ACCORDIONS
WORLDWIDE
Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2

The Squeeze

Le 3 octobre, 1997

Envoyez-nous les dernières informations accordéon de votre pays

Les informations des semaines passées, en français.


Note de la Rédaction:
Comme vous avez peut-être déjà vu sur notre page d'accueil, c'est le 1er anniversaire d' Accordions Worldwide cette semaine. Ce site a grandi de 1000% pendant sa première année! Il y a maintenant plus de 9500 listings dans les Pages Jaunes et la semaine dernière nous avons eu 15000 visiteurs. Pour fêter, ceux qui maintiennent le site ont déjeuné en haut du Sky Tower, qui est l'édifice le plus haut de l'Hemisphère du Sud.

Wayne Knights, Rédacteur

Mails au Rédacteur


Les titres de la semaine:

  • Le 70ème anniversaire de Sergei Kolobkov - Russie
  • Un Festival Folklorique et un Atelier pour Melodéonistes - Pays Bas
  • Le Concours International "Città Di Castelfidardo" - Italie
  • Joyeux Anniversaire, Intermusik! - Allemagne
  • Horovice 97 dans la République Czech
  • Un Nouveau Livre de Tangos par Astor Piazolla - France
  • Le Festival de la Musique de Kiev '97- Ukraine
  • La 4ème Gala de l'Accordeon à Estavailler De Lac - Suisse
  • Un Duo qui performe sur les Canaux - Angleterre
  • La Première Réunion des Débutants du Bay Area est une Réussite!- USA
  • Un Concert d'Accordéons à "Grieghallen", Bergen - Norvège
  • " L'Association Frosini-Deiro " - Suède
  • Une Question Musicale? - Nouvelle-Zélande
  • Le Ministre Musical - Saxony, Allemagne
  • L'Ecole de Musique Lark In The Morning, de San Francisco - USA


  • LE 70ÈME ANNIVERSAIRE DE SERGEI KOLOBKOV - RUSSIE

    Contribué par Dr Herbert Scheibenreif

    Sergei Kolobkov, directeur de l'Académie de la Musique Gnessin à Moscou, fête son 70ème anniversaire le 4 octobre. Après des études dans la classe de V.G. Gorochov à l'ancien Institut Gnessin Kolobkov a commencé sa carrière comme soloiste et maître de concerts pour des ensembles de bayan, et comme chef de l'orchestre de l'Orchestre Folklorique Ossipov, qui est mondialement connu.

    Des dates importants dans sa carrière:

    • 1953 Il commence a enseigné le bayan.
    • 1963 Il devient "docent" (un niveau en-dessus de professeur)
    • 1979 Il gagne le titre de Professeur
    • 1984 Il devient Directeur de l'Académie de la Musique de Gnessin

    Des bayanistes célèbres tels Y. Vostrjelov, F. Lips et A. Skljarov sont parmi ses anciens étudiants. Kolobkov, qui a donné des concerts sur tous les continents sauf l'Afrique, est aussi l'auteur de beaucoup de transcriptions pour bayan et pour ensembles bayan. Il a souvent été arbitre pour des concours internationaux du CIA (Confédération Internationale des Accordeonistes). Il a aussi enrégistré des morceaux pour émission à la radio, par exemple "Premier Concert pour Bayan et Orchestre", ecrit par F. Rubzov en 1935.


    UN FESTIVAL FOLKLORIQUE ET UN ATELIER POUR MELODÉONISTES - PAYS BAS

    Contribué par Ad Kwakernaat, Diatonisch Nieuwsblad

    Stichting Draailier en Doedelzak organise leur 26ème weekend d'ateliers pour les 4 et 5 octobre à St. Michielsgestel au Pays Bas. Le professeur de mélodéon est Bruno Letron, qui donne des leçons sur G/C. Pour plus d'information, appelez le 31 024 3221251.

    Le Centrum voor Amateurkunst N-H organise un festival folklorique pour le 4 octobre à 't Swarte Paert à Twisk, Pays Bas. L'après-midi les musiciens d'instruments acoustiques auront l'occasion de jouer, et il y aura un festival pour les groupes le soir. Se souscrire à Stichting De Kunst, Tél: + 31 072 - 5159209.


