ACCORDÉONS MONDIAUX
Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2

"The Squeeze"

le 13 Juin 1997

Envoyez-nous les dernières informations accordéon de votre pays

Les informations des semaines passées, en français.



Note de la Rédaction:
Cette semaine nous avons reçu beaucoup de nouvelles de partout dans le monde - y inclus notre premier article du Japon! Au présent, les événements n'en finissent pas dans l'univers de l'accordéon! Moi-même, je vais assister à une série de concerts d'accordéon ce weekend, comme accordéoniste et comme directeur. Plus tard dans la semaine je passerai une soirée à décider les activités de l'orchestre pour la deuxième partie de l'année.

N'arrêtez pas de m'écrire, c'est super d'entendre ce qui se passe dans le monde. Si nous nous informons sur cette page d'infos, ça ne peut que bénéficier l'accordéon!

Wayne Knights, Editor

Mails au Rédacteur


Les titres de la semaine:

  • Le Prix Allemand pour Musique d'Accordéon 1997
  • Une Fête de l'Accordéon Festival au Japon
  • Conférence sur l'Evolution de l'Accordéon - Terni, Italy
  • Accordéoniste de Jazz Français en Tournée aux Iles Caraibes
  • Concours International au Serbie
  • Beaucoup d'Artistes à la Journée de l'Accordéon - USA
  • Des Accordéonistes dans le Concert le plus long du Monde - Allemagne
  • Une Vedette de Films et 12 Accordéonistes - Chine
  • L'Accordéoniste Américain Peter Soave est très recherché
  • Cours d'Accordéon d'Eté à Larodde, France
  • An Picque-Nicque avec Accordéons - Chine
  • Concert d'Accordéon, Kiev, Ukraine
  • Accordéoniste Lithuanien en Tournée au Pays Bas
  • Lindy Kao en Concert, USA
  • Une Cassette est sortie - "Continental Serenades"
  • Sortie d'une nouvelle CD - Ukraine


  • LE PRIX ALLEMAND POUR MUSIQUE D'ACCORDÉON 1997

    Contribué par Arnold Kutzli, Sous-Directeur de l'Association Allemande pour l'Harmonica

    Le 7ème Concours Allemand pour Musique d'Accordéon aura lieu du 13 au 15 juin à Baden-Baden, Allemagne. Cette année on a reçu plus d'inscriptions que jamais, avec 502 particpants au concours. Il y a six catégories:

    • Solo (basse standard)
    • Solo (basse libre)
    • Duo
    • Musique Populaire Virtuose
    • Musique de Chambre pour Amateurs (pour la première fois cette année)
    • Solo (Professionels)

    La catégorie avec le plus d'inscriptions (180) est "solo, basse standard". Dû au grand nombre de participants on a du louer des salles en plus et on a besoin d'une jurie de 25!

    On attend donc beaucoup de visiteurs pour ce concours passionant et son programme d'amusements de très haute qualité. Le vendredi 13 juin à 20h15 il y aura une gala d'accordéon qui fera craquer tous les accordéonistes! La revue russe "Ivushka", avec un choeur, un ballet, un orchestre et un accordéoniste en solo fascinera tout le monde le samedi soir et l'Orchestre Accordéon Hohner de Trossingen jouera pendant la présentation des prix le dimanche.

    L'Association Allemande pour l'Harmonica (DHV) à Trossingen organise ce concours avec l'Association Allemande pour Professeurs de l'Accordéon (DALV) et beaucoup d'autres. Le résponsable du concours est Arnold Kutzli, Sous-Directeur de l'Association Allemande pour l'Harmonica. DM 10.000 et d'autres prix sont à gagner.


    UNE FÊTE DE L'ACCORDÉON FESTIVAL AU JAPON

    Contribué par Mika Takayama

    La Fête de l'Accordéon "Viva, Accordion", a eu lieu le 1er juin dans la Salle de Culture de la Ville de Matsubara à Osaka. Pour la Fête annuelle, organisé par l'Association Accordéon du Japon, il y a eu des performances d'accordéonistes amateurs et professionels.

