Wayne Knights, Editor

Correspondance

34ÈME CONCOURS INTERNATIONAL D'ACCORDÉON DE KLINGENTHAL

Contribué par Gunther Zeilinger

Le Concours de Klingenthal commence le 2 mai. Il y aura 180 concurrents de Russie, Czechoslovakie, Pologne, Finlande, Espagne, France, Allemagne et Australie.

Parmi les juges sont: Lips, Puchnowski, Pittochi, Mornet, Dyeremose, Racz, Rheidys, Dobler, Ganzer, Lochter et Wall.

Il y aura beaucoup de performances pendant la semaine du concours:

• le 3 mai: Concert pour l'ouverture par l'Orchestre Accordéon de Cologne.
• Le 4 mai: Concert de Gospel par les Black Gospel Voices
• le 5 mai: "Studiokonzert" par Edwin Buchholz et Jurgen Lochter (sur l'accordéon) et Mme Ascher (Soprano).
• Le 6 mai: Concert de Musique Folklorique par des participants du concours
• le 7 mai: Concert par l'Orchestre Bandonéon avec l'Orchestre Juan Jose Mosalini
• le 8 mai: Concert final par les gagnants des différentes sections accordéon

CONFIRMATION DE LA COUPE MONDIALE 1998 PAR NOVAM

Contribué par Frans de Bie

Grâce au soutien financier du gouvernement néerlandais, NOVAM (l'association néerlandaise pour accordéonistes) est maintenant certain à 100% que la Coupe Mondiale de 1998 aura lieu du 28 au 31 octobre 1998 dans le centre de musique Lindenberg, dans la jolie ville de Nijmegen. Nijmegen est situé à 2 heures de l'aeroport d'Amsterdam, à 1 heure de l'aeroport de Dusseldorf et à 4 heures de l'aeroport de Frankfurt.

La Coupe Mondiale est organisée par NOVAM en collaboration avec les gens de Lindenberg. Quatre membres de la Comité de la dernière Coupe Mondiale en 1987 font encore partie de la Comité cette fois. Ils sont: Koen de Haan (Président), Henk Oost (qui est aussi trésorier pour NOVAM ), Frans de Bie (le réprésentant des concurrents de l'étranger et membre de la Comité de NOVAM) et Jan Eelderink (qui est toujours en contacte avec les accordéonistes à Nijmegen).

ECOLE INTERNATIONALE POUR ACCORDÉONISTES "PRINTEMPS '97" - RUSSIE

Contribué par Tatiana Lanchtchikova

L'Ecole Internationale pour Accordéonistes à eu lieu à l'Académie de la Culture à St Petersbourg du 1 au 6 avril. Parmi les professeurs qui sont venus de Russie et Scandinavie étaient: Friedrich Lips (Russie) Jeanette Dyremose (Danemark), Matti Rantanen (Finlande), Wolfgang Eschenbacher (Allemagne), Alla Katz (Russie), Oleg Sharov (Russie), Viatcheslav Semionov (Russie). Le directeur de l'école était Professeur Nikolay Kravtsov.

L'école est ouvert aux professeurs et aux étudiants et consiste en une série de conférences, consultations personelles, ateliers, expositions de livres de musique et de méthode, d'enrégistrements et d'instruments…il y a aussi des concerts. L'école, qui a lieu au printemps et en automne, est organisée par l'Institut de Programmes Culturelles, la Comité pour la Culture de St Petersbourg et l'Académie d'Art de St Petersbourg.

La prochaine session de l'Ecole aura lieu du 24 au 30 novembre 1997. Nikolay Kravtsov, Friedrich Lips et Jacques Mornet (France) ont déjà confirmé qu'ils y seront.

Pour plus d'information voir Future Events.

FÊTE DE MUSIQUE ETHNIQUE À NEW YORK CITY, USA

Contribué par Bob Godfried

Le Centre des Arts Ethniques et Folkloriques a organisé une journée de musique et danse traditionelles "From Around The World And Around The Corner", qui aura lieu aux Jardins Botaniques de New York le dimanche 4 mai de 11 à 19h00. L'evenement aura lieu n'importe le temps.