    LE CONCOURS INTERNATIONAL "CITTÀ DI CASTELFIDARDO" - ITALIE

    Contribué par Paolo Picchio

    Le Concours International annuel préstigieux "Città di Castelfidardo" pour soloistes et ensembles aura lieu du 9 au 12 octobre. Des musiciens de differents pays prendront part au concours, et il y aura aussi des concerts trois des soirées au Centro degli Spettacoli "Piccolo Ranch".

    Le jeudi 9 octobre le grand accordéoniste de Jazz Art Van Damme donnera le dernier concert de sa carrière. Il performera avec Augusto Mancinelli à la guitarre, Massimo Manzi à la batterie et Stefano Travaglini au bass. D'autre musiciens importants joueront en l'honneur du grand maestro.

    La soirée suivante sera dédié à la musique classique, avec des performances par le duo d'accordéonistes Paulo Jorge Ferreira et Pedro Miguel Santos (Portugal), par Jean-Marc Fabiano (France) et par l'Orchestre "GM Synthesis 4" de Trieste, avec chef d'orchestre Maestro Claudio Furlan.

    On ne jouera que de la musique moderne le soir du 11 octobre. Le concert commencera par une performance du groupe de rock japonais "Coba", avec l'accordéoniste célèbre Yasuhiro Kobayashi (qui est aussi depuis longtemps un collaborateur de la chanteuse d'Islande, Bjork). Pendant la soirée on présentera le Prix Sonerfisa à Tiziano D'Angeli (un accordéoniste de l'Orchestre RAI de la station de télé de l'état italienne) pour sa contribution à la promotion de l'accordéon à la télé. On ne sait pas encore quel chanteur ou chanteuse de musique pop gangéera le Prix "Voce d'oro" (sponsorisé par la compagnie Cagnoni cette année).

    L'evénement finira l'après-midi du 12 octobre avec la déclaration des gagnants dans chaque catégorie, faite par le Président de la Jurie Internationale, Maestro Marco Renzi.


    JOYEUX ANNIVERSAIRE, INTERMUSIK! - ALLEMAGNE

    Contribué par Andrea Rautenberg

    "Intermusik", le plus grand journal pour accordéonistes du monde (avec une circulation de 50000 à travers le monde) fête son 5ème anniversaire en octobre. Le journal est né à Kamen en Allemagne, et son premier rédacteur fut l'accordéoniste et éditeur de musique Ulrich Schmuelling. Intermusik sort mensuellement, avec des nouvelles de partout dans le monde sur les instruments à soufflet (accordéon, bayan, harmonica, bandonéon, accordéon hexagonal…). Il y a toujours des infos, reportages, résultats et commentaires sur les concours, concerts et festivals et aussi sur les livres et enrégistrements. En août de 1997 l'équipe INTERMUSIK de rédacteur Harmut Lange a commencé à publier une partie de leurs infos en anglais pour les étrangers. Envoyez vos félicitations à: schmuelling@intermusik.un.e unet.dePour une exemplaire gratuite: http://www.accordions.com/interm usik


    HOROVICE 97 DANS LA RÉPUBLIQUE CZECH

    Contribué par Josef Pospisil, Directeur de Musique de Radio Pilsen

    Bohemia Musico - Delicia a.s. organise son premier concours et festival pour accordéonistes, entitulés "Horovice 97". Le festival aura lieu le 14 et 15 octobre - on jouera de la musique pop dans les catégories suivantes:

    • moins de 12 ans
    • 12 à 16 ans
    • over 16 yearsplus de 16 ans

    Dès 1998 le festival aura un nouveau nom: "Popular 98 - Horovice".


    UN NOUVEAU LIVRE DE TANGOS PAR ASTOR PIAZOLLA - FRANCE

    Contribué par Les Editions Universelles

    Les Editions Universelles (52 rue du Fbg St Martin 75010 Paris) vient de publier un nouveau livre de musique qui comprend 20 tangos d' Astor Piazzolla, y compris la partition pour 6 instruments: Bandonéon A, Bandonéon B, Violon 1, Violon 2, Piano et Bass. Les titres des Tangos sont: Adios Nonino, Bando, Imperial, Pigmalion, S.V.P, Chau Paris, Rio Sena, Tzigane Tango, Contrastes, Preparense Contrabajeando, Plus Ultra, Misma Pena, Fievre, Calle 92, Tanguango, Luz Y Sombra, Nonino, Guardia Nueva et Marron Y Azul.