    M. Shoji Mikami a joué la chanson folklorique locale "La Rivière Konogawa, La Chanson de l'Artisanat en Papier". Mlle Midon Wakinaka, présidente du Kyohshitsu de l'Accordéon de Hiroshima, a joué "Comme le Vent" en l'honneur de Mme Wataki, une membre de l'Association Accordéon du Japon qui est maintenant décédée. M. Toru Katou a joué "18ème Variations Goldberg" de Bach.


    DISCUSSION SUR L'EVOLUTION DE L'ACCORDÉON - TERNI, ITALY

    Contribué par Holda Paoletti-Kampl

    Une discussion sur le sujet de: "L'histoire de l'accordéon: une parallele entre les techniques de construction et le dévélopement de l'instrument, et son évolution musicale" a eu lieu le dimanche 8 juin dans la Salle d'Audiences S.Maria del Carmine à Terni en Italie.

    Les participants à cet événement étaient:

    • Beniamino Bugiolacchi (Entrepreneur, Expert dans l'Histoire de l'Accordéon et dans l'Histoire de la Città di Castelfidardo, Fondateur du Musée International de l'Accordéon de Castelfidardo)
    • Paolo Picchio (Professeur d'Accordion, Expert en Musique, Directeur du Prix International "Città di Castelfidardo")
    • Adelchi Severini (Artisan, Specialiste dans la construction de "Voix" pour l'accordéon fait entièrement à main)

    On a discuté des sujets suivants:

    • La défiition de l'Accordéon
    • Le dévélopement du principe du voix libre
    • L'étape primordial dans la construction de l'instrument
    • L'arrivée de l'instrument en Italie, la légende de Paolo Soprani
    • Les familles artisanales de Castelfidardo et le dévélopement de l'industrie italienne de la construction d'accordéons
    • D'autres centres de production en Italie et dans le monde
    • L'evolution dans la construction et dans la litterature musicale - une parallele
    • L'instrument et sa litterature aujourd'hui
    • La fabrication de l'accordéon: les matériaux, les techniques de construction et l'organisation de la construction dans le passé
    • Les "voix" de l'accordéon


    ACCORDÉONISTE DE JAZZ FRANÇAIS EN TOURNÉE AUX ILES CARAIBES

    Contribué par Claude Cavagnolo of Europe Musique Instruments

    Daniel Mille

    Né à Grenoble, il fait ses études classiques au Conservatoire National de Région puis à l'Ecole de Musique de Paris, où il s'installe en 1985. Il y rencontre Richard Galliano avec lequel il travaille dans le cadre du CIM (école de jazz de Paris) où il est professeur depuis 1988.

    En décembre 1993, sortie de son premier album "sur les quais", produit par Pierre Barouh - Editions: Saravah/Distribution: Média 7. Pour la présentation de ce nouvel album, il se produit au Passage du Nor-Ouest entouré de six musiciens. Puis il reçoit le Django d'Or - Trophée International du Jazz - Premier disque - Espoir de l'année. C'est en quartet avec guitare, batterie, contrebasse ou en quintet l'addition d'un saxophone qu'il a participé dans beaucoup de festivals en France.

    Ses projets Daniel Mille part en tournée du 11 juin à fin juin dans toutes les Iles Caraibes, avec son quartet. En Juillet, il participera à plusieurs festivals de Jazz. Le 13 juillet, il sera aux Francofolies de la Rochelle en concert avec son quartet. Le 17 juillet, le Festival de Parthenay l'accueillera, en trio avec David Linx et Daniel Goyone. Fin juillet il accompagnera à Barjac, Jean-Louis Trintignant disant des textes de Baudelaire, avant de partir au Canada pour 8 jours de concert sur les iles de la Madeleine.


