ACCORDÉONS MONDIAUX
Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2

"The Squeeze"

le 18 avril 1997

Envoyez-nous les dernières informations accordéon de votre pays

Les informations des semaines passées, en français.



Note de la Rédaction:
C'est super de faire votre connaissance par e-mail - vous, les accordéonistes...Un de ces jours il va falloir que je fasse le tour du monde pour vous rencontrer tous! Je vais en Australie pour leur Championnat International pour l'Accordéon au mois de mai - je serai un des juges. J'éspère rencontrer Barry Cooper, un accordéoniste de Melbourne, là-bas - il semble être quelqu'un d'amusant! Il y aura aussi beaucoup d'autre participants d'Australie et de Chine. J'adore retrouver d'autres accordéonistes, sûrtout dans une ambience de fête. Nous avons de la chance d'être accordéonistes!

Wayne Knights, Editor

Correspondance


Les titres de la semaine:

  • Novam organisera la Coupe Mondiale - Pays Bas
  • L'Anniversaire du Conservatoire du Musique Saratov
  • La Sortie d'une CD de Phoebe Legere le 10 Juin
  • Une Exposition de Ivan Panitski - Saratov, Russie
  • Exposition "Artigeniale" dans la Presence de Oscar Luigi Scalfaro - Rome, Italie
  • Une Petite Ecole de Musique à Qingdao - Chine
  • Une Critique de la CD "Fisarmonicando" par Biancamaria Mancini
  • Un Concert d'Accordion à Kiev,Ukraine
  • Une Critique d'une CD - Angelo Dipippo
  • Un Duo d'Accordéonistes en Concert - Ural, Russie
  • Une Troupe d'Enfants Accordéonistes - Chine
  • Des Accordéonistes se rassemblent pour jouer à l'Impromptu- Nouvelle-Zélande


  • NOVAM ORGANISERA LA COUPE MONDIALE - PAYS BAS

    Contribué par Frans de Bie, Officier des Relations Publiques pour NOVAM

    NOVAM veut dire Organisation Néerlandaise pour l'Accordéon et l'Harmonica. L'organisation, qui a 4.500 membres, organisera la Coupe Mondiale à Nijmegen.

    Pour se préparer à cet événement, le club changera les règles des concours locaux en ce qui concerne les niveaux les plus élevés pour accordéonistes en solo. Les concurrents joueront un programme de Coupe Mondiale - ils auront le droit de le performer avec de la musique - et le NOVRAM éspère que ceci leur permettra d'envoyer plus de participants à la Coupe Mondiale au futur.

    Chaque année beaucoup de concours pour orchestres et soloistes et des weekends musicaux pour les jeunes sont organisés par le NOVRAM. En 1996 il y a eu 22 de ces événements, y inclus des Fêtes Internationales à Enschede, Eindhoven, Nijmegen et Alphen a/d Rijn.

    Pour les détails des événements de 1997, voir Future Events.


    L'ANNIVERSAIRE DU CONSERVATOIRE DU MUSIQUE SARATOV

    Contribué par Petr Muzika

    Au mois de mai les musiciens de Saratov fêteront le quarantième anniversaire du début de la Section d'Instruments Folkloriques du Conservatoire de l'Etat de Saratov.

    La Section d'Instruments Folkloriques a été ouverte en 1957 par les professeurs S. Benditski et B. Goldfeder, et V. Lomako, B. Belousov, V. Dudkin et B. Skvortsov (qui est devenu le premier directeur plus tard) étaient parmi les premiers étudiants.

    Il y aura une série de concerts par les professeurs et étudiants du Conservatoire pour marquer l'occasion.


    LA SORTIE D'UNE CD DE PHOEBE LEGERE LE 10 JUIN

    Contribué par Faithe Deffner, Présidente de l'Association Américaine des Accordéonistes

    La chanteuse et accordéoniste Phoebe Legere vient de compléter un CD qui sortira en juin sous les auspices de Random Megaforce, qui a Warner Bros comme distributeur international. John Zazulla de Megaforce Management a aidé Phoebe à créer un "nouveau son". La chanson que l'on a nominé comme "hit" de la CD a 5 pistes d'accordéon et un solo d"accordéon.


    UNE EXPOSITION DE IVAN PANITSKI - SARATOV, RUSSIE

    Contribué par Petr Muzika et Tatiana Lanchtchikova

    Le 21 mars une exposition dédiée à Ivan Panitski (1907 - 1990) a ouvert dans un des musées de Saratov. Panitski était bayaniste, professeur et compositeur et le premier à suivre la nouvelle vague dans la performance de la musique d'accordéon en Russie.

    Dans l'exposition il y avait des souvenirs, prix et photographes appartenant à Panitski. A l'ouverture il y a eu un concert où des professeurs du Conservatoire et Collège de Saratov ont performé des compositions de Panitski.