    LE FESTIVAL DE LA MUSIQUE DE KIEV '97- UKRAINE

    Contribué par Vladimir Besfamilnov

    Le Festival de la Musique de Kiev 1997 se déroule en ce moment à Kiev en Ukraine. De nombreux artistes joueront une variété d'instruments, y compris l'accordéon. Le 28 septembre l'audience a été ravie par une performance par un quatuor un peu différent, qui était composé d'un accordéon, un kobza (un instrument folklorique ukranien) et deux domras (instruments folkoriques russes). Le quatuor a joué un nouvel oeuvre "Music for Fourth", composé par l'accordéoniste et compositeur ukrainien Victor Vlasov, qui écrit souvent pour le bayan.

    Le 3 octobre vera la performance d'un autre nouvel oeuvre -"Metamorfozi" écrit pour bayan, piano violon et cello par Igor Gaidenko.


    LA 4ÈME GALA DE L'ACCORDEON À ESTAVAILLER DE LAC - SUISSE

    Contribué par Martin Frey

    Le "Club Des Cents" a organisé un concert pour le samedi 27 septembre à Estavailler de Lac, une ville pittoresque dans la partie française de la Suisse, où il y a de jolis lacs et de bons vins.

    Un sextuor a performé Sabre Dance (Katchaturian), Winter (3me mouvement, Vivaldi), et l'Ouverture de William Tell. Les artistes suivants ont joué aussi: Carolie Rieder (qui a 16 ans), Hiroho Ito, Christel Sautaux (avec une présentation de musique classique), Julien Labro (un des concurrents de la Coupe Mondiale 1996), Los Tangueros (un ensemble de Génève qui joue des tangos d' Astor Piazolla ) et Septette Massalia (de Massaille en France).


    UN DUO QUI PERFORME SUR LES CANAUX - ANGLETERRE

    Contribué par Bruce Peckett

    Le 26 septembre le duo "Half Cut" a performé sur un bateau sur un canal, chose qu'il fait assez souvent! Le duo joue la plupart du temps dans les régions de South Midlands et Home Counties, entre Londres et Birmingham. Bruce Peckett joue à deux accordéons piano (pas en même temps!) et Howard Bowden joue à la guitarre acoustique et au mandolin.

    Ils jouent des airs folkloriques et des chansons des années 30 aux années 60. Ils écrivent leurs propres chansons aussi, sur les sujets des canaux anglais et de l'environment, et des chansons imbéciles originales ou appris d'autres artistes.

    "Half Cut" joue à des festivals et réunions de bateaux et dans les bars qui se trouvent à côté des canaux. Parfois l'audience est composé du propriétaire et son chien, parfois il est de 300 personnes…


    LA PREMIÈRE RÉUNION DES DÉBUTANTS DU BAY AREA EST UNE RÉUSSITE!- USA

    Contribué par Jane the Cat

    La première réunion du Bay Area Beginners Accordion Support Group a eu lieu le 25 septembre à 20h00. 4 membres étaient présents.

    Il y a eu beaucoup de bruit pendant deux heures - on a regardé jouer les autres, parlé des touches et puis on a joué soi-même. On a parlé des differentes styles de jeux et partagé divers livres pour débutants.

    Des infos importants pour ceux qui aimeraient bien participer à ces réunions! D'habitude les réunions auront lieu le dernier jeudi du mois, mais à cause de Halloween la prochaine réunion aura lieu le 23 octobre.