    CONCOURS INTERNATIONAL AU SERBIE

    Contribué par Dr Herbert Scheibenreif

    Un concours international "Le Premier Accordéon de Serbie" aura lieu à Beograd le 28 et 29 juin. Il y aura six catégories:

    • moins d'onze ans
    • 11 & 12 ans
    • 13 & 14 ans
    • 15 & 16 ans
    • 17 & 18 ans
    • plus de 18 ans

    Les participants joueront pendant entre 6 et 20 minutes, selon la catégorie, avec un minimum de deux morceaux de leur choix. Pour les catégories plus élévées il faut jouer aussi une composition originelle pour l'accordéon et un morceaux écrit avant 1800.

    La jurie comprend les meillieurs professeurs de l'accordéon du Yugoslavie. Il y aura des prix de 100 à 500 DEM.

    Les concurrents doivent organiser leur voyage et hôtel eux-mêmes. Pour plus d'information et un bulletin d'inscription contactez: Muzicka Skola, Boze Petrovica 1, 34000 Kragujevac, Yugoslavia. Fax: 00 381 34 62-732.


    BEAUCOUP D'ARTISTES À LA JOURNÉE DE L'ACCORDÉON - USA

    Contribué par Tom Collins

    On vient de nous informer que les accordéonistes de jazz britanniques très connus Tony Compton et Jack Emblow rejoindront Frank Marocco, Peter Soave, Ken Olendorf, Horace Lazzari, et Murl Allen Sanders à "la Journée de l'Accordéon". L'invité spéciale sera Art Van Damme. Le programme continuera toute la journée du 29 juin, de 9h00 à 18h00 dans Seattle Center House. Venez entrendre ces légéndes du monde de l'accordéon. Entrée Libre.


    DES ACCORDÉONISTES DANS LE CONCERT LE PLUS LONG DU MONDE - ALLEMAGNE

    Contribué par Manfred Grichnik, du Journal Intermusik

    Pendant les "Vacances d'Accordéon Bottrop" de l'école de musique municipale, l'organisateur Rolf Donner et ses étudiants (y compris des accordéonistes) ont joué pendant 148 heures a la suite dans le Kulturzentrum (centre pour la culture).

    "Le but n'était pas de battre un record. L'important, c'était la motivation résultant d'un but commun" dit Donner. "Ils se sont soutenus, les uns les autres et tout le monde était enthousiaste". L'aide des animateurs du seminar Rolf Donner et Hans-Günther Kölz a certainement aidé les jeunes participants à battre le stresse. En faite, il n'y avait pas de record à battre - mais maintenant on a l'intention de le garder pendant longtemps.


    UNE VEDETTE DE FILMS ET 12 ACCORDÉONISTES - CHINE

    Contribué par Wu Shou Zhi, Président de la Société de l'Accordéon de Chine

    Le 11 juin à 20h00 il y aura une grande spectacle "Les Vedettes de Sichuan" dans le Gymnase de la ville de Chengdu. Onze chanteurs et vedettes de cinéma chinois venant du province de Sichuan performeront. Parmi ces célébrités sera la vedette de cinéma Mlle Liu Xiaoqing, qui chantera la chanson folklorique "Levée de Soleil".

    Mlle. Liu Xiaoqing, qui a étudié au Conservatoire de Sichuan, a demandé d'être accompagnée par des accordéonistes. 12 accordéonistes joueront en concert avec elle. On attend une audience de plus de 10.000 personnes.


    L'ACCORDÉONISTE AMÉRICAIN PETER SOAVE EST TRÈS RECHERCHÉ

    Contribué par Hartmut Lange, du Journal Intermusik

    L'accordéoniste jazz célèbre américain Peter Soave est très actif en ce moment. Il a été membre de la Jurie au 27ème Concours de l'Accordéon à Pula en Croatie, puis il a joué à la 9ème Réunion des Accordéonistes à Chartres - dans la célèbre cathédrale et comme partie d'un concert de virtuoses …

    Après quelques concerts en Europe Soave performera au Festival de l'AAA à Washington au mois de juillet, puis au festival du Cercle des Professeurs de l'Accordéon(ATG) à Rapids, Michigan. Après celà il assistera à l'Ecole d'Eté pour Accordéonistes à Pula du 21 au 31 juillet.