Les visiteurs entendront des performances extraordinaires des meillieurs musiciens. Les groupes avec accordéoniste sont:

• Musique Mexicaine Norteña de: Explosión Norten
• Musique des villages des Montagnes Ukrainiennes de: Cheres
• Serenades Italiennes, Chansons de Dévotion et Ballades de la Famille DeFranco
• Musique Irlandaise de Lisa Gutkin, John Redmond & Brendan Dolan

ACCORDÉONISTE FRANÇAIS À LA TÉLÉ - FRANCE

Contribué par Claude Cavagnolo

Jean-Michel Sonnerat, jeune accordeoniste savoyard a fait un passage très remarqué avec deux titres sur "France 3" dans l'émission de Michel Pruvot "sur un air d'accordeon", puis dans trois émissions consécutives (31/3-1/4-2/4) de Pascal Svran "la chance aux chansons". Pour ce jeune accordéoniste de talent, qui vient de fêter ses 20 ans, cette opération médiatique télévisée salue la sortie de son nuevel album qui a obtenu, des sa sortie, un immense succès.

CONCERT D'ACCORDÉON À BOBLINGEN, ALLEMAGNE

Contribué par Gunther Stoll

Le 10 mai "Harmonika Speilring Boblingen" donnera un concert au Aula Albert Einstein Gymnasium à Boblingen, Allemagne. Le concert commencera à 20h00. D'autres artistes à performer sont: Johannes Stephan à la trompette, l'accordéoniste Sarah Nixdorf et le duo frère-soeur Christina (clarinette) et Anja (accordéon) Katz, qui joueront trois morceaux.

L'Orchestre commencera avec une ouverture de Wurthner et finira la soirée avec "Imortal", de Hans Boll, performé en l'honneur du grand accordéoniste et compositeur Astor Piazzolla.

Pour plus d'information voir Future Events.

FOIRE DE PAYS ASIATIQUES - CHINE

Contribué par Wu Shou Zhi

Au mois de juin la Foire Asiatique aura lieu dans la ville de Yantai (province de Shandong). Le 7 juin à 19h00, comme partie de la foire, il y aura un concert en plein air. Au concert, qui aura lieu devant la Salle d'Expositions de Yantai, il y aura une variété de performances artistiques - danse, chant, et instruments de musique etc…Un groupe de 20 enfants joueront "Radetzky March" de Strauss à l'accordéon.

ACCORDÉONISTES FRANÇAIS JOUE AU GRAND BAL

Contribué par Claude Cavagnolo

Yvette Horner et Corine Rousseiet ont animé le Grand Bal d'ouverture de la saison des Guinguettes, à Nogent le 22/3/97, ville du "Petit vin blanc", la chanson mondialement connue. Toutes les deux ont étonné le public avec leur accordéon du futur = L'odyssee Cavagnolo.

CONCOURS POUR QUATRE SORTES D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE

Contribué par Wu Shou Zhi

Le jeudi 1 mai il y aura un concours à Jinan (la capitale du province de Shandong). Ce concours, financé par le Bureau de Culture de Jinan, a 4 catégories: accordéon, piano, orgue éléctronique et violon. Près de 500 enfants y prendront part, une centaine d'entre eux étant étudiants de l'accordéon. Le concours est divisé en 5 sections selon l'âge et l'habilité des concurrents.

CONCERT D'ACCORDÉONS, KIEV, UKRAINE

Contribué par Vladimir Besfamilnov

Le 12 avril un concert d'accordéon a eu lieu dans la Petite Salle de l'Académie Nationale de la Musique de l'Ukraine. Des diplomés de l'Académie ont joué - parmi eux se trouvaient Vitaliy Marchenko et le duo Accordion Duo, Bogdan et Ruslan Pirog.