    Pour plus d'information sur le groupe, contacter cat@prolific.com


    UN CONCERT D'ACCORDÉONS À "GRIEGHALLEN", BERGEN - NORVÈGE

    Contribué par Per Bolstad

    John Mandelid a organisé un concert d'accordéons pour le 25 octobre à Grieghallen, Bergen, Norvège. Les artistes suivants ont joué:

    • St. Petersburg Mussette Ensemble (Russie)
    • Emanuelle Rastelli (Italie)
    • Førde Accordion Orchestra (Norvège)
    • Håvard Svendsrud (Norvège)
    • Erling Peters (Norvège)
    • Inge Reksten (Norvège)
    • Bergen Frosini Ensemble (Bergen)
    • Erik Frank (Suède)


    " L'ASSOCIATION FROSINI-DEIRO " - SUÈDE

    Contribué par Sune Olsson

    Le 10ème anniversaire de l'Association "Frosini-Deiro " a eu lieu l'année dernière à Stockholm. Les réunions de cette association, où l'on parle de et joue des oeuvres de Pietro Frosini, Pietro Deiro et d'autres compositeurs, ont lieu tous les jeudis soir à Borgarhemmet, Högalidsgatan 28, Stockholm. Dans les 10 ans de son existence presque tous les oeuvres de Frosini et de Deiro ont été couverts… A la fin de chaque réunion il y a un concert et les membres peuvant achêter des cassettes vidéo. On peut aussi achêter des copies des compositions et arrangements de Frosini et de Deiro, dont l'association détient une collection presque entière.

    Un magazine est publié qautre fois par an, avec une composition par Frosini, Deiro ou un autre compositeur intéressant.


    UNE QUESTION MUSICALE? - NOUVELLE-ZÉLANDE

    Contribué par Wayne Knights

    Le dimanche 28 septembre la lettre suivante a paru dans le plus grand journal de dimanche néo-zélandais, "Sunday Star":

    Je fais référence à l'article du 21 septembre concernant les scientists d'Otago qui ont été subventionné par l'Etat (pour la somme de $350,000 ) pour trouver pourquoi les testicules de l'homme sont à l'extérieur, pendant que les testicules de l'éléphant, du dauphin et du phoque sont à l'intérieur.

    Je suis membre d'un petit groupe d'accordéonistes et nous voudrons savoir à quel service du gouvernement nous envoyons notre application pour une subvention pour étudier pourquoi les éléphants, dauphins et phoques ne jouent pas à l'accordéon. $100,000 suffira.

    La première conférence aura lieu à Hawaii. Ouvert aux éléphants, dauphins, phoques…A propos, ça nous est égal si nos testicules sont à l'intérieur ou à l'extérieur - mais attention au soufflet!


    LE MINISTRE MUSICAL - SAXONY, ALLEMAGNE

    Contribué par Andrea Rautenberg

    Le journal Dresdner Morgenpost a interviewé le ministre des affaires économiques de Saxonie Kajo Schommer recemment, pour un article dans une série sur les sujet de "Célébrités et leurs Loisirs".

    Chaque soir, Schommer s'assoit à son piano. "Les autres jêtent des vases par terre ou ditent des gros mots quand ils sont stressés, moi, je me repose avec la musique", il dit. Il sort son accordéon quand il veut encourager ses amis à chanter. Pendant une sortie avec des membres de son département il a amusé ses collègues avec de la musique d'accordéon.


    L'ECOLE DE MUSIQUE LARK IN THE MORNING, DE SAN FRANCISCO - USA

    Contribué par Mickie Zekley

    Le magasin de musique célèbre "Lark In The Morning" a ouvert une école de musique à San Francisco, où des leçons pour une variété d'instruments sont offertes, y compris pour l'accordéon hexagonal. Pour plus d'information, appelez le + 1 415 922 4277


    CORRESPONDANCE

    Sujet: Félicitations

    J'ai suivi des liens sur l'Internet à Accordéons Worldwide et je suis très impressionée par votre initiative. J'éspère qu'Accordéons Worldwide continuera à croître! Félicitations!

    Sune Olsson

    Merci Sune! Après notre croissance pendant la première année nous éspérons qu'avec le soutien des accordéonistes, organisations et sociétés le site continuera à croître…Nous ne voyons pas de ralentissement en ce moment - l'inverse est vrai!

    Wayne Knights
    Webmaster
    Accordions Worldwide


    Début | Index | Pages Jaunes de l'Accordéon | Index des Sites | Services | Informations générales | Recherche AWW | Contactez-nous
    pour faire des commentaires sur ces pages, envoyez votre e-mail au webmaster
    © Copyright 1999 Accordions Worldwide. Tous droits réservés.