    EXPOSITION "ARTIGENIALE" DANS LA PRESENCE DE OSCAR LUIGI SCALFARO - ROME, ITALIE

    Contribué par Giuliana Guerrini et Holda Paoletti-Kampl

    "Artigeniale", une exposition d'artisanat à Vittoriano, Rome, a été officiellement ouvert par Oscar Luigi Scalfaro au mois de mars. L'exposition a été organisé pour le 50ème anniversaire de l'Association des Artisans du province d'Ancona. Parmi les objets il y avait l'accordéon "Dari e Picchietti 1927" qui est actuellement dans la possession du Musée International d'Accordéons de Castelfidardo.


    UNE PETITE ECOLE DE MUSIQUE À QINGDAO - CHINE

    Contribué par Wu Jie

    Le 15 avril une école de musique financée par "Qing-Da" SA s'est ouvert à Qingdao, Chine.

    Quarante élèves entre l'âge de 7 et 18 ans y étudient un instrument, le chant ou la danse maintenant. Parmi eux, il y a 9 étudiants de l'accordéon qui ont comme prof M. Zhang Yiyuan, un professeur d'accordéon à l'école primaire de Qingdao. Les classes ont lieu les samedis et dimanches seulement.


    UNE CRITIQUE DE LA CD "FISARMONICANDO" PAR BIANCAMARIA MANCINI

    Contribué par Paolo Picchio

    Une bonne surprise du monde de la musique. Biancamaria Mancini ( une jeune femme de la région d'Umbria et gagnante de plusieurs concours) vient d'enrégistrer une disque "différente" et "jeune" avec Nuova Carisch (du Wagner Group). C'est sans aucun doute une CD très importante, vu le directeur de production, et elle contient de la musique de "Il Postino" par Bacalov (gagnant de prix en 1996), "Tango della laguna" et "Valzer degli sposi" par Donaggio (Le compositeur célèbre de musique pour les films qui a écrit deux morceaux pour le film "Milano-Palermo solo andata").

    Les deux morceaux de Donaggio plus "Fisarmonicando" par Matulich (qui donne son titre à la disque) sont strictement du genre "liscio" et sont un peu dépaysés au contexte d'une telle compilation. Mais le reste de l'album (avec des textes de Mancini, Ferrari, Ripoli et Tibaldi) consiste en une série de morceaux superbes, arrangés de manière moderne pour donner à l'accordéon un rôle de virtuose et de soloiste. Parmi ces morceaux "Boleadora", "Avangarde Bolero" et "Tango dell'anima" frappent particulièrement à l'oreille. La cadence, guitarres tordues et guitarres basses éléctriques sont bien intégrés avec la "vibration" de l'accordéon de Biancamaria.

    Les deux morceaux plus calmes - et plus lyriques par conséquence - "Il postino" et "Flores del Rio" - semblent compenser pour les echelles et accents - c'est comme si cette grande expression, obtenue par le souffle du soufflet, remplaçait le steréotype de l'accordéon, cet instrument "capable de produire" beaucoup de notes. Une bonne promotion de l'accordéon - il n'est plus seulement pour les vieux...

    Cette CD est distribuée par: Nuova Carisch - Via M.F. Quintiliano 40, 20138 Milan, Italie


    UN CONCERT D'ACCORDION À KIEV,UKRAINE

    Contribué par Vladimir Besfamilnov et Tatiana Lanchtchikova

    Le 10 avril Daniel Klyaic et Vitali Zayiz ont donné une performance de l'accordéon dans la salle des concerts de l'Académie Nationale de Musique en Ukraine. Ils sont tous les deux anciens étudiants du Professeur Nikolai Davidov de l'Académie.

    Le concert a commencé avec Vitali Zayiz (gagnant du Concours International à Khmelnitski, Ukraine en 1996) qui a joué des morceaux de Bach, Scarlatti, Brahms et Zubitski. Pour la deuxième partie Daniel Klyaic a joué des oeuvres de Mendelssohn, Prokofiev, Rachmaninov, Paganini, Schumann et Derbenko.


    UNE CRITIQUE D'UNE CD - ANGELO DIPIPPO

    Contribué par Alan Polivka

    Angelo est un des trois meillieurs accordéonistes contemporaires que j'ai jamais entendus. Tout comme Joey Miskulin et Frank Marocco il joue d'une façon très précise et a l'habilité de jouer rapidement.

    Il y a beaucoup d'autres accordéonistes avec ces mêmes dons, mais ces trois-ci sont capables de jouer toutes sortes de musiques, en applicant le style correcte à la musique. D'aillieurs, ils sont tous les trois maîtres de la performance avec expression (contrôle du soufflet etc).

    Plusieures CD d'Angelo sont disponibles de Faithe Deffner, y inclus: "Accordion De Paris", "Arthur Street", "It's a Polka Party" et "Accordion Party".

    Angelo a d'autres dons aussi: il a arrangé et produit des CD de musique d'autres instruments.


    UN DUO D'ACCORDÉONISTES EN CONCERT - URAL, RUSSIE

    Contribué par Tatiana Lanchtchikova

    Le 27 mars un duo d'accordéonistes de Kurgan ont donné un concert dans la salle de concerts du Collège de Musique de Kurgan en Russie.

