACCORDEON ET ORGUE ELECTRONIQUE - CHINE

    Contribué par Wu Shou Zhi

    Le 27 mars de 14h30 à 16h00 un concert "d'accordéon et d'orgue éléctronique" a eu lieu au Théâtre Wuhan à Wuhan, Hubei. La première partie du concert était dévoué à l'accordéon et la deuxième à l'orgue éléctronique. Les 50 accordéonistes qui ont perfomé étaient des étudiants de M. Xiao Shunkang, un professeur privé. Ils ont joué de la musique pour orchestre mais aussi en solo, en duo et en ensemble. Il y avait plus de 2000 personnes dans l'audience.

    Au programme:

    • Bat Prelude
    • Turkish March
    • Gypsy's Song
    • The Glory of My Country

    UN ACCORDEONISTE DANS LE MAGAZINE "ENTREPRENEUR" - NEW YORK, USA

    Contribué par Tom Collins

    Dans la section "Business Buzz" du magazine "Entrepreneur" de février 1997 Faithe Deffner, Présidente de l'Association Américaine pour Accordéonistes , raconte que l'on s'intéresse beaucoup à l'accordéon aux USA. Elle dit que beaucoup de jeunes commencent à apprendre à jouer à l'instrument... et pourquoi pas? Selon Deffner on s'amuse beaucoup avec l'accordéon. Sa prédiction: ce "comeback" durera. Des musiciens populaires comme Sheryl Crow, Hootie and the Blowfish, Pearl Jam, et les Counting Crows aident à attirer l'attention du public à l'instrument, selon "Entrepreneur".


    DES PERFORMANCES DANS L'APRÈS-MIDI À AUCKLAND, NOUVELLE-ZÉLANDE

    Contribué par Dallas Macris et Christine Adams

    Des "après-midis de performances" ont eu lieu récemment aux Centres d'Education Musicale de North Shore et de West Auckland. Les après-midi ont pour but de donner de la pratique aux étudiants devant une audience. Selon les 100 artistes il y avait beaucoup d'accordéonistes et un grand nombre de performances en solo.

    Les Orchestres d'Accordéons de North Shore et de West Auckland ont performé des morceaux de leur programme prévu pour le Championnat Néo-Zélandais qui aura lieu en juin de cette année.


    DES ACCORDEONISTES DANS UN BAR ET RESTAURANT - WASHINGTON, USA

    Contribué par Tom Collins

    Le bar et restaurant Owl'N Thistle à Seattle, Washington vient d'ajouter l'accordéon à la liste de musique qu'il fournit. Le troisième mardi du mois vous entenderez l'accordéon là-bas. Ken Olendorf a performé en janvier, suivi par Bonnie Birch en février et Jim Tobler , Toby Hanson, Bonnie Birch & Friends en mars.

    La nourriture au Owl est superbe et les prix sont raisonables. Un endroit spécial pour dîner et écouter de la bonne musique d'accordéon.

    Note de la Rédaction: La Base de Données Pages Jaunes d' Accordions Worldwide a une séction "Lieux et Restaurants" où vous pouvez mentionner, gratuitement, un endroit où l'on joue régulièrement à l'accordéon.


    "STARQUEST" DE LA FOIRE DE PÂQUES GAGNÉ PAR UN ACCORDÉONISTE - NOUVELLE-ZÉLANDE

    Contribué par Lionel Reekie

    La Foire Royale de Pâques à Auckland a eu lieu du 27 au 31 mars. Une partie de la foire est le concours Sanyo Starquest, ouvert aux jeunes de 13 à 17 ans -danseurs, chanteurs, musiciens ou comédiens qui performent en solo.

    Il y avait beaucoup d'artistes doués cette année. Un des concurrents au demi-final était l'accordéoniste Terrence Joe, qui a fini par partager le premier prix. Il a reçu des cadeaux de Sanyo et des compliments du compère.

    Note de la Rédaction: N'est-ce pas de la bonne promotion quand un accordéoniste gagne le premier prix dans un concours ouvert à tout instrument.


    LA SORTIE D'UNE NOUVELLE CASSETTE VIDÉO - USA

    Contribué par Dale Wise

    Une cassette vidéo de 90 minutes par Dale Wise sur lé réparation de l'accordéon (Accordion 911/Fundamental Accordion Repair) vient de sortir aux USA. Selon Eddie Chavez, l'accordéoniste, historien et consultant respecté, "celle-ci est la première cassette vidéo parfaite faite aux USA que j'ai vue..."

    Sur la cassette il y a une présentation détaillée, une déscription des pièces détachés et des outils et des instructions.

    Jusqu'au 15 avril 1997 le prix est de US$55.00 (US$75.00 au dehors des USA). Envoyez un chèque à l'ordre de Accordion Plus à: 1501 Dewberry Ct, McLean, VA 22101, USA. Les frais sont compris. Veuillez indiquer le format de la cassette (PAL, SECAM etc) et payer en US$.


    UN CONCERT ANNUEL - CHINE

    Contribué par Wu Shou Zhi

    Le jeudi 1er mai à 15h00 il y aura un concert dans la salle d'audiences du Collège Normal de Qufu en Chine. Ce concert a lieu chaque année pour examiner le progrès des étudiants et la qualité d'ensiegnement des professeurs. Les étudiants jouent à l'accordion et au piano, et ils chantent et dansent.

    Parmi les artistes sont 14 accordéonistes, étudiants de M. Wang Fusheng, un professeur au collège.


    Début | Index | Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Informations générales | Recherche AWW | Contactez-nous
    pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
    © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.