    Mais ce n'est pas tout! Le 2 août il enrégistre la musique pour le nouveau jeux pour ordinateur "Pirates".


    COURS D'ACCORDÉON D'ETÉ À LARODDE, FRANCE

    Contribué par Herbert Scheibenreif

    Les cours suivants, offerts par le Centre National et International de Musique et Accordéon, sont ouverts aux accordéonistes de toutes âges et de tous niveaux, jouant à tous les styles de musique (musette, classique, jazz, contemporaire…) ainsi qu'aux professeurs désirant obtenir des notions de la pédagogique de l'accordéon d'aujourd'hui.

    Les cours sont organisés par L'Association des Amis de la Musique et de l'Accordéon à Larodde. Le directeur est Jacques Mornet (qui a parmi ces étudiants des gagnants de concours internationaux tels Alain Musichini, Jean-Marc Marroni, Frédéric Deschamps, Christine Rossi) et il travaille avec une équipe jeune et dynamique: Eric Pisani, Nathalie Boucheix (gagnante de la Trophée Mondiale Variété en 1994), Philippe Bourlois et Roman Jbanov.

    Pour les dates de ces séminars (qui auront lieu du lundi au samedi), voir Future Events.


    AN PIQUE-NIQUE AVEC ACCORDÉONS - CHINE

    Contribué par Wu Shou Zhi, Président de la Société de l'Accordéon de Chine

    M. Liao Yuxuan, professeur de l'accordéon au Collège de l'Art de Yunnan, a organisé un pique-nique pour accordéonistes pour le samedi 7 juin dans le parc de Kunmin dans la ville de Kunmin.

    M. Liao Yuxuan et ses 37 étudiants de l'accordéon ont joué ensemble en chantant. Il y avait aussi des jeux. Ils étaient très heureux car c'était leur premier pique-nique avec accordéons. "Ca rend l'accordéon plus intéressant pour eux" a dit M. Liao Yuxuan.


    CONCERT D'ACCORDÉON, KIEV, UKRAINE

    Contribué par Vladimir Besfamilnov

    Miljan Bjeletic et Igor Osipenko ont donné un concert d'accordéons dans la Salle de Concerts de l'Académie Nationale de Musique de l'Ukraine le 7 juin. Ils sont tous les deux étudiants de Professeur Nikolai Davidov et ceci était leur concert finale avant leur matriculation.

    Au programme: des oeuvres de Bach/Marchello, Venjavski, Scarlatti, Vlasov, Trojan, Bonakov et autres.


    ACCORDÉONISTE LITHUANIEN EN TOURNÉE AU PAYS BAS

    Contribué par Frauke Grentz, du journal Intermusik

    Raimondas Sviackevicius a donné trois concerts pendant sa visite récente au Pays Bas. Dans une très belle salle dans l'Eglise Lutheran à Gorinchem, il a éléctrifié son audience avec des oeuvres de Liszt et Scarlatti, "Toccata" par Bogdan Precz et "Sonata No. 2 Basqueriad" par Viatcheslav Semionov. Il a fini avec de la musique de Galliano et Piazolla.

    Sviackevicius est le fils de l'accordéoniste lithuanien connu Ricardas Sviachevicius (aussi directeur de l'Académie à Vilnius, Président de l'Association des Accordéonistes des Etats Baltiques et directeur de l'ensemble accordéon "Konzertino'). Sviackevicius a performé des morceaux écrit pour l'accordéon bouton sur son accordéon piano et l'audience était très enthousiaste. Sviackevicius étudie Zata Abrmaviciute à l'Académie Lithuanien de la Musique, où il est dans sa dernière année.