Vitaliy Marchenko, un ex-étudiant d'Ivan Yashkevich, a joué pendant la première partie du concert. Il a joué des oeuvres de Bach, Mendelson, Liszt, Kuraev et Piazzolla entre autres. Il a gagné plusieurs concours pour accordéonistes dans sa vie, y compris le Concours Républicain pour Etudiants en Ukraine en 1988, et le 6ème Concours de Musique Internationale pour musiciens avec problèmes de vision en Czechoslovakie en 1991. Vitaliy a performé trois fois à la radio aussi .

Les frères Bogdan et Ruslan Pirog on fait la deuxième partie du concert. Ils sont étudiants de V. Samitov. Accordion Duo a gagné le concours international d'accordéon "Yugoslavian Trophei" à Kragujevac en 1991 et ils ont gagné un certificat au concours international à Klingenthal en 1996. Ils ont joué des morceaux d'Eben, Barber, Piazzola, Vlasov et Rakhmaninov.

DES ENFANTS EN PERFORMANCE À L'AMBASSADE EN CHINE

Contribué par Shien Joe

M. Li et 5 de ses étudiants éspèrent participer au Championnat du Pacifique du Sud, qui aura lieu à Auckland. Avant de donner des visas au groupe, l'Ambassade de la Nouvelle-Zélande à Beijing a demandé à ce que les enfants donnent un concert pour les employés de l'Ambassade.

Alors M. Li a mis les enfants et leur accordéon dans un avion pour Beijing. Après la performance les employés de l'Ambassade les ont applaudi. Ils ont dit bon voyage aux enfants en leur donnant tout de suite leur visa. C'est magique, la musique!

TATELIERS DE TANGO ET FÊTE - USA

Contribué par Wendy Morrison

Pour le samedi 17 mai la Société de Musique Folklorique (Folk Music Society) de Baltimore a organisé un atelier de Tango suivi par une fête de danse. L'atelier aura lieu de 13h00 à 17.30, avec 2 ani,ateurs et de la musique live. Le Fête aura lieu de 20h30 à 23h30 - il y aura des tangos, waltzes, hambos, polkas et danses scandinaves. L'accordéoniste Wendy Morrison fera la musique, aidé par Ellen Jacobs (violin), Marc Glickman (piano) et Ralph Gordon (guitarre basse).

Wendy Morrison fait partie des groupes "Klezmos" et "Waltz on a Dime". Klezmos joue des morceaux klezmer traditionnels et swing( jazz des années 30,40,50) et une variété de chansons folkloriques et de cultures différentes. "Waltz on a Dime" joue de la musique de danse pour couples, y compris waltz, polka, tango, hambo, schottis, zwiefacher, foxtrot et swing.

"XUEFEILI" CONCOURS DE MUSIQUE VOCALE & INSTRUMENTALE - CHINE

Contribué par Wu Shou Zhi

Le 3 mai à Qiqihaer il y aura un concours de musique vocale et instrumentale pour enfants. Ce concours est financé par la compagnie de boissons "Xuegeili". 500 enfants prendront part, y compris près de 110 accordéonistes âgés de 5 à 16 ans.

Le finale du concours aura lieu au mois de mai.

CORRESPONDANCES

Sujet: Vos pages- mes remerciements

Je suis très impréssionné par vos pages. Continuez le bon travail!

Sincèrement,
John

Merci John! Le site continue à grandir tres rapidement, et, grâce aux commentaires telles la votre, ça vaut la peine!

Wayne

Sujet: Apprendre l'Accordéon

Je n'ai jamais joué à l'accordéon, mais je joue au piano. Je préfère les accordéons piano… Je vous serai très obligé si vous pourriez m'aider à trouver un professeur. Vous avez parlé d'un professeur à Nashville. Quel est son adresse/numéro de téléphone? Ou vous pourriez lui donner mon numéro et lui demander de m'appeler. Merci!

Daniel

Salut Daniel!

Les détails pour Jeff Lisenby sont ci-dessus. Je les ai retrouvez dans notre Base de Données Pages Jaunes. Je ne sais pas si'il donne des leçons, mais il connaîtra les professeurs dans la région. C'est un accordéoniste super!

Adresse: 2512 Sleepy Hollow Drive, Nashville, Tennessee, 37217 Tél: +1 615 3611265

Wayne Knights

Send your email to the Editor