    "Accordion Duo" a été fondé par Larisa Krupchenko (ancienne étudiante du Professeur Anatoli Trophimov) et Tatiana Azbakova (ancienne étudiante de Leonid Bolkovski) à Ekaterinburg, Ural en 1993, lors de leur matriculation du Conservatoire de l'Etat d'Ural en tant qu'artistes et profs de l'accordéon. Elles ont donné plus de 100 concerts depuis.

    En 1996 elles ont assisté au 6ème Concours International pour Accordéons et Instruments Folkloriques à Moscou, où elles ont gagné un certificat.

    Parmi les morceaux joué par ce duo sont des oeuvres de Frossini, Yutila, Peshkov, Bizov, Bibergan, Belyaev, et Maljigin.


    UNE TROUPE D'ENFANTS ACCORDÉONISTES - CHINE

    Contribué par Wu Jie

    Une troupe d'enfants accordéonistes sera établie à Qingdao, Province de Shandong avant le fin mars. Les 50 étudiants de l'accordéon, âgés de 7 à 14 ans, étudient l'accordéon au Palais pour Enfants de Qingdao.

    Lu Mei (directrice artistique) dit que l'établissement de cette troupe donnera plus d'opportunités aux enfants de jouer à l'accordéon.


    DES ACCORDÉONISTES SE RASSEMBLENT POUR JOUER À L'IMPROMPTU- NOUVELLE-ZÉLANDE

    Contribué par Wayne Knights

    Ceux qui dînaient au Café Palermo à Auckland ont eu une performance à l'impromptu par quelques-uns des plus grands accordéonistes néo-zélandais dernièrement. Le musicien du restaurant Lionel Reekie a laissé la scene à Grant "Yogi" Martin et Brenden Healy et l'audience était ravie.

    Grant Martin performait la veille de son départ pour des Fêtes en Chine (voir les infos de la semaine dernière). Il est expert dans les Jazz et Blues et il est passé parmi l'audience en jouant dans son style special.

    Brenden Healy, accordéoniste avec le groupe celtique "The Gabriel Hounds", a démontré la versatilité de l'instrument avec une série de jigs et reels irlandais et tout le monde a dansé.

    Lionel Reekie, qui est bien connu pour son travail avec MIDI et vocales, est remonté sur scene pour jouer avec Brenden. C'est la première fois qu'ils ont joué ensemble depuis le Tour d'Europe du Air New Zealand Accordion Orchestra (l'Orchestre d'Accordéons) en 1992.

    D'autres accordéonistes y ont assisté, parmi eux encore deux anciens membres de l'Orchestre d'Accordéons Air New Zealand, Wayne Knights et Michael Dennis.


    CORRESPONDANCES

    Sujet: Répondez à ma question, SVP.

    J'ai reçu un accordéon comme cadeau et je ne sais pas comment m'en servir. Je comprend le clavier mais que fait-on avec les boutons du côté gauche? Est-ce qu'il y a une diagramme sur votre site? Je sais de la musique mais n'arrive pas à le comprendre...

    Merci,
    Tim

    Il n'y a pas de diagramme sur notre site, car il y a trop de systèmes différents...Si votre accordéon a un clavier de piano vous avez peut-être un système basse stradella.

    Nous voudrions mettre des diagrammes sur le site mais pas tout de suite. Nous ne voudrions fâcher personne en oubliant un système!

    Mieux vaut trouvez un professeur dans votre région pour vous aider- vous pouvez commencer par les Pages Jaunes sur la page Index d' Accordions Worldwide.

    J'éspère que notre site vous aidera. Si vous avez d'autres questions ou ne trouvez pas de prof dans votre région, contactez-moi et j'essaierai de vous aider de plus.

    Mes félicitations pour votre décision d'apprendre l'accordéon!

    Wayne Knights


    Sujet: Rose City Accordion Club

    Notez que Karen Adam n'est plus la personne à contacter chez RCAC car elle est redéménagée à San Antonio, Texas.

    La nouvelle personne à contacter est: Geoff Levear, 7311 SW Laview Drive Portland Oregon 97219. Tél +1 (503) 452-4517, Fax (503) 245-7688.

    Aussi, la réunion d'Avril a eu lieu le 12 avril (une exception) et il n'y aura pas de réunion de 19 avril. Sinon les réunions ont lieu le 3ème samedi de chaque mois.

    Vous avez une bonne site ici, j'éspère qu'elle continuera à être de bonne qualité.

    Geoff Levear
    Rose City Accordion Club

    Merci de m'avoir prévenu. Je ferai changer l'information aussitôt que possible. Le résponsable du téléchargement n'est pas là cette semaine mais on le fera le 18 avril. J'éspère que celà ne vous gêne pas trop.

    Merci de votre bonne critique de notre site!

    Wayne Knights


    Début | Index | Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Informations générales | Recherche AWW | Contactez-nous
    pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
    © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.