    LINDY KAO EN CONCERT, USA

    Contribué par Tom Collins

    Lindy Kao, une ex-présidente du Club Accordéon de Chicago, donnera un concert le 7 juillet à 20h00, dans le Oakwood Village à Madison, Wisconsin. Le concert est grqtuit est l'entrée est libre.

    Le 2 et 3 août Lindy Kao fera deux concerts avec Bonnie Birch au MacDonald Opera House pendant le festivel de Rocky Mountain Accordion Celebration à Philipsburg, Montana. Pour plus de détails contactez Philipsburg Chamber of Commerce, PO Box 661, Philipsburg, MT 59858. Ou appelez + 1 406 859-3450


    UNE CASSETTE EST SORTIE - "CONTINENTAL SERENADES"

    Contribué par Tom Collins

    La nouvelle cassette par l'accordéoniste Tom Collins, entitulée "Continental Serenades", est une mélange de chansons d'amour est chansons classiques espagnoles, français et italiennes. Tom est accompagné de Chuck Hurt au guitare et Phil Casella à la batterie. Le prix est US$9.50 plus $2.50 frais. Les cassettes sont disponibles de Petosa Accordions, 313 NE Forty-Fifth St, Seattle, WA 98105, Tél- + 1 206 632 2700, Fax + 1 206 632 2733


    SORTIE D'UNE NOUVELLE CD - UKRAINE

    Contribué par Tatiana Lanchtchikova

    Jovica Dzordzevic a enrégistré une nouvelle CD le mois dernier à Kiev, Ukraine.

    Jovica Dzordzevic est un bayaniste de Serbie qui fait ses études à l'Académie Nationale de la Musique de l'Ukraine sous Professeur Vladimir Besfamilnov depuis 1992. Pendant ce temps il a donné beaucoup de concerts dans les villes d'Ukraine, Russie, et Yugoslavie. En Avril de 1995 Jovica a gagné une lauréate dans le concours international "Coupe de Krivbass" en Ukraine.

    Sur sa CD vous trouverez "Fantasie et Fugue en Gm" par Bach, "Sonata en D" par Scarlatti, "Chanson sans Mots " par Dargomizhski, " Danse Hongroise No.5" par Brahms, " Suite Karpatienne " par Zubitski et d'autres.


    CORRESPONDANCES

    Sujet: Starlight Parade Portland Oregon

    Merci pour avoir inclus mon reportage sur la participation du Club Accordéon de Rose City dans la parade. J'aurais dû ajouter mon nom à la fin du mail.

    Geoff Levear

    Merci pour l'article. J'ai participé à trois parades pour Noel ici à Auckland et je sais comment ça peut être amusant!

    Comme vous nous n'aviez pas donné votre nom, j'ai utilisé le nom que j'ai retrouvé dans la bqse de Données Pages Jaunes comme personne à contacter.

    J'attends avec impatience reçevpoir encore de vos nouvelles!

    Wayne Knights
    Accordions Worldwide


    Sujet: Je ne peut pas m'inscrire

    J'ai essayé d'ajouter mon nom à votre site et j'ai reçu une message pour me dire que ce n'était pas possible. Pouvez-vous me dire comment le sgens ordinaires des USA peuvent s'ajouter à la liste…

    J'ai visité la Nouvelle-Zélande il y a quelques ans et je l'ai beaucoup aimé- bien qu'il y avait beaucoup de moutons!

    Karen Lee

    Je viens de regarder les formulaires et la votre y était! J'ai vos détails maintenant…Ils apparaîtront vendredi. Vous avez du télécharger votre formulaire au même temps que nous les ramassions.

    Merci pour l'information!

    Wayne Knights
    Accordions Worldwide

    Send your email to the Editor


    Début | Index | Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Informations générales | Recherche AWW | Contactez-nous
    pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
    © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.